Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas wird durch den Sathan

Koch/ wie der Habacuc den Daniel, wenig mit faisten Wacht-
len/ wie GOtt die Israeliter/ wenig mit Linsen-Koch/ wie Ja-
cob den Esau, wenig mit Milch/ wie Jahel den Sisara, wenig
mit Brattfisch/ wie Christus die Apostel/ sonder an statt Fe-
der-Wildprät/ gibt er Mistfincken/ an statt Speck/ gibt er
Schwammen/ an statt Rebhünnl/ gibt er Raabenhünnl/ an
statt Confect, gibt er Kuhefect/ an statt Lerchen-Fleisch/ gibt
er Mörchen-Fleisch/ an statt Allobatritta, gibt er Ollam pu-
tridam, an statt Auer-Hahn/ gibt er Mauer-Hahn/ an statt
Wein von hierauß/ gibt er Wein von Brund-dus/ pfuy
Teuffel! an statt Reichthum/ gibt er Jrrthum/ an statt Batzen/
gibt er Botzen/ an statt Seiden/ gibt er Kotzen/ an statt Gelt/
gibt er Blätter/ ist das nit ein armer Fretter?

Deß Teuffels sein einiges Zihl ist/ dich
zu betriegen.

Er verheist vil/ vnd halts schlecht/ er verspricht vil/ vnd
gibt wenig/ er verlobt vil/ vnd zeigts gering/ wie dann von ei-
nem lasterhafften Bößwicht geschriben wird/ daß solcher nicht
allein in allen Sünden vnd Unflath herumb gewüllet/ sonder
er war noch deß verdambten Vorhabens/ noch grössere Misse-
thaten zu begehen/ wann er nur möchte der Straff bey Obrig-
keiten vnd Gerichtern befreyt seyn; worauff ihm der Teuffel er-
schinen/ alle Hülff vnd Beystand versprochen/ wie daß er ihn
auß allen Keichen vnd Gefängnussen erledigen wolle/ wessent-
halben der gewissenlosse Mensch in allen erdencklichen Muth-
willen/ vnd Laster sich eingelassen/ Mordthaten vnd Schand-
thaten mehrmahlen begangen/ alle- vnd jedemahl frey durch-
passirt/ nachdem er aber einest einen sondern Meichl-Mordt
begangen/ wessentwegen er in eyserne Band/ vnd finstere Kei-
chen gefänglich geworffen worden/ worin er den Teuffel/ ver-
mög seines gethanen Versprechen/ vmb Erledigung angesucht/
welcher sich dann alsobald eingefunden/ ihme ein grosse ver-
schlossene Schachtel/ oder Gestadel dargebotten/ mit Beding/

Judas wird durch den Sathan

Koch/ wie der Habacuc den Daniel, wenig mit faiſten Wacht-
len/ wie GOtt die Iſraëliter/ wenig mit Linſen-Koch/ wie Ja-
cob den Eſau, wenig mit Milch/ wie Jahel den Siſara, wenig
mit Brattfiſch/ wie Chriſtus die Apoſtel/ ſonder an ſtatt Fe-
der-Wildpraͤt/ gibt er Miſtfincken/ an ſtatt Speck/ gibt er
Schwammen/ an ſtatt Rebhuͤnnl/ gibt er Raabenhuͤnnl/ an
ſtatt Confect, gibt er Kuhefect/ an ſtatt Lerchen-Fleiſch/ gibt
er Moͤrchen-Fleiſch/ an ſtatt Allobatritta, gibt er Ollam pu-
tridam, an ſtatt Auer-Hahn/ gibt er Mauer-Hahn/ an ſtatt
Wein von hierauß/ gibt er Wein von Brund-dus/ pfuy
Teuffel! an ſtatt Reichthum/ gibt er Jrꝛthum/ an ſtatt Batzen/
gibt er Botzen/ an ſtatt Seiden/ gibt er Kotzen/ an ſtatt Gelt/
gibt er Blaͤtter/ iſt das nit ein armer Fretter?

Deß Teuffels ſein einiges Zihl iſt/ dich
zu betriegen.

Er verheiſt vil/ vnd halts ſchlecht/ er verſpricht vil/ vnd
gibt wenig/ er verlobt vil/ vnd zeigts gering/ wie dann von ei-
nem laſterhafften Boͤßwicht geſchriben wird/ daß ſolcher nicht
allein in allen Suͤnden vnd Unflath herumb gewuͤllet/ ſonder
er war noch deß verdambten Vorhabens/ noch groͤſſere Miſſe-
thaten zu begehen/ wann er nur moͤchte der Straff bey Obrig-
keiten vnd Gerichtern befreyt ſeyn; worauff ihm der Teuffel er-
ſchinen/ alle Huͤlff vnd Beyſtand verſprochen/ wie daß er ihn
auß allen Keichen vnd Gefaͤngnuſſen erledigen wolle/ weſſent-
halben der gewiſſenloſſe Menſch in allen erdencklichen Muth-
willen/ vnd Laſter ſich eingelaſſen/ Mordthaten vnd Schand-
thaten mehrmahlen begangen/ alle- vnd jedemahl frey durch-
paſſirt/ nachdem er aber eineſt einen ſondern Meichl-Mordt
begangen/ weſſentwegen er in eyſerne Band/ vnd finſtere Kei-
chen gefaͤnglich geworffen worden/ worin er den Teuffel/ ver-
moͤg ſeines gethanen Verſprechen/ vmb Erledigung angeſucht/
welcher ſich dann alſobald eingefunden/ ihme ein groſſe ver-
ſchloſſene Schachtel/ oder Geſtadel dargebotten/ mit Beding/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0258" n="240"/><fw place="top" type="header">Judas wird durch den Sathan</fw><lb/>
Koch/ wie der <hi rendition="#aq">Habacuc</hi> den <hi rendition="#aq">Daniel,</hi> wenig mit fai&#x017F;ten Wacht-<lb/>
len/ wie GOtt die <hi rendition="#aq">I&#x017F;raëli</hi>ter/ wenig mit Lin&#x017F;en-Koch/ wie <hi rendition="#aq">Ja-<lb/>
cob</hi> den <hi rendition="#aq">E&#x017F;au,</hi> wenig mit Milch/ wie <hi rendition="#aq">Jahel</hi> den <hi rendition="#aq">Si&#x017F;ara,</hi> wenig<lb/>
mit Brattfi&#x017F;ch/ wie Chri&#x017F;tus die Apo&#x017F;tel/ &#x017F;onder an &#x017F;tatt Fe-<lb/>
der-Wildpra&#x0364;t/ gibt er Mi&#x017F;tfincken/ an &#x017F;tatt Speck/ gibt er<lb/>
Schwammen/ an &#x017F;tatt Rebhu&#x0364;nnl/ gibt er Raabenhu&#x0364;nnl/ an<lb/>
&#x017F;tatt <hi rendition="#aq">Confect,</hi> gibt er Kuhefect/ an &#x017F;tatt Lerchen-Flei&#x017F;ch/ gibt<lb/>
er Mo&#x0364;rchen-Flei&#x017F;ch/ an &#x017F;tatt <hi rendition="#aq">Allobatritta,</hi> gibt er <hi rendition="#aq">Ollam pu-<lb/>
tridam,</hi> an &#x017F;tatt Auer-Hahn/ gibt er Mauer-Hahn/ an &#x017F;tatt<lb/>
Wein von hierauß/ gibt er Wein von Brund-dus/ pfuy<lb/>
Teuffel! an &#x017F;tatt Reichthum/ gibt er Jr&#xA75B;thum/ an &#x017F;tatt Batzen/<lb/>
gibt er Botzen/ an &#x017F;tatt Seiden/ gibt er Kotzen/ an &#x017F;tatt Gelt/<lb/>
gibt er Bla&#x0364;tter/ i&#x017F;t das nit ein armer Fretter?</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Deß Teuffels &#x017F;ein einiges Zihl i&#x017F;t/ dich</hi><lb/>
zu betriegen.</head><lb/>
          <p>Er verhei&#x017F;t vil/ vnd halts &#x017F;chlecht/ er ver&#x017F;pricht vil/ vnd<lb/>
gibt wenig/ er verlobt vil/ vnd zeigts gering/ wie dann von ei-<lb/>
nem la&#x017F;terhafften Bo&#x0364;ßwicht ge&#x017F;chriben wird/ daß &#x017F;olcher nicht<lb/>
allein in allen Su&#x0364;nden vnd Unflath herumb gewu&#x0364;llet/ &#x017F;onder<lb/>
er war noch deß verdambten Vorhabens/ noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Mi&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
thaten zu begehen/ wann er nur mo&#x0364;chte der Straff bey Obrig-<lb/>
keiten vnd Gerichtern befreyt &#x017F;eyn; worauff ihm der Teuffel er-<lb/>
&#x017F;chinen/ alle Hu&#x0364;lff vnd Bey&#x017F;tand ver&#x017F;prochen/ wie daß er ihn<lb/>
auß allen Keichen vnd Gefa&#x0364;ngnu&#x017F;&#x017F;en erledigen wolle/ we&#x017F;&#x017F;ent-<lb/>
halben der gewi&#x017F;&#x017F;enlo&#x017F;&#x017F;e Men&#x017F;ch in allen erdencklichen Muth-<lb/>
willen/ vnd La&#x017F;ter &#x017F;ich eingela&#x017F;&#x017F;en/ Mordthaten vnd Schand-<lb/>
thaten mehrmahlen begangen/ alle- vnd jedemahl frey durch-<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;irt/ nachdem er aber eine&#x017F;t einen &#x017F;ondern Meichl-Mordt<lb/>
begangen/ we&#x017F;&#x017F;entwegen er in ey&#x017F;erne Band/ vnd fin&#x017F;tere Kei-<lb/>
chen gefa&#x0364;nglich geworffen worden/ worin er den Teuffel/ ver-<lb/>
mo&#x0364;g &#x017F;eines gethanen Ver&#x017F;prechen/ vmb Erledigung ange&#x017F;ucht/<lb/>
welcher &#x017F;ich dann al&#x017F;obald eingefunden/ ihme ein gro&#x017F;&#x017F;e ver-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Schachtel/ oder Ge&#x017F;tadel dargebotten/ mit Beding/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[240/0258] Judas wird durch den Sathan Koch/ wie der Habacuc den Daniel, wenig mit faiſten Wacht- len/ wie GOtt die Iſraëliter/ wenig mit Linſen-Koch/ wie Ja- cob den Eſau, wenig mit Milch/ wie Jahel den Siſara, wenig mit Brattfiſch/ wie Chriſtus die Apoſtel/ ſonder an ſtatt Fe- der-Wildpraͤt/ gibt er Miſtfincken/ an ſtatt Speck/ gibt er Schwammen/ an ſtatt Rebhuͤnnl/ gibt er Raabenhuͤnnl/ an ſtatt Confect, gibt er Kuhefect/ an ſtatt Lerchen-Fleiſch/ gibt er Moͤrchen-Fleiſch/ an ſtatt Allobatritta, gibt er Ollam pu- tridam, an ſtatt Auer-Hahn/ gibt er Mauer-Hahn/ an ſtatt Wein von hierauß/ gibt er Wein von Brund-dus/ pfuy Teuffel! an ſtatt Reichthum/ gibt er Jrꝛthum/ an ſtatt Batzen/ gibt er Botzen/ an ſtatt Seiden/ gibt er Kotzen/ an ſtatt Gelt/ gibt er Blaͤtter/ iſt das nit ein armer Fretter? Deß Teuffels ſein einiges Zihl iſt/ dich zu betriegen. Er verheiſt vil/ vnd halts ſchlecht/ er verſpricht vil/ vnd gibt wenig/ er verlobt vil/ vnd zeigts gering/ wie dann von ei- nem laſterhafften Boͤßwicht geſchriben wird/ daß ſolcher nicht allein in allen Suͤnden vnd Unflath herumb gewuͤllet/ ſonder er war noch deß verdambten Vorhabens/ noch groͤſſere Miſſe- thaten zu begehen/ wann er nur moͤchte der Straff bey Obrig- keiten vnd Gerichtern befreyt ſeyn; worauff ihm der Teuffel er- ſchinen/ alle Huͤlff vnd Beyſtand verſprochen/ wie daß er ihn auß allen Keichen vnd Gefaͤngnuſſen erledigen wolle/ weſſent- halben der gewiſſenloſſe Menſch in allen erdencklichen Muth- willen/ vnd Laſter ſich eingelaſſen/ Mordthaten vnd Schand- thaten mehrmahlen begangen/ alle- vnd jedemahl frey durch- paſſirt/ nachdem er aber eineſt einen ſondern Meichl-Mordt begangen/ weſſentwegen er in eyſerne Band/ vnd finſtere Kei- chen gefaͤnglich geworffen worden/ worin er den Teuffel/ ver- moͤg ſeines gethanen Verſprechen/ vmb Erledigung angeſucht/ welcher ſich dann alſobald eingefunden/ ihme ein groſſe ver- ſchloſſene Schachtel/ oder Geſtadel dargebotten/ mit Beding/ er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/258
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/258>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.