Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nein. Hast du dich gegen Andere vergan-
gen? Ein Ja. Aber worin? -- das konnte
man niemals von ihr erfahren. An einem Mon-
tag entschloß sich endlich das unglückliche Mäd-
chen, das Unser Vater zu beten. Mit dem stärk-
sten Nachdruck erhöhte es seine Stimme, als es
auf die Bitte kam: Und führe uns nicht in Ver-
suchung, sondern erlöse uns von dem Uebel. --
Eine Weile hernach schrie es ganz jämmerlich:
Ach! die Sünde wider den Heiligen Geist.

Der traurigste und niederschlagendeste
Anblick in der Natur ist der Melancholische;
der traurigste und erschrecklichste der Tolle,
Rasende, Wüthige. Fürchterlich rollt er sei-
ne vom Blute gerötheten Augen: Geifer dringt
aus seinem Munde hervor, und der gewaltige
Schlag seiner Adern macht sich an Schläfen und
Händen dem Auge bemerkbar. Ketten und Ban-
den sind zu schwach, seine Wuth zu bezähmen:
er wüthet und tobt gegen Freunde und Feinde
und gegen sich selbst.

Van Swieten erzählt von einem Rasenden,
der in der heftigsten Kälte mehrere Wochen lang
nackend auf dem Steinpflaster auf bloßem Strohe
lag, acht ganzer Tage lang nicht einen Bissen zu
sich nahm, und dann zuweilen wieder alles gie-
rig verschlang; der sogar, ohnerachtet die besten
Gerichte vor ihm standen, seinen eignen Unrath

ver-

Nein. Haſt du dich gegen Andere vergan-
gen? Ein Ja. Aber worin? — das konnte
man niemals von ihr erfahren. An einem Mon-
tag entſchloß ſich endlich das ungluͤckliche Maͤd-
chen, das Unſer Vater zu beten. Mit dem ſtaͤrk-
ſten Nachdruck erhoͤhte es ſeine Stimme, als es
auf die Bitte kam: Und fuͤhre uns nicht in Ver-
ſuchung, ſondern erloͤſe uns von dem Uebel. —
Eine Weile hernach ſchrie es ganz jaͤmmerlich:
Ach! die Suͤnde wider den Heiligen Geiſt.

Der traurigſte und niederſchlagendeſte
Anblick in der Natur iſt der Melancholiſche;
der traurigſte und erſchrecklichſte der Tolle,
Raſende, Wuͤthige. Fuͤrchterlich rollt er ſei-
ne vom Blute geroͤtheten Augen: Geifer dringt
aus ſeinem Munde hervor, und der gewaltige
Schlag ſeiner Adern macht ſich an Schlaͤfen und
Haͤnden dem Auge bemerkbar. Ketten und Ban-
den ſind zu ſchwach, ſeine Wuth zu bezaͤhmen:
er wuͤthet und tobt gegen Freunde und Feinde
und gegen ſich ſelbſt.

Van Swieten erzaͤhlt von einem Raſenden,
der in der heftigſten Kaͤlte mehrere Wochen lang
nackend auf dem Steinpflaſter auf bloßem Strohe
lag, acht ganzer Tage lang nicht einen Biſſen zu
ſich nahm, und dann zuweilen wieder alles gie-
rig verſchlang; der ſogar, ohnerachtet die beſten
Gerichte vor ihm ſtanden, ſeinen eignen Unrath

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0197" n="173"/><hi rendition="#b">Nein. Ha&#x017F;t du dich gegen Andere vergan-<lb/>
gen?</hi> Ein <hi rendition="#b">Ja</hi>. Aber worin? &#x2014; das konnte<lb/>
man niemals von ihr erfahren. An einem Mon-<lb/>
tag ent&#x017F;chloß &#x017F;ich endlich das unglu&#x0364;ckliche Ma&#x0364;d-<lb/>
chen, das Un&#x017F;er Vater zu beten. Mit dem &#x017F;ta&#x0364;rk-<lb/>
&#x017F;ten Nachdruck erho&#x0364;hte es &#x017F;eine Stimme, als es<lb/>
auf die Bitte kam: Und fu&#x0364;hre uns nicht in Ver-<lb/>
&#x017F;uchung, &#x017F;ondern erlo&#x0364;&#x017F;e uns von dem Uebel. &#x2014;<lb/>
Eine Weile hernach &#x017F;chrie es ganz ja&#x0364;mmerlich:<lb/><hi rendition="#b">Ach! die Su&#x0364;nde wider den Heiligen Gei&#x017F;t.</hi></p><lb/>
          <p>Der <hi rendition="#b">traurig&#x017F;te</hi> und <hi rendition="#b">nieder&#x017F;chlagende&#x017F;te</hi><lb/>
Anblick in der Natur i&#x017F;t der <hi rendition="#b">Melancholi&#x017F;che</hi>;<lb/>
der <hi rendition="#b">traurig&#x017F;te</hi> und <hi rendition="#b">er&#x017F;chrecklich&#x017F;te</hi> der <hi rendition="#b">Tolle,<lb/>
Ra&#x017F;ende, Wu&#x0364;thige.</hi> Fu&#x0364;rchterlich rollt er &#x017F;ei-<lb/>
ne vom Blute gero&#x0364;theten Augen: Geifer dringt<lb/>
aus &#x017F;einem Munde hervor, und der gewaltige<lb/>
Schlag &#x017F;einer Adern macht &#x017F;ich an Schla&#x0364;fen und<lb/>
Ha&#x0364;nden dem Auge bemerkbar. Ketten und Ban-<lb/>
den &#x017F;ind zu &#x017F;chwach, &#x017F;eine Wuth zu beza&#x0364;hmen:<lb/>
er wu&#x0364;thet und tobt gegen Freunde und Feinde<lb/>
und gegen &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Van Swieten erza&#x0364;hlt von einem Ra&#x017F;enden,<lb/>
der in der heftig&#x017F;ten Ka&#x0364;lte mehrere Wochen lang<lb/>
nackend auf dem Steinpfla&#x017F;ter auf bloßem Strohe<lb/>
lag, acht ganzer Tage lang nicht einen Bi&#x017F;&#x017F;en zu<lb/>
&#x017F;ich nahm, und dann zuweilen wieder alles gie-<lb/>
rig ver&#x017F;chlang; der &#x017F;ogar, ohnerachtet die be&#x017F;ten<lb/>
Gerichte vor ihm &#x017F;tanden, &#x017F;einen eignen Unrath<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0197] Nein. Haſt du dich gegen Andere vergan- gen? Ein Ja. Aber worin? — das konnte man niemals von ihr erfahren. An einem Mon- tag entſchloß ſich endlich das ungluͤckliche Maͤd- chen, das Unſer Vater zu beten. Mit dem ſtaͤrk- ſten Nachdruck erhoͤhte es ſeine Stimme, als es auf die Bitte kam: Und fuͤhre uns nicht in Ver- ſuchung, ſondern erloͤſe uns von dem Uebel. — Eine Weile hernach ſchrie es ganz jaͤmmerlich: Ach! die Suͤnde wider den Heiligen Geiſt. Der traurigſte und niederſchlagendeſte Anblick in der Natur iſt der Melancholiſche; der traurigſte und erſchrecklichſte der Tolle, Raſende, Wuͤthige. Fuͤrchterlich rollt er ſei- ne vom Blute geroͤtheten Augen: Geifer dringt aus ſeinem Munde hervor, und der gewaltige Schlag ſeiner Adern macht ſich an Schlaͤfen und Haͤnden dem Auge bemerkbar. Ketten und Ban- den ſind zu ſchwach, ſeine Wuth zu bezaͤhmen: er wuͤthet und tobt gegen Freunde und Feinde und gegen ſich ſelbſt. Van Swieten erzaͤhlt von einem Raſenden, der in der heftigſten Kaͤlte mehrere Wochen lang nackend auf dem Steinpflaſter auf bloßem Strohe lag, acht ganzer Tage lang nicht einen Biſſen zu ſich nahm, und dann zuweilen wieder alles gie- rig verſchlang; der ſogar, ohnerachtet die beſten Gerichte vor ihm ſtanden, ſeinen eignen Unrath ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/197
Zitationshilfe:	Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/197>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.