Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christus rührt dem Judae das Gewissen.

wo man will/ sondern es schreyt stäts/ das hast gethan/
das vnd das; wann man einem Kind/ welches da weint/
schreyt/ kürrt/ das a ja pup ja zusingt/ oder einen rothen Apffel
darreicht/ so schweigt es/ vnd schlafft; aber das verletzte Gewis-
sen last sich nit einsingen/ schlafft nit/ sonder schreyt immerzu/
das hast gestifft/ das vnd das/ dise Straff ligt
dir ob. Wann ein Karrn oder Wagen gurretzt vnd kürrt/
vnd man ihn schmiert/ so schweigt er still/ vnd halt sein mit Ey-
sen beschlagene Goschen/ aber das böse Gewissen last sich nicht
schmieren/ nicht besänfftigen/ sonder schreyt alleweil/ Tag vnd
Nacht. Ein Spiegl ist zwar ein solcher gläserner Prediger/
der einem natürlich die Warheit in Barth reibt/ hast ein krum-
pe oder stumpe Nasen/ so sagt ers/ hast ein Lux- oder Fuchs-
farben-Barth/ so sagt ers/ hast feiste/ weiche/ oder bleiche
Wangen/ so sagt ers/ hast ein groß/ oder ein bloß Maul/ so
sagt ers/ verschweigt nichts/ aber gleichwol in der Finster halt
ers Maul/ aber das beleydigte Gewissen schreyt ohne auffhö-
ren/ vermantlet nichts/ verhült nichts/ verblümlet nichts/ ver-
schweigt nichts/ schreyt nit allein beym Tag/ sonder auch bey der
Nacht/ das/ das/ das hast gethan. Das sechste Gebott
hast so vnd so offt übertretten/ in deinem Ambt hast so vnd so
vil beuntreut/ wann schon der Kayser stillschweigt/ vnd nichts
begehrt/ so schreyet dir doch das Gewissen in die Ohren/ gib
es wider.

Amon der vornehmste Minister bey dem König Asue-
ro, hat so vil bey Hof golten/ als der Pamphili im Spil/ ist
allezeit oben geschwummen/ wie das Pantoffel-Holtz/ hat das
Hertz deß Königs nach sich gezogen/ wie der Magnet das Ey-
sen/ nachdem aber seine böse Tück vnd Untreu an Tag kommen/
hat der verfolgte redliche Mardochaeus die Kerschen bey Hof
erhalten/ der Amon aber die Stingel; Nach disem last die
Königin Esther ein stattliches Panquet zurichten/ ein überauß
herrliche Mahlzeit/ worzu auch der Amon eingeladen worden/

aber

J i i 3

Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen.

wo man will/ ſondern es ſchreyt ſtaͤts/ das haſt gethan/
das vnd das; wann man einem Kind/ welches da weint/
ſchreyt/ kuͤrꝛt/ das a ja pup ja zuſingt/ oder einen rothen Apffel
darreicht/ ſo ſchweigt es/ vnd ſchlafft; aber das verletzte Gewiſ-
ſen laſt ſich nit einſingen/ ſchlafft nit/ ſonder ſchreyt immerzu/
das haſt geſtifft/ das vnd das/ diſe Straff ligt
dir ob. Wann ein Karꝛn oder Wagen gurretzt vnd kuͤrꝛt/
vnd man ihn ſchmiert/ ſo ſchweigt er ſtill/ vnd halt ſein mit Ey-
ſen beſchlagene Goſchen/ aber das boͤſe Gewiſſen laſt ſich nicht
ſchmieren/ nicht beſaͤnfftigen/ ſonder ſchreyt alleweil/ Tag vnd
Nacht. Ein Spiegl iſt zwar ein ſolcher glaͤſerner Prediger/
der einem natuͤrlich die Warheit in Barth reibt/ haſt ein krum-
pe oder ſtumpe Naſen/ ſo ſagt ers/ haſt ein Lux- oder Fuchs-
farben-Barth/ ſo ſagt ers/ haſt feiſte/ weiche/ oder bleiche
Wangen/ ſo ſagt ers/ haſt ein groß/ oder ein bloß Maul/ ſo
ſagt ers/ verſchweigt nichts/ aber gleichwol in der Finſter halt
ers Maul/ aber das beleydigte Gewiſſen ſchreyt ohne auffhoͤ-
ren/ vermantlet nichts/ verhuͤlt nichts/ verbluͤmlet nichts/ ver-
ſchweigt nichts/ ſchreyt nit allein beym Tag/ ſonder auch bey der
Nacht/ das/ das/ das haſt gethan. Das ſechſte Gebott
haſt ſo vnd ſo offt uͤbertretten/ in deinem Ambt haſt ſo vnd ſo
vil beuntreut/ wann ſchon der Kayſer ſtillſchweigt/ vnd nichts
begehrt/ ſo ſchreyet dir doch das Gewiſſen in die Ohren/ gib
es wider.

Amon der vornehmſte Miniſter bey dem Koͤnig Aſue-
ro, hat ſo vil bey Hof golten/ als der Pamphili im Spil/ iſt
allezeit oben geſchwummen/ wie das Pantoffel-Holtz/ hat das
Hertz deß Koͤnigs nach ſich gezogen/ wie der Magnet das Ey-
ſen/ nachdem aber ſeine boͤſe Tuͤck vnd Untreu an Tag kommen/
hat der verfolgte redliche Mardochæus die Kerſchen bey Hof
erhalten/ der Amon aber die Stingel; Nach diſem laſt die
Koͤnigin Eſther ein ſtattliches Panquet zurichten/ ein uͤberauß
herꝛliche Mahlzeit/ worzu auch der Amon eingeladen worden/

aber

J i i 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0455" n="437"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tus ru&#x0364;hrt dem Judæ das Gewi&#x017F;&#x017F;en.</fw><lb/>
wo man will/ &#x017F;ondern es &#x017F;chreyt &#x017F;ta&#x0364;ts/ <hi rendition="#fr">das ha&#x017F;t gethan/<lb/>
das vnd das;</hi> wann man einem Kind/ welches da weint/<lb/>
&#x017F;chreyt/ ku&#x0364;r&#xA75B;t/ das <hi rendition="#aq">a ja pup ja</hi> zu&#x017F;ingt/ oder einen rothen Apffel<lb/>
darreicht/ &#x017F;o &#x017F;chweigt es/ vnd &#x017F;chlafft; aber das verletzte Gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en la&#x017F;t &#x017F;ich nit ein&#x017F;ingen/ &#x017F;chlafft nit/ &#x017F;onder &#x017F;chreyt immerzu/<lb/><hi rendition="#fr">das ha&#x017F;t ge&#x017F;tifft/ das vnd das/ di&#x017F;e Straff ligt<lb/>
dir ob.</hi> Wann ein Kar&#xA75B;n oder Wagen gurretzt vnd ku&#x0364;r&#xA75B;t/<lb/>
vnd man ihn &#x017F;chmiert/ &#x017F;o &#x017F;chweigt er &#x017F;till/ vnd halt &#x017F;ein mit Ey-<lb/>
&#x017F;en be&#x017F;chlagene Go&#x017F;chen/ aber das bo&#x0364;&#x017F;e Gewi&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;t &#x017F;ich nicht<lb/>
&#x017F;chmieren/ nicht be&#x017F;a&#x0364;nfftigen/ &#x017F;onder &#x017F;chreyt alleweil/ Tag vnd<lb/>
Nacht. Ein Spiegl i&#x017F;t zwar ein &#x017F;olcher gla&#x0364;&#x017F;erner Prediger/<lb/>
der einem natu&#x0364;rlich die Warheit in Barth reibt/ ha&#x017F;t ein krum-<lb/>
pe oder &#x017F;tumpe Na&#x017F;en/ &#x017F;o &#x017F;agt ers/ ha&#x017F;t ein Lux- oder Fuchs-<lb/>
farben-Barth/ &#x017F;o &#x017F;agt ers/ ha&#x017F;t fei&#x017F;te/ weiche/ oder bleiche<lb/>
Wangen/ &#x017F;o &#x017F;agt ers/ ha&#x017F;t ein groß/ oder ein bloß Maul/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;agt ers/ ver&#x017F;chweigt nichts/ aber gleichwol in der Fin&#x017F;ter halt<lb/>
ers Maul/ aber das beleydigte Gewi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chreyt ohne auffho&#x0364;-<lb/>
ren/ vermantlet nichts/ verhu&#x0364;lt nichts/ verblu&#x0364;mlet nichts/ ver-<lb/>
&#x017F;chweigt nichts/ &#x017F;chreyt nit allein beym Tag/ &#x017F;onder auch bey der<lb/>
Nacht/ <hi rendition="#fr">das/ das/ das ha&#x017F;t gethan.</hi> Das &#x017F;ech&#x017F;te Gebott<lb/>
ha&#x017F;t &#x017F;o vnd &#x017F;o offt u&#x0364;bertretten/ in deinem Ambt ha&#x017F;t &#x017F;o vnd &#x017F;o<lb/>
vil beuntreut/ wann &#x017F;chon der Kay&#x017F;er &#x017F;till&#x017F;chweigt/ vnd nichts<lb/>
begehrt/ &#x017F;o &#x017F;chreyet dir doch das Gewi&#x017F;&#x017F;en in die Ohren/ gib<lb/>
es wider.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Amon</hi> der vornehm&#x017F;te <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;ter</hi> bey dem Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">A&#x017F;ue-<lb/>
ro,</hi> hat &#x017F;o vil bey Hof golten/ als der <hi rendition="#aq">Pamphili</hi> im Spil/ i&#x017F;t<lb/>
allezeit oben ge&#x017F;chwummen/ wie das Pantoffel-Holtz/ hat das<lb/>
Hertz deß Ko&#x0364;nigs nach &#x017F;ich gezogen/ wie der Magnet das Ey-<lb/>
&#x017F;en/ nachdem aber &#x017F;eine bo&#x0364;&#x017F;e Tu&#x0364;ck vnd Untreu an Tag kommen/<lb/>
hat der verfolgte redliche <hi rendition="#aq">Mardochæus</hi> die Ker&#x017F;chen bey Hof<lb/>
erhalten/ der <hi rendition="#aq">Amon</hi> aber die Stingel; Nach di&#x017F;em la&#x017F;t die<lb/>
Ko&#x0364;nigin <hi rendition="#aq">E&#x017F;ther</hi> ein &#x017F;tattliches <hi rendition="#aq">Panquet</hi> zurichten/ ein u&#x0364;berauß<lb/>
her&#xA75B;liche Mahlzeit/ worzu auch der <hi rendition="#aq">Amon</hi> eingeladen worden/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i i 3</fw><fw place="bottom" type="catch">aber</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[437/0455] Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen. wo man will/ ſondern es ſchreyt ſtaͤts/ das haſt gethan/ das vnd das; wann man einem Kind/ welches da weint/ ſchreyt/ kuͤrꝛt/ das a ja pup ja zuſingt/ oder einen rothen Apffel darreicht/ ſo ſchweigt es/ vnd ſchlafft; aber das verletzte Gewiſ- ſen laſt ſich nit einſingen/ ſchlafft nit/ ſonder ſchreyt immerzu/ das haſt geſtifft/ das vnd das/ diſe Straff ligt dir ob. Wann ein Karꝛn oder Wagen gurretzt vnd kuͤrꝛt/ vnd man ihn ſchmiert/ ſo ſchweigt er ſtill/ vnd halt ſein mit Ey- ſen beſchlagene Goſchen/ aber das boͤſe Gewiſſen laſt ſich nicht ſchmieren/ nicht beſaͤnfftigen/ ſonder ſchreyt alleweil/ Tag vnd Nacht. Ein Spiegl iſt zwar ein ſolcher glaͤſerner Prediger/ der einem natuͤrlich die Warheit in Barth reibt/ haſt ein krum- pe oder ſtumpe Naſen/ ſo ſagt ers/ haſt ein Lux- oder Fuchs- farben-Barth/ ſo ſagt ers/ haſt feiſte/ weiche/ oder bleiche Wangen/ ſo ſagt ers/ haſt ein groß/ oder ein bloß Maul/ ſo ſagt ers/ verſchweigt nichts/ aber gleichwol in der Finſter halt ers Maul/ aber das beleydigte Gewiſſen ſchreyt ohne auffhoͤ- ren/ vermantlet nichts/ verhuͤlt nichts/ verbluͤmlet nichts/ ver- ſchweigt nichts/ ſchreyt nit allein beym Tag/ ſonder auch bey der Nacht/ das/ das/ das haſt gethan. Das ſechſte Gebott haſt ſo vnd ſo offt uͤbertretten/ in deinem Ambt haſt ſo vnd ſo vil beuntreut/ wann ſchon der Kayſer ſtillſchweigt/ vnd nichts begehrt/ ſo ſchreyet dir doch das Gewiſſen in die Ohren/ gib es wider. Amon der vornehmſte Miniſter bey dem Koͤnig Aſue- ro, hat ſo vil bey Hof golten/ als der Pamphili im Spil/ iſt allezeit oben geſchwummen/ wie das Pantoffel-Holtz/ hat das Hertz deß Koͤnigs nach ſich gezogen/ wie der Magnet das Ey- ſen/ nachdem aber ſeine boͤſe Tuͤck vnd Untreu an Tag kommen/ hat der verfolgte redliche Mardochæus die Kerſchen bey Hof erhalten/ der Amon aber die Stingel; Nach diſem laſt die Koͤnigin Eſther ein ſtattliches Panquet zurichten/ ein uͤberauß herꝛliche Mahlzeit/ worzu auch der Amon eingeladen worden/ aber J i i 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/455
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 437. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/455>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.