Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.[Spaltenumbruch] Schlaf und die Träume thaten. Sie hatte einen Wagen mit vier Rädern/ so die vier Theile der Nacht bedeuten. Der Poet Tibullus hat von ihr folgender Gestalt gesungen: Spielet/ dann die braune Nacht spannet an die schwartzen Pferde/ und das grosse Sternen-Heer wachet um die müde Erde. dem folgt süsses Ruhen nach/ weil der Schlaf sich schleichet ein/ auf den Kästen-braunen Flügeln/ und besänfftigt alle Pein/ ausser der/ so unsern Sinnen dann die schwartzen Träume bringen; womit offt der Menschen-Geist bis an hel- len Tag mus ringen. Also hatte der Schlaf auch Flügel/ mit linden Federn/ mit welchen er den Schlaffenden das Haupt bedeckte: Er war als ein Jüngling gebildet; weil er für die Sterblichen der angenehmste Gott war. Er hatte zwey Kleider; das obere war weiß/ das untere aber schwartz: Führte auch ein durchsichtiges Horn/ aus welchem die warhafftigen Träume fliegen/ und dann ein anders von Helffenbein/ woraus die Lügenhafften zu fliegen pflegten: Von welchem wir/ in der Auslegung des eilfften Buchs der Ovidianischen Verwandlungen/ gedacht haben. Bey den falschen jungen Träumen waren auch gebildet/ unfruchtbare Bäume/ mit gelben abfallenden Blättern/ weil im Herbst die Träume meistens eitel zu seyn pflegen. Des Traum Gottes Behausung und Träume. Der Poet Ovidius bildet des Traum-Gottes Behausung sehr natürlich/ und ihn/ in einem Bette/ von Ebenholtz gemacht/ unter einer schwartzen Decke: um seine Ohren eine grosse Menge Träume habend. Der einige seiner Söhne/ oder Diener/ Morpheus nemlich/ kan sich in einen Menschen verändern; Fobetor in Bestien; Phantasus in Erde/ Wasser/ Berge/ und andere unbeseelte Das Jahr. Dinge. Das Jahr wird auch durch die Schlange bedeutet; oder auch mit zwey in einandergewundenen Schlangen/ oder aber da eine den Schwantz im Munde hat/ wie die Ewigkeit/ iedoch ohne Die Natur und Erde. Sperbers-Haupt. Die Natur/ und die Mutter die Erde/ werden vielmal auf einerley weise ausgebildet/ mit vielen Brüsten/ viel Thiere bey sich habende/ und auf dem Haupte eine Kron von Thürnen. Die Erde war vormals auch durch eine Kuh ausgebildet/ die vom Argus gehütet ward: durch den Argus aber verstunden sie den Himmel/ der mit seinem Des Mercurii Diamanten Schwert und Chrysator/ was es sey. Die Kuh für die Erde/ oder der Erden eine Kuh beygefügt. Augenstern sie anschauend hütete/ und Mercurius der Sonne nahm/ durch ihr scheinend Liecht/ oder Diamantenes Schwert/ (wordurch die Klarheit der Sonnen wird verstanden/ auch Chrysator, oder das gläntzende guldne Schwert des Apollo genannt wird) den Stern hinweg. Wann man auch die Erde/ in einem der vier Elementen/ ausbildet/ wird ihr darum/ und weil sie ein schwerirrdisch Thier ist/ die Kuh beygefügt. [Spaltenumbruch]Coelum, oder der Himmel. DEr Gott Coelum, oder Himmel ein Sohn des Aethers/ (andere sagen der Erde) und des Tages/ der Vatter Saturni/ war ausgebildet/ als ein frölicher Jüngling/ mit seinem blauen Kleide/ voll guldner Sternen/ auf seinem Haupte eine Kron tragend von Saffiren/ und in der Hand eine Krucke/ aus welcher eine Feuer-Flamme hervor schlug. Er saß auf einer blauen Kugel/ worauf der Himmlischen Bilder in 48. ausgebildet waren. Sein Wagen ward gezogen vom grossen und kleinen Bären/ deren der eine sieben/ der ander aber ein- und zwantzig Sterne hat/ die auf ihre Leiber gleichsam gesäet und ausgetheilt sind. Es wurden auf seinem Wagen/ oder auch wol an 7. Fabeln vom Coelum. andere Orte von ihm sieben Historien gemahlet. Die Erste war/ da er von der Mutter/ der Erde/ geboren. Die Andere/ da er mit der Mutter der Erde gebuhlet/ worvon Coelus, Saturnus, Briareus, Gyges und ein gantzer Hauf Geschlechte entsprungen und herkommen. Die Dritte/ da Coelum diese Kinder/ Cyclopen/ und dergleichen Ungeheure mehr/ in eine Höle der Erden geschlossen/ damit sie die Lufft nicht sehen solten. Die Vierdte/ da die Mutter/ die Erde/ ihre Kinder erlöst/ und anrahtet sich an ihrem Vatter nicht zu rächen. Die Fünffte/ da Saturnus dem Vatter das männliche Glied abschnitte/ mit Beyhülffe seiner Brüder: Auf der einen Seiten/ da von demselben Blut die Furien und Riesen wuchsen: Zur andern/ die Venus von eben demselben Blute und dem Schaum auf dem Meer. Die Sechste/ da er wieder die Titanen sich zornig stellte/ daß sie ihm/ hülfflos lassende/ um die Männligkeit gebracht. Die Siebende/ da er von den Atlantiern angebetet/ und mit Altären/ Kirchen und Opffern verehrt ward. Vom Saturnus. Saturnus. SAturnus ward ausgebildet gantz weis vor Alter/ kahl und bloßhäuptig/ übel bekleidet/ mit einer Sensen/ oder Sichel/ in der einen Hand/ in der andern aber mit einem/ in ein alt Gewand eingewundenen/ Steine/ den er in den Mund zu schieben schiene/ um sich habend vier kleine Kinder. Sein Wagen ward gezogen von zween grossen schwartzen Ochsen: Auf seinem Wagen gebildet Fünff Fabeln. fünff Fabulen. Erstlich/ da von der Ops er bey der Nymph Phyllira ertapt/ und in ein Pferd verwandelt ward/ von welcher Vermischung nachgehends der Centaurus Chiron entsprungen zu seyn scheinet. Vors Ander/ seine Vermischung mit der Latischen Enotria, von welcher auf einmal geboren ward Ianus, Hymnus, Felices und Festus, und wie er die Menschen lehret Weinberge pflantzen und Wein kältern: ein anders war es/ da Janus in Latium, oder das Lateiner-Land/ komt/ und das grobe Volck allda seines Vatters Erfindung/ nemlich [Spaltenumbruch] Schlaf und die Träume thaten. Sie hatte einen Wagen mit vier Rädern/ so die vier Theile der Nacht bedeuten. Der Poet Tibullus hat von ihr folgender Gestalt gesungen: Spielet/ dann die braune Nacht spannet an die schwartzen Pferde/ und das grosse Sternen-Heer wachet um die müde Erde. dem folgt süsses Ruhen nach/ weil der Schlaf sich schleichet ein/ auf den Kästen-braunen Flügeln/ und besänfftigt alle Pein/ ausser der/ so unsern Sinnen dann die schwartzen Träume bringen; womit offt der Menschen-Geist bis an hel- len Tag mus ringen. Also hatte der Schlaf auch Flügel/ mit linden Federn/ mit welchen er den Schlaffenden das Haupt bedeckte: Er war als ein Jüngling gebildet; weil er für die Sterblichen der angenehmste Gott war. Er hatte zwey Kleider; das obere war weiß/ das untere aber schwartz: Führte auch ein durchsichtiges Horn/ aus welchem die warhafftigen Träume fliegen/ und dann ein anders von Helffenbein/ woraus die Lügenhafften zu fliegen pflegten: Von welchem wir/ in der Auslegung des eilfften Buchs der Ovidianischen Verwandlungen/ gedacht haben. Bey den falschen jungen Träumen waren auch gebildet/ unfruchtbare Bäume/ mit gelben abfallenden Blättern/ weil im Herbst die Träume meistens eitel zu seyn pflegen. Des Traum Gottes Behausung und Träume. Der Poet Ovidius bildet des Traum-Gottes Behausung sehr natürlich/ und ihn/ in einem Bette/ von Ebenholtz gemacht/ unter einer schwartzen Decke: um seine Ohren eine grosse Menge Träume habend. Der einige seiner Söhne/ oder Diener/ Morpheus nemlich/ kan sich in einen Menschen verändern; Fobetor in Bestien; Phantasus in Erde/ Wasser/ Berge/ und andere unbeseelte Das Jahr. Dinge. Das Jahr wird auch durch die Schlange bedeutet; oder auch mit zwey in einandergewundenen Schlangen/ oder aber da eine den Schwantz im Munde hat/ wie die Ewigkeit/ iedoch ohne Die Natur und Erde. Sperbers-Haupt. Die Natur/ und die Mutter die Erde/ werden vielmal auf einerley weise ausgebildet/ mit vielen Brüsten/ viel Thiere bey sich habende/ und auf dem Haupte eine Kron von Thürnen. Die Erde war vormals auch durch eine Kuh ausgebildet/ die vom Argus gehütet ward: durch den Argus aber verstunden sie den Himmel/ der mit seinem Des Mercurii Diamanten Schwert und Chrysator/ was es sey. Die Kuh für die Erde/ oder der Erden eine Kuh beygefügt. Augenstern sie anschauend hütete/ und Mercurius der Sonne nahm/ durch ihr scheinend Liecht/ oder Diamantenes Schwert/ (wordurch die Klarheit der Sonnen wird verstanden/ auch Chrysator, oder das gläntzende guldne Schwert des Apollo genannt wird) den Stern hinweg. Wann man auch die Erde/ in einem der vier Elementen/ ausbildet/ wird ihr darum/ und weil sie ein schwerirrdisch Thier ist/ die Kuh beygefügt. [Spaltenumbruch]Coelum, oder der Himmel. DEr Gott Coelum, oder Himmel ein Sohn des Aethers/ (andere sagen der Erde) und des Tages/ der Vatter Saturni/ war ausgebildet/ als ein frölicher Jüngling/ mit seinem blauen Kleide/ voll guldner Sternen/ auf seinem Haupte eine Kron tragend von Saffiren/ und in der Hand eine Krucke/ aus welcher eine Feuer-Flamme hervor schlug. Er saß auf einer blauen Kugel/ worauf der Himmlischen Bilder in 48. ausgebildet waren. Sein Wagen ward gezogen vom grossen und kleinen Bären/ deren der eine sieben/ der ander aber ein- und zwantzig Sterne hat/ die auf ihre Leiber gleichsam gesäet und ausgetheilt sind. Es wurden auf seinem Wagen/ oder auch wol an 7. Fabeln vom Coelum. andere Orte von ihm sieben Historien gemahlet. Die Erste war/ da er von der Mutter/ der Erde/ geboren. Die Andere/ da er mit der Mutter der Erde gebuhlet/ worvon Coelus, Saturnus, Briareus, Gyges und ein gantzer Hauf Geschlechte entsprungen und herkommen. Die Dritte/ da Coelum diese Kinder/ Cyclopen/ und dergleichen Ungeheure mehr/ in eine Höle der Erden geschlossen/ damit sie die Lufft nicht sehen solten. Die Vierdte/ da die Mutter/ die Erde/ ihre Kinder erlöst/ und anrahtet sich an ihrem Vatter nicht zu rächen. Die Fünffte/ da Saturnus dem Vatter das männliche Glied abschnitte/ mit Beyhülffe seiner Brüder: Auf der einen Seiten/ da von demselben Blut die Furien und Riesen wuchsen: Zur andern/ die Venus von eben demselben Blute und dem Schaum auf dem Meer. Die Sechste/ da er wieder die Titanen sich zornig stellte/ daß sie ihm/ hülfflos lassende/ um die Männligkeit gebracht. Die Siebende/ da er von den Atlantiern angebetet/ und mit Altären/ Kirchen und Opffern verehrt ward. Vom Saturnus. Saturnus. SAturnus ward ausgebildet gantz weis vor Alter/ kahl und bloßhäuptig/ übel bekleidet/ mit einer Sensen/ oder Sichel/ in der einen Hand/ in der andern aber mit einem/ in ein alt Gewand eingewundenen/ Steine/ den er in den Mund zu schieben schiene/ um sich habend vier kleine Kinder. Sein Wagen ward gezogen von zween grossen schwartzen Ochsen: Auf seinem Wagen gebildet Fünff Fabeln. fünff Fabulen. Erstlich/ da von der Ops er bey der Nymph Phyllira ertapt/ und in ein Pferd verwandelt ward/ von welcher Vermischung nachgehends der Centaurus Chiron entsprungen zu seyn scheinet. Vors Ander/ seine Vermischung mit der Latischen Enotria, von welcher auf einmal geboren ward Ianus, Hymnus, Felices und Festus, und wie er die Menschen lehret Weinberge pflantzen und Wein kältern: ein anders war es/ da Janus in Latium, oder das Lateiner-Land/ komt/ und das grobe Volck allda seines Vatters Erfindung/ nemlich <TEI> <text> <body> <div> <div> <div> <p><pb facs="#f0346" xml:id="pb-1293" n="[Metamorphosis, S. 170]"/><cb/><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3652 http://d-nb.info/gnd/118817108 http://viaf.org/viaf/25399150">Schlaf</persName> und die Träume thaten. Sie hatte einen Wagen mit vier Rädern/ so die vier Theile der Nacht bedeuten. Der Poet <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1411 http://d-nb.info/gnd/11862251X http://viaf.org/viaf/100219266">Tibullus</persName></hi> hat von ihr folgender Gestalt gesungen:</p> <lg rendition="#c" type="poem"> <l>Spielet/ dann die braune Nacht spannet<lb/> an die schwartzen Pferde/</l><lb/> <l>und das grosse Sternen-Heer wachet um<lb/> die müde Erde.</l><lb/> <l>dem folgt süsses Ruhen nach/ weil der<lb/> Schlaf sich schleichet ein/</l><lb/> <l>auf den Kästen-braunen Flügeln/ und<lb/> besänfftigt alle Pein/</l><lb/> <l>ausser der/ so unsern Sinnen dann die<lb/> schwartzen Träume bringen;</l><lb/> <l>womit offt der Menschen-Geist bis an hel-<lb/> len Tag mus ringen.</l><lb/> </lg> <p>Also hatte der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3652 http://d-nb.info/gnd/118817108 http://viaf.org/viaf/25399150">Schlaf</persName> auch Flügel/ mit linden Federn/ mit welchen er den Schlaffenden das Haupt bedeckte: Er war als ein Jüngling gebildet; weil er für die Sterblichen der angenehmste Gott war. Er hatte zwey Kleider; das obere war weiß/ das untere aber schwartz: Führte auch ein durchsichtiges Horn/ aus welchem die warhafftigen Träume fliegen/ und dann ein anders von Helffenbein/ woraus die Lügenhafften zu fliegen pflegten: Von welchem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName>/ in der Auslegung des eilfften Buchs der Ovidianischen Verwandlungen/ gedacht haben. Bey den falschen jungen Träumen waren auch gebildet/ unfruchtbare Bäume/ mit gelben abfallenden Blättern/ weil im Herbst die Träume meistens eitel zu seyn pflegen.</p> <p xml:id="p1293.3"><note place="right">Des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3652 http://d-nb.info/gnd/118817108 http://viaf.org/viaf/25399150">Traum Gottes</persName> Behausung und Träume.</note> Der Poet <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-350 http://d-nb.info/gnd/118590995 http://viaf.org/viaf/88342447">Ovidius</persName></hi> bildet des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3652 http://d-nb.info/gnd/118817108 http://viaf.org/viaf/25399150">Traum-Gottes</persName> Behausung sehr natürlich/ und ihn/ in einem Bette/ von Ebenholtz gemacht/ unter einer schwartzen Decke: um seine Ohren eine grosse Menge Träume habend. Der einige seiner Söhne/ oder Diener/ <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1732">Morpheus</persName></hi> nemlich/ kan sich in einen Menschen verändern; <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3655">Fobetor</persName></hi> in Bestien; <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3656">Phantasus</persName></hi> in Erde/ Wasser/ Berge/ und andere unbeseelte <note place="right">Das Jahr.</note> Dinge. Das Jahr wird auch durch die Schlange bedeutet; oder auch mit zwey in einandergewundenen Schlangen/ oder aber da eine den Schwantz im Munde hat/ wie die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3889">Ewigkeit</persName>/ iedoch ohne <note place="right">Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3602 http://d-nb.info/gnd/120005190 http://viaf.org/viaf/57434601">Natur</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1734">Erde</persName>.</note> Sperbers-Haupt. Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3602 http://d-nb.info/gnd/120005190 http://viaf.org/viaf/57434601">Natur</persName>/ und die Mutter die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1734">Erde</persName>/ werden vielmal auf einerley weise ausgebildet/ mit vielen Brüsten/ viel Thiere bey sich habende/ und auf dem Haupte eine Kron von Thürnen. Die Erde war vormals auch durch eine Kuh ausgebildet/ die vom <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2207 http://d-nb.info/gnd/133153363 http://viaf.org/viaf/77495947">Argus</persName></hi> gehütet ward: durch den <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2207 http://d-nb.info/gnd/133153363 http://viaf.org/viaf/77495947">Argus</persName></hi> aber verstunden sie den Himmel/ der mit seinem <note place="right">Des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012">Mercurii</persName></hi> Diamanten Schwert und Chrysator/ was es sey. Die Kuh für die Erde/ oder der Erden eine Kuh beygefügt.</note> Augenstern sie anschauend hütete/ und <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012">Mercurius</persName></hi> der Sonne nahm/ durch ihr scheinend Liecht/ oder Diamantenes Schwert/ (wordurch die Klarheit der Sonnen wird verstanden/ auch <hi rendition="#aq">Chrysator,</hi> oder das gläntzende guldne Schwert des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> genannt wird) den Stern hinweg. Wann man auch die Erde/ in einem der vier Elementen/ ausbildet/ wird ihr darum/ und weil sie ein schwerirrdisch Thier ist/ die Kuh beygefügt.</p> <cb/> <p rendition="#c" xml:id="p1293.1">Vom <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3156">Coelum</persName>,</hi> oder<lb/><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3156">Himmel</persName>.</p> <p><note place="right"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3156">Coelum</persName>,</hi> oder der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3156">Himmel</persName>.</note> DEr Gott <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3156">Coelum</persName>,</hi> oder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3156">Himmel</persName> ein Sohn des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3873">Aethers</persName>/</hi> (andere sagen der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4007">Erde</persName>) und des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4594">Tages</persName>/ der Vatter <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-98 http://d-nb.info/gnd/118804758 http://viaf.org/viaf/67261976">Saturni</persName>/ war ausgebildet/ als ein frölicher Jüngling/ mit seinem blauen Kleide/ voll guldner Sternen/ auf seinem Haupte eine Kron tragend von Saffiren/ und in der Hand eine Krucke/ aus welcher eine Feuer-Flamme hervor schlug. Er saß auf einer blauen Kugel/ worauf der Himmlischen Bilder in 48. ausgebildet waren. Sein Wagen ward gezogen vom grossen und kleinen Bären/ deren der eine sieben/ der ander aber ein- und zwantzig Sterne hat/ die auf ihre Leiber gleichsam gesäet und ausgetheilt sind. Es wurden auf seinem Wagen/ oder auch wol an <note place="right">7. Fabeln vom <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3156">Coelum</persName>.</hi></note> andere Orte von ihm sieben Historien gemahlet. Die Erste war/ da er von der Mutter/ der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4007">Erde</persName>/ geboren. Die Andere/ da er mit der Mutter der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4007">Erde</persName> gebuhlet/ worvon <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3156">Coelus</persName>, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-98 http://d-nb.info/gnd/118804758 http://viaf.org/viaf/67261976">Saturnus</persName>, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1668">Briareus</persName>, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3874">Gyges</persName></hi> und ein gantzer Hauf Geschlechte entsprungen und herkommen. Die Dritte/ da <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3156">Coelum</persName></hi> diese Kinder/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4476"><choice><sic>Cycoplen</sic><corr>Cyclopen</corr></choice></persName>/ und dergleichen Ungeheure mehr/ in eine Höle der Erden geschlossen/ damit sie die Lufft nicht sehen solten. Die Vierdte/ da die Mutter/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4007">Erde</persName>/ ihre Kinder erlöst/ und anrahtet sich an ihrem Vatter nicht zu rächen. Die Fünffte/ da <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-98 http://d-nb.info/gnd/118804758 http://viaf.org/viaf/67261976">Saturnus</persName> dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3156">Vatter</persName> das männliche Glied abschnitte/ mit Beyhülffe seiner Brüder: Auf der einen Seiten/ da von demselben Blut die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3508 http://d-nb.info/gnd/118694332 http://viaf.org/viaf/59878509">Furien</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3777">Riesen</persName> wuchsen: Zur andern/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-126 http://d-nb.info/gnd/11876800X http://viaf.org/viaf/30332680">Venus</persName> von eben demselben Blute und dem Schaum auf dem Meer. Die Sechste/ da er wieder die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3077 http://d-nb.info/gnd/118884786 http://viaf.org/viaf/15567720">Titanen</persName> sich zornig stellte/ daß sie ihm/ hülfflos lassende/ um die Männligkeit gebracht. Die Siebende/ da er von den Atlantiern angebetet/ und mit Altären/ Kirchen und Opffern verehrt ward.</p> <p rendition="#c" xml:id="p1293.2">Vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-98 http://d-nb.info/gnd/118804758 http://viaf.org/viaf/67261976">Saturnus</persName>.</p> <p><note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-98 http://d-nb.info/gnd/118804758 http://viaf.org/viaf/67261976">Saturnus</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-98 http://d-nb.info/gnd/118804758 http://viaf.org/viaf/67261976">SAturnus</persName> ward ausgebildet gantz weis vor Alter/ kahl und bloßhäuptig/ übel bekleidet/ mit einer Sensen/ oder Sichel/ in der einen Hand/ in der andern aber mit einem/ in ein alt Gewand eingewundenen/ Steine/ den er in den Mund zu schieben schiene/ um sich habend vier kleine Kinder. Sein Wagen ward gezogen von zween grossen schwartzen Ochsen: Auf seinem Wagen gebildet <note place="right">Fünff Fabeln.</note> fünff Fabulen. Erstlich/ da von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1715 http://d-nb.info/gnd/118787152 http://viaf.org/viaf/18018513">Ops</persName> er bey der Nymph <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2396">Phyllira</persName> ertapt/ und in ein Pferd verwandelt ward/ von welcher Vermischung nachgehends der <hi rendition="#aq">Centaurus <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-903 http://d-nb.info/gnd/11903588X http://viaf.org/viaf/54949175">Chiron</persName></hi> entsprungen zu seyn scheinet. Vors Ander/ seine Vermischung mit der Latischen <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3876">Enotria</persName>,</hi> von welcher auf einmal geboren ward <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-886">Ianus</persName>, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3877">Hymnus</persName>, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3878">Felices</persName></hi> und <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Festus</persName>,</hi> und wie er die Menschen lehret Weinberge pflantzen und Wein kältern: ein anders war es/ da <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-886">Janus</persName></hi> in <hi rendition="#aq"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-486 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7003080">Latium</placeName>,</hi> oder das <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-486 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7003080">Lateiner-Land</placeName>/ komt/ und das grobe Volck allda seines Vatters Erfindung/ nemlich </p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [[Metamorphosis, S. 170]/0346]
Schlaf und die Träume thaten. Sie hatte einen Wagen mit vier Rädern/ so die vier Theile der Nacht bedeuten. Der Poet Tibullus hat von ihr folgender Gestalt gesungen:
Spielet/ dann die braune Nacht spannet
an die schwartzen Pferde/
und das grosse Sternen-Heer wachet um
die müde Erde.
dem folgt süsses Ruhen nach/ weil der
Schlaf sich schleichet ein/
auf den Kästen-braunen Flügeln/ und
besänfftigt alle Pein/
ausser der/ so unsern Sinnen dann die
schwartzen Träume bringen;
womit offt der Menschen-Geist bis an hel-
len Tag mus ringen.
Also hatte der Schlaf auch Flügel/ mit linden Federn/ mit welchen er den Schlaffenden das Haupt bedeckte: Er war als ein Jüngling gebildet; weil er für die Sterblichen der angenehmste Gott war. Er hatte zwey Kleider; das obere war weiß/ das untere aber schwartz: Führte auch ein durchsichtiges Horn/ aus welchem die warhafftigen Träume fliegen/ und dann ein anders von Helffenbein/ woraus die Lügenhafften zu fliegen pflegten: Von welchem wir/ in der Auslegung des eilfften Buchs der Ovidianischen Verwandlungen/ gedacht haben. Bey den falschen jungen Träumen waren auch gebildet/ unfruchtbare Bäume/ mit gelben abfallenden Blättern/ weil im Herbst die Träume meistens eitel zu seyn pflegen.
Der Poet Ovidius bildet des Traum-Gottes Behausung sehr natürlich/ und ihn/ in einem Bette/ von Ebenholtz gemacht/ unter einer schwartzen Decke: um seine Ohren eine grosse Menge Träume habend. Der einige seiner Söhne/ oder Diener/ Morpheus nemlich/ kan sich in einen Menschen verändern; Fobetor in Bestien; Phantasus in Erde/ Wasser/ Berge/ und andere unbeseelte Dinge. Das Jahr wird auch durch die Schlange bedeutet; oder auch mit zwey in einandergewundenen Schlangen/ oder aber da eine den Schwantz im Munde hat/ wie die Ewigkeit/ iedoch ohne Sperbers-Haupt. Die Natur/ und die Mutter die Erde/ werden vielmal auf einerley weise ausgebildet/ mit vielen Brüsten/ viel Thiere bey sich habende/ und auf dem Haupte eine Kron von Thürnen. Die Erde war vormals auch durch eine Kuh ausgebildet/ die vom Argus gehütet ward: durch den Argus aber verstunden sie den Himmel/ der mit seinem Augenstern sie anschauend hütete/ und Mercurius der Sonne nahm/ durch ihr scheinend Liecht/ oder Diamantenes Schwert/ (wordurch die Klarheit der Sonnen wird verstanden/ auch Chrysator, oder das gläntzende guldne Schwert des Apollo genannt wird) den Stern hinweg. Wann man auch die Erde/ in einem der vier Elementen/ ausbildet/ wird ihr darum/ und weil sie ein schwerirrdisch Thier ist/ die Kuh beygefügt.
Des Traum Gottes Behausung und Träume.
Das Jahr.
Die Natur und Erde.
Des Mercurii Diamanten Schwert und Chrysator/ was es sey. Die Kuh für die Erde/ oder der Erden eine Kuh beygefügt.
Vom Coelum, oder
Himmel.
DEr Gott Coelum, oder Himmel ein Sohn des Aethers/ (andere sagen der Erde) und des Tages/ der Vatter Saturni/ war ausgebildet/ als ein frölicher Jüngling/ mit seinem blauen Kleide/ voll guldner Sternen/ auf seinem Haupte eine Kron tragend von Saffiren/ und in der Hand eine Krucke/ aus welcher eine Feuer-Flamme hervor schlug. Er saß auf einer blauen Kugel/ worauf der Himmlischen Bilder in 48. ausgebildet waren. Sein Wagen ward gezogen vom grossen und kleinen Bären/ deren der eine sieben/ der ander aber ein- und zwantzig Sterne hat/ die auf ihre Leiber gleichsam gesäet und ausgetheilt sind. Es wurden auf seinem Wagen/ oder auch wol an andere Orte von ihm sieben Historien gemahlet. Die Erste war/ da er von der Mutter/ der Erde/ geboren. Die Andere/ da er mit der Mutter der Erde gebuhlet/ worvon Coelus, Saturnus, Briareus, Gyges und ein gantzer Hauf Geschlechte entsprungen und herkommen. Die Dritte/ da Coelum diese Kinder/ Cyclopen/ und dergleichen Ungeheure mehr/ in eine Höle der Erden geschlossen/ damit sie die Lufft nicht sehen solten. Die Vierdte/ da die Mutter/ die Erde/ ihre Kinder erlöst/ und anrahtet sich an ihrem Vatter nicht zu rächen. Die Fünffte/ da Saturnus dem Vatter das männliche Glied abschnitte/ mit Beyhülffe seiner Brüder: Auf der einen Seiten/ da von demselben Blut die Furien und Riesen wuchsen: Zur andern/ die Venus von eben demselben Blute und dem Schaum auf dem Meer. Die Sechste/ da er wieder die Titanen sich zornig stellte/ daß sie ihm/ hülfflos lassende/ um die Männligkeit gebracht. Die Siebende/ da er von den Atlantiern angebetet/ und mit Altären/ Kirchen und Opffern verehrt ward.
Coelum, oder der Himmel.
7. Fabeln vom Coelum. Vom Saturnus.
SAturnus ward ausgebildet gantz weis vor Alter/ kahl und bloßhäuptig/ übel bekleidet/ mit einer Sensen/ oder Sichel/ in der einen Hand/ in der andern aber mit einem/ in ein alt Gewand eingewundenen/ Steine/ den er in den Mund zu schieben schiene/ um sich habend vier kleine Kinder. Sein Wagen ward gezogen von zween grossen schwartzen Ochsen: Auf seinem Wagen gebildet fünff Fabulen. Erstlich/ da von der Ops er bey der Nymph Phyllira ertapt/ und in ein Pferd verwandelt ward/ von welcher Vermischung nachgehends der Centaurus Chiron entsprungen zu seyn scheinet. Vors Ander/ seine Vermischung mit der Latischen Enotria, von welcher auf einmal geboren ward Ianus, Hymnus, Felices und Festus, und wie er die Menschen lehret Weinberge pflantzen und Wein kältern: ein anders war es/ da Janus in Latium, oder das Lateiner-Land/ komt/ und das grobe Volck allda seines Vatters Erfindung/ nemlich
Saturnus.
Fünff Fabeln.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/346 |
Zitationshilfe: | Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [Metamorphosis, S. 170]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/346>, abgerufen am 28.07.2024. |