Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und in ihr; vergißt an ihrem Busen der Lasten
und Leiden des Lebens, weil sie uns dem großen,
gütigen Vater der Menschen nähert, dessen all-
mächtige Hand die Lasten des Lebens erleichtert,
und dessen liebevolle Vorsehung alle Leiden in
himmlische Freuden auflöst. O, mein Freund
und meine Freundin, auf dem kleinen, anmuthi-
gen, grünenden Hügel bey deinem Dörfchen oder
Städtchen kannst du fühlen, was der so schön und
wahr schildernde Brydone auf dem Gipfel des Aetna
fühlte. "Es schien, sagt er, so wie wir über
die Wohnungen der Menschen erhaben waren,
als blieben alle niedere und gemeine Empfindun-
gen zurück, als legte die Seele, da sie sich den
ätherischen Regionen näherte, ihre irdischen Lei-
denschaften ab, und als empfinge sie schon etwas
von ihrer unveränderlichen Reinheit."

Lehrer und Erzieher eurer Brüder! wollt ihr
diese Rührung des moralischen Gefühls, welche
gleich einem fruchtbaren Sommerregen den Saa-
men des Guten aufschwellt, und zum baldigen
Keimen reizt, hervorbringen, so ahmt der Na-
tur nach!

Wer, wie sie, die Herzen an sich zu ziehen
und mit Liebe und Ehrfurcht für sich zu erfüllen
weiß; wie sie, Wahrheit redet, dem Bedürf-
nisse jedes einzelnen entgegenkömmt, und selbst
fühlt, was er will, daß Andre fühlen sollen,

der

und in ihr; vergißt an ihrem Buſen der Laſten
und Leiden des Lebens, weil ſie uns dem großen,
guͤtigen Vater der Menſchen naͤhert, deſſen all-
maͤchtige Hand die Laſten des Lebens erleichtert,
und deſſen liebevolle Vorſehung alle Leiden in
himmliſche Freuden aufloͤſt. O, mein Freund
und meine Freundin, auf dem kleinen, anmuthi-
gen, gruͤnenden Huͤgel bey deinem Doͤrfchen oder
Staͤdtchen kannſt du fuͤhlen, was der ſo ſchoͤn und
wahr ſchildernde Brydone auf dem Gipfel des Aetna
fuͤhlte. „Es ſchien, ſagt er, ſo wie wir uͤber
die Wohnungen der Menſchen erhaben waren,
als blieben alle niedere und gemeine Empfindun-
gen zuruͤck, als legte die Seele, da ſie ſich den
aͤtheriſchen Regionen naͤherte, ihre irdiſchen Lei-
denſchaften ab, und als empfinge ſie ſchon etwas
von ihrer unveraͤnderlichen Reinheit.„

Lehrer und Erzieher eurer Bruͤder! wollt ihr
dieſe Ruͤhrung des moraliſchen Gefuͤhls, welche
gleich einem fruchtbaren Sommerregen den Saa-
men des Guten aufſchwellt, und zum baldigen
Keimen reizt, hervorbringen, ſo ahmt der Na-
tur nach!

Wer, wie ſie, die Herzen an ſich zu ziehen
und mit Liebe und Ehrfurcht fuͤr ſich zu erfuͤllen
weiß; wie ſie, Wahrheit redet, dem Beduͤrf-
niſſe jedes einzelnen entgegenkoͤmmt, und ſelbſt
fuͤhlt, was er will, daß Andre fuͤhlen ſollen,

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0304" n="588"/>
und in ihr; vergißt an ihrem Bu&#x017F;en der La&#x017F;ten<lb/>
und Leiden des Lebens, weil &#x017F;ie uns dem großen,<lb/>
gu&#x0364;tigen Vater der Men&#x017F;chen na&#x0364;hert, de&#x017F;&#x017F;en all-<lb/>
ma&#x0364;chtige Hand die La&#x017F;ten des Lebens erleichtert,<lb/>
und de&#x017F;&#x017F;en liebevolle Vor&#x017F;ehung alle Leiden in<lb/>
himmli&#x017F;che Freuden auflo&#x0364;&#x017F;t. O, mein Freund<lb/>
und meine Freundin, auf dem kleinen, anmuthi-<lb/>
gen, gru&#x0364;nenden Hu&#x0364;gel bey deinem Do&#x0364;rfchen oder<lb/>
Sta&#x0364;dtchen kann&#x017F;t du fu&#x0364;hlen, was der &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n und<lb/>
wahr &#x017F;childernde Brydone auf dem Gipfel des Aetna<lb/>
fu&#x0364;hlte. &#x201E;Es &#x017F;chien, &#x017F;agt er, &#x017F;o wie wir u&#x0364;ber<lb/>
die Wohnungen der Men&#x017F;chen erhaben waren,<lb/>
als blieben alle niedere und gemeine Empfindun-<lb/>
gen zuru&#x0364;ck, als legte die Seele, da &#x017F;ie &#x017F;ich den<lb/>
a&#x0364;theri&#x017F;chen Regionen na&#x0364;herte, ihre irdi&#x017F;chen Lei-<lb/>
den&#x017F;chaften ab, und als empfinge &#x017F;ie &#x017F;chon etwas<lb/>
von ihrer unvera&#x0364;nderlichen Reinheit.&#x201E;</p><lb/>
        <p>Lehrer und Erzieher eurer Bru&#x0364;der! wollt ihr<lb/>
die&#x017F;e Ru&#x0364;hrung des morali&#x017F;chen Gefu&#x0364;hls, welche<lb/>
gleich einem fruchtbaren Sommerregen den Saa-<lb/>
men des Guten auf&#x017F;chwellt, und zum baldigen<lb/>
Keimen reizt, hervorbringen, &#x017F;o ahmt der Na-<lb/>
tur nach!</p><lb/>
        <p>Wer, wie &#x017F;ie, die Herzen an &#x017F;ich zu ziehen<lb/>
und mit Liebe und Ehrfurcht fu&#x0364;r &#x017F;ich zu erfu&#x0364;llen<lb/>
weiß; wie &#x017F;ie, Wahrheit redet, dem Bedu&#x0364;rf-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e jedes einzelnen entgegenko&#x0364;mmt, und &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
fu&#x0364;hlt, was er will, daß Andre fu&#x0364;hlen &#x017F;ollen,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[588/0304] und in ihr; vergißt an ihrem Buſen der Laſten und Leiden des Lebens, weil ſie uns dem großen, guͤtigen Vater der Menſchen naͤhert, deſſen all- maͤchtige Hand die Laſten des Lebens erleichtert, und deſſen liebevolle Vorſehung alle Leiden in himmliſche Freuden aufloͤſt. O, mein Freund und meine Freundin, auf dem kleinen, anmuthi- gen, gruͤnenden Huͤgel bey deinem Doͤrfchen oder Staͤdtchen kannſt du fuͤhlen, was der ſo ſchoͤn und wahr ſchildernde Brydone auf dem Gipfel des Aetna fuͤhlte. „Es ſchien, ſagt er, ſo wie wir uͤber die Wohnungen der Menſchen erhaben waren, als blieben alle niedere und gemeine Empfindun- gen zuruͤck, als legte die Seele, da ſie ſich den aͤtheriſchen Regionen naͤherte, ihre irdiſchen Lei- denſchaften ab, und als empfinge ſie ſchon etwas von ihrer unveraͤnderlichen Reinheit.„ Lehrer und Erzieher eurer Bruͤder! wollt ihr dieſe Ruͤhrung des moraliſchen Gefuͤhls, welche gleich einem fruchtbaren Sommerregen den Saa- men des Guten aufſchwellt, und zum baldigen Keimen reizt, hervorbringen, ſo ahmt der Na- tur nach! Wer, wie ſie, die Herzen an ſich zu ziehen und mit Liebe und Ehrfurcht fuͤr ſich zu erfuͤllen weiß; wie ſie, Wahrheit redet, dem Beduͤrf- niſſe jedes einzelnen entgegenkoͤmmt, und ſelbſt fuͤhlt, was er will, daß Andre fuͤhlen ſollen, der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/304
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 588. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/304>, abgerufen am 22.11.2024.