Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das Andere besiegt; wenn Er, dessen Auge über
die halbe Welt wachte, dessen Hand das Steuer-
ruder des Reichs selbst führte, und dessen Königs-
Geschäfte für eines Menschen Kraft kaum aus-
führbar schienen, noch in seinen unsterblichen
Werken Beweise seines häufigen Umgangs mit
den Musen vor Augen stellt; so bewundern
wir ihn.

Verwunderung und Bewunderung setzen bey-
de voraus, daß etwas mit unsern Vorstellungen
nicht zusammenpaßt: nur daß der Affekt der
Verwunderung aus der Verschiedenheit des
Gegenstandes von den Vorstellungen, die Be-
wunderung aber aus der Erhabenheit desselben
über die Vorstellungen entspringt.

Sobald man sich das, worüber man sich
verwunderte, erklären, d. h. mit seinen übrigen
Vorstellungen zusammenreimen; und so bald man
das, was man bewunderte, begreifen, d. h. sich
eine solche Kraft und eine solche Wirkung als sehr
gut möglich, eine solche Größe, als gewöhnlich,
denken kann, so hört in dem einen Fall die Ver-
wunderung, in dem andern die Bewunderung
auf.

Wenn der Freund, über dessen unvermuthe-
te Ankunft ich mich verwunderte, mir sagt, daß
er schon um die und die Zeit von dem Orte, wo
ich ihn noch gegenwärtig glaubte, abgereiset sey;

und
Pp

das Andere beſiegt; wenn Er, deſſen Auge uͤber
die halbe Welt wachte, deſſen Hand das Steuer-
ruder des Reichs ſelbſt fuͤhrte, und deſſen Koͤnigs-
Geſchaͤfte fuͤr eines Menſchen Kraft kaum aus-
fuͤhrbar ſchienen, noch in ſeinen unſterblichen
Werken Beweiſe ſeines haͤufigen Umgangs mit
den Muſen vor Augen ſtellt; ſo bewundern
wir ihn.

Verwunderung und Bewunderung ſetzen bey-
de voraus, daß etwas mit unſern Vorſtellungen
nicht zuſammenpaßt: nur daß der Affekt der
Verwunderung aus der Verſchiedenheit des
Gegenſtandes von den Vorſtellungen, die Be-
wunderung aber aus der Erhabenheit deſſelben
uͤber die Vorſtellungen entſpringt.

Sobald man ſich das, woruͤber man ſich
verwunderte, erklaͤren, d. h. mit ſeinen uͤbrigen
Vorſtellungen zuſammenreimen; und ſo bald man
das, was man bewunderte, begreifen, d. h. ſich
eine ſolche Kraft und eine ſolche Wirkung als ſehr
gut moͤglich, eine ſolche Groͤße, als gewoͤhnlich,
denken kann, ſo hoͤrt in dem einen Fall die Ver-
wunderung, in dem andern die Bewunderung
auf.

Wenn der Freund, uͤber deſſen unvermuthe-
te Ankunft ich mich verwunderte, mir ſagt, daß
er ſchon um die und die Zeit von dem Orte, wo
ich ihn noch gegenwaͤrtig glaubte, abgereiſet ſey;

und
Pp
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0309" n="593"/>
das Andere be&#x017F;iegt; wenn Er, de&#x017F;&#x017F;en Auge u&#x0364;ber<lb/>
die halbe Welt wachte, de&#x017F;&#x017F;en Hand das Steuer-<lb/>
ruder des Reichs &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;hrte, und de&#x017F;&#x017F;en Ko&#x0364;nigs-<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fte fu&#x0364;r eines Men&#x017F;chen Kraft kaum aus-<lb/>
fu&#x0364;hrbar &#x017F;chienen, noch in &#x017F;einen un&#x017F;terblichen<lb/>
Werken Bewei&#x017F;e &#x017F;eines ha&#x0364;ufigen Umgangs mit<lb/>
den Mu&#x017F;en vor Augen &#x017F;tellt; &#x017F;o <hi rendition="#b">bewundern</hi><lb/>
wir ihn.</p><lb/>
        <p>Verwunderung und Bewunderung &#x017F;etzen bey-<lb/>
de voraus, daß etwas mit un&#x017F;ern Vor&#x017F;tellungen<lb/>
nicht zu&#x017F;ammenpaßt: nur daß der Affekt der<lb/><hi rendition="#b">Verwunderung</hi> aus der <hi rendition="#b">Ver&#x017F;chiedenheit</hi> des<lb/>
Gegen&#x017F;tandes von den Vor&#x017F;tellungen, die <hi rendition="#b">Be-<lb/>
wunderung</hi> aber aus der <hi rendition="#b">Erhabenheit</hi> de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
u&#x0364;ber die Vor&#x017F;tellungen ent&#x017F;pringt.</p><lb/>
        <p>Sobald man &#x017F;ich das, woru&#x0364;ber man &#x017F;ich<lb/>
verwunderte, erkla&#x0364;ren, d. h. mit &#x017F;einen u&#x0364;brigen<lb/>
Vor&#x017F;tellungen zu&#x017F;ammenreimen; und &#x017F;o bald man<lb/>
das, was man bewunderte, begreifen, d. h. &#x017F;ich<lb/>
eine &#x017F;olche Kraft und eine &#x017F;olche Wirkung als &#x017F;ehr<lb/>
gut mo&#x0364;glich, eine &#x017F;olche Gro&#x0364;ße, als gewo&#x0364;hnlich,<lb/>
denken kann, &#x017F;o ho&#x0364;rt in dem einen Fall die Ver-<lb/>
wunderung, in dem andern die Bewunderung<lb/>
auf.</p><lb/>
        <p>Wenn der Freund, u&#x0364;ber de&#x017F;&#x017F;en unvermuthe-<lb/>
te Ankunft ich mich verwunderte, mir &#x017F;agt, daß<lb/>
er &#x017F;chon um die und die Zeit von dem Orte, wo<lb/>
ich ihn noch gegenwa&#x0364;rtig glaubte, abgerei&#x017F;et &#x017F;ey;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Pp</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[593/0309] das Andere beſiegt; wenn Er, deſſen Auge uͤber die halbe Welt wachte, deſſen Hand das Steuer- ruder des Reichs ſelbſt fuͤhrte, und deſſen Koͤnigs- Geſchaͤfte fuͤr eines Menſchen Kraft kaum aus- fuͤhrbar ſchienen, noch in ſeinen unſterblichen Werken Beweiſe ſeines haͤufigen Umgangs mit den Muſen vor Augen ſtellt; ſo bewundern wir ihn. Verwunderung und Bewunderung ſetzen bey- de voraus, daß etwas mit unſern Vorſtellungen nicht zuſammenpaßt: nur daß der Affekt der Verwunderung aus der Verſchiedenheit des Gegenſtandes von den Vorſtellungen, die Be- wunderung aber aus der Erhabenheit deſſelben uͤber die Vorſtellungen entſpringt. Sobald man ſich das, woruͤber man ſich verwunderte, erklaͤren, d. h. mit ſeinen uͤbrigen Vorſtellungen zuſammenreimen; und ſo bald man das, was man bewunderte, begreifen, d. h. ſich eine ſolche Kraft und eine ſolche Wirkung als ſehr gut moͤglich, eine ſolche Groͤße, als gewoͤhnlich, denken kann, ſo hoͤrt in dem einen Fall die Ver- wunderung, in dem andern die Bewunderung auf. Wenn der Freund, uͤber deſſen unvermuthe- te Ankunft ich mich verwunderte, mir ſagt, daß er ſchon um die und die Zeit von dem Orte, wo ich ihn noch gegenwaͤrtig glaubte, abgereiſet ſey; und Pp

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/309
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 593. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/309>, abgerufen am 04.05.2024.