Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ist aber zu spat kommen.

to &c. Mein lieber Vatter/ ich bitt um Vergebung/ daß
ich ein paar Wort darff reden: Warum thust du nit die-
sem Landschlingel zuvor ein gute Predig halten? warum
gibst ihm nit einen guten Filtz/ der ohne das einen Hut
vonnöthen hat? warum lisest ihm nit die Planeten/ ab-
sonderlich den Planeten Venus? warum gibst ihm nit
ein guts Capitel/ an statt des Caputs? Ein anderer Vat-
ter hätte ein solches Bürschel mit einem guten knoperten
höltzernen Salve complementirt/ hätte ihn lassen ein hal-
bes Jahr in solchen Hadern und Lumpen den Lumpen-
hund herum gehen/ zu einer Straff und Witzigung/ oder
hätt ihn gar in Krautgarten gestellt vor ein Scheuch/ da-
mit die Vögel zu erschröcken. Aber da hats geheissen/ ci-
to, cito, nur geschwind neue Kleider her/ cito, cito, nur
geschwind einen güldenen Ring her/ cito, cito, nur ge-
schwind ein Mahlzeit her etc. und zwar der Ursachen hal-
ber/ der Vatter gedachte ihme also/ er ist doch mein Kind/
ich muß ihme doch helffen/ die Jugend ist unbedachtsam/
verlassen kan ich ihn nit/ und weil ich ihm doch zu helffen
begehr/ so will ich es geschwind thun/ dann ich bin schon
bey ziemlichen Jahren/ ich möchte unversehens dahin ster-
ben/ da wär es mit dem armen Narren aus/ der ander
sein Bruder gebe ihm nit ein Nadel groß/ cito, cito, lie-
ber jetzt/ weil es noch Zeit/ cito, cito, lieber geschwind/ so
bin ich nachmals versichert.

Cito, cito, verweil dich nit O Sünder! zu bekehren/
wann du dich mit GOtt wilst versöhnen/ wann du zum
Creutz wilst kriechen/ wann du deinen Sündenlast wilst
ablegen/ cito, cito, thue solches geschwind/ schieb es nit
ein Stund auf/ viel weniger etliche Jahr/ es möchte seyn/
daß dich der Tod thät übereilen/ wer würde nachmals den

ewi-

iſt aber zu ſpat kommen.

to &c. Mein lieber Vatter/ ich bitt um Vergebung/ daß
ich ein paar Wort darff reden: Warum thuſt du nit die-
ſem Landſchlingel zuvor ein gute Predig halten? warum
gibſt ihm nit einen guten Filtz/ der ohne das einen Hut
vonnoͤthen hat? warum liſeſt ihm nit die Planeten/ ab-
ſonderlich den Planeten Venus? warum gibſt ihm nit
ein guts Capitel/ an ſtatt des Caputs? Ein anderer Vat-
ter haͤtte ein ſolches Buͤrſchel mit einem guten knoperten
hoͤltzernen Salve complementirt/ haͤtte ihn laſſen ein hal-
bes Jahr in ſolchen Hadern und Lumpen den Lumpen-
hund herum gehen/ zu einer Straff und Witzigung/ oder
haͤtt ihn gar in Krautgarten geſtellt vor ein Scheuch/ da-
mit die Voͤgel zu erſchroͤcken. Aber da hats geheiſſen/ ci-
to, cito, nur geſchwind neue Kleider her/ cito, cito, nur
geſchwind einen guͤldenen Ring her/ cito, cito, nur ge-
ſchwind ein Mahlzeit her ꝛc. und zwar der Urſachen hal-
ber/ der Vatter gedachte ihme alſo/ er iſt doch mein Kind/
ich muß ihme doch helffen/ die Jugend iſt unbedachtſam/
verlaſſen kan ich ihn nit/ und weil ich ihm doch zu helffen
begehr/ ſo will ich es geſchwind thun/ dann ich bin ſchon
bey ziemlichen Jahren/ ich moͤchte unverſehens dahin ſter-
ben/ da waͤr es mit dem armen Narren aus/ der ander
ſein Bruder gebe ihm nit ein Nadel groß/ cito, cito, lie-
ber jetzt/ weil es noch Zeit/ cito, cito, lieber geſchwind/ ſo
bin ich nachmals verſichert.

Cito, cito, verweil dich nit O Suͤnder! zu bekehren/
wann du dich mit GOtt wilſt verſoͤhnen/ wann du zum
Creutz wilſt kriechen/ wann du deinen Suͤndenlaſt wilſt
ablegen/ cito, cito, thue ſolches geſchwind/ ſchieb es nit
ein Stund auf/ viel weniger etliche Jahr/ es moͤchte ſeyn/
daß dich der Tod thaͤt uͤbereilen/ wer wuͤrde nachmals den

ewi-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0455" n="423"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">i&#x017F;t aber zu &#x017F;pat kommen.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">to &amp;c.</hi> Mein lieber Vatter/ ich bitt um Vergebung/ daß<lb/>
ich ein paar Wort darff reden: Warum thu&#x017F;t du nit die-<lb/>
&#x017F;em Land&#x017F;chlingel zuvor ein gute Predig halten? warum<lb/>
gib&#x017F;t ihm nit einen guten Filtz/ der ohne das einen Hut<lb/>
vonno&#x0364;then hat? warum li&#x017F;e&#x017F;t ihm nit die <hi rendition="#aq">Plane</hi>ten/ ab-<lb/>
&#x017F;onderlich den <hi rendition="#aq">Planeten Venus?</hi> warum gib&#x017F;t ihm nit<lb/>
ein guts Capitel/ an &#x017F;tatt des Caputs? Ein anderer Vat-<lb/>
ter ha&#x0364;tte ein &#x017F;olches Bu&#x0364;r&#x017F;chel mit einem guten knoperten<lb/>
ho&#x0364;ltzernen <hi rendition="#aq">Salve complementi</hi>rt/ ha&#x0364;tte ihn la&#x017F;&#x017F;en ein hal-<lb/>
bes Jahr in &#x017F;olchen Hadern und Lumpen den Lumpen-<lb/>
hund herum gehen/ zu einer Straff und Witzigung/ oder<lb/>
ha&#x0364;tt ihn gar in Krautgarten ge&#x017F;tellt vor ein Scheuch/ da-<lb/>
mit die Vo&#x0364;gel zu er&#x017F;chro&#x0364;cken. Aber da hats gehei&#x017F;&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">ci-<lb/>
to, cito,</hi> nur ge&#x017F;chwind neue Kleider her/ <hi rendition="#aq">cito, cito,</hi> nur<lb/>
ge&#x017F;chwind einen gu&#x0364;ldenen Ring her/ <hi rendition="#aq">cito, cito,</hi> nur ge-<lb/>
&#x017F;chwind ein Mahlzeit her &#xA75B;c. und zwar der Ur&#x017F;achen hal-<lb/>
ber/ der Vatter gedachte ihme al&#x017F;o/ er i&#x017F;t doch mein Kind/<lb/>
ich muß ihme doch helffen/ die Jugend i&#x017F;t unbedacht&#x017F;am/<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en kan ich ihn nit/ und weil ich ihm doch zu helffen<lb/>
begehr/ &#x017F;o will ich es ge&#x017F;chwind thun/ dann ich bin &#x017F;chon<lb/>
bey ziemlichen Jahren/ ich mo&#x0364;chte unver&#x017F;ehens dahin &#x017F;ter-<lb/>
ben/ da wa&#x0364;r es mit dem armen Narren aus/ der ander<lb/>
&#x017F;ein Bruder gebe ihm nit ein Nadel groß/ <hi rendition="#aq">cito, cito,</hi> lie-<lb/>
ber jetzt/ weil es noch Zeit/ <hi rendition="#aq">cito, cito,</hi> lieber ge&#x017F;chwind/ &#x017F;o<lb/>
bin ich nachmals ver&#x017F;ichert.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Cito, cito,</hi> verweil dich nit O Su&#x0364;nder! zu bekehren/<lb/>
wann du dich mit GOtt wil&#x017F;t ver&#x017F;o&#x0364;hnen/ wann du zum<lb/>
Creutz wil&#x017F;t kriechen/ wann du deinen Su&#x0364;ndenla&#x017F;t wil&#x017F;t<lb/>
ablegen/ <hi rendition="#aq">cito, cito,</hi> thue &#x017F;olches ge&#x017F;chwind/ &#x017F;chieb es nit<lb/>
ein Stund auf/ viel weniger etliche Jahr/ es mo&#x0364;chte &#x017F;eyn/<lb/>
daß dich der Tod tha&#x0364;t u&#x0364;bereilen/ wer wu&#x0364;rde nachmals den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ewi-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[423/0455] iſt aber zu ſpat kommen. to &c. Mein lieber Vatter/ ich bitt um Vergebung/ daß ich ein paar Wort darff reden: Warum thuſt du nit die- ſem Landſchlingel zuvor ein gute Predig halten? warum gibſt ihm nit einen guten Filtz/ der ohne das einen Hut vonnoͤthen hat? warum liſeſt ihm nit die Planeten/ ab- ſonderlich den Planeten Venus? warum gibſt ihm nit ein guts Capitel/ an ſtatt des Caputs? Ein anderer Vat- ter haͤtte ein ſolches Buͤrſchel mit einem guten knoperten hoͤltzernen Salve complementirt/ haͤtte ihn laſſen ein hal- bes Jahr in ſolchen Hadern und Lumpen den Lumpen- hund herum gehen/ zu einer Straff und Witzigung/ oder haͤtt ihn gar in Krautgarten geſtellt vor ein Scheuch/ da- mit die Voͤgel zu erſchroͤcken. Aber da hats geheiſſen/ ci- to, cito, nur geſchwind neue Kleider her/ cito, cito, nur geſchwind einen guͤldenen Ring her/ cito, cito, nur ge- ſchwind ein Mahlzeit her ꝛc. und zwar der Urſachen hal- ber/ der Vatter gedachte ihme alſo/ er iſt doch mein Kind/ ich muß ihme doch helffen/ die Jugend iſt unbedachtſam/ verlaſſen kan ich ihn nit/ und weil ich ihm doch zu helffen begehr/ ſo will ich es geſchwind thun/ dann ich bin ſchon bey ziemlichen Jahren/ ich moͤchte unverſehens dahin ſter- ben/ da waͤr es mit dem armen Narren aus/ der ander ſein Bruder gebe ihm nit ein Nadel groß/ cito, cito, lie- ber jetzt/ weil es noch Zeit/ cito, cito, lieber geſchwind/ ſo bin ich nachmals verſichert. Cito, cito, verweil dich nit O Suͤnder! zu bekehren/ wann du dich mit GOtt wilſt verſoͤhnen/ wann du zum Creutz wilſt kriechen/ wann du deinen Suͤndenlaſt wilſt ablegen/ cito, cito, thue ſolches geſchwind/ ſchieb es nit ein Stund auf/ viel weniger etliche Jahr/ es moͤchte ſeyn/ daß dich der Tod thaͤt uͤbereilen/ wer wuͤrde nachmals den ewi-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/455
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 423. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/455>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.