Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Peynen der Höllen.

Weh/ weh der Speisen Kostbarkeit/
Vnd liederligen Liedlein!
Weh allerhand Vnsauberkeit/
Vnd euch unkeuschen Briefflein!

Ach! ach/ mit lehrem Trost allein/
Die Welt ihr Kinder speiset:
Sie schenckt ihn lauter Lügen ein;
So böses Gifft mich greiset.

O ihr böse Schweffel-Flüsse!
O ihr sehr tieffe Thäler!
O ihr glünde Feures-Güsse!
O aller Narren Gräber!

Ach! ach/ du wahre Peynen-Statt/
Ein Kercker bist der Sünder!
Hunger/ Durst und ewiges Radt/
Belohnung ist der Sunder.

Hier brennt der Reich/ das Purpur-Kleyd/
Hier brennet Seyd und Sammet:
Dieß ist das Mahl/ nachdem man reit/
All Wust allhier sich samblet.

Wie lang wirstu seyn in Peynen/
Sag/ Verdambter/ mir: Allzeit.
Wie lang wirst dein Sund beweinen:
Sag mir/ sag mir. Allzeit.

Sag/ wie lang die Peyn wird bleiben/
Jn dem Feur der Höllen: Eben
So lang/ als bey uns beyden/
Zwey Seelen werden leben.

Tag/ Monat/ und der Jahren Frist/
Laufft alles nacheinander:
Noch Tag/ noch Jahr/ noch Monat ist/
Der uns scheid von einander.

Der

J i i i 2

Von den Peynen der Hoͤllen.

Weh/ weh der Speiſen Koſtbarkeit/
Vnd liederligen Liedlein!
Weh allerhand Vnſauberkeit/
Vnd euch unkeuſchen Briefflein!

Ach! ach/ mit lehrem Troſt allein/
Die Welt ihr Kinder ſpeiſet:
Sie ſchenckt ihn lauter Lügen ein;
So boͤſes Gifft mich greiſet.

O ihr boͤſe Schweffel-Flüſſe!
O ihr ſehr tieffe Thaͤler!
O ihr glünde Feures-Güſſe!
O aller Narren Graͤber!

Ach! ach/ du wahre Peynen-Statt/
Ein Kercker biſt der Sünder!
Hunger/ Durſt und ewiges Radt/
Belohnung iſt der Sůnder.

Hier brennt der Reich/ das Purpur-Kleyd/
Hier brennet Seyd und Sammet:
Dieß iſt das Mahl/ nachdem man reit/
All Wuſt allhier ſich ſamblet.

Wie lang wirſtu ſeyn in Peynen/
Sag/ Verdambter/ mir: Allzeit.
Wie lang wirſt dein Sůnd beweinen:
Sag mir/ ſag mir. Allzeit.

Sag/ wie lang die Peyn wird bleiben/
Jn dem Feur der Hoͤllen: Eben
So lang/ als bey uns beyden/
Zwey Seelen werden leben.

Tag/ Monat/ und der Jahren Friſt/
Laufft alles nacheinander:
Noch Tag/ noch Jahr/ noch Monat iſt/
Der uns ſcheid von einander.

Der

J i i i 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0647" n="619"/>
          <fw place="top" type="header">Von den Peynen der Ho&#x0364;llen.</fw><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Weh/ weh der Spei&#x017F;en Ko&#x017F;tbarkeit/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Vnd liederligen Liedlein!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Weh allerhand Vn&#x017F;auberkeit/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Vnd euch unkeu&#x017F;chen Briefflein!</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Ach! ach/ mit lehrem Tro&#x017F;t allein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die Welt ihr Kinder &#x017F;pei&#x017F;et:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sie &#x017F;chenckt ihn lauter Lügen ein;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So bo&#x0364;&#x017F;es Gifft mich grei&#x017F;et.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">O ihr bo&#x0364;&#x017F;e Schweffel-Flü&#x017F;&#x017F;e!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O ihr &#x017F;ehr tieffe Tha&#x0364;ler!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O ihr glünde Feures-Gü&#x017F;&#x017F;e!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O aller Narren Gra&#x0364;ber!</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">Ach! ach/ du wahre Peynen-Statt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ein Kercker bi&#x017F;t der Sünder!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Hunger/ Dur&#x017F;t und ewiges Radt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Belohnung i&#x017F;t der S&#x016F;nder.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l> <hi rendition="#fr">Hier brennt der Reich/ das Purpur-Kleyd/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Hier brennet Seyd und Sammet:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Dieß i&#x017F;t das Mahl/ nachdem man reit/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">All Wu&#x017F;t allhier &#x017F;ich &#x017F;amblet.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l> <hi rendition="#fr">Wie lang wir&#x017F;tu &#x017F;eyn in Peynen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sag/ Verdambter/ mir: Allzeit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wie lang wir&#x017F;t dein S&#x016F;nd beweinen:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sag mir/ &#x017F;ag mir. Allzeit.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l> <hi rendition="#fr">Sag/ wie lang die Peyn wird bleiben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jn dem Feur der Ho&#x0364;llen: Eben</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So lang/ als bey uns beyden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Zwey Seelen werden leben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l> <hi rendition="#fr">Tag/ Monat/ und der Jahren Fri&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Laufft alles nacheinander:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Noch Tag/ noch Jahr/ noch Monat i&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der uns &#x017F;cheid von einander.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">J i i i</hi> 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[619/0647] Von den Peynen der Hoͤllen. Weh/ weh der Speiſen Koſtbarkeit/ Vnd liederligen Liedlein! Weh allerhand Vnſauberkeit/ Vnd euch unkeuſchen Briefflein! Ach! ach/ mit lehrem Troſt allein/ Die Welt ihr Kinder ſpeiſet: Sie ſchenckt ihn lauter Lügen ein; So boͤſes Gifft mich greiſet. O ihr boͤſe Schweffel-Flüſſe! O ihr ſehr tieffe Thaͤler! O ihr glünde Feures-Güſſe! O aller Narren Graͤber! Ach! ach/ du wahre Peynen-Statt/ Ein Kercker biſt der Sünder! Hunger/ Durſt und ewiges Radt/ Belohnung iſt der Sůnder. Hier brennt der Reich/ das Purpur-Kleyd/ Hier brennet Seyd und Sammet: Dieß iſt das Mahl/ nachdem man reit/ All Wuſt allhier ſich ſamblet. Wie lang wirſtu ſeyn in Peynen/ Sag/ Verdambter/ mir: Allzeit. Wie lang wirſt dein Sůnd beweinen: Sag mir/ ſag mir. Allzeit. Sag/ wie lang die Peyn wird bleiben/ Jn dem Feur der Hoͤllen: Eben So lang/ als bey uns beyden/ Zwey Seelen werden leben. Tag/ Monat/ und der Jahren Friſt/ Laufft alles nacheinander: Noch Tag/ noch Jahr/ noch Monat iſt/ Der uns ſcheid von einander. Der J i i i 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/647
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 619. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/647>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.