Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertz Schelm

das Hertz schon erwaicht/ als die nicht konte sehen einen Men-
schen/ dessen sie sich nit thät erbarmen/ allein die schutzte vor den
grossen Verbott ihres so harten Herrn/ weil aber der arme/ mit
Geschweren überhäuffte Bettler gantz inständig gebetten/ also
hat die Barmhertzigkeit bey ihr vorgeschlagen/ vnd disen nicht
allein in das Geschloß/ sondern auch/ wie er verlangte/ so gar in
ihr aigenes Beth auff ein Stund zu ruhen eingelassen/ vnder-
dessen aber kombt vnverhofft der Graf von seiner Jagd zuruck/
vnd weil er sich im hetzen so starck bemühte/ begehrt er alsobald
in die Schlaff-Kammer/ daselbst ein kleine Ruhe zu suchen/
vnd den abgematten Leib mit einem stündigen Schläffl zu be-
fridigen: Allhier erwege jemand/ wie es der Frau Gräfin vmb
das Hertz gewesen/ was Aengsten vnd Sorgen ihr betrangtes
Gemüth überfallen/ als die so wol ihren aignen/ als auch deß
armen Bettler Undergang vnd Todt gantz vnfehlbar prophe-
ceyte/ indem nun auff sein ernstliches Begehren die Frau Grä-
fin die Kammer auffzusperren/ etwas verweilte/ stost der vnge-
dultige Cavalier mit gleichen Füssen die Thür ein/ welches zu-
gleich fast ein tödtlicher Stoß war in dem Hertzen der beäng-
stigten Dama: Aber GOttes Weißheit waiß maisterlich zu
spilen in allen Welt-Sachen/ wie erstgedachter Wurmius in
die Kammer eingetretten/ hat er ein so lieblichen Geruch em-
pfunden/ daß ihn gedunckte/ als habe das irrdische Paradeyß
seinen Blumenschatz dahin gespendirt/ auch wünschen konte/
daß er gar zu einer Nasen möchte werden/ disen übernatürli-
chen Geruch sattsamb zu geniessen. Als vnderdessen die be-
trangte Gräfin ihr den gewissen Todt vorgebildet/ der Mai-
nung/ es habe der Graf den armen/ presthafften Bettler da-
selbst im Beth angetroffen/ so hat sich aber der Herr Graf bald
wider auß der Kammer begeben/ mit höchster Verwunderung
sich zu seiner Frauen Gemahlin gewendet/ sprechend: er habe
länger nit mehr schlaffen noch ruhen können/ weil es ihm nicht
anderst vorkommen/ als seye er mitten im Paradeyß/ so voller
Lieblichkeit vnd Süsse seye das Beth gewest/ worauff die Gott-

seelige

Judas der Ertz Schelm

das Hertz ſchon erwaicht/ als die nicht konte ſehen einen Men-
ſchen/ deſſen ſie ſich nit thaͤt erbarmen/ allein die ſchutzte vor den
groſſen Verbott ihres ſo harten Herꝛn/ weil aber der arme/ mit
Geſchweren uͤberhaͤuffte Bettler gantz inſtaͤndig gebetten/ alſo
hat die Barmhertzigkeit bey ihr vorgeſchlagen/ vnd diſen nicht
allein in das Geſchloß/ ſondern auch/ wie er verlangte/ ſo gar in
ihr aigenes Beth auff ein Stund zu ruhen eingelaſſen/ vnder-
deſſen aber kombt vnverhofft der Graf von ſeiner Jagd zuruck/
vnd weil er ſich im hetzen ſo ſtarck bemuͤhte/ begehrt er alſobald
in die Schlaff-Kammer/ daſelbſt ein kleine Ruhe zu ſuchen/
vnd den abgematten Leib mit einem ſtuͤndigen Schlaͤffl zu be-
fridigen: Allhier erwege jemand/ wie es der Frau Graͤfin vmb
das Hertz geweſen/ was Aengſten vnd Sorgen ihr betrangtes
Gemuͤth uͤberfallen/ als die ſo wol ihren aignen/ als auch deß
armen Bettler Undergang vnd Todt gantz vnfehlbar prophe-
ceyte/ indem nun auff ſein ernſtliches Begehren die Frau Graͤ-
fin die Kammer auffzuſperren/ etwas verweilte/ ſtoſt der vnge-
dultige Cavalier mit gleichen Fuͤſſen die Thuͤr ein/ welches zu-
gleich faſt ein toͤdtlicher Stoß war in dem Hertzen der beaͤng-
ſtigten Dama: Aber GOttes Weißheit waiß maiſterlich zu
ſpilen in allen Welt-Sachen/ wie erſtgedachter Wurmius in
die Kammer eingetretten/ hat er ein ſo lieblichen Geruch em-
pfunden/ daß ihn gedunckte/ als habe das irꝛdiſche Paradeyß
ſeinen Blumenſchatz dahin geſpendirt/ auch wuͤnſchen konte/
daß er gar zu einer Naſen moͤchte werden/ diſen uͤbernatuͤrli-
chen Geruch ſattſamb zu genieſſen. Als vnderdeſſen die be-
trangte Graͤfin ihr den gewiſſen Todt vorgebildet/ der Mai-
nung/ es habe der Graf den armen/ preſthafften Bettler da-
ſelbſt im Beth angetroffen/ ſo hat ſich aber der Herꝛ Graf bald
wider auß der Kammer begeben/ mit hoͤchſter Verwunderung
ſich zu ſeiner Frauen Gemahlin gewendet/ ſprechend: er habe
laͤnger nit mehr ſchlaffen noch ruhen koͤnnen/ weil es ihm nicht
anderſt vorkommen/ als ſeye er mitten im Paradeyß/ ſo voller
Lieblichkeit vnd Suͤſſe ſeye das Beth geweſt/ worauff die Gott-

ſeelige

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0048" n="30"/><fw place="top" type="header">Judas der Ertz Schelm</fw><lb/>
das Hertz &#x017F;chon erwaicht/ als die nicht konte &#x017F;ehen einen Men-<lb/>
&#x017F;chen/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich nit tha&#x0364;t erbarmen/ allein die &#x017F;chutzte vor den<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Verbott ihres &#x017F;o harten Her&#xA75B;n/ weil aber der arme/ mit<lb/>
Ge&#x017F;chweren u&#x0364;berha&#x0364;uffte Bettler gantz in&#x017F;ta&#x0364;ndig gebetten/ al&#x017F;o<lb/>
hat die Barmhertzigkeit bey ihr vorge&#x017F;chlagen/ vnd di&#x017F;en nicht<lb/>
allein in das Ge&#x017F;chloß/ &#x017F;ondern auch/ wie er verlangte/ &#x017F;o gar in<lb/>
ihr aigenes Beth auff ein Stund zu ruhen eingela&#x017F;&#x017F;en/ vnder-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en aber kombt vnverhofft der Graf von &#x017F;einer Jagd zuruck/<lb/>
vnd weil er &#x017F;ich im hetzen &#x017F;o &#x017F;tarck bemu&#x0364;hte/ begehrt er al&#x017F;obald<lb/>
in die Schlaff-Kammer/ da&#x017F;elb&#x017F;t ein kleine Ruhe zu &#x017F;uchen/<lb/>
vnd den abgematten Leib mit einem &#x017F;tu&#x0364;ndigen Schla&#x0364;ffl zu be-<lb/>
fridigen: Allhier erwege jemand/ wie es der Frau Gra&#x0364;fin vmb<lb/>
das Hertz gewe&#x017F;en/ was Aeng&#x017F;ten vnd Sorgen ihr betrangtes<lb/>
Gemu&#x0364;th u&#x0364;berfallen/ als die &#x017F;o wol ihren aignen/ als auch deß<lb/>
armen Bettler Undergang vnd Todt gantz vnfehlbar prophe-<lb/>
ceyte/ indem nun auff &#x017F;ein ern&#x017F;tliches Begehren die Frau Gra&#x0364;-<lb/>
fin die Kammer auffzu&#x017F;perren/ etwas verweilte/ &#x017F;to&#x017F;t der vnge-<lb/>
dultige Cavalier mit gleichen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Thu&#x0364;r ein/ welches zu-<lb/>
gleich fa&#x017F;t ein to&#x0364;dtlicher Stoß war in dem Hertzen der bea&#x0364;ng-<lb/>
&#x017F;tigten <hi rendition="#aq">Dama:</hi> Aber GOttes Weißheit waiß mai&#x017F;terlich zu<lb/>
&#x017F;pilen in allen Welt-Sachen/ wie er&#x017F;tgedachter <hi rendition="#aq">Wurmius</hi> in<lb/>
die Kammer eingetretten/ hat er ein &#x017F;o lieblichen Geruch em-<lb/>
pfunden/ daß ihn gedunckte/ als habe das ir&#xA75B;di&#x017F;che Paradeyß<lb/>
&#x017F;einen Blumen&#x017F;chatz dahin ge&#x017F;pendirt/ auch wu&#x0364;n&#x017F;chen konte/<lb/>
daß er gar zu einer Na&#x017F;en mo&#x0364;chte werden/ di&#x017F;en u&#x0364;bernatu&#x0364;rli-<lb/>
chen Geruch &#x017F;att&#x017F;amb zu genie&#x017F;&#x017F;en. Als vnderde&#x017F;&#x017F;en die be-<lb/>
trangte Gra&#x0364;fin ihr den gewi&#x017F;&#x017F;en Todt vorgebildet/ der Mai-<lb/>
nung/ es habe der Graf den armen/ pre&#x017F;thafften Bettler da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t im Beth angetroffen/ &#x017F;o hat &#x017F;ich aber der Her&#xA75B; Graf bald<lb/>
wider auß der Kammer begeben/ mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Verwunderung<lb/>
&#x017F;ich zu &#x017F;einer Frauen Gemahlin gewendet/ &#x017F;prechend: er habe<lb/>
la&#x0364;nger nit mehr &#x017F;chlaffen noch ruhen ko&#x0364;nnen/ weil es ihm nicht<lb/>
ander&#x017F;t vorkommen/ als &#x017F;eye er mitten im Paradeyß/ &#x017F;o voller<lb/>
Lieblichkeit vnd Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eye das Beth gewe&#x017F;t/ worauff die Gott-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eelige</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0048] Judas der Ertz Schelm das Hertz ſchon erwaicht/ als die nicht konte ſehen einen Men- ſchen/ deſſen ſie ſich nit thaͤt erbarmen/ allein die ſchutzte vor den groſſen Verbott ihres ſo harten Herꝛn/ weil aber der arme/ mit Geſchweren uͤberhaͤuffte Bettler gantz inſtaͤndig gebetten/ alſo hat die Barmhertzigkeit bey ihr vorgeſchlagen/ vnd diſen nicht allein in das Geſchloß/ ſondern auch/ wie er verlangte/ ſo gar in ihr aigenes Beth auff ein Stund zu ruhen eingelaſſen/ vnder- deſſen aber kombt vnverhofft der Graf von ſeiner Jagd zuruck/ vnd weil er ſich im hetzen ſo ſtarck bemuͤhte/ begehrt er alſobald in die Schlaff-Kammer/ daſelbſt ein kleine Ruhe zu ſuchen/ vnd den abgematten Leib mit einem ſtuͤndigen Schlaͤffl zu be- fridigen: Allhier erwege jemand/ wie es der Frau Graͤfin vmb das Hertz geweſen/ was Aengſten vnd Sorgen ihr betrangtes Gemuͤth uͤberfallen/ als die ſo wol ihren aignen/ als auch deß armen Bettler Undergang vnd Todt gantz vnfehlbar prophe- ceyte/ indem nun auff ſein ernſtliches Begehren die Frau Graͤ- fin die Kammer auffzuſperren/ etwas verweilte/ ſtoſt der vnge- dultige Cavalier mit gleichen Fuͤſſen die Thuͤr ein/ welches zu- gleich faſt ein toͤdtlicher Stoß war in dem Hertzen der beaͤng- ſtigten Dama: Aber GOttes Weißheit waiß maiſterlich zu ſpilen in allen Welt-Sachen/ wie erſtgedachter Wurmius in die Kammer eingetretten/ hat er ein ſo lieblichen Geruch em- pfunden/ daß ihn gedunckte/ als habe das irꝛdiſche Paradeyß ſeinen Blumenſchatz dahin geſpendirt/ auch wuͤnſchen konte/ daß er gar zu einer Naſen moͤchte werden/ diſen uͤbernatuͤrli- chen Geruch ſattſamb zu genieſſen. Als vnderdeſſen die be- trangte Graͤfin ihr den gewiſſen Todt vorgebildet/ der Mai- nung/ es habe der Graf den armen/ preſthafften Bettler da- ſelbſt im Beth angetroffen/ ſo hat ſich aber der Herꝛ Graf bald wider auß der Kammer begeben/ mit hoͤchſter Verwunderung ſich zu ſeiner Frauen Gemahlin gewendet/ ſprechend: er habe laͤnger nit mehr ſchlaffen noch ruhen koͤnnen/ weil es ihm nicht anderſt vorkommen/ als ſeye er mitten im Paradeyß/ ſo voller Lieblichkeit vnd Suͤſſe ſeye das Beth geweſt/ worauff die Gott- ſeelige

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/48
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/48>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.