Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christus rührt dem Judae das Gewissen.

Weibs-Bild ein arme Bettlerin mit harten Worten ange-
tast/ als hab sie die zwey Knäbel/ so sie auff den Armben getra-
gen/ nit ehelich/ noch ehrlich erzogen/ ist aber nicht lang ange-
standen/ daß besagte Frau selbst in ein Hoffnung kommen/ vnd
aber ein Kind gebohren mit siben Köpffen/ der mittere ein Aug
Pagat. t.
2. f. 11.auff der Stirn/ vnd mit zweyen langen Geiß-Hörnern versetzt
gewesen. Das war ein vngestalte Niderkunfft.

Aber es ist noch ein andere Mutter/ die hat ein verfluchte
Niderkunfft/ dise ist ein vngestalte/ ein garstige/ ein schändliche/
ein wilde/ ein wüste/ ein rotzige/ ein stinckende/ ein muffende/
ein krätzige/ ein schäbige/ ein trieffaugige/ ein lausige/ ein zer-
lumpte/ ein bucklete/ ein blinde/ ein krumpe/ ein siechige/ ein
schiecklete/ ein grindige/ ein grobe/ ein säuische/ ein tramplische/
ein schwartze Teuffels-Mutter die Sünd/ vnd dise gebähret ein
grossen vnd langen/ vnd dicken/ vnd gifftigen/ vnd wilden/ vnd
schmertzlichen/ vnd abscheulichen/ vnd verdrießlichen/ vnd beis-
senden/ vnd nagenden Wurm in dem Gewissen. Das ist ein
verfluchte Niderkunfft.

Herodes der König ist sauber gewest/ das kan nit wider-
sprochen werden/ sauber am Leib/ sauber an der Seel/ sauber
vor GOtt/ sauber vor der Welt/ sauber außwendig/ sauber in-
wendig/ sauber in Gedancken/ sauber in Worten/ sauber in
Wercken/ vnd ist doch der jenige Herodes gewest/ welcher sei-
nes Bruders Weib gehabt/ ist der Herodes gewest/ der so vil
auff das tantzen gehalten/ ist der Herodes gewest/ welcher so vil
vnschuldige Kinder erwürgen lassen/ ist der Herodes gewest/
welcher Joannem Baptistam enthaupten lassen/ diser ist im Le-
ben vnd Todt sauber gewest/ man muß aber das Wort Sauber
voneinander lesen/ nachmahls heist es so vil/ als Sau-ber/ ein
solcher ist er gewest wegen seines schändlichen/ vnd allzusträffli-
chen Wandels/ wessentwegen Joannes, als ein behertzter vnd
gewissenhaffter Hof-Prediger ihme stäts vor der Thür/ auff der
Gassen/ heimblich vnd offentlich/ mit dem non licet ein scharpf-
fe Ermahnung gethan/ es seye nit erlaubt/ es seye nit recht/ es

seye

Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen.

Weibs-Bild ein arme Bettlerin mit harten Worten ange-
taſt/ als hab ſie die zwey Knaͤbel/ ſo ſie auff den Armben getra-
gen/ nit ehelich/ noch ehrlich erzogen/ iſt aber nicht lang ange-
ſtanden/ daß beſagte Frau ſelbſt in ein Hoffnung kommen/ vnd
aber ein Kind gebohren mit ſiben Koͤpffen/ der mittere ein Aug
Pagat. t.
2. f. 11.auff der Stirn/ vnd mit zweyen langen Geiß-Hoͤrnern verſetzt
geweſen. Das war ein vngeſtalte Niderkunfft.

Aber es iſt noch ein andere Mutter/ die hat ein verfluchte
Niderkunfft/ diſe iſt ein vngeſtalte/ ein garſtige/ ein ſchaͤndliche/
ein wilde/ ein wuͤſte/ ein rotzige/ ein ſtinckende/ ein muffende/
ein kraͤtzige/ ein ſchaͤbige/ ein trieffaugige/ ein lauſige/ ein zer-
lumpte/ ein bucklete/ ein blinde/ ein krumpe/ ein ſiechige/ ein
ſchiecklete/ ein grindige/ ein grobe/ ein ſaͤuiſche/ ein trampliſche/
ein ſchwartze Teuffels-Mutter die Suͤnd/ vnd diſe gebaͤhret ein
groſſen vnd langen/ vnd dicken/ vnd gifftigen/ vnd wilden/ vnd
ſchmertzlichen/ vnd abſcheulichen/ vnd verdrießlichen/ vnd beiſ-
ſenden/ vnd nagenden Wurm in dem Gewiſſen. Das iſt ein
verfluchte Niderkunfft.

Herodes der Koͤnig iſt ſauber geweſt/ das kan nit wider-
ſprochen werden/ ſauber am Leib/ ſauber an der Seel/ ſauber
vor GOtt/ ſauber vor der Welt/ ſauber außwendig/ ſauber in-
wendig/ ſauber in Gedancken/ ſauber in Worten/ ſauber in
Wercken/ vnd iſt doch der jenige Herodes geweſt/ welcher ſei-
nes Bruders Weib gehabt/ iſt der Herodes geweſt/ der ſo vil
auff das tantzen gehalten/ iſt der Herodes geweſt/ welcher ſo vil
vnſchuldige Kinder erwuͤrgen laſſen/ iſt der Herodes geweſt/
welcher Joannem Baptiſtam enthaupten laſſen/ diſer iſt im Le-
ben vnd Todt ſauber geweſt/ man muß aber das Wort Sauber
voneinander leſen/ nachmahls heiſt es ſo vil/ als Sau-ber/ ein
ſolcher iſt er geweſt wegen ſeines ſchaͤndlichen/ vnd allzuſtraͤffli-
chen Wandels/ weſſentwegen Joannes, als ein behertzter vnd
gewiſſenhaffter Hof-Prediger ihme ſtaͤts vor der Thuͤr/ auff der
Gaſſen/ heimblich vnd offentlich/ mit dem non licet ein ſcharpf-
fe Ermahnung gethan/ es ſeye nit erlaubt/ es ſeye nit recht/ es

ſeye

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0450" n="432"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tus ru&#x0364;hrt dem Judæ das Gewi&#x017F;&#x017F;en.</fw><lb/>
Weibs-Bild ein arme Bettlerin mit harten Worten ange-<lb/>
ta&#x017F;t/ als hab &#x017F;ie die zwey Kna&#x0364;bel/ &#x017F;o &#x017F;ie auff den Armben getra-<lb/>
gen/ nit ehelich/ noch ehrlich erzogen/ i&#x017F;t aber nicht lang ange-<lb/>
&#x017F;tanden/ daß be&#x017F;agte Frau &#x017F;elb&#x017F;t in ein Hoffnung kommen/ vnd<lb/>
aber ein Kind gebohren mit &#x017F;iben Ko&#x0364;pffen/ der mittere ein Aug<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Pagat. t.<lb/>
2. f.</hi> 11.</note>auff der Stirn/ vnd mit zweyen langen Geiß-Ho&#x0364;rnern ver&#x017F;etzt<lb/>
gewe&#x017F;en. Das war ein vnge&#x017F;talte Niderkunfft.</p><lb/>
          <p>Aber es i&#x017F;t noch ein andere Mutter/ die hat ein verfluchte<lb/>
Niderkunfft/ di&#x017F;e i&#x017F;t ein vnge&#x017F;talte/ ein gar&#x017F;tige/ ein &#x017F;cha&#x0364;ndliche/<lb/>
ein wilde/ ein wu&#x0364;&#x017F;te/ ein rotzige/ ein &#x017F;tinckende/ ein muffende/<lb/>
ein kra&#x0364;tzige/ ein &#x017F;cha&#x0364;bige/ ein trieffaugige/ ein lau&#x017F;ige/ ein zer-<lb/>
lumpte/ ein bucklete/ ein blinde/ ein krumpe/ ein &#x017F;iechige/ ein<lb/>
&#x017F;chiecklete/ ein grindige/ ein grobe/ ein &#x017F;a&#x0364;ui&#x017F;che/ ein trampli&#x017F;che/<lb/>
ein &#x017F;chwartze Teuffels-Mutter die Su&#x0364;nd/ vnd di&#x017F;e geba&#x0364;hret ein<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en vnd langen/ vnd dicken/ vnd gifftigen/ vnd wilden/ vnd<lb/>
&#x017F;chmertzlichen/ vnd ab&#x017F;cheulichen/ vnd verdrießlichen/ vnd bei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enden/ vnd nagenden Wurm in dem Gewi&#x017F;&#x017F;en. Das i&#x017F;t ein<lb/><hi rendition="#fr">verfluchte Niderkunfft.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Herodes</hi> der Ko&#x0364;nig i&#x017F;t &#x017F;auber gewe&#x017F;t/ das kan nit wider-<lb/>
&#x017F;prochen werden/ &#x017F;auber am Leib/ &#x017F;auber an der Seel/ &#x017F;auber<lb/>
vor GOtt/ &#x017F;auber vor der Welt/ &#x017F;auber außwendig/ &#x017F;auber in-<lb/>
wendig/ &#x017F;auber in Gedancken/ &#x017F;auber in Worten/ &#x017F;auber in<lb/>
Wercken/ vnd i&#x017F;t doch der jenige <hi rendition="#aq">Herodes</hi> gewe&#x017F;t/ welcher &#x017F;ei-<lb/>
nes Bruders Weib gehabt/ i&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Herodes</hi> gewe&#x017F;t/ der &#x017F;o vil<lb/>
auff das tantzen gehalten/ i&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Herodes</hi> gewe&#x017F;t/ welcher &#x017F;o vil<lb/>
vn&#x017F;chuldige Kinder erwu&#x0364;rgen la&#x017F;&#x017F;en/ i&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Herodes</hi> gewe&#x017F;t/<lb/>
welcher <hi rendition="#aq">Joannem Bapti&#x017F;tam</hi> enthaupten la&#x017F;&#x017F;en/ di&#x017F;er i&#x017F;t im Le-<lb/>
ben vnd Todt &#x017F;auber gewe&#x017F;t/ man muß aber das Wort Sauber<lb/>
voneinander le&#x017F;en/ nachmahls hei&#x017F;t es &#x017F;o vil/ als Sau-ber/ ein<lb/>
&#x017F;olcher i&#x017F;t er gewe&#x017F;t wegen &#x017F;eines &#x017F;cha&#x0364;ndlichen/ vnd allzu&#x017F;tra&#x0364;ffli-<lb/>
chen Wandels/ we&#x017F;&#x017F;entwegen <hi rendition="#aq">Joannes,</hi> als ein behertzter vnd<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;enhaffter Hof-Prediger ihme &#x017F;ta&#x0364;ts vor der Thu&#x0364;r/ auff der<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;en/ heimblich vnd offentlich/ mit dem <hi rendition="#aq">non licet</hi> ein &#x017F;charpf-<lb/>
fe Ermahnung gethan/ es &#x017F;eye nit erlaubt/ es &#x017F;eye nit recht/ es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eye</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[432/0450] Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen. Weibs-Bild ein arme Bettlerin mit harten Worten ange- taſt/ als hab ſie die zwey Knaͤbel/ ſo ſie auff den Armben getra- gen/ nit ehelich/ noch ehrlich erzogen/ iſt aber nicht lang ange- ſtanden/ daß beſagte Frau ſelbſt in ein Hoffnung kommen/ vnd aber ein Kind gebohren mit ſiben Koͤpffen/ der mittere ein Aug auff der Stirn/ vnd mit zweyen langen Geiß-Hoͤrnern verſetzt geweſen. Das war ein vngeſtalte Niderkunfft. Pagat. t. 2. f. 11. Aber es iſt noch ein andere Mutter/ die hat ein verfluchte Niderkunfft/ diſe iſt ein vngeſtalte/ ein garſtige/ ein ſchaͤndliche/ ein wilde/ ein wuͤſte/ ein rotzige/ ein ſtinckende/ ein muffende/ ein kraͤtzige/ ein ſchaͤbige/ ein trieffaugige/ ein lauſige/ ein zer- lumpte/ ein bucklete/ ein blinde/ ein krumpe/ ein ſiechige/ ein ſchiecklete/ ein grindige/ ein grobe/ ein ſaͤuiſche/ ein trampliſche/ ein ſchwartze Teuffels-Mutter die Suͤnd/ vnd diſe gebaͤhret ein groſſen vnd langen/ vnd dicken/ vnd gifftigen/ vnd wilden/ vnd ſchmertzlichen/ vnd abſcheulichen/ vnd verdrießlichen/ vnd beiſ- ſenden/ vnd nagenden Wurm in dem Gewiſſen. Das iſt ein verfluchte Niderkunfft. Herodes der Koͤnig iſt ſauber geweſt/ das kan nit wider- ſprochen werden/ ſauber am Leib/ ſauber an der Seel/ ſauber vor GOtt/ ſauber vor der Welt/ ſauber außwendig/ ſauber in- wendig/ ſauber in Gedancken/ ſauber in Worten/ ſauber in Wercken/ vnd iſt doch der jenige Herodes geweſt/ welcher ſei- nes Bruders Weib gehabt/ iſt der Herodes geweſt/ der ſo vil auff das tantzen gehalten/ iſt der Herodes geweſt/ welcher ſo vil vnſchuldige Kinder erwuͤrgen laſſen/ iſt der Herodes geweſt/ welcher Joannem Baptiſtam enthaupten laſſen/ diſer iſt im Le- ben vnd Todt ſauber geweſt/ man muß aber das Wort Sauber voneinander leſen/ nachmahls heiſt es ſo vil/ als Sau-ber/ ein ſolcher iſt er geweſt wegen ſeines ſchaͤndlichen/ vnd allzuſtraͤffli- chen Wandels/ weſſentwegen Joannes, als ein behertzter vnd gewiſſenhaffter Hof-Prediger ihme ſtaͤts vor der Thuͤr/ auff der Gaſſen/ heimblich vnd offentlich/ mit dem non licet ein ſcharpf- fe Ermahnung gethan/ es ſeye nit erlaubt/ es ſeye nit recht/ es ſeye

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/450
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/450>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.