Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der verruchte Bößwicht ist dem
Allerliebsten Heyland so auffsätzig vnd mißgün-
stig worden/ daß er so gar dessen allerheiligsten Nah-
men gehasset.

FReywillig/ von niemand überredt/ gutwillig/ nit hier-
zu veranlast/ gern vnd vngezwungen/ nit von andern
angesporrt/ ist Judas von dem Apostolischen Colle-
gio gewichen/ die heilige Bischöffliche Würde auff die Seyten
gesetzt/ gantz alleinig/ ausser daß ihm der Teuffel Gesellschafft
geleist hat/ sich bey der Rathstuben der Hohenprister an einem
Mittwoch lassen ansagen/ vnd ohne weitern Wort-Wechsel/
oder viler Reden Umbschweiff/ gleich alsobald in dise Wort
außgebrochen: Hochwürdige/ vnd Gnädige Herren/ ich kan
mir leichtlich einbilden; wessenthalben ihr anheut in gesambten
Rath habt lassen ansagen/ vngezweiffelt wegen meines Mei-
sters/ dessen neue Lehr/ erst ersonnene Satzung euer hochlöbl.
Synagog höchst schädlich fallet/ was braucht es vil nachsin-
nens? wie ihr ihn möcht auß dem Weeg raumen: Quid vul-
tis mihi dare, & ego vobis Eum tradam? Was woltMatth. 26.
ihr mir geben/ so will ich Jhn euch verrathen.
Er sagt nicht/ ich will euch JEsum verrathen/ sondern Jhn/
dann sein allerhöchsten Nahmen kont der Schelm nicht mehr
leyden/ vnd ist glaublich/ wie Euthimius in Marcum glossirt,
daß der leydige Sathan dem Judae schon die Zung also gebun-
den/ daß er den süssesten Nahmen JEsus nit mehr konte nen-
nen/ weil dise höllische Larven in Forcht gestanden/ es möchte
der Iscarioth, in Außsprechung dises Göttlichen Nahmens/
verkehrt werden/ dann die Krafft dises allerheiligisten Nah-
mens den verdambten Geistern sattsamb bekannt ist.

JE-

B b 2

Judas der verruchte Boͤßwicht iſt dem
Allerliebſten Heyland ſo auffſaͤtzig vnd mißguͤn-
ſtig worden/ daß er ſo gar deſſen allerheiligſten Nah-
men gehaſſet.

FReywillig/ von niemand uͤberredt/ gutwillig/ nit hier-
zu veranlaſt/ gern vnd vngezwungen/ nit von andern
angeſporꝛt/ iſt Judas von dem Apoſtoliſchen Colle-
gio gewichen/ die heilige Biſchoͤffliche Wuͤrde auff die Seyten
geſetzt/ gantz alleinig/ auſſer daß ihm der Teuffel Geſellſchafft
geleiſt hat/ ſich bey der Rathſtuben der Hohenpriſter an einem
Mittwoch laſſen anſagen/ vnd ohne weitern Wort-Wechſel/
oder viler Reden Umbſchweiff/ gleich alſobald in diſe Wort
außgebrochen: Hochwuͤrdige/ vnd Gnaͤdige Herren/ ich kan
mir leichtlich einbilden; weſſenthalben ihr anheut in geſambten
Rath habt laſſen anſagen/ vngezweiffelt wegen meines Mei-
ſters/ deſſen neue Lehr/ erſt erſonnene Satzung euer hochloͤbl.
Synagog hoͤchſt ſchaͤdlich fallet/ was braucht es vil nachſin-
nens? wie ihr ihn moͤcht auß dem Weeg raumen: Quid vul-
tis mihi dare, & ego vobis Eum tradam? Was woltMatth. 26.
ihr mir geben/ ſo will ich Jhn euch verrathen.
Er ſagt nicht/ ich will euch JEſum verrathen/ ſondern Jhn/
dann ſein allerhoͤchſten Nahmen kont der Schelm nicht mehr
leyden/ vnd iſt glaublich/ wie Euthimius in Marcum gloſſirt,
daß der leydige Sathan dem Judæ ſchon die Zung alſo gebun-
den/ daß er den ſuͤſſeſten Nahmen JEſus nit mehr konte nen-
nen/ weil diſe hoͤlliſche Larven in Forcht geſtanden/ es moͤchte
der Iſcarioth, in Außſprechung diſes Goͤttlichen Nahmens/
verkehrt werden/ dann die Krafft diſes allerheiligiſten Nah-
mens den verdambten Geiſtern ſattſamb bekannt iſt.

JE-

B b 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0213" n="195"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#b">Judas der verruchte Bo&#x0364;ßwicht i&#x017F;t dem<lb/>
Allerlieb&#x017F;ten Heyland &#x017F;o auff&#x017F;a&#x0364;tzig vnd mißgu&#x0364;n-</hi><lb/>
&#x017F;tig worden/ daß er &#x017F;o gar de&#x017F;&#x017F;en allerheilig&#x017F;ten Nah-<lb/>
men geha&#x017F;&#x017F;et.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">F</hi>Reywillig/ von niemand u&#x0364;berredt/ gutwillig/ nit hier-<lb/>
zu veranla&#x017F;t/ gern vnd vngezwungen/ nit von andern<lb/>
ange&#x017F;por&#xA75B;t/ i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Judas</hi> von dem Apo&#x017F;toli&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Colle-<lb/>
gio</hi> gewichen/ die heilige Bi&#x017F;cho&#x0364;ffliche Wu&#x0364;rde auff die Seyten<lb/>
ge&#x017F;etzt/ gantz alleinig/ au&#x017F;&#x017F;er daß ihm der Teuffel Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft<lb/>
gelei&#x017F;t hat/ &#x017F;ich bey der Rath&#x017F;tuben der Hohenpri&#x017F;ter an einem<lb/>
Mittwoch la&#x017F;&#x017F;en an&#x017F;agen/ vnd ohne weitern Wort-Wech&#x017F;el/<lb/>
oder viler Reden Umb&#x017F;chweiff/ gleich al&#x017F;obald in di&#x017F;e Wort<lb/>
außgebrochen: Hochwu&#x0364;rdige/ vnd Gna&#x0364;dige Herren/ ich kan<lb/>
mir leichtlich einbilden; we&#x017F;&#x017F;enthalben ihr anheut in ge&#x017F;ambten<lb/>
Rath habt la&#x017F;&#x017F;en an&#x017F;agen/ vngezweiffelt wegen meines Mei-<lb/>
&#x017F;ters/ de&#x017F;&#x017F;en neue Lehr/ er&#x017F;t er&#x017F;onnene Satzung euer hochlo&#x0364;bl.<lb/>
Synagog ho&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;cha&#x0364;dlich fallet/ was braucht es vil nach&#x017F;in-<lb/>
nens? wie ihr ihn mo&#x0364;cht auß dem Weeg raumen: <hi rendition="#aq">Quid vul-<lb/>
tis mihi dare, &amp; ego vobis Eum tradam?</hi> <hi rendition="#fr">Was wolt</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Matth.</hi> 26.</note><lb/><hi rendition="#fr">ihr mir geben/ &#x017F;o will ich Jhn euch verrathen.</hi><lb/>
Er &#x017F;agt nicht/ ich will euch JE&#x017F;um verrathen/ &#x017F;ondern <hi rendition="#fr">Jhn</hi>/<lb/>
dann &#x017F;ein allerho&#x0364;ch&#x017F;ten Nahmen kont der Schelm nicht mehr<lb/>
leyden/ vnd i&#x017F;t glaublich/ wie <hi rendition="#aq">Euthimius in Marcum glo&#x017F;&#x017F;irt,</hi><lb/>
daß der leydige Sathan dem <hi rendition="#aq">Judæ</hi> &#x017F;chon die Zung al&#x017F;o gebun-<lb/>
den/ daß er den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Nahmen JE&#x017F;us nit mehr konte nen-<lb/>
nen/ weil di&#x017F;e ho&#x0364;lli&#x017F;che Larven in Forcht ge&#x017F;tanden/ es mo&#x0364;chte<lb/>
der <hi rendition="#aq">I&#x017F;carioth,</hi> in Auß&#x017F;prechung di&#x017F;es Go&#x0364;ttlichen Nahmens/<lb/>
verkehrt werden/ dann die Krafft di&#x017F;es allerheiligi&#x017F;ten Nah-<lb/>
mens den verdambten Gei&#x017F;tern &#x017F;att&#x017F;amb bekannt i&#x017F;t.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">B b 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">JE-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[195/0213] Judas der verruchte Boͤßwicht iſt dem Allerliebſten Heyland ſo auffſaͤtzig vnd mißguͤn- ſtig worden/ daß er ſo gar deſſen allerheiligſten Nah- men gehaſſet. FReywillig/ von niemand uͤberredt/ gutwillig/ nit hier- zu veranlaſt/ gern vnd vngezwungen/ nit von andern angeſporꝛt/ iſt Judas von dem Apoſtoliſchen Colle- gio gewichen/ die heilige Biſchoͤffliche Wuͤrde auff die Seyten geſetzt/ gantz alleinig/ auſſer daß ihm der Teuffel Geſellſchafft geleiſt hat/ ſich bey der Rathſtuben der Hohenpriſter an einem Mittwoch laſſen anſagen/ vnd ohne weitern Wort-Wechſel/ oder viler Reden Umbſchweiff/ gleich alſobald in diſe Wort außgebrochen: Hochwuͤrdige/ vnd Gnaͤdige Herren/ ich kan mir leichtlich einbilden; weſſenthalben ihr anheut in geſambten Rath habt laſſen anſagen/ vngezweiffelt wegen meines Mei- ſters/ deſſen neue Lehr/ erſt erſonnene Satzung euer hochloͤbl. Synagog hoͤchſt ſchaͤdlich fallet/ was braucht es vil nachſin- nens? wie ihr ihn moͤcht auß dem Weeg raumen: Quid vul- tis mihi dare, & ego vobis Eum tradam? Was wolt ihr mir geben/ ſo will ich Jhn euch verrathen. Er ſagt nicht/ ich will euch JEſum verrathen/ ſondern Jhn/ dann ſein allerhoͤchſten Nahmen kont der Schelm nicht mehr leyden/ vnd iſt glaublich/ wie Euthimius in Marcum gloſſirt, daß der leydige Sathan dem Judæ ſchon die Zung alſo gebun- den/ daß er den ſuͤſſeſten Nahmen JEſus nit mehr konte nen- nen/ weil diſe hoͤlliſche Larven in Forcht geſtanden/ es moͤchte der Iſcarioth, in Außſprechung diſes Goͤttlichen Nahmens/ verkehrt werden/ dann die Krafft diſes allerheiligiſten Nah- mens den verdambten Geiſtern ſattſamb bekannt iſt. Matth. 26. JE- B b 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/213
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/213>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.