Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

vmb ein so geringes Gelt.
HErr zum allerersten beruffen. Was? sagt Joannes, ich
glaub/ ihr redet im Traum/ ich/ vnd kein anderer/ wird der
gröste seyn/ dann ihr habt schon Weiber gehabt/ ich aber bin
noch ein junger Gesell/ vnd die Jungfrauschafft ist sehr in gros-
sem Werth bey GOtt dem HErrn; in dem Fall laß ich mir kei-
nen vorziehen/ sagt Matthaeus, dann was habt ihr vmb deß
HErrn willen verlassen? was? ein schlechtes Schiffel/ ein al-
tes paar Stiffel/ ein geflicktes Fischer-Netz/ ein mächtiger Han-
del/ aber ich hab Gelt vnd Gut verlassen/ ich hab in einem Tag
mehrer Gelt eingenommen/ als ihr ein gantzes Jahr auff dem
Fischmarckt gelöst habt/ vnd gleichwol hab ich alles verlassen/
also wird ich Major seyn; mein haltet das Maul/ wie vnge-
reimbt ist euer plodern. Jch/ vnd kein anderer wird der gröste
seyn/ sagt Bartholomaeus, dann ihr nur von gemeinen Leu-
then/ vnd geringem Herkommens/ ich aber von Königlichem
Geblüt. Das wurd sich schicken/ sagt Thomas, wann ich nit
vor allen soll das Prae haben/ ihr habt euer Lebtag nicht gestu-
dirt/ vnd im wenigisten seyt ihr schrifftgelehrt/ ich aber bin ein
Doctor, ich Thomas soll/ vnd muß/ kan vnd will/ vnd wird
der gröste seyn. Weder du/ noch ein anderer/ sagt Judas Isca-
rioth,
soll mir vorgezogen werden/ bin ich nit euer Procurator,
muß ich nit euch die Underhaltung schaffen? habt ihr nit durchVincent.
Jen. 3.
post Dom.
2. Quad.

dise meine Händ die Lebens-Mittl? pfuy schambt euch/ daß
euch nur solt einfallen/ daß mir jemand soll vorgehen. Quis eo-
rum videretur esse Major.
Du ehrvergessener Iscarioth,
ich bin gantz vnd gar auff deiner Seyten/ ich gib dir mein
Stimm/ vnd sag Ja/ du bist der Gröste/ aber mit Ehren zu
melden/ der gröste Dieb; Der Babylonische König Baltha-
sar
war ein grosser Dieb gewest/ indem er die guldene Geschirr
auß dem Tempel zu Jerusalem geraubt/ vnd selbige zu Mahl-
zeiten mißbraucht/ auch derentwegen von GOttes Hand/ an
der Wand/ solche Schand/ mit dem ewigen Brand müste be-
zahlt werden.

König Eduardus der Dritte in Engelland/ hat nit weit

von
Pars II. B b

vmb ein ſo geringes Gelt.
HErꝛ zum allererſten beruffen. Was? ſagt Joannes, ich
glaub/ ihr redet im Traum/ ich/ vnd kein anderer/ wird der
groͤſte ſeyn/ dann ihr habt ſchon Weiber gehabt/ ich aber bin
noch ein junger Geſell/ vnd die Jungfrauſchafft iſt ſehr in groſ-
ſem Werth bey GOtt dem HErꝛn; in dem Fall laß ich mir kei-
nen vorziehen/ ſagt Matthæus, dann was habt ihr vmb deß
HErꝛn willen verlaſſen? was? ein ſchlechtes Schiffel/ ein al-
tes paar Stiffel/ ein geflicktes Fiſcher-Netz/ ein maͤchtiger Han-
del/ aber ich hab Gelt vnd Gut verlaſſen/ ich hab in einem Tag
mehrer Gelt eingenommen/ als ihr ein gantzes Jahr auff dem
Fiſchmarckt geloͤſt habt/ vnd gleichwol hab ich alles verlaſſen/
alſo wird ich Major ſeyn; mein haltet das Maul/ wie vnge-
reimbt iſt euer plodern. Jch/ vnd kein anderer wird der groͤſte
ſeyn/ ſagt Bartholomæus, dann ihr nur von gemeinen Leu-
then/ vnd geringem Herkommens/ ich aber von Koͤniglichem
Gebluͤt. Das wurd ſich ſchicken/ ſagt Thomas, wann ich nit
vor allen ſoll das Præ haben/ ihr habt euer Lebtag nicht geſtu-
dirt/ vnd im wenigiſten ſeyt ihr ſchrifftgelehrt/ ich aber bin ein
Doctor, ich Thomas ſoll/ vnd muß/ kan vnd will/ vnd wird
der groͤſte ſeyn. Weder du/ noch ein anderer/ ſagt Judas Iſca-
rioth,
ſoll mir vorgezogen werden/ bin ich nit euer Procurator,
muß ich nit euch die Underhaltung ſchaffen? habt ihr nit durchVincent.
Jen. 3.
poſt Dom.
2. Quad.

diſe meine Haͤnd die Lebens-Mittl? pfuy ſchambt euch/ daß
euch nur ſolt einfallen/ daß mir jemand ſoll vorgehen. Quis eo-
rum videretur eſſe Major.
Du ehrvergeſſener Iſcarioth,
ich bin gantz vnd gar auff deiner Seyten/ ich gib dir mein
Stimm/ vnd ſag Ja/ du biſt der Groͤſte/ aber mit Ehren zu
melden/ der groͤſte Dieb; Der Babyloniſche Koͤnig Baltha-
ſar
war ein groſſer Dieb geweſt/ indem er die guldene Geſchirꝛ
auß dem Tempel zu Jeruſalem geraubt/ vnd ſelbige zu Mahl-
zeiten mißbraucht/ auch derentwegen von GOttes Hand/ an
der Wand/ ſolche Schand/ mit dem ewigen Brand muͤſte be-
zahlt werden.

Koͤnig Eduardus der Dritte in Engelland/ hat nit weit

von
Pars II. B b
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="193"/><fw place="top" type="header">vmb ein &#x017F;o geringes Gelt.</fw><lb/>
HEr&#xA75B; zum allerer&#x017F;ten beruffen. Was? &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Joannes,</hi> ich<lb/>
glaub/ ihr redet im Traum/ ich/ vnd kein anderer/ wird der<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;eyn/ dann ihr habt &#x017F;chon Weiber gehabt/ ich aber bin<lb/>
noch ein junger Ge&#x017F;ell/ vnd die Jungfrau&#x017F;chafft i&#x017F;t &#x017F;ehr in gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;em Werth bey GOtt dem HEr&#xA75B;n; in dem Fall laß ich mir kei-<lb/>
nen vorziehen/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Matthæus,</hi> dann was habt ihr vmb deß<lb/>
HEr&#xA75B;n willen verla&#x017F;&#x017F;en? was? ein &#x017F;chlechtes Schiffel/ ein al-<lb/>
tes paar Stiffel/ ein geflicktes Fi&#x017F;cher-Netz/ ein ma&#x0364;chtiger Han-<lb/>
del/ aber ich hab Gelt vnd Gut verla&#x017F;&#x017F;en/ ich hab in einem Tag<lb/>
mehrer Gelt eingenommen/ als ihr ein gantzes Jahr auff dem<lb/>
Fi&#x017F;chmarckt gelo&#x0364;&#x017F;t habt/ vnd gleichwol hab ich alles verla&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
al&#x017F;o wird ich <hi rendition="#aq">Major</hi> &#x017F;eyn; mein haltet das Maul/ wie vnge-<lb/>
reimbt i&#x017F;t euer plodern. Jch/ vnd kein anderer wird der gro&#x0364;&#x017F;te<lb/>
&#x017F;eyn/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Bartholomæus,</hi> dann ihr nur von gemeinen Leu-<lb/>
then/ vnd geringem Herkommens/ ich aber von Ko&#x0364;niglichem<lb/>
Geblu&#x0364;t. Das wurd &#x017F;ich &#x017F;chicken/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Thomas,</hi> wann ich nit<lb/>
vor allen &#x017F;oll das <hi rendition="#aq">Præ</hi> haben/ ihr habt euer Lebtag nicht ge&#x017F;tu-<lb/>
dirt/ vnd im wenigi&#x017F;ten &#x017F;eyt ihr &#x017F;chrifftgelehrt/ ich aber bin ein<lb/><hi rendition="#aq">Doctor,</hi> ich <hi rendition="#aq">Thomas</hi> &#x017F;oll/ vnd muß/ kan vnd will/ vnd wird<lb/>
der gro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;eyn. Weder du/ noch ein anderer/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Judas I&#x017F;ca-<lb/>
rioth,</hi> &#x017F;oll mir vorgezogen werden/ bin ich nit euer <hi rendition="#aq">Procurator,</hi><lb/>
muß ich nit euch die Underhaltung &#x017F;chaffen? habt ihr nit durch<note place="right"><hi rendition="#aq">Vincent.<lb/>
Jen. 3.<lb/>
po&#x017F;t Dom.<lb/>
2. Quad.</hi></note><lb/>
di&#x017F;e meine Ha&#x0364;nd die Lebens-Mittl? pfuy &#x017F;chambt euch/ daß<lb/>
euch nur &#x017F;olt einfallen/ daß mir jemand &#x017F;oll vorgehen. <hi rendition="#aq">Quis eo-<lb/>
rum videretur e&#x017F;&#x017F;e Major.</hi> Du ehrverge&#x017F;&#x017F;ener <hi rendition="#aq">I&#x017F;carioth,</hi><lb/>
ich bin gantz vnd gar auff deiner Seyten/ ich gib dir mein<lb/>
Stimm/ vnd &#x017F;ag <hi rendition="#fr">Ja</hi>/ du bi&#x017F;t der Gro&#x0364;&#x017F;te/ aber mit Ehren zu<lb/>
melden/ der gro&#x0364;&#x017F;te Dieb; Der Babyloni&#x017F;che Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Baltha-<lb/>
&#x017F;ar</hi> war ein gro&#x017F;&#x017F;er Dieb gewe&#x017F;t/ indem er die guldene Ge&#x017F;chir&#xA75B;<lb/>
auß dem Tempel zu Jeru&#x017F;alem geraubt/ vnd &#x017F;elbige zu Mahl-<lb/>
zeiten mißbraucht/ auch derentwegen von GOttes Hand/ an<lb/>
der Wand/ &#x017F;olche Schand/ mit dem ewigen Brand mu&#x0364;&#x017F;te be-<lb/>
zahlt werden.</p><lb/>
        <p>Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Eduardus</hi> der Dritte in Engelland/ hat nit weit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> B b</fw><fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0211] vmb ein ſo geringes Gelt. HErꝛ zum allererſten beruffen. Was? ſagt Joannes, ich glaub/ ihr redet im Traum/ ich/ vnd kein anderer/ wird der groͤſte ſeyn/ dann ihr habt ſchon Weiber gehabt/ ich aber bin noch ein junger Geſell/ vnd die Jungfrauſchafft iſt ſehr in groſ- ſem Werth bey GOtt dem HErꝛn; in dem Fall laß ich mir kei- nen vorziehen/ ſagt Matthæus, dann was habt ihr vmb deß HErꝛn willen verlaſſen? was? ein ſchlechtes Schiffel/ ein al- tes paar Stiffel/ ein geflicktes Fiſcher-Netz/ ein maͤchtiger Han- del/ aber ich hab Gelt vnd Gut verlaſſen/ ich hab in einem Tag mehrer Gelt eingenommen/ als ihr ein gantzes Jahr auff dem Fiſchmarckt geloͤſt habt/ vnd gleichwol hab ich alles verlaſſen/ alſo wird ich Major ſeyn; mein haltet das Maul/ wie vnge- reimbt iſt euer plodern. Jch/ vnd kein anderer wird der groͤſte ſeyn/ ſagt Bartholomæus, dann ihr nur von gemeinen Leu- then/ vnd geringem Herkommens/ ich aber von Koͤniglichem Gebluͤt. Das wurd ſich ſchicken/ ſagt Thomas, wann ich nit vor allen ſoll das Præ haben/ ihr habt euer Lebtag nicht geſtu- dirt/ vnd im wenigiſten ſeyt ihr ſchrifftgelehrt/ ich aber bin ein Doctor, ich Thomas ſoll/ vnd muß/ kan vnd will/ vnd wird der groͤſte ſeyn. Weder du/ noch ein anderer/ ſagt Judas Iſca- rioth, ſoll mir vorgezogen werden/ bin ich nit euer Procurator, muß ich nit euch die Underhaltung ſchaffen? habt ihr nit durch diſe meine Haͤnd die Lebens-Mittl? pfuy ſchambt euch/ daß euch nur ſolt einfallen/ daß mir jemand ſoll vorgehen. Quis eo- rum videretur eſſe Major. Du ehrvergeſſener Iſcarioth, ich bin gantz vnd gar auff deiner Seyten/ ich gib dir mein Stimm/ vnd ſag Ja/ du biſt der Groͤſte/ aber mit Ehren zu melden/ der groͤſte Dieb; Der Babyloniſche Koͤnig Baltha- ſar war ein groſſer Dieb geweſt/ indem er die guldene Geſchirꝛ auß dem Tempel zu Jeruſalem geraubt/ vnd ſelbige zu Mahl- zeiten mißbraucht/ auch derentwegen von GOttes Hand/ an der Wand/ ſolche Schand/ mit dem ewigen Brand muͤſte be- zahlt werden. Vincent. Jen. 3. poſt Dom. 2. Quad. Koͤnig Eduardus der Dritte in Engelland/ hat nit weit von Pars II. B b

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/211
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/211>, abgerufen am 03.05.2024.