Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mercks Wienn.

Auf den Frühling folgt der Sommer/ auf den Freytag
folgt der Samstag/ auf das Dreye folgt das Viere/ auf die
Blühe folgt die Frucht/ auf den Fasching folgt die Fasten/ ist
gewiß/ auf das Leben folgt der Todt/ Sterben ist gewiß.

Leben und Glas/ wie bald bricht das/
Leben und Gras/ wie bald verwelckt das/
Leben und ein Haas/ wie bald verlaufft das.

Das Leben ist allein beständig in der Unbeständigkeit/ und
wie ein Blat auf dem Baum/ auf dem Wasser ein Faum/ ein
Schatten an der Wand/ ein Gebäu auf dem Sand/ sich kan
rühmen geringfügiger Beständigkeit/ noch minder darff ihm zu-
messen das Menschliche Leben.

Klopf mir bey Leib nicht/ wann ich dir werde folgende
Wort vor der Thür singen: Heut roth/ morgen todt/ heut
Jhr Gnaden/ morgen gnad dir GOtt/ heut Jhr Durchleucht/
morgen ein todte Leich/ heut allen ein Trost/ morgen tröst ihn
GOtt/ heut kostbar/ morgen ein Todtenbahr/ heut huy/ mor-
gen pfny.

Jn dem Hohenlied Salomonis muß die Braut gar einen
manierlichen Verweis/ oder soll ich sagen/ eine Unterweisung
anhören/ in dem sie folgsam angespracht wird: Si ignoras o
pulcherrima inter mulieres, abi post vestigia gregum:
Cantic. 1. 7. Kenst dich selbsten nicht du Schönste unter den
Weibern/ so tritt herfür/ und gehe nach den Fußstapffen der
Vieh-Heerd: wie ist es müglich/ daß jemand ein Copey seiner
Nichtigkeit könne entworffner absehen/ als in den Fußpfaden der
strauchlenden Vieh-Heerden? gar wol ist es müglich/ gehe zur
heissen Sommers-Zeit/ da die Landstrassen aller Safftlos mit
Staub gantz verhült/ und folge einer Heerd Ochsen nach/ die
man etwan in der Menge aus Ungarn treibt/ wie dann beobacht
worden/ daß in einem Jahr von dannen auf die achtzigtausend
in Teutschland abgeführt worden/ so wirst du hinter ihnen den
aufgewühlten Staub/ wie ein truckne Wolcken sehen empor
steigen: Si ignoras te, abi post vestigia gregum, wann dem-
nach dich nicht recht kennest/ so gehe hinter solcher Heerd/ als-
dann wirst du/ so die Augen mit lauter Staub angesteckt seynd/
erst wol sehen/ wer du seyest/ Pulvis es, & in pulverem re-
verteris, du bist halt Staub und Aschen/ und wirst zu Staub

und

Mercks Wienn.

Auf den Fruͤhling folgt der Sommer/ auf den Freytag
folgt der Samſtag/ auf das Dreye folgt das Viere/ auf die
Bluͤhe folgt die Frucht/ auf den Faſching folgt die Faſten/ iſt
gewiß/ auf das Leben folgt der Todt/ Sterben iſt gewiß.

Leben und Glas/ wie bald bricht das/
Leben und Gras/ wie bald verwelckt das/
Leben und ein Haas/ wie bald verlaufft das.

Das Leben iſt allein beſtaͤndig in der Unbeſtaͤndigkeit/ und
wie ein Blat auf dem Baum/ auf dem Waſſer ein Faum/ ein
Schatten an der Wand/ ein Gebaͤu auf dem Sand/ ſich kan
ruͤhmen geringfuͤgiger Beſtaͤndigkeit/ noch minder darff ihm zu-
meſſen das Menſchliche Leben.

Klopf mir bey Leib nicht/ wann ich dir werde folgende
Wort vor der Thuͤr ſingen: Heut roth/ morgen todt/ heut
Jhr Gnaden/ morgen gnad dir GOtt/ heut Jhr Durchleucht/
morgen ein todte Leich/ heut allen ein Troſt/ morgen troͤſt ihn
GOtt/ heut koſtbar/ morgen ein Todtenbahr/ heut huy/ mor-
gen pfny.

Jn dem Hohenlied Salomonis muß die Braut gar einen
manierlichen Verweis/ oder ſoll ich ſagen/ eine Unterweiſung
anhoͤren/ in dem ſie folgſam angeſpracht wird: Si ignoras ô
pulcherrima inter mulieres, abi poſt veſtigia gregum:
Cantic. 1. 7. Kenſt dich ſelbſten nicht du Schoͤnſte unter den
Weibern/ ſo tritt herfuͤr/ und gehe nach den Fußſtapffen der
Vieh-Heerd: wie iſt es muͤglich/ daß jemand ein Copey ſeiner
Nichtigkeit koͤnne entworffner abſehen/ als in den Fußpfaden der
ſtrauchlenden Vieh-Heerden? gar wol iſt es muͤglich/ gehe zur
heiſſen Sommers-Zeit/ da die Landſtraſſen aller Safftlos mit
Staub gantz verhuͤlt/ und folge einer Heerd Ochſen nach/ die
man etwan in der Menge aus Ungarn treibt/ wie dann beobacht
worden/ daß in einem Jahr von dannen auf die achtzigtauſend
in Teutſchland abgefuͤhrt worden/ ſo wirſt du hinter ihnen den
aufgewuͤhlten Staub/ wie ein truckne Wolcken ſehen empor
ſteigen: Si ignoras te, abi poſt veſtigia gregum, wann dem-
nach dich nicht recht kenneſt/ ſo gehe hinter ſolcher Heerd/ als-
dann wirſt du/ ſo die Augen mit lauter Staub angeſteckt ſeynd/
erſt wol ſehen/ wer du ſeyeſt/ Pulvis es, & in pulverem re-
verteris, du biſt halt Staub und Aſchen/ und wirſt zu Staub

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0026" n="16"/>
        <fw place="top" type="header">Mercks Wienn.</fw><lb/>
        <p>Auf den Fru&#x0364;hling folgt der Sommer/ auf den Freytag<lb/>
folgt der Sam&#x017F;tag/ auf das Dreye folgt das Viere/ auf die<lb/>
Blu&#x0364;he folgt die Frucht/ auf den Fa&#x017F;ching folgt die Fa&#x017F;ten/ i&#x017F;t<lb/>
gewiß/ auf das Leben folgt der Todt/ Sterben i&#x017F;t gewiß.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Leben und Glas/ wie bald bricht das/</l><lb/>
          <l>Leben und Gras/ wie bald verwelckt das/</l><lb/>
          <l>Leben und ein Haas/ wie bald verlaufft das.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Das Leben i&#x017F;t allein be&#x017F;ta&#x0364;ndig in der Unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/ und<lb/>
wie ein Blat auf dem Baum/ auf dem Wa&#x017F;&#x017F;er ein Faum/ ein<lb/>
Schatten an der Wand/ ein Geba&#x0364;u auf dem Sand/ &#x017F;ich kan<lb/>
ru&#x0364;hmen geringfu&#x0364;giger Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/ noch minder darff ihm zu-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;en das Men&#x017F;chliche Leben.</p><lb/>
        <p>Klopf mir bey Leib nicht/ wann ich dir werde folgende<lb/>
Wort vor der Thu&#x0364;r &#x017F;ingen: Heut roth/ morgen todt/ heut<lb/>
Jhr Gnaden/ morgen gnad dir GOtt/ heut Jhr Durchleucht/<lb/>
morgen ein todte Leich/ heut allen ein Tro&#x017F;t/ morgen tro&#x0364;&#x017F;t ihn<lb/>
GOtt/ heut ko&#x017F;tbar/ morgen ein Todtenbahr/ heut huy/ mor-<lb/>
gen pfny.</p><lb/>
        <p>Jn dem Hohenlied Salomonis muß die Braut gar einen<lb/>
manierlichen Verweis/ oder &#x017F;oll ich &#x017F;agen/ eine Unterwei&#x017F;ung<lb/>
anho&#x0364;ren/ in dem &#x017F;ie folg&#x017F;am ange&#x017F;pracht wird: <hi rendition="#aq">Si ignoras ô<lb/>
pulcherrima inter mulieres, abi po&#x017F;t ve&#x017F;tigia gregum:<lb/>
Cantic.</hi> 1. 7. Ken&#x017F;t dich &#x017F;elb&#x017F;ten nicht du Scho&#x0364;n&#x017F;te unter den<lb/>
Weibern/ &#x017F;o tritt herfu&#x0364;r/ und gehe nach den Fuß&#x017F;tapffen der<lb/>
Vieh-Heerd: wie i&#x017F;t es mu&#x0364;glich/ daß jemand ein Copey &#x017F;einer<lb/>
Nichtigkeit ko&#x0364;nne entworffner ab&#x017F;ehen/ als in den Fußpfaden der<lb/>
&#x017F;trauchlenden Vieh-Heerden? gar wol i&#x017F;t es mu&#x0364;glich/ gehe zur<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;en Sommers-Zeit/ da die Land&#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en aller Safftlos mit<lb/>
Staub gantz verhu&#x0364;lt/ und folge einer Heerd Och&#x017F;en nach/ die<lb/>
man etwan in der Menge aus Ungarn treibt/ wie dann beobacht<lb/>
worden/ daß in einem Jahr von dannen auf die achtzigtau&#x017F;end<lb/>
in Teut&#x017F;chland abgefu&#x0364;hrt worden/ &#x017F;o wir&#x017F;t du hinter ihnen den<lb/>
aufgewu&#x0364;hlten Staub/ wie ein truckne Wolcken &#x017F;ehen empor<lb/>
&#x017F;teigen: <hi rendition="#aq">Si ignoras te, abi po&#x017F;t ve&#x017F;tigia gregum,</hi> wann dem-<lb/>
nach dich nicht recht kenne&#x017F;t/ &#x017F;o gehe hinter &#x017F;olcher Heerd/ als-<lb/>
dann wir&#x017F;t du/ &#x017F;o die Augen mit lauter Staub ange&#x017F;teckt &#x017F;eynd/<lb/>
er&#x017F;t wol &#x017F;ehen/ wer du &#x017F;eye&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Pulvis es, &amp; in pulverem re-<lb/>
verteris,</hi> du bi&#x017F;t halt Staub und A&#x017F;chen/ und wir&#x017F;t zu Staub<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0026] Mercks Wienn. Auf den Fruͤhling folgt der Sommer/ auf den Freytag folgt der Samſtag/ auf das Dreye folgt das Viere/ auf die Bluͤhe folgt die Frucht/ auf den Faſching folgt die Faſten/ iſt gewiß/ auf das Leben folgt der Todt/ Sterben iſt gewiß. Leben und Glas/ wie bald bricht das/ Leben und Gras/ wie bald verwelckt das/ Leben und ein Haas/ wie bald verlaufft das. Das Leben iſt allein beſtaͤndig in der Unbeſtaͤndigkeit/ und wie ein Blat auf dem Baum/ auf dem Waſſer ein Faum/ ein Schatten an der Wand/ ein Gebaͤu auf dem Sand/ ſich kan ruͤhmen geringfuͤgiger Beſtaͤndigkeit/ noch minder darff ihm zu- meſſen das Menſchliche Leben. Klopf mir bey Leib nicht/ wann ich dir werde folgende Wort vor der Thuͤr ſingen: Heut roth/ morgen todt/ heut Jhr Gnaden/ morgen gnad dir GOtt/ heut Jhr Durchleucht/ morgen ein todte Leich/ heut allen ein Troſt/ morgen troͤſt ihn GOtt/ heut koſtbar/ morgen ein Todtenbahr/ heut huy/ mor- gen pfny. Jn dem Hohenlied Salomonis muß die Braut gar einen manierlichen Verweis/ oder ſoll ich ſagen/ eine Unterweiſung anhoͤren/ in dem ſie folgſam angeſpracht wird: Si ignoras ô pulcherrima inter mulieres, abi poſt veſtigia gregum: Cantic. 1. 7. Kenſt dich ſelbſten nicht du Schoͤnſte unter den Weibern/ ſo tritt herfuͤr/ und gehe nach den Fußſtapffen der Vieh-Heerd: wie iſt es muͤglich/ daß jemand ein Copey ſeiner Nichtigkeit koͤnne entworffner abſehen/ als in den Fußpfaden der ſtrauchlenden Vieh-Heerden? gar wol iſt es muͤglich/ gehe zur heiſſen Sommers-Zeit/ da die Landſtraſſen aller Safftlos mit Staub gantz verhuͤlt/ und folge einer Heerd Ochſen nach/ die man etwan in der Menge aus Ungarn treibt/ wie dann beobacht worden/ daß in einem Jahr von dannen auf die achtzigtauſend in Teutſchland abgefuͤhrt worden/ ſo wirſt du hinter ihnen den aufgewuͤhlten Staub/ wie ein truckne Wolcken ſehen empor ſteigen: Si ignoras te, abi poſt veſtigia gregum, wann dem- nach dich nicht recht kenneſt/ ſo gehe hinter ſolcher Heerd/ als- dann wirſt du/ ſo die Augen mit lauter Staub angeſteckt ſeynd/ erſt wol ſehen/ wer du ſeyeſt/ Pulvis es, & in pulverem re- verteris, du biſt halt Staub und Aſchen/ und wirſt zu Staub und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/26
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/26>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.