Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite

Aber Heribald stieß sie zurück und sang unverdrossen weiter: das
gefiel den Versammelten, sie jauchzten auf, Zimbal und Geige fielen
ein, itzt kam Erica auf den Mönch zu, der einförmige Sang war ihr
langweilig geworden, mit schalkhaftem Mitleid faßte sie ihn, nach
Sang kommt Tanz, rief sie und riß ihn in den Wirbel betäubenden
Reigentanzes.178) Heribald wußte nicht, wie ihm geschah. Der Hei-
deblume Busen wogte ihm entgegen: "ob Heribald tanzt oder nicht,
es ist nur ein kleiner Ring in der großen Kette des Gräuls" -- da
schwang er seine sandalenschweren Füße wacker mit, die Kutte wir-
belte um ihn her, fest und fester preßte er die hunnische Maid, wer
weiß was noch geschehen wäre ... mit gerötheten Wangen hielt sie
endlich an, gab dem Blödsinnigen einen leichten Schlag in's Antlitz und
sprang zu den Heerführern, die ernst in den tobenden Schwarm schauten.

Der Jubel ging zu Ende, der Wein war verraucht, da gebot
Ellak die Todten zu verbrennen. In eines Augenblicks Schnelle saß
der Schwarm zu Rosse, in Reih und Glied ritten sie zum Scheiter-
haufen. Vom Aeltesten der Hunnen wurden der Todten Pferde er-
stochen und zu ihrer Herren Leichen gelegt; einen schauerlichen Weihe-
spruch rief der greise Hunn' über die Versammelten, dann schwang er
den Feuerbrand und entzündete den Holzstoß -- Boethius' Trost der
Philosophie, Tannenscheiter, Handschriften und Leichname wetteiferten
in prasselndem Aufflammen, eine mächtige Rauchsäule stieg gegen
Himmel.

Mit Ringkampf, Waffenspiel und Wettrennen ward der Todten
Gedächtniß gefeiert. Die Sonne neigte sich zum Untergehen. Die
Hunnenschaar verblieb die Nacht im Kloster. --

-- Es war am Donnerstag vor Ostern, als dies auf der Insel
Reichenau sich zutrug. Die Kunde vom Ueberfall kam schnell in die
Fischerhütten um Radolf's Zelle. Wie Moengal der Leutpriester den
Frühgottesdienst hielt, zählte er seiner andächtigen Zuhörer noch sechs
in der Kirche, des Nachmittags waren's drei, ihn mit eingerechnet.

Zürnend saß er in der Wohnstube, drin er einst Ekkehard freund-
lich bewirthet. Da stieg die Rauchwolke vom hunnischen Todtenbrand
auf, er trat an's Fenster ... Es qualmte als wenn das ganze Klo-
ster in Flammen stünde, brandiger Geruch kam über den See. Hi-
hahoi!! rief Moengal, iam proximus ardet Ucalegon! schon

D. B. VII. Scheffel, Ekkehard. 12

Aber Heribald ſtieß ſie zurück und ſang unverdroſſen weiter: das
gefiel den Verſammelten, ſie jauchzten auf, Zimbal und Geige fielen
ein, itzt kam Erica auf den Mönch zu, der einförmige Sang war ihr
langweilig geworden, mit ſchalkhaftem Mitleid faßte ſie ihn, nach
Sang kommt Tanz, rief ſie und riß ihn in den Wirbel betäubenden
Reigentanzes.178) Heribald wußte nicht, wie ihm geſchah. Der Hei-
deblume Buſen wogte ihm entgegen: „ob Heribald tanzt oder nicht,
es iſt nur ein kleiner Ring in der großen Kette des Gräuls“ — da
ſchwang er ſeine ſandalenſchweren Füße wacker mit, die Kutte wir-
belte um ihn her, feſt und feſter preßte er die hunniſche Maid, wer
weiß was noch geſchehen wäre ... mit gerötheten Wangen hielt ſie
endlich an, gab dem Blödſinnigen einen leichten Schlag in's Antlitz und
ſprang zu den Heerführern, die ernſt in den tobenden Schwarm ſchauten.

Der Jubel ging zu Ende, der Wein war verraucht, da gebot
Ellak die Todten zu verbrennen. In eines Augenblicks Schnelle ſaß
der Schwarm zu Roſſe, in Reih und Glied ritten ſie zum Scheiter-
haufen. Vom Aelteſten der Hunnen wurden der Todten Pferde er-
ſtochen und zu ihrer Herren Leichen gelegt; einen ſchauerlichen Weihe-
ſpruch rief der greiſe Hunn' über die Verſammelten, dann ſchwang er
den Feuerbrand und entzündete den Holzſtoß — Boëthius' Troſt der
Philoſophie, Tannenſcheiter, Handſchriften und Leichname wetteiferten
in praſſelndem Aufflammen, eine mächtige Rauchſäule ſtieg gegen
Himmel.

Mit Ringkampf, Waffenſpiel und Wettrennen ward der Todten
Gedächtniß gefeiert. Die Sonne neigte ſich zum Untergehen. Die
Hunnenſchaar verblieb die Nacht im Kloſter. —

— Es war am Donnerſtag vor Oſtern, als dies auf der Inſel
Reichenau ſich zutrug. Die Kunde vom Ueberfall kam ſchnell in die
Fiſcherhütten um Radolf's Zelle. Wie Moengal der Leutprieſter den
Frühgottesdienſt hielt, zählte er ſeiner andächtigen Zuhörer noch ſechs
in der Kirche, des Nachmittags waren's drei, ihn mit eingerechnet.

Zürnend ſaß er in der Wohnſtube, drin er einſt Ekkehard freund-
lich bewirthet. Da ſtieg die Rauchwolke vom hunniſchen Todtenbrand
auf, er trat an's Fenſter ... Es qualmte als wenn das ganze Klo-
ſter in Flammen ſtünde, brandiger Geruch kam über den See. Hi-
hahoi!! rief Moengal, iam proximus ardet Ucalegon! ſchon

D. B. VII. Scheffel, Ekkehard. 12
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0199" n="177"/>
        <p>Aber Heribald &#x017F;tieß &#x017F;ie zurück und &#x017F;ang unverdro&#x017F;&#x017F;en weiter: das<lb/>
gefiel den Ver&#x017F;ammelten, &#x017F;ie jauchzten auf, Zimbal und Geige fielen<lb/>
ein, itzt kam Erica auf den Mönch zu, der einförmige Sang war ihr<lb/>
langweilig geworden, mit &#x017F;chalkhaftem Mitleid faßte &#x017F;ie ihn, nach<lb/>
Sang kommt Tanz, rief &#x017F;ie und riß ihn in den Wirbel betäubenden<lb/>
Reigentanzes.<note xml:id="ed178" next="#edt178" place="end" n="178)"/> Heribald wußte nicht, wie ihm ge&#x017F;chah. Der Hei-<lb/>
deblume Bu&#x017F;en wogte ihm entgegen: &#x201E;ob Heribald tanzt oder nicht,<lb/>
es i&#x017F;t nur ein kleiner Ring in der großen Kette des Gräuls&#x201C; &#x2014; da<lb/>
&#x017F;chwang er &#x017F;eine &#x017F;andalen&#x017F;chweren Füße wacker mit, die Kutte wir-<lb/>
belte um ihn her, fe&#x017F;t und fe&#x017F;ter preßte er die hunni&#x017F;che Maid, wer<lb/>
weiß was noch ge&#x017F;chehen wäre ... mit gerötheten Wangen hielt &#x017F;ie<lb/>
endlich an, gab dem Blöd&#x017F;innigen einen leichten Schlag in's Antlitz und<lb/>
&#x017F;prang zu den Heerführern, die ern&#x017F;t in den tobenden Schwarm &#x017F;chauten.</p><lb/>
        <p>Der Jubel ging zu Ende, der Wein war verraucht, da gebot<lb/>
Ellak die Todten zu verbrennen. In eines Augenblicks Schnelle &#x017F;<lb/>
der Schwarm zu Ro&#x017F;&#x017F;e, in Reih und Glied ritten &#x017F;ie zum Scheiter-<lb/>
haufen. Vom Aelte&#x017F;ten der Hunnen wurden der Todten Pferde er-<lb/>
&#x017F;tochen und zu ihrer Herren Leichen gelegt; einen &#x017F;chauerlichen Weihe-<lb/>
&#x017F;pruch rief der grei&#x017F;e Hunn' über die Ver&#x017F;ammelten, dann &#x017F;chwang er<lb/>
den Feuerbrand und entzündete den Holz&#x017F;toß &#x2014; Bo<hi rendition="#aq">ë</hi>thius' Tro&#x017F;t der<lb/>
Philo&#x017F;ophie, Tannen&#x017F;cheiter, Hand&#x017F;chriften und Leichname wetteiferten<lb/>
in pra&#x017F;&#x017F;elndem Aufflammen, eine mächtige Rauch&#x017F;äule &#x017F;tieg gegen<lb/>
Himmel.</p><lb/>
        <p>Mit Ringkampf, Waffen&#x017F;piel und Wettrennen ward der Todten<lb/>
Gedächtniß gefeiert. Die Sonne neigte &#x017F;ich zum Untergehen. Die<lb/>
Hunnen&#x017F;chaar verblieb die Nacht im Klo&#x017F;ter. &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x2014; Es war am Donner&#x017F;tag vor O&#x017F;tern, als dies auf der In&#x017F;el<lb/>
Reichenau &#x017F;ich zutrug. Die Kunde vom Ueberfall kam &#x017F;chnell in die<lb/>
Fi&#x017F;cherhütten um Radolf's Zelle. Wie Moengal der Leutprie&#x017F;ter den<lb/>
Frühgottesdien&#x017F;t hielt, zählte er &#x017F;einer andächtigen Zuhörer noch &#x017F;echs<lb/>
in der Kirche, des Nachmittags waren's drei, ihn mit eingerechnet.</p><lb/>
        <p>Zürnend &#x017F;aß er in der Wohn&#x017F;tube, drin er ein&#x017F;t Ekkehard freund-<lb/>
lich bewirthet. Da &#x017F;tieg die Rauchwolke vom hunni&#x017F;chen Todtenbrand<lb/>
auf, er trat an's Fen&#x017F;ter ... Es qualmte als wenn das ganze Klo-<lb/>
&#x017F;ter in Flammen &#x017F;tünde, brandiger Geruch kam über den See. Hi-<lb/>
hahoi!! rief Moengal, <hi rendition="#aq">iam proximus ardet Ucalegon!</hi> &#x017F;chon<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D. B. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">VII.</hi></hi> Scheffel, Ekkehard. 12</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0199] Aber Heribald ſtieß ſie zurück und ſang unverdroſſen weiter: das gefiel den Verſammelten, ſie jauchzten auf, Zimbal und Geige fielen ein, itzt kam Erica auf den Mönch zu, der einförmige Sang war ihr langweilig geworden, mit ſchalkhaftem Mitleid faßte ſie ihn, nach Sang kommt Tanz, rief ſie und riß ihn in den Wirbel betäubenden Reigentanzes. ¹⁷⁸⁾ Heribald wußte nicht, wie ihm geſchah. Der Hei- deblume Buſen wogte ihm entgegen: „ob Heribald tanzt oder nicht, es iſt nur ein kleiner Ring in der großen Kette des Gräuls“ — da ſchwang er ſeine ſandalenſchweren Füße wacker mit, die Kutte wir- belte um ihn her, feſt und feſter preßte er die hunniſche Maid, wer weiß was noch geſchehen wäre ... mit gerötheten Wangen hielt ſie endlich an, gab dem Blödſinnigen einen leichten Schlag in's Antlitz und ſprang zu den Heerführern, die ernſt in den tobenden Schwarm ſchauten. Der Jubel ging zu Ende, der Wein war verraucht, da gebot Ellak die Todten zu verbrennen. In eines Augenblicks Schnelle ſaß der Schwarm zu Roſſe, in Reih und Glied ritten ſie zum Scheiter- haufen. Vom Aelteſten der Hunnen wurden der Todten Pferde er- ſtochen und zu ihrer Herren Leichen gelegt; einen ſchauerlichen Weihe- ſpruch rief der greiſe Hunn' über die Verſammelten, dann ſchwang er den Feuerbrand und entzündete den Holzſtoß — Boëthius' Troſt der Philoſophie, Tannenſcheiter, Handſchriften und Leichname wetteiferten in praſſelndem Aufflammen, eine mächtige Rauchſäule ſtieg gegen Himmel. Mit Ringkampf, Waffenſpiel und Wettrennen ward der Todten Gedächtniß gefeiert. Die Sonne neigte ſich zum Untergehen. Die Hunnenſchaar verblieb die Nacht im Kloſter. — — Es war am Donnerſtag vor Oſtern, als dies auf der Inſel Reichenau ſich zutrug. Die Kunde vom Ueberfall kam ſchnell in die Fiſcherhütten um Radolf's Zelle. Wie Moengal der Leutprieſter den Frühgottesdienſt hielt, zählte er ſeiner andächtigen Zuhörer noch ſechs in der Kirche, des Nachmittags waren's drei, ihn mit eingerechnet. Zürnend ſaß er in der Wohnſtube, drin er einſt Ekkehard freund- lich bewirthet. Da ſtieg die Rauchwolke vom hunniſchen Todtenbrand auf, er trat an's Fenſter ... Es qualmte als wenn das ganze Klo- ſter in Flammen ſtünde, brandiger Geruch kam über den See. Hi- hahoi!! rief Moengal, iam proximus ardet Ucalegon! ſchon D. B. VII. Scheffel, Ekkehard. 12

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/199
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/199>, abgerufen am 08.05.2024.