Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas wird durch den Sathan

wolgestalter/ junger/ adelicher Herr vnd Cavalier/ nachdeme
sie aber nunmehr zu alten Jahren kommen/ vnd alle Gestalt
verlohren/ so thue er ihr gar nit mehr schön/ sonder zeig sich
mehrmahlen in sehr wilder Gestalt/ auch wann er schon bey
nächtlicher Weil ihr beywohne/ so pfleg er zum öfftesten das
Beth also vnfläthig zuezurichten/ daß sie alle Morgen ein fri-
sche Wösch brauche. Pfuy du wilder Teuffel.

Jn dem Capuciner-Closter zu Monte Real ist ein Pa-
ter zur heissen Sommers-Zeit nach der Metten im Garten
spatzieren gangen/ woselbst ihme der böse Feind/ in Gestalt sei-
nes bekannten Vötters/ erschinen/ wessenthalben sich der from-
me Geistliche nit ein wenig entrüst/ vnd alsobald befragt/ wie
er doch daher kommen? deme er dise Antwort gabe/ liebster
Vötter/ ich bin über die Maur herein gestigen/ was ich dem
Herrn Vöttern so genöthig zu vertrauen hab/ ist dises; Jhr
Ehrwürden Herr Vötter wissen wol/ was sie für arme Freund
haben/ daß sie kaum das Brodt zu essen/ vnd diß nicht genug/
nun aber wär der Sach leicht zu helffen/ daß sie ihre Underhalt
weit besser hätten/ ja zu guten Mittlen gelangten/ sehet/ vnweit
dises Closters ist ein Schatz begraben/ vnd ich weiß das Orth/
weil aber bey solchen Dingen sich meistens die Teuffel auffhal-
ten/ also kan ohne Gegenwart eines Priesters diser Schatz nit
erhebt werden. Mein Herr Vötter/ sie erbarmen sich über ihre
arme Befreunde: ja antwort der Pater, diß kan nit seyn ohne
Erlaubnuß deß Quardian, was? Quardian, sagt hinwider
der sanbere Vötter/ wann die Sach wird mehrern offenbahr
werden/ alsdann wird auff vnserer Seyten ein kleiner Gewinn
außschlagen/ der gute vnbehutsame Pater last sich überreden/
folgt disem vermascherirten Teuffel/ welcher ihn bey eytler
Nacht auff einen hohen vnd gähen Felsen geführt/ derenthal-
ben etlichmahl er sehr schwär gefallen/ als er aber gar auff ei-
nen hohen Güpffel muste hinauff steigen/ also sagte der Pater
JEsus Maria! wo führt mich der Herr Vötter hin? worauff
der Teuffel die Larven abgelegt/ vnd dise Wort hören lafsen/

nisi

Judas wird durch den Sathan

wolgeſtalter/ junger/ adelicher Herꝛ vnd Cavalier/ nachdeme
ſie aber nunmehr zu alten Jahren kommen/ vnd alle Geſtalt
verlohren/ ſo thue er ihr gar nit mehr ſchoͤn/ ſonder zeig ſich
mehrmahlen in ſehr wilder Geſtalt/ auch wann er ſchon bey
naͤchtlicher Weil ihr beywohne/ ſo pfleg er zum oͤffteſten das
Beth alſo vnflaͤthig zuezurichten/ daß ſie alle Morgen ein fri-
ſche Woͤſch brauche. Pfuy du wilder Teuffel.

Jn dem Capuciner-Cloſter zu Monte Real iſt ein Pa-
ter zur heiſſen Sommers-Zeit nach der Metten im Garten
ſpatzieren gangen/ woſelbſt ihme der boͤſe Feind/ in Geſtalt ſei-
nes bekannten Voͤtters/ erſchinen/ weſſenthalben ſich der from-
me Geiſtliche nit ein wenig entruͤſt/ vnd alſobald befragt/ wie
er doch daher kommen? deme er diſe Antwort gabe/ liebſter
Voͤtter/ ich bin uͤber die Maur herein geſtigen/ was ich dem
Herꝛn Voͤttern ſo genoͤthig zu vertrauen hab/ iſt diſes; Jhr
Ehrwuͤrden Herꝛ Voͤtter wiſſen wol/ was ſie fuͤr arme Freund
haben/ daß ſie kaum das Brodt zu eſſen/ vnd diß nicht genug/
nun aber waͤr der Sach leicht zu helffen/ daß ſie ihre Underhalt
weit beſſer haͤtten/ ja zu guten Mittlen gelangten/ ſehet/ vnweit
diſes Cloſters iſt ein Schatz begraben/ vnd ich weiß das Orth/
weil aber bey ſolchen Dingen ſich meiſtens die Teuffel auffhal-
ten/ alſo kan ohne Gegenwart eines Prieſters diſer Schatz nit
erhebt werden. Mein Herꝛ Voͤtter/ ſie erbarmen ſich uͤber ihre
arme Befreunde: ja antwort der Pater, diß kan nit ſeyn ohne
Erlaubnuß deß Quardian, was? Quardian, ſagt hinwider
der ſanbere Voͤtter/ wann die Sach wird mehrern offenbahr
werden/ alsdann wird auff vnſerer Seyten ein kleiner Gewinn
außſchlagen/ der gute vnbehutſame Pater laſt ſich uͤberreden/
folgt diſem vermaſcherirten Teuffel/ welcher ihn bey eytler
Nacht auff einen hohen vnd gaͤhen Felſen gefuͤhrt/ derenthal-
ben etlichmahl er ſehr ſchwaͤr gefallen/ als er aber gar auff ei-
nen hohen Guͤpffel muſte hinauff ſteigen/ alſo ſagte der Pater
JEſus Maria! wo fuͤhrt mich der Herꝛ Voͤtter hin? worauff
der Teuffel die Larven abgelegt/ vnd diſe Wort hoͤren lafſen/

niſi

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0260" n="242"/><fw place="top" type="header">Judas wird durch den Sathan</fw><lb/>
wolge&#x017F;talter/ junger/ adelicher Her&#xA75B; vnd Cavalier/ nachdeme<lb/>
&#x017F;ie aber nunmehr zu alten Jahren kommen/ vnd alle Ge&#x017F;talt<lb/>
verlohren/ &#x017F;o thue er ihr gar nit mehr &#x017F;cho&#x0364;n/ &#x017F;onder zeig &#x017F;ich<lb/>
mehrmahlen in &#x017F;ehr wilder Ge&#x017F;talt/ auch wann er &#x017F;chon bey<lb/>
na&#x0364;chtlicher Weil ihr beywohne/ &#x017F;o pfleg er zum o&#x0364;ffte&#x017F;ten das<lb/>
Beth al&#x017F;o vnfla&#x0364;thig zuezurichten/ daß &#x017F;ie alle Morgen ein fri-<lb/>
&#x017F;che Wo&#x0364;&#x017F;ch brauche. Pfuy du wilder Teuffel.</p><lb/>
          <p>Jn dem <hi rendition="#aq">Capuci</hi>ner-Clo&#x017F;ter zu <hi rendition="#aq">Monte Real</hi> i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Pa-<lb/>
ter</hi> zur hei&#x017F;&#x017F;en Sommers-Zeit nach der Metten im Garten<lb/>
&#x017F;patzieren gangen/ wo&#x017F;elb&#x017F;t ihme der bo&#x0364;&#x017F;e Feind/ in Ge&#x017F;talt &#x017F;ei-<lb/>
nes bekannten Vo&#x0364;tters/ er&#x017F;chinen/ we&#x017F;&#x017F;enthalben &#x017F;ich der from-<lb/>
me Gei&#x017F;tliche nit ein wenig entru&#x0364;&#x017F;t/ vnd al&#x017F;obald befragt/ wie<lb/>
er doch daher kommen? deme er di&#x017F;e Antwort gabe/ lieb&#x017F;ter<lb/>
Vo&#x0364;tter/ ich bin u&#x0364;ber die Maur herein ge&#x017F;tigen/ was ich dem<lb/>
Her&#xA75B;n Vo&#x0364;ttern &#x017F;o geno&#x0364;thig zu vertrauen hab/ i&#x017F;t di&#x017F;es; Jhr<lb/>
Ehrwu&#x0364;rden Her&#xA75B; Vo&#x0364;tter wi&#x017F;&#x017F;en wol/ was &#x017F;ie fu&#x0364;r arme Freund<lb/>
haben/ daß &#x017F;ie kaum das Brodt zu e&#x017F;&#x017F;en/ vnd diß nicht genug/<lb/>
nun aber wa&#x0364;r der Sach leicht zu helffen/ daß &#x017F;ie ihre Underhalt<lb/>
weit be&#x017F;&#x017F;er ha&#x0364;tten/ ja zu guten Mittlen gelangten/ &#x017F;ehet/ vnweit<lb/>
di&#x017F;es Clo&#x017F;ters i&#x017F;t ein Schatz begraben/ vnd ich weiß das Orth/<lb/>
weil aber bey &#x017F;olchen Dingen &#x017F;ich mei&#x017F;tens die Teuffel auffhal-<lb/>
ten/ al&#x017F;o kan ohne Gegenwart eines Prie&#x017F;ters di&#x017F;er Schatz nit<lb/>
erhebt werden. Mein Her&#xA75B; Vo&#x0364;tter/ &#x017F;ie erbarmen &#x017F;ich u&#x0364;ber ihre<lb/>
arme Befreunde: ja antwort der <hi rendition="#aq">Pater,</hi> diß kan nit &#x017F;eyn ohne<lb/>
Erlaubnuß deß <hi rendition="#aq">Quardian,</hi> was? <hi rendition="#aq">Quardian,</hi> &#x017F;agt hinwider<lb/>
der &#x017F;anbere Vo&#x0364;tter/ wann die Sach wird mehrern offenbahr<lb/>
werden/ alsdann wird auff vn&#x017F;erer Seyten ein kleiner Gewinn<lb/>
auß&#x017F;chlagen/ der gute vnbehut&#x017F;ame <hi rendition="#aq">Pater</hi> la&#x017F;t &#x017F;ich u&#x0364;berreden/<lb/>
folgt di&#x017F;em verma&#x017F;cherirten Teuffel/ welcher ihn bey eytler<lb/>
Nacht auff einen hohen vnd ga&#x0364;hen Fel&#x017F;en gefu&#x0364;hrt/ derenthal-<lb/>
ben etlichmahl er &#x017F;ehr &#x017F;chwa&#x0364;r gefallen/ als er aber gar auff ei-<lb/>
nen hohen Gu&#x0364;pffel mu&#x017F;te hinauff &#x017F;teigen/ al&#x017F;o &#x017F;agte der <hi rendition="#aq">Pater</hi><lb/>
JE&#x017F;us Maria! wo fu&#x0364;hrt mich der Her&#xA75B; Vo&#x0364;tter hin? worauff<lb/>
der Teuffel die Larven abgelegt/ vnd di&#x017F;e Wort ho&#x0364;ren laf&#x017F;en/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">ni&#x017F;i</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[242/0260] Judas wird durch den Sathan wolgeſtalter/ junger/ adelicher Herꝛ vnd Cavalier/ nachdeme ſie aber nunmehr zu alten Jahren kommen/ vnd alle Geſtalt verlohren/ ſo thue er ihr gar nit mehr ſchoͤn/ ſonder zeig ſich mehrmahlen in ſehr wilder Geſtalt/ auch wann er ſchon bey naͤchtlicher Weil ihr beywohne/ ſo pfleg er zum oͤffteſten das Beth alſo vnflaͤthig zuezurichten/ daß ſie alle Morgen ein fri- ſche Woͤſch brauche. Pfuy du wilder Teuffel. Jn dem Capuciner-Cloſter zu Monte Real iſt ein Pa- ter zur heiſſen Sommers-Zeit nach der Metten im Garten ſpatzieren gangen/ woſelbſt ihme der boͤſe Feind/ in Geſtalt ſei- nes bekannten Voͤtters/ erſchinen/ weſſenthalben ſich der from- me Geiſtliche nit ein wenig entruͤſt/ vnd alſobald befragt/ wie er doch daher kommen? deme er diſe Antwort gabe/ liebſter Voͤtter/ ich bin uͤber die Maur herein geſtigen/ was ich dem Herꝛn Voͤttern ſo genoͤthig zu vertrauen hab/ iſt diſes; Jhr Ehrwuͤrden Herꝛ Voͤtter wiſſen wol/ was ſie fuͤr arme Freund haben/ daß ſie kaum das Brodt zu eſſen/ vnd diß nicht genug/ nun aber waͤr der Sach leicht zu helffen/ daß ſie ihre Underhalt weit beſſer haͤtten/ ja zu guten Mittlen gelangten/ ſehet/ vnweit diſes Cloſters iſt ein Schatz begraben/ vnd ich weiß das Orth/ weil aber bey ſolchen Dingen ſich meiſtens die Teuffel auffhal- ten/ alſo kan ohne Gegenwart eines Prieſters diſer Schatz nit erhebt werden. Mein Herꝛ Voͤtter/ ſie erbarmen ſich uͤber ihre arme Befreunde: ja antwort der Pater, diß kan nit ſeyn ohne Erlaubnuß deß Quardian, was? Quardian, ſagt hinwider der ſanbere Voͤtter/ wann die Sach wird mehrern offenbahr werden/ alsdann wird auff vnſerer Seyten ein kleiner Gewinn außſchlagen/ der gute vnbehutſame Pater laſt ſich uͤberreden/ folgt diſem vermaſcherirten Teuffel/ welcher ihn bey eytler Nacht auff einen hohen vnd gaͤhen Felſen gefuͤhrt/ derenthal- ben etlichmahl er ſehr ſchwaͤr gefallen/ als er aber gar auff ei- nen hohen Guͤpffel muſte hinauff ſteigen/ alſo ſagte der Pater JEſus Maria! wo fuͤhrt mich der Herꝛ Voͤtter hin? worauff der Teuffel die Larven abgelegt/ vnd diſe Wort hoͤren lafſen/ niſi

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/260
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/260>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.