Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judoe Hoffart.

nit kan verricht werden/ gleichwol hinauff wegen der Reputa-
tion; wann man schon erkennet/ daß die eigene Talenta weder
dichtig/ noch wichtig seynd vor ein solche Ambts-Verwaltung/
dannoch hinauff wegen der Reputation; wann schon hierdurch
dem Nechsten ein grosse Unbild zugefügt wird/ indem er wegen
langer bißhero treu geleisten Diensten solches Ambt verdient
hat/ dannoch hinauff/ quocunque modo & motu, wegen
der Reputation. O mein Reputation, weil du die Natur
vnd Eigenschafft deß Feuers hast/ als welches immerzu in die
Höhe trachtet/ also wirst du auch dein Losament nemmen beym
Feur/ vnd zwar beym ewigen.

Weil ich dann bey solchem obbemelten Cavalier den üb-
len Zustand/ benanntlich die auffsteigende Dämpff vnd Aeng-
sten auß dem Magen wahrgenommen/ also hab ich ihme ohne
Verweilung folgendes Recept vorgeschriben:

Vor die auffsteigende Aengsten.

Recip:

Galgan. an tto 1.

Majoran. an

Weiß Lilien. 311.

Distilliers auß einem gläseren Alemb: im Aschen/ ist treff-
lich gut vor disen Zustand.

Anbelangt die Wurtzl Galgan, wachset solche in dem Kö-
nigreich China, die Chineser nennen sie ins gemein Lavan-
doa, dise Wurtzl sonst in rothen Wein gesotten/ vnd über den
Magen gelegt/ stärckt denselben; aber mein Galgan wachset in
Judaea, vnd an diser ist der stoltze Ammon erstickt. O wie vil
verlangen die Hof-Suppen/ indem doch so harte Brocken dar-
innen! O wie manche begehren den Hof-Trunck/ da doch ein
schlechtes Proficiat darhinder! O wie vil suchen das Hof-Pa-
pier/ indem doch so bald ein Sau darauff gemacht wird! O wie
manche greiffen nach der Hof-Karten/ da doch öffter Bastoni
vndern Füssen/ als Denari in Händen! O wie vil trachten nach
den Hof-Keglen/ indem doch dem hunderten der König nicht

fallt

Judœ Hoffart.

nit kan verricht werden/ gleichwol hinauff wegen der Reputa-
tion; wann man ſchon erkennet/ daß die eigene Talenta weder
dichtig/ noch wichtig ſeynd vor ein ſolche Ambts-Verwaltung/
dannoch hinauff wegen der Reputation; wann ſchon hierdurch
dem Nechſten ein groſſe Unbild zugefuͤgt wird/ indem er wegen
langer bißhero treu geleiſten Dienſten ſolches Ambt verdient
hat/ dannoch hinauff/ quocunque modo & motu, wegen
der Reputation. O mein Reputation, weil du die Natur
vnd Eigenſchafft deß Feuers haſt/ als welches immerzu in die
Hoͤhe trachtet/ alſo wirſt du auch dein Loſament nemmen beym
Feur/ vnd zwar beym ewigen.

Weil ich dann bey ſolchem obbemelten Cavalier den uͤb-
len Zuſtand/ benanntlich die auffſteigende Daͤmpff vnd Aeng-
ſten auß dem Magen wahrgenommen/ alſo hab ich ihme ohne
Verweilung folgendes Recept vorgeſchriben:

Vor die auffſteigende Aengſten.

Recip:

Galgan. ã tto 1.

Majoran. ã

Weiß Lilien. 311.

Diſtilliers auß einem glaͤſeren Alemb: im Aſchen/ iſt treff-
lich gut vor diſen Zuſtand.

Anbelangt die Wurtzl Galgan, wachſet ſolche in dem Koͤ-
nigreich China, die Chineſer nennen ſie ins gemein Lavan-
doa, diſe Wurtzl ſonſt in rothen Wein geſotten/ vnd uͤber den
Magen gelegt/ ſtaͤrckt denſelben; aber mein Galgan wachſet in
Judæa, vnd an diſer iſt der ſtoltze Ammon erſtickt. O wie vil
verlangen die Hof-Suppen/ indem doch ſo harte Brocken dar-
innen! O wie manche begehren den Hof-Trunck/ da doch ein
ſchlechtes Proficiat darhinder! O wie vil ſuchen das Hof-Pa-
pier/ indem doch ſo bald ein Sau darauff gemacht wird! O wie
manche greiffen nach der Hof-Karten/ da doch oͤffter Baſtoni
vndern Fuͤſſen/ als Denari in Haͤnden! O wie vil trachten nach
den Hof-Keglen/ indem doch dem hunderten der Koͤnig nicht

fallt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0364" n="346"/><fw place="top" type="header">Jud&#x0153; Hoffart.</fw><lb/>
nit kan verricht werden/ gleichwol hinauff wegen der <hi rendition="#aq">Reputa-<lb/>
tion;</hi> wann man &#x017F;chon erkennet/ daß die eigene <hi rendition="#aq">Talenta</hi> weder<lb/>
dichtig/ noch wichtig &#x017F;eynd vor ein &#x017F;olche Ambts-Verwaltung/<lb/>
dannoch hinauff wegen der <hi rendition="#aq">Reputation;</hi> wann &#x017F;chon hierdurch<lb/>
dem Nech&#x017F;ten ein gro&#x017F;&#x017F;e Unbild zugefu&#x0364;gt wird/ indem er wegen<lb/>
langer bißhero treu gelei&#x017F;ten Dien&#x017F;ten &#x017F;olches Ambt verdient<lb/>
hat/ dannoch hinauff/ <hi rendition="#aq">quocunque modo &amp; motu,</hi> wegen<lb/>
der <hi rendition="#aq">Reputation.</hi> O mein <hi rendition="#aq">Reputation,</hi> weil du die Natur<lb/>
vnd Eigen&#x017F;chafft deß Feuers ha&#x017F;t/ als welches immerzu in die<lb/>
Ho&#x0364;he trachtet/ al&#x017F;o wir&#x017F;t du auch dein Lo&#x017F;ament nemmen beym<lb/>
Feur/ vnd zwar beym ewigen.</p><lb/>
        <p>Weil ich dann bey &#x017F;olchem obbemelten Cavalier den u&#x0364;b-<lb/>
len Zu&#x017F;tand/ benanntlich die auff&#x017F;teigende Da&#x0364;mpff vnd Aeng-<lb/>
&#x017F;ten auß dem Magen wahrgenommen/ al&#x017F;o hab ich ihme ohne<lb/>
Verweilung folgendes <hi rendition="#aq">Recept</hi> vorge&#x017F;chriben:</p><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vor die auff&#x017F;teigende Aeng&#x017F;ten.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">Recip:</hi> <list rendition="#leftBraced">
                <item><hi rendition="#aq">Galgan. a&#x0303; tto</hi> 1.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#aq">Majoran. a&#x0303;</hi><formula notation="TeX">\frac{2}{3}</formula>1.</item><lb/>
                <item>Weiß Lilien. 311.</item>
              </list>
            </item>
          </list><lb/>
          <p>Di&#x017F;tilliers auß einem gla&#x0364;&#x017F;eren <hi rendition="#aq">Alemb:</hi> im A&#x017F;chen/ i&#x017F;t treff-<lb/>
lich gut vor di&#x017F;en Zu&#x017F;tand.</p><lb/>
          <p>Anbelangt die Wurtzl <hi rendition="#aq">Galgan,</hi> wach&#x017F;et &#x017F;olche in dem Ko&#x0364;-<lb/>
nigreich <hi rendition="#aq">China,</hi> die <hi rendition="#aq">Chine</hi>&#x017F;er nennen &#x017F;ie ins gemein <hi rendition="#aq">Lavan-<lb/>
doa,</hi> di&#x017F;e Wurtzl &#x017F;on&#x017F;t in rothen Wein ge&#x017F;otten/ vnd u&#x0364;ber den<lb/>
Magen gelegt/ &#x017F;ta&#x0364;rckt den&#x017F;elben; aber mein <hi rendition="#aq">Galgan</hi> wach&#x017F;et in<lb/><hi rendition="#aq">Judæa,</hi> vnd an di&#x017F;er i&#x017F;t der &#x017F;toltze <hi rendition="#aq">Ammon</hi> er&#x017F;tickt. O wie vil<lb/>
verlangen die Hof-Suppen/ indem doch &#x017F;o harte Brocken dar-<lb/>
innen! O wie manche begehren den Hof-Trunck/ da doch ein<lb/>
&#x017F;chlechtes <hi rendition="#aq">Proficiat</hi> darhinder! O wie vil &#x017F;uchen das Hof-Pa-<lb/>
pier/ indem doch &#x017F;o bald ein Sau darauff gemacht wird! O wie<lb/>
manche greiffen nach der Hof-Karten/ da doch o&#x0364;ffter <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;toni</hi><lb/>
vndern Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ als <hi rendition="#aq">Denari</hi> in Ha&#x0364;nden! O wie vil trachten nach<lb/>
den Hof-Keglen/ indem doch dem hunderten der Ko&#x0364;nig nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fallt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[346/0364] Judœ Hoffart. nit kan verricht werden/ gleichwol hinauff wegen der Reputa- tion; wann man ſchon erkennet/ daß die eigene Talenta weder dichtig/ noch wichtig ſeynd vor ein ſolche Ambts-Verwaltung/ dannoch hinauff wegen der Reputation; wann ſchon hierdurch dem Nechſten ein groſſe Unbild zugefuͤgt wird/ indem er wegen langer bißhero treu geleiſten Dienſten ſolches Ambt verdient hat/ dannoch hinauff/ quocunque modo & motu, wegen der Reputation. O mein Reputation, weil du die Natur vnd Eigenſchafft deß Feuers haſt/ als welches immerzu in die Hoͤhe trachtet/ alſo wirſt du auch dein Loſament nemmen beym Feur/ vnd zwar beym ewigen. Weil ich dann bey ſolchem obbemelten Cavalier den uͤb- len Zuſtand/ benanntlich die auffſteigende Daͤmpff vnd Aeng- ſten auß dem Magen wahrgenommen/ alſo hab ich ihme ohne Verweilung folgendes Recept vorgeſchriben: Vor die auffſteigende Aengſten. Recip:Galgan. ã tto 1. Majoran. ã [FORMEL]1. Weiß Lilien. 311. Diſtilliers auß einem glaͤſeren Alemb: im Aſchen/ iſt treff- lich gut vor diſen Zuſtand. Anbelangt die Wurtzl Galgan, wachſet ſolche in dem Koͤ- nigreich China, die Chineſer nennen ſie ins gemein Lavan- doa, diſe Wurtzl ſonſt in rothen Wein geſotten/ vnd uͤber den Magen gelegt/ ſtaͤrckt denſelben; aber mein Galgan wachſet in Judæa, vnd an diſer iſt der ſtoltze Ammon erſtickt. O wie vil verlangen die Hof-Suppen/ indem doch ſo harte Brocken dar- innen! O wie manche begehren den Hof-Trunck/ da doch ein ſchlechtes Proficiat darhinder! O wie vil ſuchen das Hof-Pa- pier/ indem doch ſo bald ein Sau darauff gemacht wird! O wie manche greiffen nach der Hof-Karten/ da doch oͤffter Baſtoni vndern Fuͤſſen/ als Denari in Haͤnden! O wie vil trachten nach den Hof-Keglen/ indem doch dem hunderten der Koͤnig nicht fallt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/364
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/364>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.