Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Viertzigste Geistliche Lection
Sup. Bea-
ti Imma-
cul.nommen. Dahero sagt recht der H. Ambrosius: Der sich ankla-
get/ und ob wohl ein Sunder ist/ so fangt er doch an ge-
recht zu seyn/ dieweilen er seiner nicht verschönet/ und die
Gerechtigkeiten GOttes bekennet: zumahlen die Göttli-
che Rach auffhöret/ wann die menschliche Beicht vorher-
Ps. 37. v. 9.gehet. Und der Königliche Prophet sagt: Jch will meine Vnge-
rechtigkeit anzeigen/ und Sorg tragen für meine Sün-
de: Dann er wuste wohl/ daß kein besseres Mittel wider die Sünden
könte gefunden werden/ als eben die Beicht derselben; welches alles durch
folgende Histori bestättiget wird.

Caesar.
Dial.
apud
Disc.
Historia.

4. Da einsmahls ein Priester zur Fasten-Zeit in der Kirchen seiner Schaaf-
fen Beicht anhörete; stunde auch einer/ dem äusserlichen Ansehen nach/
starcker Jüngling/ und wartete der Ordnung zum Beichten ab. Demnach
alle gebeichtet hatten/ fienge er auch an/ und beichtete so grausame Sünden/
daß der Priester für Greuel und Abscheuen sagte: wann du Tausend Jahr
alt wärest/ so wären doch dieser Sünden viel zu viel. Worauff der Teuf-
fel antwortet: Jch bin mehr als tausend Jahr alt: der Priester aber entsetze-
te sich/ und sprach: wer bistu dann? Jch bin einer von denen/ gab er zur
Antwort/ so mit dem Lucifer gefallen seynd; ich hab dir meine Sünden noch
lang nit alle gebeichtet; wan du meine übrige Sünden wilst anhören/ siehe/ ich
bereit/ dieselbige zu beichten. Weilen nun der Priester wohl wuste/ daß
die Sünd deß Teuffels nicht zu heylen wäre/ fragte er ihn/ und sagte: was
hastu mit der Beicht zu schaffen? der Teuffel aber antwortete und sprach:
ich stunde gegen dir über/ und sahe/ daß die Sünder zu dir sich naheten/ und
gerechtfertiget von dir wiederkehreten; derhalben bin ich auch kommen in
Hoffuung solche Gnad zu erlangen. Da antwortete ihm der Priester/ und
sagte/ du kanst auch dergleichen Ablaß erhalten; wann du die von mir dir
aufferlegte Buß mit zerknirschtem Hertzen wirst verrichtet haben. Der Teuf-
fel antwortet: wann du mir eine erträgliche Buß wirst geben/ so will ich dir
gehorchen. Jch will dir/ sagt der Priester/ eine sehr geringe Gnugthuung
aufflegen/ nemblich diese: Gehe hin/ und werffe dich dreymal im Tag zur
Erden nieder/ und spreche: Mein HErr und GOtt/ und mein Erschöpf-
fer/ ich bin ein Sünder/ und hab dir gesündiget/ verzeyhe mir. Da sich
nun der Teuffel hierüber beklagte mit dem Vorwand/ daß diese Buß zu
schwär fiele/ fragte der Priester/ und sagte: warumb beschwerstu dich über
so gar geringe Buß? Der Teuffel gabe zur Antwort; er könte sich ihm in so

weit

Die Viertzigſte Geiſtliche Lection
Sup. Bea-
ti Imma-
cul.nommen. Dahero ſagt recht der H. Ambroſius: Der ſich ankla-
get/ und ob wohl ein Sůnder iſt/ ſo fangt er doch an ge-
recht zu ſeyn/ dieweilen er ſeiner nicht verſchoͤnet/ und die
Gerechtigkeiten GOttes bekennet: zumahlen die Goͤttli-
che Rach auffhoͤret/ wann die menſchliche Beicht vorher-
Pſ. 37. v. 9.gehet. Und der Koͤnigliche Prophet ſagt: Jch will meine Vnge-
rechtigkeit anzeigen/ und Sorg tragen für meine Suͤn-
de: Dann er wuſte wohl/ daß kein beſſeres Mittel wider die Suͤnden
koͤnte gefunden werden/ als eben die Beicht derſelben; welches alles durch
folgende Hiſtori beſtaͤttiget wird.

Cæſar.
Dial.
apud
Diſc.
Hiſtoria.

4. Da einsmahls ein Prieſter zur Faſten-Zeit in der Kirchen ſeiner Schaaf-
fen Beicht anhoͤrete; ſtunde auch einer/ dem aͤuſſerlichen Anſehen nach/
ſtarcker Juͤngling/ und wartete der Ordnung zum Beichten ab. Demnach
alle gebeichtet hatten/ fienge er auch an/ und beichtete ſo grauſame Suͤnden/
daß der Prieſter fuͤr Greuel und Abſcheuen ſagte: wann du Tauſend Jahr
alt waͤreſt/ ſo waͤren doch dieſer Suͤnden viel zu viel. Worauff der Teuf-
fel antwortet: Jch bin mehr als tauſend Jahr alt: der Prieſter aber entſetze-
te ſich/ und ſprach: wer biſtu dann? Jch bin einer von denen/ gab er zur
Antwort/ ſo mit dem Lucifer gefallen ſeynd; ich hab dir meine Suͤnden noch
lang nit alle gebeichtet; wan du meine uͤbrige Suͤnden wilſt anhoͤren/ ſiehe/ ich
bereit/ dieſelbige zu beichten. Weilen nun der Prieſter wohl wuſte/ daß
die Suͤnd deß Teuffels nicht zu heylen waͤre/ fragte er ihn/ und ſagte: was
haſtu mit der Beicht zu ſchaffen? der Teuffel aber antwortete und ſprach:
ich ſtunde gegen dir uͤber/ und ſahe/ daß die Suͤnder zu dir ſich naheten/ und
gerechtfertiget von dir wiederkehreten; derhalben bin ich auch kommen in
Hoffuung ſolche Gnad zu erlangen. Da antwortete ihm der Prieſter/ und
ſagte/ du kanſt auch dergleichen Ablaß erhalten; wann du die von mir dir
aufferlegte Buß mit zerknirſchtem Hertzen wirſt verrichtet haben. Der Teuf-
fel antwortet: wann du mir eine ertraͤgliche Buß wirſt geben/ ſo will ich dir
gehorchen. Jch will dir/ ſagt der Prieſter/ eine ſehr geringe Gnugthuung
aufflegen/ nemblich dieſe: Gehe hin/ und werffe dich dreymal im Tag zur
Erden nieder/ und ſpreche: Mein HErr und GOtt/ und mein Erſchoͤpf-
fer/ ich bin ein Suͤnder/ und hab dir geſuͤndiget/ verzeyhe mir. Da ſich
nun der Teuffel hieruͤber beklagte mit dem Vorwand/ daß dieſe Buß zu
ſchwaͤr fiele/ fragte der Prieſter/ und ſagte: warumb beſchwerſtu dich uͤber
ſo gar geringe Buß? Der Teuffel gabe zur Antwort; er koͤnte ſich ihm in ſo

weit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0532" n="504"/><fw place="top" type="header">Die Viertzig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Sup. Bea-<lb/>
ti Imma-<lb/>
cul.</hi></note><hi rendition="#fr">nommen.</hi> Dahero &#x017F;agt recht der H. Ambro&#x017F;ius: <hi rendition="#fr">Der &#x017F;ich ankla-<lb/>
get/ und ob wohl ein S&#x016F;nder i&#x017F;t/ &#x017F;o fangt er doch an ge-<lb/>
recht zu &#x017F;eyn/ dieweilen er &#x017F;einer nicht ver&#x017F;cho&#x0364;net/ und die<lb/>
Gerechtigkeiten GOttes bekennet: zumahlen die Go&#x0364;ttli-<lb/>
che Rach auffho&#x0364;ret/ wann die men&#x017F;chliche Beicht vorher-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">P&#x017F;. 37. v.</hi> 9.</note><hi rendition="#fr">gehet.</hi> Und der Ko&#x0364;nigliche Prophet &#x017F;agt: <hi rendition="#fr">Jch will meine Vnge-<lb/>
rechtigkeit anzeigen/ und Sorg tragen für meine Su&#x0364;n-<lb/>
de:</hi> Dann er wu&#x017F;te wohl/ daß kein be&#x017F;&#x017F;eres Mittel wider die Su&#x0364;nden<lb/>
ko&#x0364;nte gefunden werden/ als eben die Beicht der&#x017F;elben; welches alles durch<lb/>
folgende Hi&#x017F;tori be&#x017F;ta&#x0364;ttiget wird.</p><lb/>
        <note place="left"> <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar.<lb/>
Dial.<lb/>
apud<lb/>
Di&#x017F;c.<lb/>
Hi&#x017F;toria.</hi> </note>
        <p>4. Da einsmahls ein Prie&#x017F;ter zur Fa&#x017F;ten-Zeit in der Kirchen &#x017F;einer Schaaf-<lb/>
fen Beicht anho&#x0364;rete; &#x017F;tunde auch einer/ dem a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen An&#x017F;ehen nach/<lb/>
&#x017F;tarcker Ju&#x0364;ngling/ und wartete der Ordnung zum Beichten ab. Demnach<lb/>
alle gebeichtet hatten/ fienge er auch an/ und beichtete &#x017F;o grau&#x017F;ame Su&#x0364;nden/<lb/>
daß der Prie&#x017F;ter fu&#x0364;r Greuel und Ab&#x017F;cheuen &#x017F;agte: wann du Tau&#x017F;end Jahr<lb/>
alt wa&#x0364;re&#x017F;t/ &#x017F;o wa&#x0364;ren doch die&#x017F;er Su&#x0364;nden viel zu viel. Worauff der Teuf-<lb/>
fel antwortet: Jch bin mehr als tau&#x017F;end Jahr alt: der Prie&#x017F;ter aber ent&#x017F;etze-<lb/>
te &#x017F;ich/ und &#x017F;prach: wer bi&#x017F;tu dann? Jch bin einer von denen/ gab er zur<lb/>
Antwort/ &#x017F;o mit dem Lucifer gefallen &#x017F;eynd; ich hab dir meine Su&#x0364;nden noch<lb/>
lang nit alle gebeichtet; wan du meine u&#x0364;brige Su&#x0364;nden wil&#x017F;t anho&#x0364;ren/ &#x017F;iehe/ ich<lb/>
bereit/ die&#x017F;elbige zu beichten. Weilen nun der Prie&#x017F;ter wohl wu&#x017F;te/ daß<lb/>
die Su&#x0364;nd deß Teuffels nicht zu heylen wa&#x0364;re/ fragte er ihn/ und &#x017F;agte: was<lb/>
ha&#x017F;tu mit der Beicht zu &#x017F;chaffen? der Teuffel aber antwortete und &#x017F;prach:<lb/>
ich &#x017F;tunde gegen dir u&#x0364;ber/ und &#x017F;ahe/ daß die Su&#x0364;nder zu dir &#x017F;ich naheten/ und<lb/>
gerechtfertiget von dir wiederkehreten; derhalben bin ich auch kommen in<lb/>
Hoffuung &#x017F;olche Gnad zu erlangen. Da antwortete ihm der Prie&#x017F;ter/ und<lb/>
&#x017F;agte/ du kan&#x017F;t auch dergleichen Ablaß erhalten; wann du die von mir dir<lb/>
aufferlegte Buß mit zerknir&#x017F;chtem Hertzen wir&#x017F;t verrichtet haben. Der Teuf-<lb/>
fel antwortet: wann du mir eine ertra&#x0364;gliche Buß wir&#x017F;t geben/ &#x017F;o will ich dir<lb/>
gehorchen. Jch will dir/ &#x017F;agt der Prie&#x017F;ter/ eine &#x017F;ehr geringe Gnugthuung<lb/>
aufflegen/ nemblich die&#x017F;e: Gehe hin/ und werffe dich dreymal im Tag zur<lb/>
Erden nieder/ und &#x017F;preche: Mein HErr und GOtt/ und mein Er&#x017F;cho&#x0364;pf-<lb/>
fer/ ich bin ein Su&#x0364;nder/ und hab dir ge&#x017F;u&#x0364;ndiget/ verzeyhe mir. Da &#x017F;ich<lb/>
nun der Teuffel hieru&#x0364;ber beklagte mit dem Vorwand/ daß die&#x017F;e Buß zu<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;r fiele/ fragte der Prie&#x017F;ter/ und &#x017F;agte: warumb be&#x017F;chwer&#x017F;tu dich u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;o gar geringe Buß? Der Teuffel gabe zur Antwort; er ko&#x0364;nte &#x017F;ich ihm in &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[504/0532] Die Viertzigſte Geiſtliche Lection nommen. Dahero ſagt recht der H. Ambroſius: Der ſich ankla- get/ und ob wohl ein Sůnder iſt/ ſo fangt er doch an ge- recht zu ſeyn/ dieweilen er ſeiner nicht verſchoͤnet/ und die Gerechtigkeiten GOttes bekennet: zumahlen die Goͤttli- che Rach auffhoͤret/ wann die menſchliche Beicht vorher- gehet. Und der Koͤnigliche Prophet ſagt: Jch will meine Vnge- rechtigkeit anzeigen/ und Sorg tragen für meine Suͤn- de: Dann er wuſte wohl/ daß kein beſſeres Mittel wider die Suͤnden koͤnte gefunden werden/ als eben die Beicht derſelben; welches alles durch folgende Hiſtori beſtaͤttiget wird. Sup. Bea- ti Imma- cul. Pſ. 37. v. 9. 4. Da einsmahls ein Prieſter zur Faſten-Zeit in der Kirchen ſeiner Schaaf- fen Beicht anhoͤrete; ſtunde auch einer/ dem aͤuſſerlichen Anſehen nach/ ſtarcker Juͤngling/ und wartete der Ordnung zum Beichten ab. Demnach alle gebeichtet hatten/ fienge er auch an/ und beichtete ſo grauſame Suͤnden/ daß der Prieſter fuͤr Greuel und Abſcheuen ſagte: wann du Tauſend Jahr alt waͤreſt/ ſo waͤren doch dieſer Suͤnden viel zu viel. Worauff der Teuf- fel antwortet: Jch bin mehr als tauſend Jahr alt: der Prieſter aber entſetze- te ſich/ und ſprach: wer biſtu dann? Jch bin einer von denen/ gab er zur Antwort/ ſo mit dem Lucifer gefallen ſeynd; ich hab dir meine Suͤnden noch lang nit alle gebeichtet; wan du meine uͤbrige Suͤnden wilſt anhoͤren/ ſiehe/ ich bereit/ dieſelbige zu beichten. Weilen nun der Prieſter wohl wuſte/ daß die Suͤnd deß Teuffels nicht zu heylen waͤre/ fragte er ihn/ und ſagte: was haſtu mit der Beicht zu ſchaffen? der Teuffel aber antwortete und ſprach: ich ſtunde gegen dir uͤber/ und ſahe/ daß die Suͤnder zu dir ſich naheten/ und gerechtfertiget von dir wiederkehreten; derhalben bin ich auch kommen in Hoffuung ſolche Gnad zu erlangen. Da antwortete ihm der Prieſter/ und ſagte/ du kanſt auch dergleichen Ablaß erhalten; wann du die von mir dir aufferlegte Buß mit zerknirſchtem Hertzen wirſt verrichtet haben. Der Teuf- fel antwortet: wann du mir eine ertraͤgliche Buß wirſt geben/ ſo will ich dir gehorchen. Jch will dir/ ſagt der Prieſter/ eine ſehr geringe Gnugthuung aufflegen/ nemblich dieſe: Gehe hin/ und werffe dich dreymal im Tag zur Erden nieder/ und ſpreche: Mein HErr und GOtt/ und mein Erſchoͤpf- fer/ ich bin ein Suͤnder/ und hab dir geſuͤndiget/ verzeyhe mir. Da ſich nun der Teuffel hieruͤber beklagte mit dem Vorwand/ daß dieſe Buß zu ſchwaͤr fiele/ fragte der Prieſter/ und ſagte: warumb beſchwerſtu dich uͤber ſo gar geringe Buß? Der Teuffel gabe zur Antwort; er koͤnte ſich ihm in ſo weit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/532
Zitationshilfe: Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 504. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/532>, abgerufen am 18.05.2024.