Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der geistlichen Vollkommenheit.

sondern im Stand der gesagten Auffsteigung sich setzet/ und auffsteigend von
Stund zu Stund dem Gipffel deß Bergs nähert: Also ist ein Geistlicher/
der die Welt auß seinem Hertzen gerissen/ nicht gleich vollkommen zu nennen/
sondern daß er auff dem Königlichen Weeg zum Gipffel der Vollkommen-
heit seye: dahero/ wann er den Berg der geistlichen Vollkommenheit auffzu-
steigen verlanget/ so muß er auch von sich ablegen alle Faulheit und Beschwer-
nüß/ welche gemeiniglich als Räuber auff die Auffsteigende zu fallen pflegen/
damit sie dieselbe also verhindern und zurück treiben: Aber was ist zu thun/ daß
wir diese Schwärmer darnieder schlagen? Man muß darfür streiten/ und sich
bemühen/ ohne Verzug die angetrettene Reise fortzusetzen. Dann gleich mie
die Reisenden dem von Nachstellungen und Gefahren beschreiten Orth mit
angereitzten Pferden vorb[e]y fliegen: also müssen die eyfferigen Geistlichen/
weil sie wissen/ daß der Tugend-Weg schwer/ und von den Feinden besessen
ist/ mit grossem Eyffer lauffen. Hieher zielet der Apostel/ sagende: SeydRom. 12.
11.
nicht träge in der Sorgfältigkeit; seyd feurig im Geist: die-
net dem Herrn. Derowegen ist zur geistlichen Vollkommenheit der
Eyffer sonderlich nöthig/ weil/ wie die Leben der Vätter sagen/ gleich wie die
Mücken zu einem brennenden Hafen sich nicht nähern/ wann er aber lau ist/
sitzen sie auff ihn und machen Würme: Also fliehen die Teuffel einen Mün-
chen auch/ der mit dem Feuer deß göttlichen Geists entzündet ist/ einen lauen
aber spotten und verfolgen sie.

2. Was uns auch zu diesem Eyffer deß Geists bewegen solte/ ist die Kür-
tze deß Lebens. Dann welcher Arme/ wann ihm für einen Tag ein König-
licher Schatz geöffnet würde mit Freyheit/ davon/ so viel er wolt/ außzutragen/
solte im Außtragen und samblen deß Gelds den grösten Fleiß und Eyffer nit
anwenden? wie viel mehr dan solte ein Geistlicher durch den gemüths Eiffer/
nicht ver gängliche/ sondern himmlische Schätze samblen? derohalben mah-
net Salomon billig Thue alles inständig/ was deine Hand ver-Eccles. 9.
10.
mag zu thun; dann in der Hölle/ dahin du (wegen deß Unfleisses
und Lauigkeit) eilest/ wird weder Werck seyn noch Vernunfft/
noch Weißheit und Erkäntnuß. Uber das ist zu betrachten/ was die
Weltlichen/ welche zeitliche/ irdische und vergängliche Reichtumben suchen/
für einen Eyffer anwenden/ darvon S. Ignatius Lojola den PortugesischenIn Epist.
ad Lusi-
tan.
Brüdern also schreibet Leidets nicht/ daß die Menschen dieser Welt mehr ar-
beiten und Beschwärnüssen annehmen/ in Fleissiger zu wegbringung der
Wollüsten und vergänglichen Dingen: schämet euch/ daß sie mit grösserer
Mühe trachten die Gnade eines sterblichen Fürsten zu erwerben/ als ihr ar-
beitet zur Freundschafft mit dem ewigen König zu kommen/ und deßwegen

hat

B b b 3

Von der geiſtlichen Vollkommenheit.

ſondern im Stand der geſagten Auffſteigung ſich ſetzet/ und auffſteigend von
Stund zu Stund dem Gipffel deß Bergs naͤhert: Alſo iſt ein Geiſtlicher/
der die Welt auß ſeinem Hertzen geriſſen/ nicht gleich vollkommen zu nennen/
ſondern daß er auff dem Koͤniglichen Weeg zum Gipffel der Vollkommen-
heit ſeye: dahero/ wann er den Berg der geiſtlichen Vollkommenheit auffzu-
ſteigen verlanget/ ſo muß er auch von ſich ablegen alle Faulheit und Beſchwer-
nuͤß/ welche gemeiniglich als Raͤuber auff die Auffſteigende zu fallen pflegen/
damit ſie dieſelbe alſo verhindern und zuruͤck treiben: Aber was iſt zu thun/ daß
wir dieſe Schwaͤrmer darnieder ſchlagen? Man muß darfuͤr ſtreiten/ und ſich
bemuͤhen/ ohne Verzug die angetrettene Reiſe fortzuſetzen. Dann gleich mie
die Reiſenden dem von Nachſtellungen und Gefahren beſchreiten Orth mit
angereitzten Pferden vorb[e]y fliegen: alſo muͤſſen die eyfferigen Geiſtlichen/
weil ſie wiſſen/ daß der Tugend-Weg ſchwer/ und von den Feinden beſeſſen
iſt/ mit groſſem Eyffer lauffen. Hieher zielet der Apoſtel/ ſagende: SeydRom. 12.
11.
nicht traͤge in der Sorgfaͤltigkeit; ſeyd feurig im Geiſt: die-
net dem Herrn. Derowegen iſt zur geiſtlichen Vollkommenheit der
Eyffer ſonderlich noͤthig/ weil/ wie die Leben der Vaͤtter ſagen/ gleich wie die
Muͤcken zu einem brennenden Hafen ſich nicht naͤhern/ wann er aber lau iſt/
ſitzen ſie auff ihn und machen Wuͤrme: Alſo fliehen die Teuffel einen Muͤn-
chen auch/ der mit dem Feuer deß goͤttlichen Geiſts entzuͤndet iſt/ einen lauen
aber ſpotten und verfolgen ſie.

2. Was uns auch zu dieſem Eyffer deß Geiſts bewegen ſolte/ iſt die Kuͤr-
tze deß Lebens. Dann welcher Arme/ wann ihm fuͤr einen Tag ein Koͤnig-
licher Schatz geoͤffnet wuͤrde mit Freyheit/ davon/ ſo viel er wolt/ außzutragẽ/
ſolte im Außtragen und ſamblen deß Gelds den groͤſten Fleiß und Eyffer nit
anwenden? wie viel mehr dan ſolte ein Geiſtlicher durch den gemuͤths Eiffer/
nicht ver gaͤngliche/ ſondern himmliſche Schaͤtze ſamblen? derohalben mah-
net Salomon billig Thue alles inſtaͤndig/ was deine Hand ver-Eccles. 9.
10.
mag zu thun; dann in der Hoͤlle/ dahin du (wegen deß Unfleiſſes
und Lauigkeit) eileſt/ wird weder Werck ſeyn noch Vernunfft/
noch Weißheit und Erkaͤntnuß. Uber das iſt zu betrachten/ was die
Weltlichen/ welche zeitliche/ irdiſche und vergaͤngliche Reichtumben ſuchen/
fuͤr einen Eyffer anwenden/ darvon S. Ignatius Lojola den PortugeſiſchenIn Epiſt.
ad Luſi-
tan.
Bruͤdern alſo ſchreibet Leidets nicht/ daß die Menſchen dieſer Welt mehr ar-
beiten und Beſchwaͤrnuͤſſen annehmen/ in Fleiſſiger zu wegbringung der
Wolluͤſten und vergaͤnglichen Dingen: ſchaͤmet euch/ daß ſie mit groͤſſerer
Muͤhe trachten die Gnade eines ſterblichen Fuͤrſten zu erwerben/ als ihr ar-
beitet zur Freundſchafft mit dem ewigen Koͤnig zu kommen/ und deßwegen

hat

B b b 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0409" n="381"/><fw place="top" type="header">Von der gei&#x017F;tlichen Vollkommenheit.</fw><lb/>
&#x017F;ondern im Stand der ge&#x017F;agten Auff&#x017F;teigung &#x017F;ich &#x017F;etzet/ und auff&#x017F;teigend von<lb/>
Stund zu Stund dem Gipffel deß Bergs na&#x0364;hert: Al&#x017F;o i&#x017F;t ein Gei&#x017F;tlicher/<lb/>
der die Welt auß &#x017F;einem Hertzen geri&#x017F;&#x017F;en/ nicht gleich vollkommen zu nennen/<lb/>
&#x017F;ondern daß er auff dem Ko&#x0364;niglichen Weeg zum Gipffel der Vollkommen-<lb/>
heit &#x017F;eye: dahero/ wann er den Berg der gei&#x017F;tlichen Vollkommenheit auffzu-<lb/>
&#x017F;teigen verlanget/ &#x017F;o muß er auch von &#x017F;ich ablegen alle Faulheit und Be&#x017F;chwer-<lb/>
nu&#x0364;ß/ welche gemeiniglich als Ra&#x0364;uber auff die Auff&#x017F;teigende zu fallen pflegen/<lb/>
damit &#x017F;ie die&#x017F;elbe al&#x017F;o verhindern und zuru&#x0364;ck treiben: Aber was i&#x017F;t zu thun/ daß<lb/>
wir die&#x017F;e Schwa&#x0364;rmer darnieder &#x017F;chlagen? Man muß darfu&#x0364;r &#x017F;treiten/ und &#x017F;ich<lb/>
bemu&#x0364;hen/ ohne Verzug die angetrettene Rei&#x017F;e fortzu&#x017F;etzen. Dann gleich mie<lb/>
die Rei&#x017F;enden dem von Nach&#x017F;tellungen und Gefahren be&#x017F;chreiten Orth mit<lb/>
angereitzten Pferden vorb<supplied>e</supplied>y fliegen: al&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die eyfferigen Gei&#x017F;tlichen/<lb/>
weil &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en/ daß der Tugend-Weg &#x017F;chwer/ und von den Feinden be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t/ mit gro&#x017F;&#x017F;em Eyffer lauffen. Hieher zielet der Apo&#x017F;tel/ &#x017F;agende: <hi rendition="#fr">Seyd</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Rom.</hi> 12.<lb/>
11.</note><lb/><hi rendition="#fr">nicht tra&#x0364;ge in der Sorgfa&#x0364;ltigkeit; &#x017F;eyd feurig im Gei&#x017F;t: die-<lb/>
net dem Herrn.</hi> Derowegen i&#x017F;t zur gei&#x017F;tlichen Vollkommenheit der<lb/>
Eyffer &#x017F;onderlich no&#x0364;thig/ weil/ wie die Leben der Va&#x0364;tter &#x017F;agen/ gleich wie die<lb/>
Mu&#x0364;cken zu einem brennenden Hafen &#x017F;ich nicht na&#x0364;hern/ wann er aber lau i&#x017F;t/<lb/>
&#x017F;itzen &#x017F;ie auff ihn und machen Wu&#x0364;rme: Al&#x017F;o fliehen die Teuffel einen Mu&#x0364;n-<lb/>
chen auch/ der mit dem Feuer deß go&#x0364;ttlichen Gei&#x017F;ts entzu&#x0364;ndet i&#x017F;t/ einen lauen<lb/>
aber &#x017F;potten und verfolgen &#x017F;ie.</p><lb/>
          <p>2. Was uns auch zu die&#x017F;em Eyffer deß Gei&#x017F;ts bewegen &#x017F;olte/ i&#x017F;t die Ku&#x0364;r-<lb/>
tze deß Lebens. Dann welcher Arme/ wann ihm fu&#x0364;r einen Tag ein Ko&#x0364;nig-<lb/>
licher Schatz geo&#x0364;ffnet wu&#x0364;rde mit Freyheit/ davon/ &#x017F;o viel er wolt/ außzutrage&#x0303;/<lb/>
&#x017F;olte im Außtragen und &#x017F;amblen deß Gelds den gro&#x0364;&#x017F;ten Fleiß und Eyffer nit<lb/>
anwenden? wie viel mehr dan &#x017F;olte ein Gei&#x017F;tlicher durch den gemu&#x0364;ths Eiffer/<lb/>
nicht ver ga&#x0364;ngliche/ &#x017F;ondern himmli&#x017F;che Scha&#x0364;tze &#x017F;amblen? derohalben mah-<lb/>
net Salomon billig <hi rendition="#fr">Thue alles in&#x017F;ta&#x0364;ndig/ was deine Hand ver-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Eccles.</hi> 9.<lb/>
10.</note><lb/><hi rendition="#fr">mag zu thun; dann in der Ho&#x0364;lle/ dahin du</hi> (wegen deß Unflei&#x017F;&#x017F;es<lb/>
und Lauigkeit) <hi rendition="#fr">eile&#x017F;t/ wird weder Werck &#x017F;eyn noch Vernunfft/<lb/>
noch Weißheit und Erka&#x0364;ntnuß.</hi> Uber das i&#x017F;t zu betrachten/ was die<lb/>
Weltlichen/ welche zeitliche/ irdi&#x017F;che und verga&#x0364;ngliche Reichtumben &#x017F;uchen/<lb/>
fu&#x0364;r einen Eyffer anwenden/ darvon <hi rendition="#aq">S. Ignatius Lojola</hi> den Portuge&#x017F;i&#x017F;chen<note place="right"><hi rendition="#aq">In Epi&#x017F;t.<lb/>
ad Lu&#x017F;i-<lb/>
tan.</hi></note><lb/>
Bru&#x0364;dern al&#x017F;o &#x017F;chreibet Leidets nicht/ daß die Men&#x017F;chen die&#x017F;er Welt mehr ar-<lb/>
beiten und Be&#x017F;chwa&#x0364;rnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en annehmen/ in Flei&#x017F;&#x017F;iger zu wegbringung der<lb/>
Wollu&#x0364;&#x017F;ten und verga&#x0364;nglichen Dingen: &#x017F;cha&#x0364;met euch/ daß &#x017F;ie mit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer<lb/>
Mu&#x0364;he trachten die Gnade eines &#x017F;terblichen Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu erwerben/ als ihr ar-<lb/>
beitet zur Freund&#x017F;chafft mit dem ewigen Ko&#x0364;nig zu kommen/ und deßwegen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b b 3</fw><fw place="bottom" type="catch">hat</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0409] Von der geiſtlichen Vollkommenheit. ſondern im Stand der geſagten Auffſteigung ſich ſetzet/ und auffſteigend von Stund zu Stund dem Gipffel deß Bergs naͤhert: Alſo iſt ein Geiſtlicher/ der die Welt auß ſeinem Hertzen geriſſen/ nicht gleich vollkommen zu nennen/ ſondern daß er auff dem Koͤniglichen Weeg zum Gipffel der Vollkommen- heit ſeye: dahero/ wann er den Berg der geiſtlichen Vollkommenheit auffzu- ſteigen verlanget/ ſo muß er auch von ſich ablegen alle Faulheit und Beſchwer- nuͤß/ welche gemeiniglich als Raͤuber auff die Auffſteigende zu fallen pflegen/ damit ſie dieſelbe alſo verhindern und zuruͤck treiben: Aber was iſt zu thun/ daß wir dieſe Schwaͤrmer darnieder ſchlagen? Man muß darfuͤr ſtreiten/ und ſich bemuͤhen/ ohne Verzug die angetrettene Reiſe fortzuſetzen. Dann gleich mie die Reiſenden dem von Nachſtellungen und Gefahren beſchreiten Orth mit angereitzten Pferden vorbey fliegen: alſo muͤſſen die eyfferigen Geiſtlichen/ weil ſie wiſſen/ daß der Tugend-Weg ſchwer/ und von den Feinden beſeſſen iſt/ mit groſſem Eyffer lauffen. Hieher zielet der Apoſtel/ ſagende: Seyd nicht traͤge in der Sorgfaͤltigkeit; ſeyd feurig im Geiſt: die- net dem Herrn. Derowegen iſt zur geiſtlichen Vollkommenheit der Eyffer ſonderlich noͤthig/ weil/ wie die Leben der Vaͤtter ſagen/ gleich wie die Muͤcken zu einem brennenden Hafen ſich nicht naͤhern/ wann er aber lau iſt/ ſitzen ſie auff ihn und machen Wuͤrme: Alſo fliehen die Teuffel einen Muͤn- chen auch/ der mit dem Feuer deß goͤttlichen Geiſts entzuͤndet iſt/ einen lauen aber ſpotten und verfolgen ſie. Rom. 12. 11. 2. Was uns auch zu dieſem Eyffer deß Geiſts bewegen ſolte/ iſt die Kuͤr- tze deß Lebens. Dann welcher Arme/ wann ihm fuͤr einen Tag ein Koͤnig- licher Schatz geoͤffnet wuͤrde mit Freyheit/ davon/ ſo viel er wolt/ außzutragẽ/ ſolte im Außtragen und ſamblen deß Gelds den groͤſten Fleiß und Eyffer nit anwenden? wie viel mehr dan ſolte ein Geiſtlicher durch den gemuͤths Eiffer/ nicht ver gaͤngliche/ ſondern himmliſche Schaͤtze ſamblen? derohalben mah- net Salomon billig Thue alles inſtaͤndig/ was deine Hand ver- mag zu thun; dann in der Hoͤlle/ dahin du (wegen deß Unfleiſſes und Lauigkeit) eileſt/ wird weder Werck ſeyn noch Vernunfft/ noch Weißheit und Erkaͤntnuß. Uber das iſt zu betrachten/ was die Weltlichen/ welche zeitliche/ irdiſche und vergaͤngliche Reichtumben ſuchen/ fuͤr einen Eyffer anwenden/ darvon S. Ignatius Lojola den Portugeſiſchen Bruͤdern alſo ſchreibet Leidets nicht/ daß die Menſchen dieſer Welt mehr ar- beiten und Beſchwaͤrnuͤſſen annehmen/ in Fleiſſiger zu wegbringung der Wolluͤſten und vergaͤnglichen Dingen: ſchaͤmet euch/ daß ſie mit groͤſſerer Muͤhe trachten die Gnade eines ſterblichen Fuͤrſten zu erwerben/ als ihr ar- beitet zur Freundſchafft mit dem ewigen Koͤnig zu kommen/ und deßwegen hat Eccles. 9. 10. In Epiſt. ad Luſi- tan. B b b 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/409
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/409>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.