Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der schlimme Hund
mendant aber wolte solchem Begehren in wenigstem bestim-
men/ sonder sich auff den letzten Tropffen Blut ritterlich zu wöh-
ren; vnder wehrender solcher harten Belägerung stirbt der
König Sanchius, nach dessen Todt gedachte Vestung seinem
Bruder Alphonso, der sie dazumahl belägerte/ Erb- vnd recht-
mässig zugefallen/ obbenennter tapfferer Soldat aber/ wolte
gleichwol die Schlüßl dem Alphonso nit einhändigen/ sonder
begab sich nach der Statt Coimbra, tratt daselbst zu dem tod-
ten Leichnamb deß Königs Sanchij, überantwortet ihme die
Schlüßl/ sprechend/ Allergnädigister König vnd Herr/ ich ha-
be gethan/ wie es einem rechtschaffenen Soldaten gebührt/ die
Marian. l.
13. Hisp.
Histor.
cap.
4.
Vestung/ vermög meines abgelegten Eyds/ ritterlich verfoch-
ten/ weilen ich dich nunmehr todter sihe/ so übergib ich dir die
Schlüßl/ von dem ich sie empfangen/ daß Alphonsus auß rech-
tem Zuspruch solche verlangt/ kan er sie auß deinen Händen
selbst nemmen.

Es kan demnach gar nit seyn/ sagt Justinus, vnd gereich-
te es einem tapffern Kriegsmann zum ewigen Schimpff/ vnd
spöttlichem Nachklang seines Nahmens/ wann er soll seiner
Treu vergessen/ hat doch der David seinen Scrupel vnd Ge-
wissens-Wurm empfunden/ vmb weil er dem König Saul ein
Fleckel von dem Mantl abgeschnitten/ was soll ihm dann ein
solcher für ein Gewissen nemmen/ daß er dem Kayser mit seiner
Untreu ein gantze Statt vnd Vestung abstihlt? ey wann auch
durch ein Wunderwerck die Mauern vnd Pasteyn vmb die Ve-
stung zu Boden fielen/ wie zu Jericho, vnd sich der ebnen Erd
gleichten/ so muß man sich noch wöhren/ Guraschi!

Ho! ho! gedacht Mammon, wie ist heut der Justinus
mit disem trutzigen Soldaten ein solcher Eysenfresser worden/
ich glaub/ die zwey Kerl haben auß deß grossen Alexanders
Mund-Becher die Guraschi gesoffen/ aber ich bin vergwist/
daß die gewaffnete Männer auff denen Ducaten werden die
Victori erhalten/ vnd ist kein Porten einer Vestung so starck/
welche solche guldene Pedarden nit einstossen/ greifft hierüber

in

Judas der ſchlimme Hund
mendant aber wolte ſolchem Begehren in wenigſtem beſtim-
men/ ſonder ſich auff den letzten Tropffen Blut ritterlich zu woͤh-
ren; vnder wehrender ſolcher harten Belaͤgerung ſtirbt der
Koͤnig Sanchius, nach deſſen Todt gedachte Veſtung ſeınem
Bruder Alphonſo, der ſie dazumahl belaͤgerte/ Erb- vnd recht-
maͤſſig zugefallen/ obbenennter tapfferer Soldat aber/ wolte
gleichwol die Schluͤßl dem Alphonſo nit einhaͤndigen/ ſonder
begab ſich nach der Statt Coimbra, tratt daſelbſt zu dem tod-
ten Leichnamb deß Koͤnigs Sanchij, uͤberantwortet ihme die
Schluͤßl/ ſprechend/ Allergnaͤdigiſter Koͤnig vnd Herꝛ/ ich ha-
be gethan/ wie es einem rechtſchaffenen Soldaten gebuͤhrt/ die
Marian. l.
13. Hiſp.
Hiſtor.
cap.
4.
Veſtung/ vermoͤg meines abgelegten Eyds/ ritterlich verfoch-
ten/ weilen ich dich nunmehr todter ſihe/ ſo uͤbergib ich dir die
Schluͤßl/ von dem ich ſie empfangen/ daß Alphonſus auß rech-
tem Zuſpruch ſolche verlangt/ kan er ſie auß deinen Haͤnden
ſelbſt nemmen.

Es kan demnach gar nit ſeyn/ ſagt Juſtinus, vnd gereich-
te es einem tapffern Kriegsmann zum ewigen Schimpff/ vnd
ſpoͤttlichem Nachklang ſeines Nahmens/ wann er ſoll ſeiner
Treu vergeſſen/ hat doch der David ſeinen Scrupel vnd Ge-
wiſſens-Wurm empfunden/ vmb weil er dem Koͤnig Saul ein
Fleckel von dem Mantl abgeſchnitten/ was ſoll ihm dann ein
ſolcher fuͤr ein Gewiſſen nemmen/ daß er dem Kayſer mit ſeiner
Untreu ein gantze Statt vnd Veſtung abſtihlt? ey wann auch
durch ein Wunderwerck die Mauern vnd Paſteyn vmb die Ve-
ſtung zu Boden fielen/ wie zu Jericho, vnd ſich der ebnen Erd
gleichten/ ſo muß man ſich noch woͤhren/ Guraſchi!

Ho! ho! gedacht Mammon, wie iſt heut der Juſtinus
mit diſem trutzigen Soldaten ein ſolcher Eyſenfreſſer worden/
ich glaub/ die zwey Kerl haben auß deß groſſen Alexanders
Mund-Becher die Guraſchi geſoffen/ aber ich bin vergwiſt/
daß die gewaffnete Maͤnner auff denen Ducaten werden die
Victori erhalten/ vnd iſt kein Porten einer Veſtung ſo ſtarck/
welche ſolche guldene Pedarden nit einſtoſſen/ greifft hieruͤber

in
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0200" n="182"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/><hi rendition="#aq">mendant</hi> aber wolte &#x017F;olchem Begehren in wenig&#x017F;tem be&#x017F;tim-<lb/>
men/ &#x017F;onder &#x017F;ich auff den letzten Tropffen Blut ritterlich zu wo&#x0364;h-<lb/>
ren; vnder wehrender &#x017F;olcher harten Bela&#x0364;gerung &#x017F;tirbt der<lb/>
Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Sanchius,</hi> nach de&#x017F;&#x017F;en Todt gedachte Ve&#x017F;tung &#x017F;e&#x0131;nem<lb/>
Bruder <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;o,</hi> der &#x017F;ie dazumahl bela&#x0364;gerte/ Erb- vnd recht-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig zugefallen/ obbenennter tapfferer Soldat aber/ wolte<lb/>
gleichwol die Schlu&#x0364;ßl dem <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;o</hi> nit einha&#x0364;ndigen/ &#x017F;onder<lb/>
begab &#x017F;ich nach der Statt <hi rendition="#aq">Coimbra,</hi> tratt da&#x017F;elb&#x017F;t zu dem tod-<lb/>
ten Leichnamb deß Ko&#x0364;nigs <hi rendition="#aq">Sanchij,</hi> u&#x0364;berantwortet ihme die<lb/>
Schlu&#x0364;ßl/ &#x017F;prechend/ Allergna&#x0364;digi&#x017F;ter Ko&#x0364;nig vnd Her&#xA75B;/ ich ha-<lb/>
be gethan/ wie es einem recht&#x017F;chaffenen Soldaten gebu&#x0364;hrt/ die<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Marian. l.<lb/>
13. Hi&#x017F;p.<lb/>
Hi&#x017F;tor.<lb/>
cap.</hi> 4.</note>Ve&#x017F;tung/ vermo&#x0364;g meines abgelegten Eyds/ ritterlich verfoch-<lb/>
ten/ weilen ich dich nunmehr todter &#x017F;ihe/ &#x017F;o u&#x0364;bergib ich dir die<lb/>
Schlu&#x0364;ßl/ von dem ich &#x017F;ie empfangen/ daß <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> auß rech-<lb/>
tem Zu&#x017F;pruch &#x017F;olche verlangt/ kan er &#x017F;ie auß deinen Ha&#x0364;nden<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nemmen.</p><lb/>
        <p>Es kan demnach gar nit &#x017F;eyn/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinus,</hi> vnd gereich-<lb/>
te es einem tapffern Kriegsmann zum ewigen Schimpff/ vnd<lb/>
&#x017F;po&#x0364;ttlichem Nachklang &#x017F;eines Nahmens/ wann er &#x017F;oll &#x017F;einer<lb/>
Treu verge&#x017F;&#x017F;en/ hat doch der <hi rendition="#aq">David</hi> &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Scrupel</hi> vnd Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;ens-Wurm empfunden/ vmb weil er dem Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Saul</hi> ein<lb/>
Fleckel von dem Mantl abge&#x017F;chnitten/ was &#x017F;oll ihm dann ein<lb/>
&#x017F;olcher fu&#x0364;r ein Gewi&#x017F;&#x017F;en nemmen/ daß er dem Kay&#x017F;er mit &#x017F;einer<lb/>
Untreu ein gantze Statt vnd Ve&#x017F;tung ab&#x017F;tihlt? ey wann auch<lb/>
durch ein Wunderwerck die Mauern vnd Pa&#x017F;teyn vmb die Ve-<lb/>
&#x017F;tung zu Boden fielen/ wie zu <hi rendition="#aq">Jericho,</hi> vnd &#x017F;ich der ebnen Erd<lb/>
gleichten/ &#x017F;o muß man &#x017F;ich noch wo&#x0364;hren/ Gura&#x017F;chi!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Ho! ho!</hi> gedacht <hi rendition="#aq">Mammon,</hi> wie i&#x017F;t heut der <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinus</hi><lb/>
mit di&#x017F;em trutzigen Soldaten ein &#x017F;olcher Ey&#x017F;enfre&#x017F;&#x017F;er worden/<lb/>
ich glaub/ die zwey Kerl haben auß deß gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Alexanders</hi><lb/>
Mund-Becher die Gura&#x017F;chi ge&#x017F;offen/ aber ich bin vergwi&#x017F;t/<lb/>
daß die gewaffnete Ma&#x0364;nner auff denen Ducaten werden die<lb/><hi rendition="#aq">Victori</hi> erhalten/ vnd i&#x017F;t kein Porten einer Ve&#x017F;tung &#x017F;o &#x017F;tarck/<lb/>
welche &#x017F;olche guldene <hi rendition="#aq">Pedarden</hi> nit ein&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ greifft hieru&#x0364;ber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0200] Judas der ſchlimme Hund mendant aber wolte ſolchem Begehren in wenigſtem beſtim- men/ ſonder ſich auff den letzten Tropffen Blut ritterlich zu woͤh- ren; vnder wehrender ſolcher harten Belaͤgerung ſtirbt der Koͤnig Sanchius, nach deſſen Todt gedachte Veſtung ſeınem Bruder Alphonſo, der ſie dazumahl belaͤgerte/ Erb- vnd recht- maͤſſig zugefallen/ obbenennter tapfferer Soldat aber/ wolte gleichwol die Schluͤßl dem Alphonſo nit einhaͤndigen/ ſonder begab ſich nach der Statt Coimbra, tratt daſelbſt zu dem tod- ten Leichnamb deß Koͤnigs Sanchij, uͤberantwortet ihme die Schluͤßl/ ſprechend/ Allergnaͤdigiſter Koͤnig vnd Herꝛ/ ich ha- be gethan/ wie es einem rechtſchaffenen Soldaten gebuͤhrt/ die Veſtung/ vermoͤg meines abgelegten Eyds/ ritterlich verfoch- ten/ weilen ich dich nunmehr todter ſihe/ ſo uͤbergib ich dir die Schluͤßl/ von dem ich ſie empfangen/ daß Alphonſus auß rech- tem Zuſpruch ſolche verlangt/ kan er ſie auß deinen Haͤnden ſelbſt nemmen. Marian. l. 13. Hiſp. Hiſtor. cap. 4. Es kan demnach gar nit ſeyn/ ſagt Juſtinus, vnd gereich- te es einem tapffern Kriegsmann zum ewigen Schimpff/ vnd ſpoͤttlichem Nachklang ſeines Nahmens/ wann er ſoll ſeiner Treu vergeſſen/ hat doch der David ſeinen Scrupel vnd Ge- wiſſens-Wurm empfunden/ vmb weil er dem Koͤnig Saul ein Fleckel von dem Mantl abgeſchnitten/ was ſoll ihm dann ein ſolcher fuͤr ein Gewiſſen nemmen/ daß er dem Kayſer mit ſeiner Untreu ein gantze Statt vnd Veſtung abſtihlt? ey wann auch durch ein Wunderwerck die Mauern vnd Paſteyn vmb die Ve- ſtung zu Boden fielen/ wie zu Jericho, vnd ſich der ebnen Erd gleichten/ ſo muß man ſich noch woͤhren/ Guraſchi! Ho! ho! gedacht Mammon, wie iſt heut der Juſtinus mit diſem trutzigen Soldaten ein ſolcher Eyſenfreſſer worden/ ich glaub/ die zwey Kerl haben auß deß groſſen Alexanders Mund-Becher die Guraſchi geſoffen/ aber ich bin vergwiſt/ daß die gewaffnete Maͤnner auff denen Ducaten werden die Victori erhalten/ vnd iſt kein Porten einer Veſtung ſo ſtarck/ welche ſolche guldene Pedarden nit einſtoſſen/ greifft hieruͤber in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/200
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/200>, abgerufen am 28.04.2024.