Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

achtet auch das H. Gebett nit.

nus einen Schiffbruch verhiet/ mit disem hat Joannes Ange-
lus ein gespaltnen Ast wider gantz gemacht/ mit disem hat Jo-
annes Austriacus die Victori erhalten/ etc. Es bleibt darbey/
das Gebett ist mächtig vnd allmächtig.

Oremus, So last vns betten/ aber mit reinem Her-
tzen. Waist du warumb? Petrus hat die gantze Nacht ge-
fischt/ vnd gleichwol nichts gefangen! weder Häring/ weder
Blateißl/ weder Stockfisch/ weder Bolcken/ weder Aln/ weder
Bräxen/ weder Rothäugl/ weder Hausen/ weder Grundlen/
weder Größling/ weder Hechten/ weder Bärben/ weder Kar-
pfen/ weder Berstling/ weder Schlein/ weder Schaiden/ we-
der Wallfisch/ weder Stierl/ weder Koppen/ weder Junin,
war ihr Gwinn/ nihil. Die gantze Nacht hat Petrus mit
den Seinigen das Netz vber die hundertmahl außgeworffen/
bald oben gefischt/ bald vnden gefischt/ bald in der Mitt gefischt/
bald auff der Seithen gefischt/ bald vmb vnd vmb gefischt/ aber
allenthalben nichts gefischt/ deß anderen Tags aber haben sie
das Netz auff das Wort deß HErrn nur einmahl ins Meer
geworffen/ vnd gleich ein solche Menge der Fisch gefangen/ daß
es schier das Ansehen gehabt/ als seye allen Jnwohneren deß
Meers dises Netz für ein Arrest anerbotten worden; warum
die gantze Nacht gefischt/ vnd nichts gefangen? vnd warumb
deß Tags nur einmahl gefischt/ vnd ein solche Menge gefan-
gen? du wirst antwortten/ daß solches die Gegenwarth Chri-
sti/ so nichts anders als Glück kan bringen/ verursacht habe/
du redest gut/ oder du wirst vorgeben/ daß solches der schleinige
Gehorsamb habe verdient/ den sie Christo dem HErrn ange-
than/ du redest gar weißlich/ aber Sanct Lucas mahlt dises Fi-
schergesicht gar schön/ vnd spricht/ daß sie zu Morgens die Netz
haben sauber außgewaschen/ vnd darüber ein so reichen Zug ge-
than/ lavabant retia, bey der Nacht war ihnen das Netz vol-
ler Koth/ voller Laimb/ voller Pimsen/ voller Gestreiß/ voller
Holtz/ voller Stein/ voller Vnflath/ darumb kein Wunder/
daß sie nichts gefangen/ wie sie aber das Netz sauber gewaschen/

vnd

U u u 3

achtet auch das H. Gebett nit.

nus einen Schiffbruch verhiet/ mit diſem hat Joannes Ange-
lus ein geſpaltnen Aſt wider gantz gemacht/ mit diſem hat Jo-
annes Auſtriacus die Victori erhalten/ ꝛc. Es bleibt darbey/
das Gebett iſt maͤchtig vnd allmaͤchtig.

Oremus, So laſt vns betten/ aber mit reinem Her-
tzen. Waiſt du warumb? Petrus hat die gantze Nacht ge-
fiſcht/ vnd gleichwol nichts gefangen! weder Haͤring/ weder
Blateißl/ weder Stockfiſch/ weder Bolcken/ weder Aln/ weder
Braͤxen/ weder Rothaͤugl/ weder Hauſen/ weder Grundlen/
weder Groͤßling/ weder Hechten/ weder Baͤrben/ weder Kar-
pfen/ weder Berſtling/ weder Schlein/ weder Schaiden/ we-
der Wallfiſch/ weder Stierl/ weder Koppen/ weder Junin,
war ihr Gwinn/ nihil. Die gantze Nacht hat Petrus mit
den Seinigen das Netz vber die hundertmahl außgeworffen/
bald oben gefiſcht/ bald vnden gefiſcht/ bald in der Mitt gefiſcht/
bald auff der Seithen gefiſcht/ bald vmb vnd vmb gefiſcht/ aber
allenthalben nichts gefiſcht/ deß anderen Tags aber haben ſie
das Netz auff das Wort deß HErꝛn nur einmahl ins Meer
geworffen/ vnd gleich ein ſolche Menge der Fiſch gefangen/ daß
es ſchier das Anſehen gehabt/ als ſeye allen Jnwohneren deß
Meers diſes Netz fuͤr ein Arꝛeſt anerbotten worden; warum
die gantze Nacht gefiſcht/ vnd nichts gefangen? vnd warumb
deß Tags nur einmahl gefiſcht/ vnd ein ſolche Menge gefan-
gen? du wirſt antwortten/ daß ſolches die Gegenwarth Chri-
ſti/ ſo nichts anders als Gluͤck kan bringen/ verurſacht habe/
du redeſt gut/ oder du wirſt vorgeben/ daß ſolches der ſchleinige
Gehorſamb habe verdient/ den ſie Chriſto dem HErꝛn ange-
than/ du redeſt gar weißlich/ aber Sanct Lucas mahlt diſes Fi-
ſchergeſicht gar ſchoͤn/ vnd ſpricht/ daß ſie zu Morgens die Netz
haben ſauber außgewaſchen/ vnd daruͤber ein ſo reichen Zug ge-
than/ lavabant retia, bey der Nacht war ihnen das Netz vol-
ler Koth/ voller Laimb/ voller Pimſen/ voller Geſtreiß/ voller
Holtz/ voller Stein/ voller Vnflath/ darumb kein Wunder/
daß ſie nichts gefangen/ wie ſie aber das Netz ſauber gewaſchen/

vnd

U u u 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0543" n="525"/><fw place="top" type="header">achtet auch das H. Gebett nit.</fw><lb/><hi rendition="#aq">nus</hi> einen Schiffbruch verhiet/ mit di&#x017F;em hat <hi rendition="#aq">Joannes Ange-<lb/>
lus</hi> ein ge&#x017F;paltnen A&#x017F;t wider gantz gemacht/ mit di&#x017F;em hat <hi rendition="#aq">Jo-<lb/>
annes Au&#x017F;triacus</hi> die <hi rendition="#aq">Victori</hi> erhalten/ &#xA75B;c. Es bleibt darbey/<lb/>
das Gebett i&#x017F;t ma&#x0364;chtig vnd allma&#x0364;chtig.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Oremus,</hi> So la&#x017F;t vns betten/ aber mit reinem Her-<lb/>
tzen. Wai&#x017F;t du warumb? <hi rendition="#aq">Petrus</hi> hat die gantze Nacht ge-<lb/>
fi&#x017F;cht/ vnd gleichwol nichts gefangen! weder Ha&#x0364;ring/ weder<lb/>
Blateißl/ weder Stockfi&#x017F;ch/ weder Bolcken/ weder Aln/ weder<lb/>
Bra&#x0364;xen/ weder Rotha&#x0364;ugl/ weder Hau&#x017F;en/ weder Grundlen/<lb/>
weder Gro&#x0364;ßling/ weder Hechten/ weder Ba&#x0364;rben/ weder Kar-<lb/>
pfen/ weder Ber&#x017F;tling/ weder Schlein/ weder Schaiden/ we-<lb/>
der Wallfi&#x017F;ch/ weder Stierl/ weder Koppen/ weder <hi rendition="#aq">Junin,</hi><lb/>
war ihr Gwinn/ <hi rendition="#aq">nihil.</hi> Die gantze Nacht hat <hi rendition="#aq">Petrus</hi> mit<lb/>
den Seinigen das Netz vber die hundertmahl außgeworffen/<lb/>
bald oben gefi&#x017F;cht/ bald vnden gefi&#x017F;cht/ bald in der Mitt gefi&#x017F;cht/<lb/>
bald auff der Seithen gefi&#x017F;cht/ bald vmb vnd vmb gefi&#x017F;cht/ aber<lb/>
allenthalben nichts gefi&#x017F;cht/ deß anderen Tags aber haben &#x017F;ie<lb/>
das Netz auff das Wort deß HEr&#xA75B;n nur einmahl ins Meer<lb/>
geworffen/ vnd gleich ein &#x017F;olche Menge der Fi&#x017F;ch gefangen/ daß<lb/>
es &#x017F;chier das An&#x017F;ehen gehabt/ als &#x017F;eye allen Jnwohneren deß<lb/>
Meers di&#x017F;es Netz fu&#x0364;r ein Ar&#xA75B;e&#x017F;t anerbotten worden; warum<lb/>
die gantze Nacht gefi&#x017F;cht/ vnd nichts gefangen? vnd warumb<lb/>
deß Tags nur einmahl gefi&#x017F;cht/ vnd ein &#x017F;olche Menge gefan-<lb/>
gen? du wir&#x017F;t antwortten/ daß &#x017F;olches die Gegenwarth Chri-<lb/>
&#x017F;ti/ &#x017F;o nichts anders als Glu&#x0364;ck kan bringen/ verur&#x017F;acht habe/<lb/>
du rede&#x017F;t gut/ oder du wir&#x017F;t vorgeben/ daß &#x017F;olches der &#x017F;chleinige<lb/>
Gehor&#x017F;amb habe verdient/ den &#x017F;ie Chri&#x017F;to dem HEr&#xA75B;n ange-<lb/>
than/ du rede&#x017F;t gar weißlich/ aber <hi rendition="#aq">Sanct Lucas</hi> mahlt di&#x017F;es Fi-<lb/>
&#x017F;cherge&#x017F;icht gar &#x017F;cho&#x0364;n/ vnd &#x017F;pricht/ daß &#x017F;ie zu Morgens die Netz<lb/>
haben &#x017F;auber außgewa&#x017F;chen/ vnd daru&#x0364;ber ein &#x017F;o reichen Zug ge-<lb/>
than/ <hi rendition="#aq">lavabant retia,</hi> bey der Nacht war ihnen das Netz vol-<lb/>
ler Koth/ voller Laimb/ voller Pim&#x017F;en/ voller Ge&#x017F;treiß/ voller<lb/>
Holtz/ voller Stein/ voller Vnflath/ darumb kein Wunder/<lb/>
daß &#x017F;ie nichts gefangen/ wie &#x017F;ie aber das Netz &#x017F;auber gewa&#x017F;chen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U u u 3</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[525/0543] achtet auch das H. Gebett nit. nus einen Schiffbruch verhiet/ mit diſem hat Joannes Ange- lus ein geſpaltnen Aſt wider gantz gemacht/ mit diſem hat Jo- annes Auſtriacus die Victori erhalten/ ꝛc. Es bleibt darbey/ das Gebett iſt maͤchtig vnd allmaͤchtig. Oremus, So laſt vns betten/ aber mit reinem Her- tzen. Waiſt du warumb? Petrus hat die gantze Nacht ge- fiſcht/ vnd gleichwol nichts gefangen! weder Haͤring/ weder Blateißl/ weder Stockfiſch/ weder Bolcken/ weder Aln/ weder Braͤxen/ weder Rothaͤugl/ weder Hauſen/ weder Grundlen/ weder Groͤßling/ weder Hechten/ weder Baͤrben/ weder Kar- pfen/ weder Berſtling/ weder Schlein/ weder Schaiden/ we- der Wallfiſch/ weder Stierl/ weder Koppen/ weder Junin, war ihr Gwinn/ nihil. Die gantze Nacht hat Petrus mit den Seinigen das Netz vber die hundertmahl außgeworffen/ bald oben gefiſcht/ bald vnden gefiſcht/ bald in der Mitt gefiſcht/ bald auff der Seithen gefiſcht/ bald vmb vnd vmb gefiſcht/ aber allenthalben nichts gefiſcht/ deß anderen Tags aber haben ſie das Netz auff das Wort deß HErꝛn nur einmahl ins Meer geworffen/ vnd gleich ein ſolche Menge der Fiſch gefangen/ daß es ſchier das Anſehen gehabt/ als ſeye allen Jnwohneren deß Meers diſes Netz fuͤr ein Arꝛeſt anerbotten worden; warum die gantze Nacht gefiſcht/ vnd nichts gefangen? vnd warumb deß Tags nur einmahl gefiſcht/ vnd ein ſolche Menge gefan- gen? du wirſt antwortten/ daß ſolches die Gegenwarth Chri- ſti/ ſo nichts anders als Gluͤck kan bringen/ verurſacht habe/ du redeſt gut/ oder du wirſt vorgeben/ daß ſolches der ſchleinige Gehorſamb habe verdient/ den ſie Chriſto dem HErꝛn ange- than/ du redeſt gar weißlich/ aber Sanct Lucas mahlt diſes Fi- ſchergeſicht gar ſchoͤn/ vnd ſpricht/ daß ſie zu Morgens die Netz haben ſauber außgewaſchen/ vnd daruͤber ein ſo reichen Zug ge- than/ lavabant retia, bey der Nacht war ihnen das Netz vol- ler Koth/ voller Laimb/ voller Pimſen/ voller Geſtreiß/ voller Holtz/ voller Stein/ voller Vnflath/ darumb kein Wunder/ daß ſie nichts gefangen/ wie ſie aber das Netz ſauber gewaſchen/ vnd U u u 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/543
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 525. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/543>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.