Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite

Das Hochzeitfest war in stufenweiser Entwicklung bis dahin ge-
diehen, wo Chaos einzubrechen droht. Der Meth wirkte in den Ge-
müthern. Einer hing sein Obergewand an einen Baumast und fühlte
unwiderstehliche Neigung, Alles zu zertrümmern, ein Anderer hingegen
strebte Alles zu umarmen, ein Dritter, der vor zehn Jahren manchen
Kuß von Friderun's Wangen gepflückt zu haben sich erinnerte, saß
trübsinnig am Tisch und hatte Viel getrunken und sah den Ameisen
zu, die ihm zu Füßen wimmelten und sprach: Kling, klang gloria!
Keine ist was nutz ... Die jungen Leute, die in der Frühe so verschämt
als Hochzeitbitter bei der Herzogin waren, führten mit ihrem hunnischen
Anverwandten ein germanisches Schalksspiel aus: sie hatten ein großes
linnenes Laken aus einer der Hochzeittruhen gerissen, den Cappan drauf,
an den vier Ecken hielten sie's starr und schleuderten den Unseligen
von der prallen Decke empor, daß er in die blauen Lüfte hinauf-
wirbelte wie eine Lerche.205) Er hielt's für den landesüblichen Aus-
druck verwandtschaftlicher Hochachtung und schwang sich gewandt auf
und nieder.

Da plötzlich that die lange Friderun einen lauten Schrei. Alle
Köpfe wandten sich, schier ließen die Vettern den Aufgeschnellten hinab
in's kühle Erdreich sausen, ein Freudenjubel brach aus, ungeheuer und
dröhnend, daß es schien, als wollten selber die verwitterten Basalt-
felsen im Tannenwald verwundert umschauen, und die hatten in
Sturm und Wetter schon manch tüchtigen Lärm gehört. Audifax und
Hadumoth kamen auf ihrer Flucht aus hunnischer Hand des Wegs
gezogen. Audifax führte den Gaul mit der Schatztruhe am Zügel,
glückselig gingen die Kinder neben einand, sie hatten heut zum ersten-
mal den Gipfel des hohen Twiel wieder erschaut und mit frohem
Aufjauchzen begrüßt. Erzähl' ihnen nicht Alles! flüsterte Audifax
seiner Gefährtin zu und flocht dichtes Weidengezweig um die Körbe.
Schon war die lange Friderun herbeigesprungen und trug die Hadu-
moth halb auf den Armen weg: "Grüß Gott, verloren Söhnlein!
Trink Sackpfeifer, trink Sturmläufer!" rief's aus Aller Mund dem
Audifax zu -- sie wußten von des Jungen Gefangenschaft und
reichten ihm die großen Steinkrüge zum Willkomm.

Die Kinder hatten unterwegs beredet, wie sie der Herzogin zu
Haus entgegen treten wollten. Wir müssen ihr schön danken, hatte

Das Hochzeitfeſt war in ſtufenweiſer Entwicklung bis dahin ge-
diehen, wo Chaos einzubrechen droht. Der Meth wirkte in den Ge-
müthern. Einer hing ſein Obergewand an einen Baumaſt und fühlte
unwiderſtehliche Neigung, Alles zu zertrümmern, ein Anderer hingegen
ſtrebte Alles zu umarmen, ein Dritter, der vor zehn Jahren manchen
Kuß von Friderun's Wangen gepflückt zu haben ſich erinnerte, ſaß
trübſinnig am Tiſch und hatte Viel getrunken und ſah den Ameiſen
zu, die ihm zu Füßen wimmelten und ſprach: Kling, klang gloria!
Keine iſt was nutz ... Die jungen Leute, die in der Frühe ſo verſchämt
als Hochzeitbitter bei der Herzogin waren, führten mit ihrem hunniſchen
Anverwandten ein germaniſches Schalksſpiel aus: ſie hatten ein großes
linnenes Laken aus einer der Hochzeittruhen geriſſen, den Cappan drauf,
an den vier Ecken hielten ſie's ſtarr und ſchleuderten den Unſeligen
von der prallen Decke empor, daß er in die blauen Lüfte hinauf-
wirbelte wie eine Lerche.205) Er hielt's für den landesüblichen Aus-
druck verwandtſchaftlicher Hochachtung und ſchwang ſich gewandt auf
und nieder.

Da plötzlich that die lange Friderun einen lauten Schrei. Alle
Köpfe wandten ſich, ſchier ließen die Vettern den Aufgeſchnellten hinab
in's kühle Erdreich ſauſen, ein Freudenjubel brach aus, ungeheuer und
dröhnend, daß es ſchien, als wollten ſelber die verwitterten Baſalt-
felſen im Tannenwald verwundert umſchauen, und die hatten in
Sturm und Wetter ſchon manch tüchtigen Lärm gehört. Audifax und
Hadumoth kamen auf ihrer Flucht aus hunniſcher Hand des Wegs
gezogen. Audifax führte den Gaul mit der Schatztruhe am Zügel,
glückſelig gingen die Kinder neben einand, ſie hatten heut zum erſten-
mal den Gipfel des hohen Twiel wieder erſchaut und mit frohem
Aufjauchzen begrüßt. Erzähl' ihnen nicht Alles! flüſterte Audifax
ſeiner Gefährtin zu und flocht dichtes Weidengezweig um die Körbe.
Schon war die lange Friderun herbeigeſprungen und trug die Hadu-
moth halb auf den Armen weg: „Grüß Gott, verloren Söhnlein!
Trink Sackpfeifer, trink Sturmläufer!“ rief's aus Aller Mund dem
Audifax zu — ſie wußten von des Jungen Gefangenſchaft und
reichten ihm die großen Steinkrüge zum Willkomm.

Die Kinder hatten unterwegs beredet, wie ſie der Herzogin zu
Haus entgegen treten wollten. Wir müſſen ihr ſchön danken, hatte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0251" n="229"/>
        <p>Das Hochzeitfe&#x017F;t war in &#x017F;tufenwei&#x017F;er Entwicklung bis dahin ge-<lb/>
diehen, wo Chaos einzubrechen droht. Der Meth wirkte in den Ge-<lb/>
müthern. Einer hing &#x017F;ein Obergewand an einen Bauma&#x017F;t und fühlte<lb/>
unwider&#x017F;tehliche Neigung, Alles zu zertrümmern, ein Anderer hingegen<lb/>
&#x017F;trebte Alles zu umarmen, ein Dritter, der vor zehn Jahren manchen<lb/>
Kuß von Friderun's Wangen gepflückt zu haben &#x017F;ich erinnerte, &#x017F;<lb/>
trüb&#x017F;innig am Ti&#x017F;ch und hatte Viel getrunken und &#x017F;ah den Amei&#x017F;en<lb/>
zu, die ihm zu Füßen wimmelten und &#x017F;prach: Kling, klang <hi rendition="#aq">gloria!</hi><lb/>
Keine i&#x017F;t was nutz ... Die jungen Leute, die in der Frühe &#x017F;o ver&#x017F;chämt<lb/>
als Hochzeitbitter bei der Herzogin waren, führten mit ihrem hunni&#x017F;chen<lb/>
Anverwandten ein germani&#x017F;ches Schalks&#x017F;piel aus: &#x017F;ie hatten ein großes<lb/>
linnenes Laken aus einer der Hochzeittruhen geri&#x017F;&#x017F;en, den Cappan drauf,<lb/>
an den vier Ecken hielten &#x017F;ie's &#x017F;tarr und &#x017F;chleuderten den Un&#x017F;eligen<lb/>
von der prallen Decke empor, daß er in die blauen Lüfte hinauf-<lb/>
wirbelte wie eine Lerche.<note xml:id="ed205" next="#edt205" place="end" n="205)"/> Er hielt's für den landesüblichen Aus-<lb/>
druck verwandt&#x017F;chaftlicher Hochachtung und &#x017F;chwang &#x017F;ich gewandt auf<lb/>
und nieder.</p><lb/>
        <p>Da plötzlich that die lange Friderun einen lauten Schrei. Alle<lb/>
Köpfe wandten &#x017F;ich, &#x017F;chier ließen die Vettern den Aufge&#x017F;chnellten hinab<lb/>
in's kühle Erdreich &#x017F;au&#x017F;en, ein Freudenjubel brach aus, ungeheuer und<lb/>
dröhnend, daß es &#x017F;chien, als wollten &#x017F;elber die verwitterten Ba&#x017F;alt-<lb/>
fel&#x017F;en im Tannenwald verwundert um&#x017F;chauen, und die hatten in<lb/>
Sturm und Wetter &#x017F;chon manch tüchtigen Lärm gehört. Audifax und<lb/>
Hadumoth kamen auf ihrer Flucht aus hunni&#x017F;cher Hand des Wegs<lb/>
gezogen. Audifax führte den Gaul mit der Schatztruhe am Zügel,<lb/>
glück&#x017F;elig gingen die Kinder neben einand, &#x017F;ie hatten heut zum er&#x017F;ten-<lb/>
mal den Gipfel des hohen Twiel wieder er&#x017F;chaut und mit frohem<lb/>
Aufjauchzen begrüßt. Erzähl' ihnen nicht Alles! flü&#x017F;terte Audifax<lb/>
&#x017F;einer Gefährtin zu und flocht dichtes Weidengezweig um die Körbe.<lb/>
Schon war die lange Friderun herbeige&#x017F;prungen und trug die Hadu-<lb/>
moth halb auf den Armen weg: &#x201E;Grüß Gott, verloren Söhnlein!<lb/>
Trink Sackpfeifer, trink Sturmläufer!&#x201C; rief's aus Aller Mund dem<lb/>
Audifax zu &#x2014; &#x017F;ie wußten von des Jungen Gefangen&#x017F;chaft und<lb/>
reichten ihm die großen Steinkrüge zum Willkomm.</p><lb/>
        <p>Die Kinder hatten unterwegs beredet, wie &#x017F;ie der Herzogin zu<lb/>
Haus entgegen treten wollten. Wir mü&#x017F;&#x017F;en ihr &#x017F;chön danken, hatte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0251] Das Hochzeitfeſt war in ſtufenweiſer Entwicklung bis dahin ge- diehen, wo Chaos einzubrechen droht. Der Meth wirkte in den Ge- müthern. Einer hing ſein Obergewand an einen Baumaſt und fühlte unwiderſtehliche Neigung, Alles zu zertrümmern, ein Anderer hingegen ſtrebte Alles zu umarmen, ein Dritter, der vor zehn Jahren manchen Kuß von Friderun's Wangen gepflückt zu haben ſich erinnerte, ſaß trübſinnig am Tiſch und hatte Viel getrunken und ſah den Ameiſen zu, die ihm zu Füßen wimmelten und ſprach: Kling, klang gloria! Keine iſt was nutz ... Die jungen Leute, die in der Frühe ſo verſchämt als Hochzeitbitter bei der Herzogin waren, führten mit ihrem hunniſchen Anverwandten ein germaniſches Schalksſpiel aus: ſie hatten ein großes linnenes Laken aus einer der Hochzeittruhen geriſſen, den Cappan drauf, an den vier Ecken hielten ſie's ſtarr und ſchleuderten den Unſeligen von der prallen Decke empor, daß er in die blauen Lüfte hinauf- wirbelte wie eine Lerche. ²⁰⁵⁾ Er hielt's für den landesüblichen Aus- druck verwandtſchaftlicher Hochachtung und ſchwang ſich gewandt auf und nieder. Da plötzlich that die lange Friderun einen lauten Schrei. Alle Köpfe wandten ſich, ſchier ließen die Vettern den Aufgeſchnellten hinab in's kühle Erdreich ſauſen, ein Freudenjubel brach aus, ungeheuer und dröhnend, daß es ſchien, als wollten ſelber die verwitterten Baſalt- felſen im Tannenwald verwundert umſchauen, und die hatten in Sturm und Wetter ſchon manch tüchtigen Lärm gehört. Audifax und Hadumoth kamen auf ihrer Flucht aus hunniſcher Hand des Wegs gezogen. Audifax führte den Gaul mit der Schatztruhe am Zügel, glückſelig gingen die Kinder neben einand, ſie hatten heut zum erſten- mal den Gipfel des hohen Twiel wieder erſchaut und mit frohem Aufjauchzen begrüßt. Erzähl' ihnen nicht Alles! flüſterte Audifax ſeiner Gefährtin zu und flocht dichtes Weidengezweig um die Körbe. Schon war die lange Friderun herbeigeſprungen und trug die Hadu- moth halb auf den Armen weg: „Grüß Gott, verloren Söhnlein! Trink Sackpfeifer, trink Sturmläufer!“ rief's aus Aller Mund dem Audifax zu — ſie wußten von des Jungen Gefangenſchaft und reichten ihm die großen Steinkrüge zum Willkomm. Die Kinder hatten unterwegs beredet, wie ſie der Herzogin zu Haus entgegen treten wollten. Wir müſſen ihr ſchön danken, hatte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/251
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/251>, abgerufen am 21.11.2024.