Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lobet das Allmosen geben.

konte verlieb nemmen/ von dem doch glaubwürdig außgespren-
get wird/ daß er gantze Richt von Vögl-Hirn/ gantze Schißlen
von Jndianischen Spatzen-Zungen/ gantze Trachten von A-
siatischen Fischrogen hab lassen auffsetzen/ vnd nachdem er gnug
die Wampen/ wie einen Wander-Rantzen angefüllt/ hab er
mit dem Finger dem Magen die Widergaab anbefohlen/ vnd
ein Staffete nacher Speyer geschickt/ damit er nachmahls wi-
der fressen möge. Antonius Geta solle/ wie man schreibt/ alle
Mahlzeit die Speisen nach dem ABC lassen aufftragen/ be-
nanntlich beym A. lauter A. Andten/ A. Austern/ A. Aa-
len/ etc. vnd also fortan nach allen Buchstaben/ worunder doch
das S. der beste ware: Deine kostbare Mahlzeiten bißhero
seynd nit vil minder gewest/ dann man halt es dermahlen schon
für Säuisch/ wann man etwas Kälbernes auff die Tafel brin-
get/ da doch der Patriarch Abraham die Engel nit anderst tra-
ctirt. Anjetzo taugt das gebrattene Kitzl deß grossen Isaacs
nur auff ein Bauern-Hochzeit/ der Zeiten nennt mans nur ein
saubers Tractament, wann es wild hergeht/ wo nemblich
allerley Feder-Wildprät die Tafel spicken/ vnd schnadert man
nicht lieber/ als bey gebrattenen Haglgänsen/ Trapgänsen/
Leffelgänsen/ Schneegänsen/ Meergänsen/ Kropgänsen/ etc.
GOtt vermainte/ er habe/ waiß nit wie herrlich/ die Israeliter
gehalten/ als er ein Menge der Wachtlen disen murrerischen
Galgen-Vöglen zugeschickt/ aber dermahlen ist dein Tafel weit
darüber/ vnd haltest du es für ein Quatember-Tisch/ wann dir
nit die gebrattene Distelfincken/ Flachsfincken/ Kirschfincken/
Buchfincken ins Maul fliegen/ NB. warumb nit auch Mist-
fincken? man tragt in einer solchen Menge bey dir auff/ daß
auch jener Türckische Commendant Scanderbegg zu Posse-Zeiler
266.
ga, welcher alle Tag ein gantzen gebrattenen Hammel oder Ca-
straun verzehrt/ mit einer Schißl sich kont betragen.

Wer klopfft? ein Bettler/ es ist nichts da/ ist nichts
da? deine Kästen hangen voller Klayder/ vnd ist gleichsamb
deß Teuffels sein Quarda Robba; Der Samson hat seine

Füchs

Pars II. H

lobet das Allmoſen geben.

konte verlieb nemmen/ von dem doch glaubwuͤrdig außgeſpren-
get wird/ daß er gantze Richt von Voͤgl-Hirn/ gantze Schißlen
von Jndianiſchen Spatzen-Zungen/ gantze Trachten von A-
ſiatiſchen Fiſchrogen hab laſſen auffſetzen/ vnd nachdem er gnug
die Wampen/ wie einen Wander-Rantzen angefuͤllt/ hab er
mit dem Finger dem Magen die Widergaab anbefohlen/ vnd
ein Staffete nacher Speyer geſchickt/ damit er nachmahls wi-
der freſſen moͤge. Antonius Geta ſolle/ wie man ſchreibt/ alle
Mahlzeit die Speiſen nach dem ABC laſſen aufftragen/ be-
nanntlich beym A. lauter A. Andten/ A. Auſtern/ A. Aa-
len/ ꝛc. vnd alſo fortan nach allen Buchſtaben/ worunder doch
das S. der beſte ware: Deine koſtbare Mahlzeiten bißhero
ſeynd nit vil minder geweſt/ dann man halt es dermahlen ſchon
fuͤr Saͤuiſch/ wann man etwas Kaͤlbernes auff die Tafel brin-
get/ da doch der Patriarch Abraham die Engel nit anderſt tra-
ctirt. Anjetzo taugt das gebrattene Kitzl deß groſſen Iſaacs
nur auff ein Bauern-Hochzeit/ der Zeiten nennt mans nur ein
ſaubers Tractament, wann es wild hergeht/ wo nemblich
allerley Feder-Wildpraͤt die Tafel ſpicken/ vnd ſchnadert man
nicht lieber/ als bey gebrattenen Haglgaͤnſen/ Trapgaͤnſen/
Leffelgaͤnſen/ Schneegaͤnſen/ Meergaͤnſen/ Kropgaͤnſen/ ꝛc.
GOtt vermainte/ er habe/ waiß nit wie herꝛlich/ die Iſraëliter
gehalten/ als er ein Menge der Wachtlen diſen murreriſchen
Galgen-Voͤglen zugeſchickt/ aber dermahlen iſt dein Tafel weit
daruͤber/ vnd halteſt du es fuͤr ein Quatember-Tiſch/ wann dir
nit die gebrattene Diſtelfincken/ Flachsfincken/ Kirſchfincken/
Buchfincken ins Maul fliegen/ NB. warumb nit auch Miſt-
fincken? man tragt in einer ſolchen Menge bey dir auff/ daß
auch jener Tuͤrckiſche Commendant Scanderbegg zu Poſſe-Zeiler
266.
ga, welcher alle Tag ein gantzen gebrattenen Hammel oder Ca-
ſtraun verzehrt/ mit einer Schißl ſich kont betragen.

Wer klopfft? ein Bettler/ es iſt nichts da/ iſt nichts
da? deine Kaͤſten hangen voller Klayder/ vnd iſt gleichſamb
deß Teuffels ſein Quarda Robba; Der Samſon hat ſeine

Fuͤchs

Pars II. H

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0075" n="57"/><fw type="header" place="top">lobet das Allmo&#x017F;en geben.</fw><lb/>
konte verlieb nemmen/ von dem doch glaubwu&#x0364;rdig außge&#x017F;pren-<lb/>
get wird/ daß er gantze Richt von Vo&#x0364;gl-Hirn/ gantze Schißlen<lb/>
von Jndiani&#x017F;chen Spatzen-Zungen/ gantze Trachten von A-<lb/>
&#x017F;iati&#x017F;chen Fi&#x017F;chrogen hab la&#x017F;&#x017F;en auff&#x017F;etzen/ vnd nachdem er gnug<lb/>
die Wampen/ wie einen Wander-Rantzen angefu&#x0364;llt/ hab er<lb/>
mit dem Finger dem Magen die Widergaab anbefohlen/ vnd<lb/>
ein Staffete nacher Speyer ge&#x017F;chickt/ damit er nachmahls wi-<lb/>
der fre&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;ge. <hi rendition="#aq">Antonius Geta</hi> &#x017F;olle/ wie man &#x017F;chreibt/ alle<lb/>
Mahlzeit die Spei&#x017F;en nach dem <hi rendition="#aq">ABC</hi> la&#x017F;&#x017F;en aufftragen/ be-<lb/>
nanntlich beym A. lauter A. Andten/ A. Au&#x017F;tern/ A. Aa-<lb/>
len/ &#xA75B;c. vnd al&#x017F;o fortan nach allen Buch&#x017F;taben/ worunder doch<lb/>
das S. der be&#x017F;te ware: Deine ko&#x017F;tbare Mahlzeiten bißhero<lb/>
&#x017F;eynd nit vil minder gewe&#x017F;t/ dann man halt es dermahlen &#x017F;chon<lb/>
fu&#x0364;r Sa&#x0364;ui&#x017F;ch/ wann man etwas Ka&#x0364;lbernes auff die Tafel brin-<lb/>
get/ da doch der Patriarch <hi rendition="#aq">Abraham</hi> die Engel nit ander&#x017F;t <hi rendition="#aq">tra-<lb/>
ctirt.</hi> Anjetzo taugt das gebrattene Kitzl deß gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">I&#x017F;aacs</hi><lb/>
nur auff ein Bauern-Hochzeit/ der Zeiten nennt mans nur ein<lb/>
&#x017F;aubers <hi rendition="#aq">Tractament,</hi> wann es wild hergeht/ wo nemblich<lb/>
allerley Feder-Wildpra&#x0364;t die Tafel &#x017F;picken/ vnd &#x017F;chnadert man<lb/>
nicht lieber/ als bey gebrattenen Haglga&#x0364;n&#x017F;en/ Trapga&#x0364;n&#x017F;en/<lb/>
Leffelga&#x0364;n&#x017F;en/ Schneega&#x0364;n&#x017F;en/ Meerga&#x0364;n&#x017F;en/ Kropga&#x0364;n&#x017F;en/ &#xA75B;c.<lb/>
GOtt vermainte/ er habe/ waiß nit wie her&#xA75B;lich/ die <hi rendition="#aq">I&#x017F;raëli</hi>ter<lb/>
gehalten/ als er ein Menge der Wachtlen di&#x017F;en murreri&#x017F;chen<lb/>
Galgen-Vo&#x0364;glen zuge&#x017F;chickt/ aber dermahlen i&#x017F;t dein Tafel weit<lb/>
daru&#x0364;ber/ vnd halte&#x017F;t du es fu&#x0364;r ein Quatember-Ti&#x017F;ch/ wann dir<lb/>
nit die gebrattene Di&#x017F;telfincken/ Flachsfincken/ Kir&#x017F;chfincken/<lb/>
Buchfincken ins Maul fliegen/ <hi rendition="#aq">NB.</hi> warumb nit auch Mi&#x017F;t-<lb/>
fincken? man tragt in einer &#x017F;olchen Menge bey dir auff/ daß<lb/>
auch jener Tu&#x0364;rcki&#x017F;che <hi rendition="#aq">Commendant Scanderbegg</hi> zu <hi rendition="#aq">Po&#x017F;&#x017F;e-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Zeiler</hi><lb/>
266.</note><lb/><hi rendition="#aq">ga,</hi> welcher alle Tag ein gantzen gebrattenen Hammel oder Ca-<lb/>
&#x017F;traun verzehrt/ mit einer Schißl &#x017F;ich kont betragen.</p><lb/>
        <p>Wer klopfft? ein Bettler/ <hi rendition="#fr">es i&#x017F;t nichts da/</hi> i&#x017F;t nichts<lb/>
da? deine Ka&#x0364;&#x017F;ten hangen voller Klayder/ vnd i&#x017F;t gleich&#x017F;amb<lb/>
deß Teuffels &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Quarda Robba;</hi> Der <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> hat &#x017F;eine<lb/>
<fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> H</fw><fw type="catch" place="bottom">Fu&#x0364;chs</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0075] lobet das Allmoſen geben. konte verlieb nemmen/ von dem doch glaubwuͤrdig außgeſpren- get wird/ daß er gantze Richt von Voͤgl-Hirn/ gantze Schißlen von Jndianiſchen Spatzen-Zungen/ gantze Trachten von A- ſiatiſchen Fiſchrogen hab laſſen auffſetzen/ vnd nachdem er gnug die Wampen/ wie einen Wander-Rantzen angefuͤllt/ hab er mit dem Finger dem Magen die Widergaab anbefohlen/ vnd ein Staffete nacher Speyer geſchickt/ damit er nachmahls wi- der freſſen moͤge. Antonius Geta ſolle/ wie man ſchreibt/ alle Mahlzeit die Speiſen nach dem ABC laſſen aufftragen/ be- nanntlich beym A. lauter A. Andten/ A. Auſtern/ A. Aa- len/ ꝛc. vnd alſo fortan nach allen Buchſtaben/ worunder doch das S. der beſte ware: Deine koſtbare Mahlzeiten bißhero ſeynd nit vil minder geweſt/ dann man halt es dermahlen ſchon fuͤr Saͤuiſch/ wann man etwas Kaͤlbernes auff die Tafel brin- get/ da doch der Patriarch Abraham die Engel nit anderſt tra- ctirt. Anjetzo taugt das gebrattene Kitzl deß groſſen Iſaacs nur auff ein Bauern-Hochzeit/ der Zeiten nennt mans nur ein ſaubers Tractament, wann es wild hergeht/ wo nemblich allerley Feder-Wildpraͤt die Tafel ſpicken/ vnd ſchnadert man nicht lieber/ als bey gebrattenen Haglgaͤnſen/ Trapgaͤnſen/ Leffelgaͤnſen/ Schneegaͤnſen/ Meergaͤnſen/ Kropgaͤnſen/ ꝛc. GOtt vermainte/ er habe/ waiß nit wie herꝛlich/ die Iſraëliter gehalten/ als er ein Menge der Wachtlen diſen murreriſchen Galgen-Voͤglen zugeſchickt/ aber dermahlen iſt dein Tafel weit daruͤber/ vnd halteſt du es fuͤr ein Quatember-Tiſch/ wann dir nit die gebrattene Diſtelfincken/ Flachsfincken/ Kirſchfincken/ Buchfincken ins Maul fliegen/ NB. warumb nit auch Miſt- fincken? man tragt in einer ſolchen Menge bey dir auff/ daß auch jener Tuͤrckiſche Commendant Scanderbegg zu Poſſe- ga, welcher alle Tag ein gantzen gebrattenen Hammel oder Ca- ſtraun verzehrt/ mit einer Schißl ſich kont betragen. Zeiler 266. Wer klopfft? ein Bettler/ es iſt nichts da/ iſt nichts da? deine Kaͤſten hangen voller Klayder/ vnd iſt gleichſamb deß Teuffels ſein Quarda Robba; Der Samſon hat ſeine Fuͤchs Pars II. H

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/75
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/75>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.