Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Endlich fällt es ihr einmal ein, Wein zu trinken
und Kuchen zu essen. Sie bittet sehr angelegent-
lich darum. Herr von Dören verspricht, ihre
Bitte zu erfüllen, wenn sie arbeiten wollte, und
da sie sich mit ihrer Ungeschicklichkeit entschuldigt,
läßt er sie von seinen Töchtern unterrichten. Sie
lernt arbeiten, arbeitet selbst, und nun bekommt
sie Kuchen und Wein.

Auf den Vorschlag des edlen Mannes wird
itzt auch eine*) neue große Stube eingerichtet, die
eine schöne Aussicht hat, und diejenigen beherber-
gen soll, welche nur auf eine kurze Zeit ins Zucht-
haus gebracht werden. Eine vortrefliche, von
Menschenkenntniß und Menschenliebe zeugende
Einrichtung! -- Denn wie viele Menschen,
die ein in moralischer Hinsicht vielleicht nicht so
strafbares Verbrechen unter Bösewichter führte,
kamen nicht verdorben aus dieser Gesellschaft?
Ueberhaupt, mein Freund, bin ich aufs neue
wieder von dem Urtheil, das ich Jhnen schon
öfter äußerte, recht lebhaft überzeugt worden,
daß die Zuchthäuser nicht mehr Verbrechen be-
strafen, als Verbrechen lehren. Das Bey-
spiel ist allmächtig; und selbst die treuste Vorsorge
des redlichsten Mannes kann seinen Einfluß nicht
hindern. Daß der vortrefliche Aufseher dieses

Hauses
*) Mein Freund schreibt mir itzo zwey -- ich habe
nur eine gesehen.

Endlich faͤllt es ihr einmal ein, Wein zu trinken
und Kuchen zu eſſen. Sie bittet ſehr angelegent-
lich darum. Herr von Doͤren verſpricht, ihre
Bitte zu erfuͤllen, wenn ſie arbeiten wollte, und
da ſie ſich mit ihrer Ungeſchicklichkeit entſchuldigt,
laͤßt er ſie von ſeinen Toͤchtern unterrichten. Sie
lernt arbeiten, arbeitet ſelbſt, und nun bekommt
ſie Kuchen und Wein.

Auf den Vorſchlag des edlen Mannes wird
itzt auch eine*) neue große Stube eingerichtet, die
eine ſchoͤne Ausſicht hat, und diejenigen beherber-
gen ſoll, welche nur auf eine kurze Zeit ins Zucht-
haus gebracht werden. Eine vortrefliche, von
Menſchenkenntniß und Menſchenliebe zeugende
Einrichtung! — Denn wie viele Menſchen,
die ein in moraliſcher Hinſicht vielleicht nicht ſo
ſtrafbares Verbrechen unter Boͤſewichter fuͤhrte,
kamen nicht verdorben aus dieſer Geſellſchaft?
Ueberhaupt, mein Freund, bin ich aufs neue
wieder von dem Urtheil, das ich Jhnen ſchon
oͤfter aͤußerte, recht lebhaft uͤberzeugt worden,
daß die Zuchthaͤuſer nicht mehr Verbrechen be-
ſtrafen, als Verbrechen lehren. Das Bey-
ſpiel iſt allmaͤchtig; und ſelbſt die treuſte Vorſorge
des redlichſten Mannes kann ſeinen Einfluß nicht
hindern. Daß der vortrefliche Aufſeher dieſes

Hauſes
*) Mein Freund ſchreibt mir itzo zwey — ich habe
nur eine geſehen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p><pb facs="#f0254" n="230"/>
Endlich fa&#x0364;llt es ihr einmal ein, Wein zu trinken<lb/>
und Kuchen zu e&#x017F;&#x017F;en. Sie bittet &#x017F;ehr angelegent-<lb/>
lich darum. Herr von Do&#x0364;ren ver&#x017F;pricht, ihre<lb/>
Bitte zu erfu&#x0364;llen, wenn &#x017F;ie arbeiten wollte, und<lb/>
da &#x017F;ie &#x017F;ich mit ihrer Unge&#x017F;chicklichkeit ent&#x017F;chuldigt,<lb/>
la&#x0364;ßt er &#x017F;ie von &#x017F;einen To&#x0364;chtern unterrichten. Sie<lb/>
lernt arbeiten, arbeitet &#x017F;elb&#x017F;t, und nun bekommt<lb/>
&#x017F;ie Kuchen und Wein.</p><lb/>
                <p>Auf den Vor&#x017F;chlag des edlen Mannes wird<lb/>
itzt auch eine<note place="foot" n="*)">Mein Freund &#x017F;chreibt mir itzo zwey &#x2014; ich habe<lb/>
nur eine ge&#x017F;ehen.</note> neue große Stube eingerichtet, die<lb/>
eine &#x017F;cho&#x0364;ne Aus&#x017F;icht hat, und diejenigen beherber-<lb/>
gen &#x017F;oll, welche nur auf eine kurze Zeit ins Zucht-<lb/>
haus gebracht werden. Eine vortrefliche, von<lb/>
Men&#x017F;chenkenntniß und Men&#x017F;chenliebe zeugende<lb/>
Einrichtung! &#x2014; Denn wie viele Men&#x017F;chen,<lb/>
die ein in morali&#x017F;cher Hin&#x017F;icht vielleicht nicht &#x017F;o<lb/>
&#x017F;trafbares Verbrechen unter Bo&#x0364;&#x017F;ewichter fu&#x0364;hrte,<lb/>
kamen nicht verdorben aus die&#x017F;er Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft?<lb/>
Ueberhaupt, mein Freund, bin ich aufs neue<lb/>
wieder von dem Urtheil, das ich Jhnen &#x017F;chon<lb/>
o&#x0364;fter a&#x0364;ußerte, recht lebhaft u&#x0364;berzeugt worden,<lb/>
daß die Zuchtha&#x0364;u&#x017F;er nicht mehr <hi rendition="#b">Verbrechen be-<lb/>
&#x017F;trafen</hi>, als <hi rendition="#b">Verbrechen lehren</hi>. Das Bey-<lb/>
&#x017F;piel i&#x017F;t allma&#x0364;chtig; und &#x017F;elb&#x017F;t die treu&#x017F;te Vor&#x017F;orge<lb/>
des redlich&#x017F;ten Mannes kann &#x017F;einen Einfluß nicht<lb/>
hindern. Daß der vortrefliche Auf&#x017F;eher die&#x017F;es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hau&#x017F;es</fw><lb/></p>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0254] Endlich faͤllt es ihr einmal ein, Wein zu trinken und Kuchen zu eſſen. Sie bittet ſehr angelegent- lich darum. Herr von Doͤren verſpricht, ihre Bitte zu erfuͤllen, wenn ſie arbeiten wollte, und da ſie ſich mit ihrer Ungeſchicklichkeit entſchuldigt, laͤßt er ſie von ſeinen Toͤchtern unterrichten. Sie lernt arbeiten, arbeitet ſelbſt, und nun bekommt ſie Kuchen und Wein. Auf den Vorſchlag des edlen Mannes wird itzt auch eine *) neue große Stube eingerichtet, die eine ſchoͤne Ausſicht hat, und diejenigen beherber- gen ſoll, welche nur auf eine kurze Zeit ins Zucht- haus gebracht werden. Eine vortrefliche, von Menſchenkenntniß und Menſchenliebe zeugende Einrichtung! — Denn wie viele Menſchen, die ein in moraliſcher Hinſicht vielleicht nicht ſo ſtrafbares Verbrechen unter Boͤſewichter fuͤhrte, kamen nicht verdorben aus dieſer Geſellſchaft? Ueberhaupt, mein Freund, bin ich aufs neue wieder von dem Urtheil, das ich Jhnen ſchon oͤfter aͤußerte, recht lebhaft uͤberzeugt worden, daß die Zuchthaͤuſer nicht mehr Verbrechen be- ſtrafen, als Verbrechen lehren. Das Bey- ſpiel iſt allmaͤchtig; und ſelbſt die treuſte Vorſorge des redlichſten Mannes kann ſeinen Einfluß nicht hindern. Daß der vortrefliche Aufſeher dieſes Hauſes *) Mein Freund ſchreibt mir itzo zwey — ich habe nur eine geſehen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/254
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/254>, abgerufen am 02.05.2024.