Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der Ertzschelm hat den Feyertag nit geheiliget/
le ihre hundert und funffzig Götter/ welche von Stein
und Ertz/ derowegen über alle Massen schwehr/ diesen
Wagen ziehen mehrer als 700. Personen/ welche sich nun
Petrus de
Janicc.
hist. Ind.
c.
4.
als eyfferige Diener ihrer Abgötter wollen erzeigen/ diese
werffen sich auf dem Weg nieder/ und lassen sich von de-
nen Rädern dieses Wagens zerquetschen/ welche nach-
mals das Volck vor Heilige haltet/ und dero Leiber zu viel
tausend Stück zertheilet/ worvon ein jeder ein Reliquien
eyfferig begehrt. Was sagen wir Christen zu diesem?
Wie begehen dann wir die Fest-Tage unseres wahren
GOttes/ der uns erschaffen und erlöst hat? Wie? die
Hebräer halten ihren Sabbath so eyfferig/ daß sie an
demselben gar kein Feuer aufmachen/ gar kein Feuer aus-
löschen/ gar keine Stuben auskehren/ gar keine Speiß
kochen/ gar nichts tragen/ nichts führen/ nichts
schieben/ nichts Schwehres heben/ will geschweigen/ an-
dere Arbeit thun; Einer so gar in Engelland ist durch Un-
glück in einen unflähtigen Ort gefallen/ und wolte auf
keine Weise aus dieser Gestanck-Pfützen gezogen wer-
den/ biß der Sabbath vorbey/ sprechend/ Sabbata Sancta
colo, de stercore surgere nolo:
Was thun wir Christen?
wie halten dann wir unsere heilige Sonntäge und Feyer-
täge? wie?

Marc. 16.

Maria Magdalena, Maria Jacobi und Salome haben kost-
bare Spezereyen kaufft/ damit sie den heiligsten Leich-
nam JESU im Grab mochten salben/ wie es bey sel-
biger Zeit gebräuchlich/ solches gute Werck aber haben
diese fromme und heilige drey Frauen erst am Sonntag in
aller Frühe vollzogen/ warum aber nit eheunter meine
gottseelige Matronen? Wann ihr den HErrn Heyland
so inniglich liebet/ wie daß ihr nit schleuniger dieses gute
Werck verricht habt? Es ist kein Wunder/ daß ihr nach-
mals am Sonntag zu spath kommen/ und er dazumal schon
vom Todten auferstanden/ so ihr aber den Tag zuvor euch

hättet

Judas der Ertzſchelm hat den Feyertag nit geheiliget/
le ihre hundert und funffzig Goͤtter/ welche von Stein
und Ertz/ derowegen uͤber alle Maſſen ſchwehr/ dieſen
Wagen ziehen mehrer als 700. Perſonen/ welche ſich nun
Petrus de
Janicc.
hiſt. Ind.
c.
4.
als eyfferige Diener ihrer Abgoͤtter wollen erzeigen/ dieſe
werffen ſich auf dem Weg nieder/ und laſſen ſich von de-
nen Raͤdern dieſes Wagens zerquetſchen/ welche nach-
mals das Volck vor Heilige haltet/ und dero Leiber zu viel
tauſend Stuͤck zertheilet/ worvon ein jeder ein Reliquien
eyfferig begehrt. Was ſagen wir Chriſten zu dieſem?
Wie begehen dann wir die Feſt-Tage unſeres wahren
GOttes/ der uns erſchaffen und erloͤſt hat? Wie? die
Hebraͤer halten ihren Sabbath ſo eyfferig/ daß ſie an
demſelben gar kein Feuer aufmachen/ gar kein Feuer aus-
loͤſchen/ gar keine Stuben auskehren/ gar keine Speiß
kochen/ gar nichts tragen/ nichts fuͤhren/ nichts
ſchieben/ nichts Schwehres heben/ will geſchweigen/ an-
dere Arbeit thun; Einer ſo gar in Engelland iſt durch Un-
gluͤck in einen unflaͤhtigen Ort gefallen/ und wolte auf
keine Weiſe aus dieſer Geſtanck-Pfuͤtzen gezogen wer-
den/ biß der Sabbath vorbey/ ſprechend/ Sabbata Sancta
colo, de ſtercore ſurgere nolo:
Was thun wir Chriſten?
wie halten dann wir unſere heilige Sonntaͤge und Feyer-
taͤge? wie?

Marc. 16.

Maria Magdalena, Maria Jacobi und Salome haben koſt-
bare Spezereyen kaufft/ damit ſie den heiligſten Leich-
nam JESU im Grab mochten ſalben/ wie es bey ſel-
biger Zeit gebraͤuchlich/ ſolches gute Werck aber haben
dieſe from̃e und heilige drey Frauen erſt am Sonntag in
aller Fruͤhe vollzogen/ warum aber nit eheunter meine
gottſeelige Matronen? Wann ihr den HErrn Heyland
ſo inniglich liebet/ wie daß ihr nit ſchleuniger dieſes gute
Werck verricht habt? Es iſt kein Wunder/ daß ihr nach-
mals am Sonntag zu ſpath kom̃en/ und er dazumal ſchon
vom Todten auferſtanden/ ſo ihr aber den Tag zuvor euch

haͤttet
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0182" n="150"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der Ertz&#x017F;chelm hat den Feyertag nit geheiliget/</hi></fw><lb/>
le ihre hundert und funffzig Go&#x0364;tter/ welche von Stein<lb/>
und Ertz/ derowegen u&#x0364;ber alle Ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwehr/ die&#x017F;en<lb/>
Wagen ziehen mehrer als 700. Per&#x017F;onen/ welche &#x017F;ich nun<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Petrus de<lb/>
Janicc.<lb/>
hi&#x017F;t. Ind.<lb/>
c.</hi> 4.</note>als eyfferige Diener ihrer Abgo&#x0364;tter wollen erzeigen/ die&#x017F;e<lb/>
werffen &#x017F;ich auf dem Weg nieder/ und la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich von de-<lb/>
nen Ra&#x0364;dern die&#x017F;es Wagens zerquet&#x017F;chen/ welche nach-<lb/>
mals das Volck vor Heilige haltet/ und dero Leiber zu viel<lb/>
tau&#x017F;end Stu&#x0364;ck zertheilet/ worvon ein jeder ein <hi rendition="#aq">Reliqui</hi>en<lb/>
eyfferig begehrt. Was &#x017F;agen wir Chri&#x017F;ten zu die&#x017F;em?<lb/>
Wie begehen dann wir die Fe&#x017F;t-Tage un&#x017F;eres wahren<lb/>
GOttes/ der uns er&#x017F;chaffen und erlo&#x0364;&#x017F;t hat? Wie? die<lb/>
Hebra&#x0364;er halten ihren Sabbath &#x017F;o eyfferig/ daß &#x017F;ie an<lb/>
dem&#x017F;elben gar kein Feuer aufmachen/ gar kein Feuer aus-<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;chen/ gar keine Stuben auskehren/ gar keine Speiß<lb/>
kochen/ gar nichts tragen/ nichts fu&#x0364;hren/ nichts<lb/>
&#x017F;chieben/ nichts Schwehres heben/ will ge&#x017F;chweigen/ an-<lb/>
dere Arbeit thun; Einer &#x017F;o gar in Engelland i&#x017F;t durch Un-<lb/>
glu&#x0364;ck in einen unfla&#x0364;htigen Ort gefallen/ und wolte auf<lb/>
keine Wei&#x017F;e aus die&#x017F;er Ge&#x017F;tanck-Pfu&#x0364;tzen gezogen wer-<lb/>
den/ biß der Sabbath vorbey/ &#x017F;prechend/ <hi rendition="#aq">Sabbata Sancta<lb/>
colo, de &#x017F;tercore &#x017F;urgere nolo:</hi> Was thun wir Chri&#x017F;ten?<lb/>
wie halten dann wir un&#x017F;ere heilige Sonnta&#x0364;ge und Feyer-<lb/>
ta&#x0364;ge? wie?</p><lb/>
        <note place="left"><hi rendition="#aq">Marc.</hi> 16.</note>
        <p><hi rendition="#aq">Maria Magdalena, Maria Jacobi</hi> und <hi rendition="#aq">Salome</hi> haben ko&#x017F;t-<lb/>
bare <hi rendition="#aq">Spezerey</hi>en kaufft/ damit &#x017F;ie den heilig&#x017F;ten Leich-<lb/>
nam <hi rendition="#g">JESU</hi> im Grab mochten &#x017F;alben/ wie es bey &#x017F;el-<lb/>
biger Zeit gebra&#x0364;uchlich/ &#x017F;olches gute Werck aber haben<lb/>
die&#x017F;e from&#x0303;e und heilige drey Frauen er&#x017F;t am Sonntag in<lb/>
aller Fru&#x0364;he vollzogen/ warum aber nit eheunter meine<lb/>
gott&#x017F;eelige <hi rendition="#aq">Matro</hi>nen? Wann ihr den HErrn Heyland<lb/>
&#x017F;o inniglich liebet/ wie daß ihr nit &#x017F;chleuniger die&#x017F;es gute<lb/>
Werck verricht habt? Es i&#x017F;t kein Wunder/ daß ihr nach-<lb/>
mals am Sonntag zu &#x017F;path kom&#x0303;en/ und er dazumal &#x017F;chon<lb/>
vom Todten aufer&#x017F;tanden/ &#x017F;o ihr aber den Tag zuvor euch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ha&#x0364;ttet</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0182] Judas der Ertzſchelm hat den Feyertag nit geheiliget/ le ihre hundert und funffzig Goͤtter/ welche von Stein und Ertz/ derowegen uͤber alle Maſſen ſchwehr/ dieſen Wagen ziehen mehrer als 700. Perſonen/ welche ſich nun als eyfferige Diener ihrer Abgoͤtter wollen erzeigen/ dieſe werffen ſich auf dem Weg nieder/ und laſſen ſich von de- nen Raͤdern dieſes Wagens zerquetſchen/ welche nach- mals das Volck vor Heilige haltet/ und dero Leiber zu viel tauſend Stuͤck zertheilet/ worvon ein jeder ein Reliquien eyfferig begehrt. Was ſagen wir Chriſten zu dieſem? Wie begehen dann wir die Feſt-Tage unſeres wahren GOttes/ der uns erſchaffen und erloͤſt hat? Wie? die Hebraͤer halten ihren Sabbath ſo eyfferig/ daß ſie an demſelben gar kein Feuer aufmachen/ gar kein Feuer aus- loͤſchen/ gar keine Stuben auskehren/ gar keine Speiß kochen/ gar nichts tragen/ nichts fuͤhren/ nichts ſchieben/ nichts Schwehres heben/ will geſchweigen/ an- dere Arbeit thun; Einer ſo gar in Engelland iſt durch Un- gluͤck in einen unflaͤhtigen Ort gefallen/ und wolte auf keine Weiſe aus dieſer Geſtanck-Pfuͤtzen gezogen wer- den/ biß der Sabbath vorbey/ ſprechend/ Sabbata Sancta colo, de ſtercore ſurgere nolo: Was thun wir Chriſten? wie halten dann wir unſere heilige Sonntaͤge und Feyer- taͤge? wie? Petrus de Janicc. hiſt. Ind. c. 4. Maria Magdalena, Maria Jacobi und Salome haben koſt- bare Spezereyen kaufft/ damit ſie den heiligſten Leich- nam JESU im Grab mochten ſalben/ wie es bey ſel- biger Zeit gebraͤuchlich/ ſolches gute Werck aber haben dieſe from̃e und heilige drey Frauen erſt am Sonntag in aller Fruͤhe vollzogen/ warum aber nit eheunter meine gottſeelige Matronen? Wann ihr den HErrn Heyland ſo inniglich liebet/ wie daß ihr nit ſchleuniger dieſes gute Werck verricht habt? Es iſt kein Wunder/ daß ihr nach- mals am Sonntag zu ſpath kom̃en/ und er dazumal ſchon vom Todten auferſtanden/ ſo ihr aber den Tag zuvor euch haͤttet

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/182
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/182>, abgerufen am 04.05.2024.