Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
Judas der Ertz-Schelm

Begehrst du/ daß Wasser wider solle zu Wein werden/
wie zu Christi Zeiten? begehrst du/ daß ein verdorrte Ruthen
wider solle blühen/ wie zu Aarons Zeiten? begehrst du/ daß
ein Todter wider solle lebendig werden/ wie zu Elisaei Zeiten?
begehrst du/ daß ein Vieh soll zu einem Menschen werden/ wie
zu Nabuchodonosors Zeiten? begehrst du/ daß auß einem La-
sterhafften ein Tugendhaffter werde/ streck die Händ auß/
gib Allmosen.

Hast du ein hitziges Fieber/ wie der verliebte Holofer-
nes,
hast du das Chyragra in Händen/ wie der verstohlene
Zachaeus, hast du die auffblasene Wassersucht/ wie der stoltze
Goliath, hast du die Mundfäul/ wie der verfressene Prasser/
hast du das Grimmen im Leib/ wie der zornige Pharao, hast
du alle schlimme vnd gefährliche Zuständ? Recipe, streck die
Händ auß/
leg das Allmosen für ein Pflaster auff/ es hilfft/
Baron.
tom. 6.
An.
474.
probatum est, spricht Zeno ein Kayser: probatum est,
sagt Manfredus König zu Neapel; probatum est, sagt Mar-
tha,
mit Martha Martinus, mit Martino Martinianus, &c.
wirst also sehen/ hören/ greiffen/ riechen/ kosten/ daß dir Men-
dicus
zu einem Medicus wird.

Es ist ein Kraut/ welches die Griechen Pentaphyllon,
die Lateiner aber quinque folium haissen/ bey den Teutschen
nennt man es ins gemain Fünfffinger-Kraut/ dises hat sehr
heylsame Würckungen wider vnderschidliche Kranckheiten vnd
Presten/ vnder andern soll es/ nach Außsag Dioscoridis, sehr
gut seyn für das Zahnwehe: Jch meines thails halt keinen
Schmertzen gleich disem Zustand/ absonderlich demselben/ mit
welchem die Verdambten in der Höll ewig gepeyniget werden/
dann/ nach laut deß Göttlichen Worts/ leyden die Verlohrne
daselbst/ neben andern vnbeschreiblichen Quallen/ ein immer-
wehrendes Heulen vnd Zahnklappern/ dises ist in der
Warheit ein harter Zahnwehe/ aber GOtt sey höchsten Danck/
daß gleichwol noch ein Mittl vorhanden/ welche disen Zahn-

Schmer-
Judas der Ertz-Schelm

Begehrſt du/ daß Waſſer wider ſolle zu Wein werden/
wie zu Chriſti Zeiten? begehrſt du/ daß ein verdorꝛte Ruthen
wider ſolle bluͤhen/ wie zu Aarons Zeiten? begehrſt du/ daß
ein Todter wider ſolle lebendig werden/ wie zu Eliſæi Zeiten?
begehrſt du/ daß ein Vieh ſoll zu einem Menſchen werden/ wie
zu Nabuchodonoſors Zeiten? begehrſt du/ daß auß einem La-
ſterhafften ein Tugendhaffter werde/ ſtreck die Haͤnd auß/
gib Allmoſen.

Haſt du ein hitziges Fieber/ wie der verliebte Holofer-
nes,
haſt du das Chyragra in Haͤnden/ wie der verſtohlene
Zachæus, haſt du die auffblaſene Waſſerſucht/ wie der ſtoltze
Goliath, haſt du die Mundfaͤul/ wie der verfreſſene Praſſer/
haſt du das Grimmen im Leib/ wie der zornige Pharao, haſt
du alle ſchlimme vnd gefaͤhrliche Zuſtaͤnd? Recipe, ſtreck die
Haͤnd auß/
leg das Allmoſen fuͤr ein Pflaſter auff/ es hilfft/
Baron.
tom. 6.
An.
474.
probatum eſt, ſpricht Zeno ein Kayſer: probatum eſt,
ſagt Manfredus Koͤnig zu Neapel; probatum eſt, ſagt Mar-
tha,
mit Martha Martinus, mit Martino Martinianus, &c.
wirſt alſo ſehen/ hoͤren/ greiffen/ riechen/ koſten/ daß dir Men-
dicus
zu einem Medicus wird.

Es iſt ein Kraut/ welches die Griechen Pentaphyllon,
die Lateiner aber quinque folium haiſſen/ bey den Teutſchen
nennt man es ins gemain Fuͤnfffinger-Kraut/ diſes hat ſehr
heylſame Wuͤrckungen wider vnderſchidliche Kranckheiten vnd
Preſten/ vnder andern ſoll es/ nach Außſag Dioſcoridis, ſehr
gut ſeyn fuͤr das Zahnwehe: Jch meines thails halt keinen
Schmertzen gleich diſem Zuſtand/ abſonderlich demſelben/ mit
welchem die Verdambten in der Hoͤll ewig gepeyniget werden/
dann/ nach laut deß Goͤttlichen Worts/ leyden die Verlohrne
daſelbſt/ neben andern vnbeſchreiblichen Quallen/ ein immer-
wehrendes Heulen vnd Zahnklappern/ diſes iſt in der
Warheit ein harter Zahnwehe/ aber GOtt ſey hoͤchſten Danck/
daß gleichwol noch ein Mittl vorhanden/ welche diſen Zahn-

Schmer-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0060" n="42"/>
        <fw place="top" type="header">Judas der Ertz-Schelm</fw><lb/>
        <p>Begehr&#x017F;t du/ daß Wa&#x017F;&#x017F;er wider &#x017F;olle zu Wein werden/<lb/>
wie zu Chri&#x017F;ti Zeiten? begehr&#x017F;t du/ daß ein verdor&#xA75B;te Ruthen<lb/>
wider &#x017F;olle blu&#x0364;hen/ wie zu <hi rendition="#aq">Aarons</hi> Zeiten? begehr&#x017F;t du/ daß<lb/>
ein Todter wider &#x017F;olle lebendig werden/ wie zu <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;æi</hi> Zeiten?<lb/>
begehr&#x017F;t du/ daß ein Vieh &#x017F;oll zu einem Men&#x017F;chen werden/ wie<lb/>
zu <hi rendition="#aq">Nabuchodono&#x017F;ors</hi> Zeiten? begehr&#x017F;t du/ daß auß einem La-<lb/>
&#x017F;terhafften ein Tugendhaffter werde/ <hi rendition="#fr">&#x017F;treck die Ha&#x0364;nd auß/</hi><lb/>
gib Allmo&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Ha&#x017F;t du ein hitziges Fieber/ wie der verliebte <hi rendition="#aq">Holofer-<lb/>
nes,</hi> ha&#x017F;t du das <hi rendition="#aq">Chyragra</hi> in Ha&#x0364;nden/ wie der ver&#x017F;tohlene<lb/><hi rendition="#aq">Zachæus,</hi> ha&#x017F;t du die auffbla&#x017F;ene Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht/ wie der &#x017F;toltze<lb/><hi rendition="#aq">Goliath,</hi> ha&#x017F;t du die Mundfa&#x0364;ul/ wie der verfre&#x017F;&#x017F;ene Pra&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
ha&#x017F;t du das Grimmen im Leib/ wie der zornige <hi rendition="#aq">Pharao,</hi> ha&#x017F;t<lb/>
du alle &#x017F;chlimme vnd gefa&#x0364;hrliche Zu&#x017F;ta&#x0364;nd? <hi rendition="#aq">Recipe,</hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;treck die<lb/>
Ha&#x0364;nd auß/</hi> leg das Allmo&#x017F;en fu&#x0364;r ein Pfla&#x017F;ter auff/ es hilfft/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Baron.<lb/>
tom. 6.<lb/>
An.</hi> 474.</note><hi rendition="#aq">probatum e&#x017F;t,</hi> &#x017F;pricht <hi rendition="#aq">Zeno</hi> ein Kay&#x017F;er: <hi rendition="#aq">probatum e&#x017F;t,</hi><lb/>
&#x017F;agt <hi rendition="#aq">Manfredus</hi> Ko&#x0364;nig zu Neapel; <hi rendition="#aq">probatum e&#x017F;t,</hi> &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Mar-<lb/>
tha,</hi> mit <hi rendition="#aq">Martha Martinus,</hi> mit <hi rendition="#aq">Martino Martinianus, &amp;c.</hi><lb/>
wir&#x017F;t al&#x017F;o &#x017F;ehen/ ho&#x0364;ren/ greiffen/ riechen/ ko&#x017F;ten/ daß dir <hi rendition="#aq">Men-<lb/>
dicus</hi> zu einem <hi rendition="#aq">Medicus</hi> wird.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t ein Kraut/ welches die Griechen <hi rendition="#aq">Pentaphyllon,</hi><lb/>
die Lateiner aber <hi rendition="#aq">quinque folium</hi> hai&#x017F;&#x017F;en/ bey den Teut&#x017F;chen<lb/>
nennt man es ins gemain Fu&#x0364;nfffinger-Kraut/ di&#x017F;es hat &#x017F;ehr<lb/>
heyl&#x017F;ame Wu&#x0364;rckungen wider vnder&#x017F;chidliche Kranckheiten vnd<lb/>
Pre&#x017F;ten/ vnder andern &#x017F;oll es/ nach Auß&#x017F;ag <hi rendition="#aq">Dio&#x017F;coridis,</hi> &#x017F;ehr<lb/>
gut &#x017F;eyn fu&#x0364;r das Zahnwehe: Jch meines thails halt keinen<lb/>
Schmertzen gleich di&#x017F;em Zu&#x017F;tand/ ab&#x017F;onderlich dem&#x017F;elben/ mit<lb/>
welchem die Verdambten in der Ho&#x0364;ll ewig gepeyniget werden/<lb/>
dann/ nach laut deß Go&#x0364;ttlichen Worts/ leyden die Verlohrne<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t/ neben andern vnbe&#x017F;chreiblichen Quallen/ ein immer-<lb/>
wehrendes Heulen vnd <hi rendition="#fr">Zahnklappern/</hi> di&#x017F;es i&#x017F;t in der<lb/>
Warheit ein harter Zahnwehe/ aber GOtt &#x017F;ey ho&#x0364;ch&#x017F;ten Danck/<lb/>
daß gleichwol noch ein Mittl vorhanden/ welche di&#x017F;en Zahn-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schmer-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0060] Judas der Ertz-Schelm Begehrſt du/ daß Waſſer wider ſolle zu Wein werden/ wie zu Chriſti Zeiten? begehrſt du/ daß ein verdorꝛte Ruthen wider ſolle bluͤhen/ wie zu Aarons Zeiten? begehrſt du/ daß ein Todter wider ſolle lebendig werden/ wie zu Eliſæi Zeiten? begehrſt du/ daß ein Vieh ſoll zu einem Menſchen werden/ wie zu Nabuchodonoſors Zeiten? begehrſt du/ daß auß einem La- ſterhafften ein Tugendhaffter werde/ ſtreck die Haͤnd auß/ gib Allmoſen. Haſt du ein hitziges Fieber/ wie der verliebte Holofer- nes, haſt du das Chyragra in Haͤnden/ wie der verſtohlene Zachæus, haſt du die auffblaſene Waſſerſucht/ wie der ſtoltze Goliath, haſt du die Mundfaͤul/ wie der verfreſſene Praſſer/ haſt du das Grimmen im Leib/ wie der zornige Pharao, haſt du alle ſchlimme vnd gefaͤhrliche Zuſtaͤnd? Recipe, ſtreck die Haͤnd auß/ leg das Allmoſen fuͤr ein Pflaſter auff/ es hilfft/ probatum eſt, ſpricht Zeno ein Kayſer: probatum eſt, ſagt Manfredus Koͤnig zu Neapel; probatum eſt, ſagt Mar- tha, mit Martha Martinus, mit Martino Martinianus, &c. wirſt alſo ſehen/ hoͤren/ greiffen/ riechen/ koſten/ daß dir Men- dicus zu einem Medicus wird. Baron. tom. 6. An. 474. Es iſt ein Kraut/ welches die Griechen Pentaphyllon, die Lateiner aber quinque folium haiſſen/ bey den Teutſchen nennt man es ins gemain Fuͤnfffinger-Kraut/ diſes hat ſehr heylſame Wuͤrckungen wider vnderſchidliche Kranckheiten vnd Preſten/ vnder andern ſoll es/ nach Außſag Dioſcoridis, ſehr gut ſeyn fuͤr das Zahnwehe: Jch meines thails halt keinen Schmertzen gleich diſem Zuſtand/ abſonderlich demſelben/ mit welchem die Verdambten in der Hoͤll ewig gepeyniget werden/ dann/ nach laut deß Goͤttlichen Worts/ leyden die Verlohrne daſelbſt/ neben andern vnbeſchreiblichen Quallen/ ein immer- wehrendes Heulen vnd Zahnklappern/ diſes iſt in der Warheit ein harter Zahnwehe/ aber GOtt ſey hoͤchſten Danck/ daß gleichwol noch ein Mittl vorhanden/ welche diſen Zahn- Schmer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/60
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/60>, abgerufen am 24.11.2024.