Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Vier und Füntzigste Geistliche Lection

mit euerem Schirm/ und vertrettet meine Platz mit eue-
rem Lob GOttes/ wann ich schlaffe. Erwecket mich zu
gebührender Zeit auff/ und helfft mir alsdann meinen
GOtt und HErrn mit Freuden loben/ ehren und preisen;
munteret mich auff allhier zeitlich/ auff daß ich dermahlen
eins meinen GOtt mit euch loben und preisen möge e-
wiglich/ Amen.

Alhier falle nie der zu der Bildnuß Mariä in deiner Cellen/ und begehre von
deiner Mutter den Segen und spreche:

Mit deinem Sohn/ Maria mein/
Mich segne jetzt/ ich bleibe dein.

Unter dem Außkleiden führe zu Gemüth/ oder die Entkleydung Christi
in seinem Leyden; oder die Bloßheit deiner Seelen/ wegen Mangel
der Tugenten/ und wegen deß verlohrenen Kleyds der Unschuld; oder
die Stund deines todts/ an welcher du aller zergänglichen Güter wirst
entblösset werden/ oder dergleichen. Hüte dich auch unter dem Außklei-
den/ daß du keinen entblösten Theil deines Leibs fürwitziglich anschau-
est. Schließlich solstu mit dem Wey-Wasser an deiner Stirn machen
den Nahmen JESU/ und über das Hertz den Nahmen MARIAE,
und sprechen:

JEsus seye in meinem Sinn/ Maria im Her-
tzen/ JESUS MARIA JOSEPH, im Mund/
im Leben und im Todt.
Nach diesem besprenge dein Bett mit Wey-Wasser/ und mache über
selbiges ein dreyfachiges Creutz und spreche:
Jn Nahmen deß Batters/ und deß Sohns/ und
deß Heiligen Geistes/ Amen.
Jndem du zum Bett gehest/ so spreche:
ALlersüssester JEsu/ in deine Händ befehle ich meinen
Geist/ nehme zum End meines Lebens meine Seel zu
dir. Jch will im Frieden zugleich einschlaffen und ru-

hen.

Die Vier und Fuͤntzigſte Geiſtliche Lection

mit euerem Schirm/ und vertrettet meine Platz mit eue-
rem Lob GOttes/ wann ich ſchlaffe. Erwecket mich zu
gebührender Zeit auff/ und helfft mir alsdann meinen
GOtt und HErrn mit Freuden loben/ ehren und preiſen;
munteret mich auff allhier zeitlich/ auff daß ich dermahlen
eins meinen GOtt mit euch loben und preiſen moͤge e-
wiglich/ Amen.

Alhier falle nie der zu der Bildnuß Mariaͤ in deiner Cellen/ und begehre von
deiner Mutter den Segen und ſpreche:

Mit deinem Sohn/ Maria mein/
Mich ſegne jetzt/ ich bleibe dein.

Unter dem Außkleiden fuͤhre zu Gemuͤth/ oder die Entkleydung Chriſti
in ſeinem Leyden; oder die Bloßheit deiner Seelen/ wegen Mangel
der Tugenten/ und wegen deß verlohrenen Kleyds der Unſchuld; oder
die Stund deines todts/ an welcher du aller zergaͤnglichen Guͤter wirſt
entbloͤſſet werden/ oder dergleichen. Huͤte dich auch unter dem Außklei-
den/ daß du keinen entbloͤſten Theil deines Leibs fuͤrwitziglich anſchau-
eſt. Schließlich ſolſtu mit dem Wey-Waſſer an deiner Stirn machen
den Nahmen JESU/ und uͤber das Hertz den Nahmen MARIÆ,
und ſprechen:

JEſus ſeye in meinem Sinn/ Maria im Her-
tzen/ JESUS MARIA JOSEPH, im Mund/
im Leben und im Todt.
Nach dieſem beſprenge dein Bett mit Wey-Waſſer/ und mache uͤber
ſelbiges ein dreyfachiges Creutz und ſpreche:
Jn Nahmen deß Batters/ und deß Sohns/ und
deß Heiligen Geiſtes/ Amen.
Jndem du zum Bett geheſt/ ſo ſpreche:
ALlerſuͤſſeſter JEſu/ in deine Haͤnd befehle ich meinen
Geiſt/ nehme zum End meines Lebens meine Seel zu
dir. Jch will im Frieden zugleich einſchlaffen und ru-

hen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0774" n="746"/>
              <fw place="top" type="header">Die Vier und Fu&#x0364;ntzig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/> <hi rendition="#fr">mit euerem Schirm/ und vertrettet meine Platz mit eue-<lb/>
rem Lob GOttes/ wann ich &#x017F;chlaffe. Erwecket mich zu<lb/>
gebührender Zeit auff/ und helfft mir alsdann meinen<lb/>
GOtt und HErrn mit Freuden loben/ ehren und prei&#x017F;en;<lb/>
munteret mich auff allhier zeitlich/ auff daß ich dermahlen<lb/>
eins meinen GOtt mit euch loben und prei&#x017F;en mo&#x0364;ge e-<lb/>
wiglich/ Amen.</hi> </p><lb/>
            <list>
              <item>Alhier falle nie der zu der Bildnuß Maria&#x0364; in deiner Cellen/ und begehre von<lb/>
deiner Mutter den Segen und &#x017F;preche:</item>
            </list><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Mit deinem Sohn/ Maria mein/</l><lb/>
              <l>Mich &#x017F;egne jetzt/ ich bleibe dein.</l>
            </lg><lb/>
            <list>
              <item>Unter dem Außkleiden fu&#x0364;hre zu Gemu&#x0364;th/ oder die Entkleydung Chri&#x017F;ti<lb/>
in &#x017F;einem Leyden; oder die Bloßheit deiner Seelen/ wegen Mangel<lb/>
der Tugenten/ und wegen deß verlohrenen Kleyds der Un&#x017F;chuld; oder<lb/>
die Stund deines todts/ an welcher du aller zerga&#x0364;nglichen Gu&#x0364;ter wir&#x017F;t<lb/>
entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et werden/ oder dergleichen. Hu&#x0364;te dich auch unter dem Außklei-<lb/>
den/ daß du keinen entblo&#x0364;&#x017F;ten Theil deines Leibs fu&#x0364;rwitziglich an&#x017F;chau-<lb/>
e&#x017F;t. Schließlich &#x017F;ol&#x017F;tu mit dem Wey-Wa&#x017F;&#x017F;er an deiner Stirn machen<lb/>
den Nahmen JESU/ und u&#x0364;ber das Hertz den Nahmen <hi rendition="#aq">MARIÆ,</hi><lb/>
und &#x017F;prechen:</item>
            </list><lb/>
            <cit>
              <quote><hi rendition="#fr">JE&#x017F;us &#x017F;eye in meinem Sinn/ Maria im Her-</hi><lb/><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">tzen/</hi><hi rendition="#aq">JESUS MARIA JOSEPH,</hi><hi rendition="#fr">im Mund/<lb/>
im Leben und im Todt.</hi></hi><lb/>
Nach die&#x017F;em be&#x017F;prenge dein Bett mit Wey-Wa&#x017F;&#x017F;er/ und mache u&#x0364;ber<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;elbiges ein dreyfachiges Creutz und &#x017F;preche:</hi><lb/><hi rendition="#fr">Jn Nahmen deß Batters/ und deß Sohns/ und<lb/><hi rendition="#c">deß Heiligen Gei&#x017F;tes/ Amen.</hi></hi><lb/><hi rendition="#et">Jndem du zum Bett gehe&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;preche:</hi><lb/><hi rendition="#in">A</hi><hi rendition="#fr">Ller&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ter JE&#x017F;u/ in deine Ha&#x0364;nd befehle ich meinen<lb/>
Gei&#x017F;t/ nehme zum End meines Lebens meine Seel zu<lb/>
dir. Jch will im Frieden zugleich ein&#x017F;chlaffen und ru-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hen.</fw><lb/></quote>
            </cit>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[746/0774] Die Vier und Fuͤntzigſte Geiſtliche Lection mit euerem Schirm/ und vertrettet meine Platz mit eue- rem Lob GOttes/ wann ich ſchlaffe. Erwecket mich zu gebührender Zeit auff/ und helfft mir alsdann meinen GOtt und HErrn mit Freuden loben/ ehren und preiſen; munteret mich auff allhier zeitlich/ auff daß ich dermahlen eins meinen GOtt mit euch loben und preiſen moͤge e- wiglich/ Amen. Alhier falle nie der zu der Bildnuß Mariaͤ in deiner Cellen/ und begehre von deiner Mutter den Segen und ſpreche: Mit deinem Sohn/ Maria mein/ Mich ſegne jetzt/ ich bleibe dein. Unter dem Außkleiden fuͤhre zu Gemuͤth/ oder die Entkleydung Chriſti in ſeinem Leyden; oder die Bloßheit deiner Seelen/ wegen Mangel der Tugenten/ und wegen deß verlohrenen Kleyds der Unſchuld; oder die Stund deines todts/ an welcher du aller zergaͤnglichen Guͤter wirſt entbloͤſſet werden/ oder dergleichen. Huͤte dich auch unter dem Außklei- den/ daß du keinen entbloͤſten Theil deines Leibs fuͤrwitziglich anſchau- eſt. Schließlich ſolſtu mit dem Wey-Waſſer an deiner Stirn machen den Nahmen JESU/ und uͤber das Hertz den Nahmen MARIÆ, und ſprechen: JEſus ſeye in meinem Sinn/ Maria im Her- tzen/ JESUS MARIA JOSEPH, im Mund/ im Leben und im Todt. Nach dieſem beſprenge dein Bett mit Wey-Waſſer/ und mache uͤber ſelbiges ein dreyfachiges Creutz und ſpreche: Jn Nahmen deß Batters/ und deß Sohns/ und deß Heiligen Geiſtes/ Amen. Jndem du zum Bett geheſt/ ſo ſpreche: ALlerſuͤſſeſter JEſu/ in deine Haͤnd befehle ich meinen Geiſt/ nehme zum End meines Lebens meine Seel zu dir. Jch will im Frieden zugleich einſchlaffen und ru- hen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/774
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 746. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/774>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.