Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas spart weder Mühe noch Arbeit

bey der Evangelischen Hochzeit in diesem Aufzug wäre erschie-
nen/ sie wäre gleich dem andern zerrissenen Lumpen-Hund in
die äusserste Finsternuß geworffen worden/ etc. Aus allen diesen
ist leicht abzunehmen/ daß sie sich zu Haus mit einer schlechten
Tafel betragen/ daß sie des sauren Krauts nicht genug gehabt/
mit der schlechten Wasserschnaltzen den Magen halb und halb
befriediget/ und mit einem Wort an dem Maul ersparrt/ da-
mit sie nur in Kleidern könne prangen/ auf solche Weis muß
man wegen der Höll bald mehrer fasten/ als wegen des Him-
mels.

Adam und Eva die ersten Elteren/ nachdem sie so spöttlich
das Göttliche Gebott übertretten/ und sich nachgehends na-
ckend erkennt/ haben sich das erstemal mit Feigen-Blättern be-
deckt/ bestunde also der Schurtz oder das Kleid in Blättern:
solcher Aufzug hat der Zeit noch nicht abgenommen/ dann vie-
ler hoffärtigen Leut Kleider bestehen in lauter Blätteren/ gehe je-
mand nur hin zu einem Kauff-Mann/ und durchlese seine Schuld-
Bücher/ da wird er dieser und dieser Person schöne seidene Klei-
der in allen Blättern finden/ darumben kein Wunder/ daß der
Kauff-Mann sie alle Tag überlaufft/ alle Stund beunruhiget/
ihnen ein Auszügel über das andere in das Haus schickt/ wel-
ches ihnen nicht leichter vorkommt/ als wann der Teuffel ihnen
eine Staffeta thäte schicken: Das Buch Exodi oder des Aus-
zugs hat Moyses beschrieben/ und viertzig Capitel darinn ge-
macht/ aber der Kauff-Leut ihre Auszüg verursachen nicht we-
niger Capitel und Verweisungen/ dann sie/ wie billich und
recht/ bey allen Gerichtern und Stellen die Schuldner ankla-
gen/ und das ihrige suchen/ wordurch dann solche Schuldner
in Schand und Schaden gerathen/ die Ursach aber dessen ist ihr
Kleider Pracht/ und solcher Aufzug derentwegen sie nachmals
also leiden müssen/ und ihnen solches Leyden zu keinem Ver-
dienst/ sondern werden vielmehr hierdurch elende Martyrer des
Teuffels.

Mein Kammer-Jungfrau/ sie vergeb mirs/ was liegt all-
hier auf der Tafel? Es ist das Mieder/ sagt sie/ für mein Ge-

nädige

Judas ſpart weder Muͤhe noch Arbeit

bey der Evangeliſchen Hochzeit in dieſem Aufzug waͤre erſchie-
nen/ ſie waͤre gleich dem andern zerriſſenen Lumpen-Hund in
die aͤuſſerſte Finſternuß geworffen worden/ ꝛc. Aus allen dieſen
iſt leicht abzunehmen/ daß ſie ſich zu Haus mit einer ſchlechten
Tafel betragen/ daß ſie des ſauren Krauts nicht genug gehabt/
mıt der ſchlechten Waſſerſchnaltzen den Magen halb und halb
befriediget/ und mit einem Wort an dem Maul erſparꝛt/ da-
mit ſie nur in Kleidern koͤnne prangen/ auf ſolche Weis muß
man wegen der Hoͤll bald mehrer faſten/ als wegen des Him-
mels.

Adam und Eva die erſten Elteren/ nachdem ſie ſo ſpoͤttlich
das Goͤttliche Gebott uͤbertretten/ und ſich nachgehends na-
ckend erkennt/ haben ſich das erſtemal mit Feigen-Blaͤttern be-
deckt/ beſtunde alſo der Schurtz oder das Kleid in Blaͤttern:
ſolcher Aufzug hat der Zeit noch nicht abgenommen/ dann vie-
ler hoffaͤrtigen Leut Kleider beſtehen in lauter Blaͤtteren/ gehe je-
mand nur hin zu einem Kauff-Mann/ und durchleſe ſeine Schuld-
Buͤcher/ da wird er dieſer und dieſer Perſon ſchoͤne ſeidene Klei-
der in allen Blaͤttern finden/ darumben kein Wunder/ daß der
Kauff-Mann ſie alle Tag uͤberlaufft/ alle Stund beunruhiget/
ihnen ein Auszuͤgel uͤber das andere in das Haus ſchickt/ wel-
ches ihnen nicht leichter vorkommt/ als wann der Teuffel ihnen
eine Staffeta thaͤte ſchicken: Das Buch Exodi oder des Aus-
zugs hat Moyſes beſchrieben/ und viertzig Capitel darınn ge-
macht/ aber der Kauff-Leut ihre Auszüg verurſachen nicht we-
niger Capitel und Verweiſungen/ dann ſie/ wie billich und
recht/ bey allen Gerichtern und Stellen die Schuldner ankla-
gen/ und das ihrige ſuchen/ wordurch dann ſolche Schuldner
in Schand und Schaden gerathen/ die Urſach aber deſſen iſt ihr
Kleider Pracht/ und ſolcher Aufzug derentwegen ſie nachmals
alſo leiden muͤſſen/ und ihnen ſolches Leyden zu keinem Ver-
dienſt/ ſondern werden vielmehr hierdurch elende Martyrer des
Teuffels.

Mein Kammer-Jungfrau/ ſie vergeb mirs/ was liegt all-
hier auf der Tafel? Es iſt das Mieder/ ſagt ſie/ fuͤr mein Ge-

naͤdige

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0526" n="514"/><fw place="top" type="header">Judas &#x017F;part weder Mu&#x0364;he noch Arbeit</fw><lb/>
bey der Evangeli&#x017F;chen Hochzeit in die&#x017F;em Aufzug wa&#x0364;re er&#x017F;chie-<lb/>
nen/ &#x017F;ie wa&#x0364;re gleich dem andern zerri&#x017F;&#x017F;enen Lumpen-Hund in<lb/>
die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Fin&#x017F;ternuß geworffen worden/ &#xA75B;c. Aus allen die&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t leicht abzunehmen/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich zu Haus mit einer &#x017F;chlechten<lb/>
Tafel betragen/ daß &#x017F;ie des &#x017F;auren Krauts nicht genug gehabt/<lb/>
m&#x0131;t der &#x017F;chlechten Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;chnaltzen den Magen halb und halb<lb/>
befriediget/ und mit einem Wort an dem Maul er&#x017F;par&#xA75B;t/ da-<lb/>
mit &#x017F;ie nur in Kleidern ko&#x0364;nne prangen/ auf &#x017F;olche Weis muß<lb/>
man wegen der Ho&#x0364;ll bald mehrer fa&#x017F;ten/ als wegen des Him-<lb/>
mels.</p><lb/>
        <p>Adam und Eva die er&#x017F;ten Elteren/ nachdem &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;po&#x0364;ttlich<lb/>
das Go&#x0364;ttliche Gebott u&#x0364;bertretten/ und &#x017F;ich nachgehends na-<lb/>
ckend erkennt/ haben &#x017F;ich das er&#x017F;temal mit Feigen-Bla&#x0364;ttern be-<lb/>
deckt/ be&#x017F;tunde al&#x017F;o der Schurtz oder das Kleid in Bla&#x0364;ttern:<lb/>
&#x017F;olcher Aufzug hat der Zeit noch nicht abgenommen/ dann vie-<lb/>
ler hoffa&#x0364;rtigen Leut Kleider be&#x017F;tehen in lauter Bla&#x0364;tteren/ gehe je-<lb/>
mand nur hin zu einem Kauff-Mann/ und durchle&#x017F;e &#x017F;eine Schuld-<lb/>
Bu&#x0364;cher/ da wird er die&#x017F;er und die&#x017F;er Per&#x017F;on &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;eidene Klei-<lb/>
der in allen Bla&#x0364;ttern finden/ darumben kein Wunder/ daß der<lb/>
Kauff-Mann &#x017F;ie alle Tag u&#x0364;berlaufft/ alle Stund beunruhiget/<lb/>
ihnen ein Auszu&#x0364;gel u&#x0364;ber das andere in das Haus &#x017F;chickt/ wel-<lb/>
ches ihnen nicht leichter vorkommt/ als wann der Teuffel ihnen<lb/>
eine <hi rendition="#aq">Staffeta</hi> tha&#x0364;te &#x017F;chicken: Das Buch <hi rendition="#aq">Exodi</hi> oder des Aus-<lb/>
zugs hat Moy&#x017F;es be&#x017F;chrieben/ und viertzig Capitel dar&#x0131;nn ge-<lb/>
macht/ aber der Kauff-Leut ihre <hi rendition="#fr">Auszüg</hi> verur&#x017F;achen nicht we-<lb/>
niger Capitel und Verwei&#x017F;ungen/ dann &#x017F;ie/ wie billich und<lb/>
recht/ bey allen Gerichtern und Stellen die Schuldner ankla-<lb/>
gen/ und das ihrige &#x017F;uchen/ wordurch dann &#x017F;olche Schuldner<lb/>
in Schand und Schaden gerathen/ die <hi rendition="#fr">U</hi>r&#x017F;ach aber de&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t ihr<lb/>
Kleider <hi rendition="#fr">P</hi>racht/ und &#x017F;olcher Aufzug derentwegen &#x017F;ie nachmals<lb/>
al&#x017F;o leiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und ihnen &#x017F;olches Leyden zu keinem Ver-<lb/>
dien&#x017F;t/ &#x017F;ondern werden vielmehr hierdurch elende Martyrer des<lb/>
Teuffels.</p><lb/>
        <p>Mein Kammer-Jungfrau/ &#x017F;ie vergeb mirs/ was liegt all-<lb/>
hier auf der Tafel? Es i&#x017F;t das Mieder/ &#x017F;agt &#x017F;ie/ fu&#x0364;r mein Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">na&#x0364;dige</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[514/0526] Judas ſpart weder Muͤhe noch Arbeit bey der Evangeliſchen Hochzeit in dieſem Aufzug waͤre erſchie- nen/ ſie waͤre gleich dem andern zerriſſenen Lumpen-Hund in die aͤuſſerſte Finſternuß geworffen worden/ ꝛc. Aus allen dieſen iſt leicht abzunehmen/ daß ſie ſich zu Haus mit einer ſchlechten Tafel betragen/ daß ſie des ſauren Krauts nicht genug gehabt/ mıt der ſchlechten Waſſerſchnaltzen den Magen halb und halb befriediget/ und mit einem Wort an dem Maul erſparꝛt/ da- mit ſie nur in Kleidern koͤnne prangen/ auf ſolche Weis muß man wegen der Hoͤll bald mehrer faſten/ als wegen des Him- mels. Adam und Eva die erſten Elteren/ nachdem ſie ſo ſpoͤttlich das Goͤttliche Gebott uͤbertretten/ und ſich nachgehends na- ckend erkennt/ haben ſich das erſtemal mit Feigen-Blaͤttern be- deckt/ beſtunde alſo der Schurtz oder das Kleid in Blaͤttern: ſolcher Aufzug hat der Zeit noch nicht abgenommen/ dann vie- ler hoffaͤrtigen Leut Kleider beſtehen in lauter Blaͤtteren/ gehe je- mand nur hin zu einem Kauff-Mann/ und durchleſe ſeine Schuld- Buͤcher/ da wird er dieſer und dieſer Perſon ſchoͤne ſeidene Klei- der in allen Blaͤttern finden/ darumben kein Wunder/ daß der Kauff-Mann ſie alle Tag uͤberlaufft/ alle Stund beunruhiget/ ihnen ein Auszuͤgel uͤber das andere in das Haus ſchickt/ wel- ches ihnen nicht leichter vorkommt/ als wann der Teuffel ihnen eine Staffeta thaͤte ſchicken: Das Buch Exodi oder des Aus- zugs hat Moyſes beſchrieben/ und viertzig Capitel darınn ge- macht/ aber der Kauff-Leut ihre Auszüg verurſachen nicht we- niger Capitel und Verweiſungen/ dann ſie/ wie billich und recht/ bey allen Gerichtern und Stellen die Schuldner ankla- gen/ und das ihrige ſuchen/ wordurch dann ſolche Schuldner in Schand und Schaden gerathen/ die Urſach aber deſſen iſt ihr Kleider Pracht/ und ſolcher Aufzug derentwegen ſie nachmals alſo leiden muͤſſen/ und ihnen ſolches Leyden zu keinem Ver- dienſt/ ſondern werden vielmehr hierdurch elende Martyrer des Teuffels. Mein Kammer-Jungfrau/ ſie vergeb mirs/ was liegt all- hier auf der Tafel? Es iſt das Mieder/ ſagt ſie/ fuͤr mein Ge- naͤdige

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/526
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 514. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/526>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.