Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die fünffzehende Geistliche Lection

mit einer Salben bestrichen/ und dem Soldaten dargereichet/ den er mit ei-
nem Streich gefälet/ und also dieser dapffern Ver[f]0echterin der Jungfraw-
schafft ein Gnügen geleistet. Ein andere Heldinn hat sich lieber die Augen
wollen außgraben lassen/ als einige Verletzung der Keuschheit leiden. Nicht
L. 7. c. 13.
Historia.weniger Lob hat verdienet der jenige Geistliche/ so nach Zeugnüß deß Nice-
phori Calisti, von den eussersten Tormenten deß Tyrannen in ein sanfftes
Bett gelegt/ und daselbst von einem sehr schönen. Weib durch allerhand
freundliches Li[e]bkosen zur Geilheit angereitzet worden: und da er sich ihrer
zu entschlagen nicht vermöget; hat er seine Zung sich ab- und in stücken ge-
bissen/ und selbige der Versucherinn ins Angesicht gespiehen; und obwohln
er sich hierdurch einen leiblichen Schaden und einige Schmertzen hat zuge-
fügt; so hat doch das unkeusche. Weib mit grosser Schand und Spott wei-
chen müssen: und gleich wie er im Streit der Jungfrawschafft über solche lose
Fidel hat obgesieget; also hat er ein wenig hernach seyn keusches Leben mit
dem Siegel der Marter-Cron bestättiget.

5. Also/ also/ haben die außer wahlte Gottes/ zu Erhaltung deß unschätz-
bahren Kleinods der Keuschheit gefochten: und wann du mein geistliches
Kind/ diesen kostbahren Schatz zu erwerben; diese Lilien unverletzt zu besi-
tzen/ und mit dieser Englischen Tugend gezieret zu werden verlangest; so
must du mit diesen Heiligen streiten; und dich gleichwohl versichern/ daß dich
der gütige Gott nicht höher mit Versuchungen werde belästigen/ als du tra-
gen kanst. Daß aber das Zeiehen der Jungfrawen im Thier-Cräyß zwischen
der Waag und dem Löwen zu sehen ist/ bedeutet nichts anders als daß die
Keuschheit durch die Mässigkeit und Standhafftigkeit am füglichsten könne
bewahret werden: derhalben mag/ wie der H. Chrysostomus darfür haltet/ ein
Liebhaber der Keuschheit vom streiten nichtfeyren/ weilen ein solcher von
dreyen Feinden/ als nemblich von der Natur/ von der Speiß und Tranck/
und von dem leidigen Sathan bekrieget wird. diese drey/ ob zwar mächtige
Feinde/ wiewohl du mit den obgesetzten Waffen der Heiligen zu bestreiten nit
bestand bist; so kanst du dich doch deren gar leicht gebrauchen/ die wir in den
sechs Lilien-Blättern verzeichnet haben/ und folgends mit mehrern darthuen
werden: krafft deren du das Sieg-Kräntzlein deinen inheinuschen Feinden
auß den Händen reissen werdest.

6. Weilen auß denen ob erzehlten Gesehichten gnugsamb erhellet/ daß die
Abtödtungen deß Leibs zu Erhaltung der. Keuschheit ein merckliches beytra-
gen; so seynd sie doch kein unfehlbares Mittel diese Tugend unverletzt zu be-
wahren/ wie der hocherleuchte Climacus mit diesen Worten bezeuget: ich
hab einige gekennet/ die zum höchsten gefastet/ und haben

dan-

Die fuͤnffzehende Geiſtliche Lection

mit einer Salben beſtrichen/ und dem Soldaten dargereichet/ den er mit ei-
nem Streich gefaͤlet/ und alſo dieſer dapffern Ver[f]0echterin der Jungfraw-
ſchafft ein Gnuͤgen geleiſtet. Ein andere Heldinn hat ſich lieber die Augen
wollen außgraben laſſen/ als einige Verletzung der Keuſchheit leiden. Nicht
L. 7. c. 13.
Hiſtoria.weniger Lob hat verdienet der jenige Geiſtliche/ ſo nach Zeugnuͤß deß Nice-
phori Caliſti, von den euſſerſten Tormenten deß Tyrannen in ein ſanfftes
Bett gelegt/ und daſelbſt von einem ſehr ſchoͤnen. Weib durch allerhand
freundliches Li[e]bkoſen zur Geilheit angereitzet worden: und da er ſich ihrer
zu entſchlagen nicht vermoͤget; hat er ſeine Zung ſich ab- und in ſtuͤcken ge-
biſſen/ und ſelbige der Verſucherinn ins Angeſicht geſpiehen; und obwohln
er ſich hierdurch einen leiblichen Schaden und einige Schmertzen hat zuge-
fuͤgt; ſo hat doch das unkeuſche. Weib mit groſſer Schand und Spott wei-
chen muͤſſen: und gleich wie er im Streit der Jungfrawſchafft uͤber ſolche loſe
Fidel hat obgeſieget; alſo hat er ein wenig hernach ſeyn keuſches Leben mit
dem Siegel der Marter-Cron beſtaͤttiget.

5. Alſo/ alſo/ haben die außer wahlte Gottes/ zu Erhaltung deß unſchaͤtz-
bahren Kleinods der Keuſchheit gefochten: und wann du mein geiſtliches
Kind/ dieſen koſtbahren Schatz zu erwerben; dieſe Lilien unverletzt zu beſi-
tzen/ und mit dieſer Engliſchen Tugend gezieret zu werden verlangeſt; ſo
muſt du mit dieſen Heiligen ſtreiten; und dich gleichwohl verſichern/ daß dich
der guͤtige Gott nicht hoͤher mit Verſuchungen werde belaͤſtigen/ als du tra-
gen kanſt. Daß aber das Zeiehen der Jungfrawen im Thier-Craͤyß zwiſchen
der Waag und dem Loͤwen zu ſehen iſt/ bedeutet nichts anders als daß die
Keuſchheit durch die Maͤſſigkeit und Standhafftigkeit am fuͤglichſten koͤnne
bewahret werden: derhalben mag/ wie der H. Chryſoſtomus darfuͤr haltet/ ein
Liebhaber der Keuſchheit vom ſtreiten nichtfeyren/ weilen ein ſolcher von
dreyen Feinden/ als nemblich von der Natur/ von der Speiß und Tranck/
und von dem leidigen Sathan bekrieget wird. dieſe drey/ ob zwar maͤchtige
Feinde/ wiewohl du mit den obgeſetzten Waffen der Heiligen zu beſtreiten nit
beſtand biſt; ſo kanſt du dich doch deren gar leicht gebrauchen/ die wir in den
ſechs Lilien-Blaͤttern verzeichnet haben/ und folgends mit mehrern darthuen
werden: krafft deren du das Sieg-Kraͤntzlein deinen inheinuſchen Feinden
auß den Haͤnden reiſſen werdeſt.

6. Weilen auß denen ob erzehlten Geſehichten gnugſamb erhellet/ daß die
Abtoͤdtungen deß Leibs zu Erhaltung der. Keuſchheit ein merckliches beytra-
gen; ſo ſeynd ſie doch kein unfehlbares Mittel dieſe Tugend unverletzt zu be-
wahren/ wie der hocherleuchte Climacus mit dieſen Worten bezeuget: ich
hab einige gekennet/ die zum hoͤchſten gefaſtet/ und haben

dan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0216" n="188"/><fw place="top" type="header">Die fu&#x0364;nffzehende Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
mit einer Salben be&#x017F;trichen/ und dem Soldaten dargereichet/ den er mit ei-<lb/>
nem Streich gefa&#x0364;let/ und al&#x017F;o die&#x017F;er dapffern Ver<supplied>f</supplied>0echterin der Jungfraw-<lb/>
&#x017F;chafft ein Gnu&#x0364;gen gelei&#x017F;tet. Ein andere Heldinn hat &#x017F;ich lieber die Augen<lb/>
wollen außgraben la&#x017F;&#x017F;en/ als einige Verletzung der Keu&#x017F;chheit leiden. Nicht<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">L. 7. c. 13.<lb/>
Hi&#x017F;toria.</hi></note>weniger Lob hat verdienet der jenige Gei&#x017F;tliche/ &#x017F;o nach Zeugnu&#x0364;ß deß <hi rendition="#aq">Nice-<lb/>
phori Cali&#x017F;ti,</hi> von den eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Tormenten deß Tyrannen in ein &#x017F;anfftes<lb/>
Bett gelegt/ und da&#x017F;elb&#x017F;t von einem &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;nen. Weib durch allerhand<lb/>
freundliches Li<supplied>e</supplied>bko&#x017F;en zur Geilheit angereitzet worden: und da er &#x017F;ich ihrer<lb/>
zu ent&#x017F;chlagen nicht vermo&#x0364;get; hat er &#x017F;eine Zung &#x017F;ich ab- und in &#x017F;tu&#x0364;cken ge-<lb/>
bi&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;elbige der Ver&#x017F;ucherinn ins Ange&#x017F;icht ge&#x017F;piehen; und obwohln<lb/>
er &#x017F;ich hierdurch einen leiblichen Schaden und einige Schmertzen hat zuge-<lb/>
fu&#x0364;gt; &#x017F;o hat doch das unkeu&#x017F;che. Weib mit gro&#x017F;&#x017F;er Schand und Spott wei-<lb/>
chen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: und gleich wie er im Streit der Jungfraw&#x017F;chafft u&#x0364;ber &#x017F;olche lo&#x017F;e<lb/>
Fidel hat obge&#x017F;ieget; al&#x017F;o hat er ein wenig hernach &#x017F;eyn keu&#x017F;ches Leben mit<lb/>
dem Siegel der Marter-Cron be&#x017F;ta&#x0364;ttiget.</p><lb/>
          <p>5. Al&#x017F;o/ al&#x017F;o/ haben die außer wahlte Gottes/ zu Erhaltung deß un&#x017F;cha&#x0364;tz-<lb/>
bahren Kleinods der Keu&#x017F;chheit gefochten: und wann du mein gei&#x017F;tliches<lb/>
Kind/ die&#x017F;en ko&#x017F;tbahren Schatz zu erwerben; die&#x017F;e Lilien unverletzt zu be&#x017F;i-<lb/>
tzen/ und mit die&#x017F;er Engli&#x017F;chen Tugend gezieret zu werden verlange&#x017F;t; &#x017F;o<lb/>
mu&#x017F;t du mit die&#x017F;en Heiligen &#x017F;treiten; und dich gleichwohl ver&#x017F;ichern/ daß dich<lb/>
der gu&#x0364;tige Gott nicht ho&#x0364;her mit Ver&#x017F;uchungen werde bela&#x0364;&#x017F;tigen/ als du tra-<lb/>
gen kan&#x017F;t. Daß aber das Zeiehen der Jungfrawen im Thier-Cra&#x0364;yß zwi&#x017F;chen<lb/>
der Waag und dem Lo&#x0364;wen zu &#x017F;ehen i&#x017F;t/ bedeutet nichts anders als daß die<lb/>
Keu&#x017F;chheit durch die Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit und Standhafftigkeit am fu&#x0364;glich&#x017F;ten ko&#x0364;nne<lb/>
bewahret werden: derhalben mag/ wie der H. Chry&#x017F;o&#x017F;tomus darfu&#x0364;r haltet/ ein<lb/>
Liebhaber der Keu&#x017F;chheit vom &#x017F;treiten nichtfeyren/ weilen ein &#x017F;olcher von<lb/>
dreyen Feinden/ als nemblich von der Natur/ von der Speiß und Tranck/<lb/>
und von dem leidigen Sathan bekrieget wird. die&#x017F;e drey/ ob zwar ma&#x0364;chtige<lb/>
Feinde/ wiewohl du mit den obge&#x017F;etzten Waffen der Heiligen zu be&#x017F;treiten nit<lb/>
be&#x017F;tand bi&#x017F;t; &#x017F;o kan&#x017F;t du dich doch deren gar leicht gebrauchen/ die wir in den<lb/>
&#x017F;echs Lilien-Bla&#x0364;ttern verzeichnet haben/ und folgends mit mehrern darthuen<lb/>
werden: krafft deren du das Sieg-Kra&#x0364;ntzlein deinen inheinu&#x017F;chen Feinden<lb/>
auß den Ha&#x0364;nden rei&#x017F;&#x017F;en werde&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>6. Weilen auß denen ob erzehlten Ge&#x017F;ehichten gnug&#x017F;amb erhellet/ daß die<lb/>
Abto&#x0364;dtungen deß Leibs zu Erhaltung der. Keu&#x017F;chheit ein merckliches beytra-<lb/>
gen; &#x017F;o &#x017F;eynd &#x017F;ie doch kein unfehlbares Mittel die&#x017F;e Tugend unverletzt zu be-<lb/>
wahren/ wie der hocherleuchte <hi rendition="#aq">Climacus</hi> mit die&#x017F;en Worten bezeuget: <hi rendition="#fr">ich<lb/>
hab einige gekennet/ die zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten gefa&#x017F;tet/ und haben</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">dan-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[188/0216] Die fuͤnffzehende Geiſtliche Lection mit einer Salben beſtrichen/ und dem Soldaten dargereichet/ den er mit ei- nem Streich gefaͤlet/ und alſo dieſer dapffern Verf0echterin der Jungfraw- ſchafft ein Gnuͤgen geleiſtet. Ein andere Heldinn hat ſich lieber die Augen wollen außgraben laſſen/ als einige Verletzung der Keuſchheit leiden. Nicht weniger Lob hat verdienet der jenige Geiſtliche/ ſo nach Zeugnuͤß deß Nice- phori Caliſti, von den euſſerſten Tormenten deß Tyrannen in ein ſanfftes Bett gelegt/ und daſelbſt von einem ſehr ſchoͤnen. Weib durch allerhand freundliches Liebkoſen zur Geilheit angereitzet worden: und da er ſich ihrer zu entſchlagen nicht vermoͤget; hat er ſeine Zung ſich ab- und in ſtuͤcken ge- biſſen/ und ſelbige der Verſucherinn ins Angeſicht geſpiehen; und obwohln er ſich hierdurch einen leiblichen Schaden und einige Schmertzen hat zuge- fuͤgt; ſo hat doch das unkeuſche. Weib mit groſſer Schand und Spott wei- chen muͤſſen: und gleich wie er im Streit der Jungfrawſchafft uͤber ſolche loſe Fidel hat obgeſieget; alſo hat er ein wenig hernach ſeyn keuſches Leben mit dem Siegel der Marter-Cron beſtaͤttiget. L. 7. c. 13. Hiſtoria. 5. Alſo/ alſo/ haben die außer wahlte Gottes/ zu Erhaltung deß unſchaͤtz- bahren Kleinods der Keuſchheit gefochten: und wann du mein geiſtliches Kind/ dieſen koſtbahren Schatz zu erwerben; dieſe Lilien unverletzt zu beſi- tzen/ und mit dieſer Engliſchen Tugend gezieret zu werden verlangeſt; ſo muſt du mit dieſen Heiligen ſtreiten; und dich gleichwohl verſichern/ daß dich der guͤtige Gott nicht hoͤher mit Verſuchungen werde belaͤſtigen/ als du tra- gen kanſt. Daß aber das Zeiehen der Jungfrawen im Thier-Craͤyß zwiſchen der Waag und dem Loͤwen zu ſehen iſt/ bedeutet nichts anders als daß die Keuſchheit durch die Maͤſſigkeit und Standhafftigkeit am fuͤglichſten koͤnne bewahret werden: derhalben mag/ wie der H. Chryſoſtomus darfuͤr haltet/ ein Liebhaber der Keuſchheit vom ſtreiten nichtfeyren/ weilen ein ſolcher von dreyen Feinden/ als nemblich von der Natur/ von der Speiß und Tranck/ und von dem leidigen Sathan bekrieget wird. dieſe drey/ ob zwar maͤchtige Feinde/ wiewohl du mit den obgeſetzten Waffen der Heiligen zu beſtreiten nit beſtand biſt; ſo kanſt du dich doch deren gar leicht gebrauchen/ die wir in den ſechs Lilien-Blaͤttern verzeichnet haben/ und folgends mit mehrern darthuen werden: krafft deren du das Sieg-Kraͤntzlein deinen inheinuſchen Feinden auß den Haͤnden reiſſen werdeſt. 6. Weilen auß denen ob erzehlten Geſehichten gnugſamb erhellet/ daß die Abtoͤdtungen deß Leibs zu Erhaltung der. Keuſchheit ein merckliches beytra- gen; ſo ſeynd ſie doch kein unfehlbares Mittel dieſe Tugend unverletzt zu be- wahren/ wie der hocherleuchte Climacus mit dieſen Worten bezeuget: ich hab einige gekennet/ die zum hoͤchſten gefaſtet/ und haben dan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/216
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/216>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.