Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertzschelm hasset das Wort GOttes/

Jahr und Tag vor Scharmützel kleckten. Nur schöne
Kleyder/ wann auch der Mann alle Tag den Ablativum
muß brauchen in des Kaysers Beutel. Nur schöne Kley-
der/ wann man auch derenthalben dem Mann soll ein
lateinisch Ypsilon auf den Kopf mahlen. Nur schöne
Kleyder/ wann man auch nur Kraut und Ruben wie die
Schlosserbuben sollen essen.

Moyses und Aaron machten in dem Angesicht des
Egyptischen Königs Pharao grosse Wunderwerck/ aber
Exod. 7.was sie gemacht/ das thäten die Egyptische Zäuberer
nach/ sie verkehrten ein Ruthen in ein Schlangen/ fece-
runtque similiter, das haben sie auch gemacht. Sie ver-
kehrten die Schlangen wieder in ein Ruthen/ fecerunt-
que similiter, das haben sie wieder gemacht. Sie ver-
kehrten alles Wasser in Egypten in lauter Blut/ fece-
runtque similit er, das thäten sie auch nach. Vergebt mir
ihr Weiber/ aber nicht mit Gift/ ich nenne euch nit alle
Zauberin/ das seye fern von mir/ aber die meisten aus
euch folgen den Egyptischen Zauberern/ dann durch eure
verdammte Hochfahrt/ thut ihr auch alles nach/ bringt
nur Eine ein neue Modi auf die Bahn/ so thun es die an-
dere alle nach/ trägt Eine einen neuen Zeug/ so trägt ihn
die andere auch/ und bedeckt ihr Mistkrippen mit glei-
chem Uberzeug. In Summa Affen nenne ich euch nicht/
aber nachaffen thut ihr alles/ O verdammte Hochfahrt!
Der Geitzteufel Mammon hat viel Weiber unter sich/ der
Unzuchtteufel Asmodaeus hat viel Weiber unter sich/ der
Neydteufel Belzebub hat viel Weiber unter sich/ der Freß-
teufel Beelphegor hat viel Weiber unter sich/ der Zorn-
teufel Baalberit hat viel Weiber unter sich/ der Lentzteu-
fel Astaroth hat viel Weiber unter sich/ aber keiner hat
mehrer Weiber unter sich/ als der Hochfartteufel Levia-
than. Wenig seynd/ O wol eine kleine Anzahl derselben/
welche der Hochfart-Geist nit plagt/ aber sagt mir doch/

Judas der Ertzſchelm haſſet das Wort GOttes/

Jahr und Tag vor Scharmuͤtzel kleckten. Nur ſchoͤne
Kleyder/ wann auch der Mann alle Tag den Ablativum
muß brauchen in des Kayſers Beutel. Nur ſchoͤne Kley-
der/ wann man auch derenthalben dem Mann ſoll ein
lateiniſch Ypſilon auf den Kopf mahlen. Nur ſchoͤne
Kleyder/ wann man auch nur Kraut und Ruben wie die
Schloſſerbuben ſollen eſſen.

Moyſes und Aaron machten in dem Angeſicht des
Egyptiſchen Koͤnigs Pharao groſſe Wunderwerck/ aber
Exod. 7.was ſie gemacht/ das thaͤten die Egyptiſche Zaͤuberer
nach/ ſie verkehrten ein Ruthen in ein Schlangen/ fece-
runtq́ue ſimiliter, das haben ſie auch gemacht. Sie ver-
kehrten die Schlangen wieder in ein Ruthen/ fecerunt-
q́ue ſimiliter, das haben ſie wieder gemacht. Sie ver-
kehrten alles Waſſer in Egypten in lauter Blut/ fece-
runtq́ue ſimilit er, das thaͤten ſie auch nach. Vergebt mir
ihr Weiber/ aber nicht mit Gift/ ich nenne euch nit alle
Zauberin/ das ſeye fern von mir/ aber die meiſten aus
euch folgen den Egyptiſchen Zauberern/ dann durch eure
verdammte Hochfahrt/ thut ihr auch alles nach/ bringt
nur Eine ein neue Modi auf die Bahn/ ſo thun es die an-
dere alle nach/ traͤgt Eine einen neuen Zeug/ ſo traͤgt ihn
die andere auch/ und bedeckt ihr Miſtkrippen mit glei-
chem Uberzeug. In Summa Affen nenne ich euch nicht/
aber nachaffen thut ihr alles/ O verdammte Hochfahrt!
Der Geitzteufel Mammon hat viel Weiber unter ſich/ der
Unzuchtteufel Asmodæus hat viel Weiber unter ſich/ der
Neydteufel Belzebub hat viel Weiber unter ſich/ der Freß-
teufel Beelphegor hat viel Weiber unter ſich/ der Zorn-
teufel Baalberit hat viel Weiber unter ſich/ der Lentzteu-
fel Aſtaroth hat viel Weiber unter ſich/ aber keiner hat
mehrer Weiber unter ſich/ als der Hochfartteufel Levia-
than. Wenig ſeynd/ O wol eine kleine Anzahl derſelben/
welche der Hochfart-Geiſt nit plagt/ aber ſagt mir doch/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0046" n="14"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der Ertz&#x017F;chelm ha&#x017F;&#x017F;et das Wort GOttes/</hi></fw><lb/>
Jahr und Tag vor Scharmu&#x0364;tzel kleckten. Nur &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Kleyder/ wann auch der Mann alle Tag den <hi rendition="#aq">Ablativum</hi><lb/>
muß brauchen in des Kay&#x017F;ers Beutel. Nur &#x017F;cho&#x0364;ne Kley-<lb/>
der/ wann man auch derenthalben dem Mann &#x017F;oll ein<lb/>
lateini&#x017F;ch <hi rendition="#aq">Yp&#x017F;ilon</hi> auf den Kopf mahlen. Nur &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Kleyder/ wann man auch nur Kraut und Ruben wie die<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;erbuben &#x017F;ollen e&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Moy&#x017F;es und Aaron machten in dem Ange&#x017F;icht des<lb/>
Egypti&#x017F;chen Ko&#x0364;nigs Pharao gro&#x017F;&#x017F;e Wunderwerck/ aber<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Exod.</hi> 7.</note>was &#x017F;ie gemacht/ das tha&#x0364;ten die Egypti&#x017F;che Za&#x0364;uberer<lb/>
nach/ &#x017F;ie verkehrten ein Ruthen in ein Schlangen/ <hi rendition="#aq">fece-<lb/>
runtq&#x0301;ue &#x017F;imiliter,</hi> das haben &#x017F;ie auch gemacht. Sie ver-<lb/>
kehrten die Schlangen wieder in ein Ruthen/ <hi rendition="#aq">fecerunt-<lb/>
q&#x0301;ue &#x017F;imiliter,</hi> das haben &#x017F;ie wieder gemacht. Sie ver-<lb/>
kehrten alles Wa&#x017F;&#x017F;er in Egypten in lauter Blut/ <hi rendition="#aq">fece-<lb/>
runtq&#x0301;ue &#x017F;imilit er,</hi> das tha&#x0364;ten &#x017F;ie auch nach. Vergebt mir<lb/>
ihr Weiber/ aber nicht mit Gift/ ich nenne euch nit alle<lb/>
Zauberin/ das &#x017F;eye fern von mir/ aber die mei&#x017F;ten aus<lb/>
euch folgen den Egypti&#x017F;chen Zauberern/ dann durch eure<lb/>
verdammte Hochfahrt/ thut ihr auch alles nach/ bringt<lb/>
nur Eine ein neue <hi rendition="#aq">Modi</hi> auf die Bahn/ &#x017F;o thun es die an-<lb/>
dere alle nach/ tra&#x0364;gt Eine einen neuen Zeug/ &#x017F;o tra&#x0364;gt ihn<lb/>
die andere auch/ und bedeckt ihr Mi&#x017F;tkrippen mit glei-<lb/>
chem Uberzeug. In Summa Affen nenne ich euch nicht/<lb/>
aber nachaffen thut ihr alles/ O verdammte Hochfahrt!<lb/>
Der Geitzteufel <hi rendition="#aq">Mammon</hi> hat viel Weiber unter &#x017F;ich/ der<lb/>
Unzuchtteufel <hi rendition="#aq">Asmodæus</hi> hat viel Weiber unter &#x017F;ich/ der<lb/>
Neydteufel <hi rendition="#aq">Belzebub</hi> hat viel Weiber unter &#x017F;ich/ der Freß-<lb/>
teufel <hi rendition="#aq">Beelphegor</hi> hat viel Weiber unter &#x017F;ich/ der Zorn-<lb/>
teufel <hi rendition="#aq">Baalberit</hi> hat viel Weiber unter &#x017F;ich/ der Lentzteu-<lb/>
fel <hi rendition="#aq">A&#x017F;taroth</hi> hat viel Weiber unter &#x017F;ich/ aber keiner hat<lb/>
mehrer Weiber unter &#x017F;ich/ als der Hochfartteufel <hi rendition="#aq">Levia-<lb/>
than.</hi> Wenig &#x017F;eynd/ O wol eine kleine Anzahl der&#x017F;elben/<lb/>
welche der Hochfart-Gei&#x017F;t nit plagt/ aber &#x017F;agt mir doch/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0046] Judas der Ertzſchelm haſſet das Wort GOttes/ Jahr und Tag vor Scharmuͤtzel kleckten. Nur ſchoͤne Kleyder/ wann auch der Mann alle Tag den Ablativum muß brauchen in des Kayſers Beutel. Nur ſchoͤne Kley- der/ wann man auch derenthalben dem Mann ſoll ein lateiniſch Ypſilon auf den Kopf mahlen. Nur ſchoͤne Kleyder/ wann man auch nur Kraut und Ruben wie die Schloſſerbuben ſollen eſſen. Moyſes und Aaron machten in dem Angeſicht des Egyptiſchen Koͤnigs Pharao groſſe Wunderwerck/ aber was ſie gemacht/ das thaͤten die Egyptiſche Zaͤuberer nach/ ſie verkehrten ein Ruthen in ein Schlangen/ fece- runtq́ue ſimiliter, das haben ſie auch gemacht. Sie ver- kehrten die Schlangen wieder in ein Ruthen/ fecerunt- q́ue ſimiliter, das haben ſie wieder gemacht. Sie ver- kehrten alles Waſſer in Egypten in lauter Blut/ fece- runtq́ue ſimilit er, das thaͤten ſie auch nach. Vergebt mir ihr Weiber/ aber nicht mit Gift/ ich nenne euch nit alle Zauberin/ das ſeye fern von mir/ aber die meiſten aus euch folgen den Egyptiſchen Zauberern/ dann durch eure verdammte Hochfahrt/ thut ihr auch alles nach/ bringt nur Eine ein neue Modi auf die Bahn/ ſo thun es die an- dere alle nach/ traͤgt Eine einen neuen Zeug/ ſo traͤgt ihn die andere auch/ und bedeckt ihr Miſtkrippen mit glei- chem Uberzeug. In Summa Affen nenne ich euch nicht/ aber nachaffen thut ihr alles/ O verdammte Hochfahrt! Der Geitzteufel Mammon hat viel Weiber unter ſich/ der Unzuchtteufel Asmodæus hat viel Weiber unter ſich/ der Neydteufel Belzebub hat viel Weiber unter ſich/ der Freß- teufel Beelphegor hat viel Weiber unter ſich/ der Zorn- teufel Baalberit hat viel Weiber unter ſich/ der Lentzteu- fel Aſtaroth hat viel Weiber unter ſich/ aber keiner hat mehrer Weiber unter ſich/ als der Hochfartteufel Levia- than. Wenig ſeynd/ O wol eine kleine Anzahl derſelben/ welche der Hochfart-Geiſt nit plagt/ aber ſagt mir doch/ zu Exod. 7.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/46
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/46>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.