Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675.[Spaltenumbruch] Glanz repraesentirte/ daß man es oft für warhafte Stein selbsten gehalten/ wie dann viel Potentaten und Künstler solche für warhafte angesehen und probiret. Ja so gar in eben dem Gewicht befunden. Wegen welcher großen Gaben dann ihme Ferdinandus der dritte/ Römischer in Gott hochseeligst gesegneter Käyser/ viel Gnaden erwiesen/ und auch höchlich denselben remuneriret / von seinen Werken aber sonderbare Kleinodien in seiner herrlichen Die Ovidianische Metamorphosis und Gedicht. Schatzkammer aufbehalten/ darunter sonderlich in einem großen Kasten des ganzen Ovidii Historien und Metamorphosis so verwunderlich geistreich und gar klein ausgebildet/ neben einer großen Mänge schöner Contrafäten/ als nämlichen Ihro Käyserl. Majestät selbsten in rechter Lebens-Größe Käyser Ferdinandus III. und Ordinari-Kleidung/ darinn das Haupt und die Augen sich herum wenden/ und der ganze Leib sich selbst in einem Seßel/ vermittelst innerlichen Uhrwerks/ nidersetzen und wieder aufstehen kan/ alles dermaßen natürlich/ daß einest der Ungarische Canzler und Bischof von Neutra , als er in dieser Käyserlichen Schatzkammer herum geführet worden/ und in das Zimmer kommen/ wo diese Käyserliche posirte Bildnis geseßen/ die sich bey seiner Ankunft aufgerichtet/ das Haupt und die Augen hin und her gewendet/ sich über solche unverhofte Käyserliche Gegenwart entsetzet/ auf die Knie nidergefallen und um Verzeihung gebetten/ daß er sich erkühnet ohne Befehl dahin zu kommen/ auch so lang kniend verblieben/ biß der Schatzmeister ihne aufgehoben/ gelachet/ und den Betrug offen und kundbar gemacht. Ferner sind allda auch von ihme große Stuck zu sehen/ als nämlich die herrliche Feldschlacht des großen Alexandri, mit unzahlbaren kleinen Bildern / weiß das Wachs als natürlich Eisen zu härten. allwo die Schwerdter/ Harnisch und Bickelhauben aus Wachs dem Stahl und Eisen in der Farb und Härte ganz nichts weichen/ also daß die Eisen- und Stahlschneider selbst geschworen hätten/ diese Werke wären aus lauter Eisen-Arbeit gemacht. Ingleichen bildete er auch von temperirtem Wachs große Geschirr/ ob wärens von Jaspis, Agath oder Chalcedon, jedes nach Eigenschaft seiner natürlichen Art/ so daß man die wahre und wächsine kaum unterscheiden konte/ zumalen er in seiner Practic alles nur thun konte/ was bey andern unmüglich schiene. Dieses hatte er im Gebrauch/ wann er posirte/ daß er nicht/ wie andere Seine Art zu posiren./ das eingelegte Wachs mit den Posir-Stöcken darvon abname/ sondern vermittelst eines spitzigen Meßerleins/ das er in seiner rechten Hand/ und von brennender Kerzen es warm machte/ von einem Stuck Wachs nach Nohtdurft abschnidte/ und an die gedachte Kerzen hielte/ biß es schmelzte/ alsdann ließ ers auf sein Arbeit also warm abfliessen/ und regierte mit gedachtem Meßerlein es dermaßen zu seinem Vorhaben vernünftig/ daß viel unvermuhtete Seltsamkeiten heraus kamen/ wordurch folgends in großer Eilfärtigkeit er verwunderlich geschwind geistreiche schöne Arbeiten zuwegen brachte/ dern dann gedachte Käyserl. Majestät wie auch Chur-Bayren/ und sehr viele andere Potentaten[Spaltenumbruch] von Contrafäten/ Historien/ Jagden/ Feldschlachten/ und andern Sachen mehr/ in großer Anzahl besitzen/ und auch in großer Würde halten/ deßen seine vielfältig-güldene Ketten und Gnadenpfenning/ auch die herrliche Belohnungen/ so er fast von allen hohen Potentaten unsers Teutschlands/ (so ihne/ wegen seiner raren Wißenschaft und auch sonderbaren Höflich- und Annehmlichkeit/ sehr geliebt/ und außer seines Thuns zu viel andern Geschäften gebraucht) überkommen/ gnugsame Zeugnus geben können. Sonderlich aber ist er in kleinen von Wachs gebildeten Historien/ sehr gut gewesen/ weßwegen auch Ihro Käyserliche Majestät/ wie Seine hohe Scholaren. auch andere Churfürsten und Potentaten mehr/ diese Wißenschaft zu begreiffen/ seine Lehrlinge und Scholaren worden sind. ARthus Quellinus/ von Antorf bürtig/ wurde XXIV. Arthus Quellinus/ Bildhauer/ der ältere. von der Natur gleichsam zu der Bildhauerey beruffen/ und ließe vielfältige Proben dieser seiner Wißenschaft/ in seiner Geburts-Stadt/ von sich sehen. Woraufhin er nacher Rom gezogen/ und vermittelst des Francisci Quesnoy, als welcher ihm wolgeneigt gewesen/ in allem das rechte Liecht überkommen/ auch ihme sich bey denen antichen Academien steif zu halten/ fleißig angelegen seyn laßen/ wordurch er dann merklich zugenommen/ und wieder nacher Haus gekehret/ auch sich allda mit gutem Ruhm und Lob niedergelaßen/ also daß seiner Arbeit viel nach Amsterdam begehret worden/ woselbst er Arbeitet an dem Amsterdamer Rahthaus. auch das Welt-berühmte Rahtshaus mit allen Statuen und Basso-rilieven, samt seinem Sohn/ Arthusio Quellino über sich genommen/ worzu er auch noch mehr andere gebraucht/ und in weißen Marmor/ auch andern harten und linderen Steinen alles sehr verwunderlich und kunstreich in sehr kurzer Zeit gemacht/ weßwegen er mit sehr großen Schätzen/ Medaglien/ und güldenen Ketten/ begabet worden. Von seinen Statuen sind viel in Engelland/ Schweden/ Dennemark/ und anderwärtshin zu denen Potentaten gesandt worden/ darum ihn billich der sinnreiche Voondel zu seinem großen Lob den heutigen Phidias benamset. ARthus Quellinus der jüngere/ von S. Trügen XXV. Arthus Quellinus der jüngere/ Bildhauer.bürtig/ wohnete zu Antorf/ und ist ein künstlicher Bildhauer in Marmor und andern Steinen/ auch in Holz/ beynebens ein guter Baumeister/ (als welche Kunst ihne sehr berühmt gemacht/) gewesen. XXVI. Lucas Faid Herbe, Bildhauer.LUcas Faid Herbe, von Mechechn/ war ein Lehrling des berühmten Künstlers Rubens/ und folgends ein sehr fürtreflicher Künstlers und Baumeister/ deßen Mänge Kunststück dieses Lob gewonnen/ daß er von harten Stein/ Bein und Holz/ natürlich lebendige Bilder machen können. XXVII. Petrus Verbruggen/ von Antorf.PEtrus Verbruggen von Antorf/ ist allda/ wegen seiner Kunst der Bilder und angehöriger Zierahten sehr berühmt gewesen. [Spaltenumbruch] Glanz repraesentirte/ daß man es oft für warhafte Stein selbsten gehalten/ wie dann viel Potentaten und Künstler solche für warhafte angesehen und probiret. Ja so gar in eben dem Gewicht befunden. Wegen welcher großen Gaben dann ihme Ferdinandus der dritte/ Römischer in Gott hochseeligst gesegneter Käyser/ viel Gnaden erwiesen/ und auch höchlich denselben remuneriret / von seinen Werken aber sonderbare Kleinodien in seiner herrlichen Die Ovidianische Metamorphosis und Gedicht. Schatzkammer aufbehalten/ darunter sonderlich in einem großen Kasten des ganzen Ovidii Historien und Metamorphosis so verwunderlich geistreich und gar klein ausgebildet/ neben einer großen Mänge schöner Contrafäten/ als nämlichen Ihro Käyserl. Majestät selbsten in rechter Lebens-Größe Käyser Ferdinandus III. und Ordinari-Kleidung/ darinn das Haupt und die Augen sich herum wenden/ und der ganze Leib sich selbst in einem Seßel/ vermittelst innerlichen Uhrwerks/ nidersetzen und wieder aufstehen kan/ alles dermaßen natürlich/ daß einest der Ungarische Canzler und Bischof von Neutra , als er in dieser Käyserlichen Schatzkammer herum geführet worden/ und in das Zimmer kommen/ wo diese Käyserliche posirte Bildnis geseßen/ die sich bey seiner Ankunft aufgerichtet/ das Haupt und die Augen hin und her gewendet/ sich über solche unverhofte Käyserliche Gegenwart entsetzet/ auf die Knie nidergefallen und um Verzeihung gebetten/ daß er sich erkühnet ohne Befehl dahin zu kommen/ auch so lang kniend verblieben/ biß der Schatzmeister ihne aufgehoben/ gelachet/ und den Betrug offen und kundbar gemacht. Ferner sind allda auch von ihme große Stuck zu sehen/ als nämlich die herrliche Feldschlacht des großen Alexandri, mit unzahlbaren kleinen Bildern / weiß das Wachs als natürlich Eisen zu härten. allwo die Schwerdter/ Harnisch und Bickelhauben aus Wachs dem Stahl und Eisen in der Farb und Härte ganz nichts weichen/ also daß die Eisen- und Stahlschneider selbst geschworen hätten/ diese Werke wären aus lauter Eisen-Arbeit gemacht. Ingleichen bildete er auch von temperirtem Wachs große Geschirr/ ob wärens von Jaspis, Agath oder Chalcedon, jedes nach Eigenschaft seiner natürlichen Art/ so daß man die wahre und wächsine kaum unterscheiden konte/ zumalen er in seiner Practic alles nur thun konte/ was bey andern unmüglich schiene. Dieses hatte er im Gebrauch/ wann er posirte/ daß er nicht/ wie andere Seine Art zu posiren./ das eingelegte Wachs mit den Posir-Stöcken darvon abname/ sondern vermittelst eines spitzigen Meßerleins/ das er in seiner rechten Hand/ und von brennender Kerzen es warm machte/ von einem Stuck Wachs nach Nohtdurft abschnidte/ und an die gedachte Kerzen hielte/ biß es schmelzte/ alsdann ließ ers auf sein Arbeit also warm abfliessen/ und regierte mit gedachtem Meßerlein es dermaßen zu seinem Vorhaben vernünftig/ daß viel unvermuhtete Seltsamkeiten heraus kamen/ wordurch folgends in großer Eilfärtigkeit er verwunderlich geschwind geistreiche schöne Arbeiten zuwegen brachte/ dern dann gedachte Käyserl. Majestät wie auch Chur-Bayren/ und sehr viele andere Potentaten[Spaltenumbruch] von Contrafäten/ Historien/ Jagden/ Feldschlachten/ und andern Sachen mehr/ in großer Anzahl besitzen/ und auch in großer Würde halten/ deßen seine vielfältig-güldene Ketten und Gnadenpfenning/ auch die herrliche Belohnungen/ so er fast von allen hohen Potentaten unsers Teutschlands/ (so ihne/ wegen seiner raren Wißenschaft und auch sonderbaren Höflich- und Annehmlichkeit/ sehr geliebt/ und außer seines Thuns zu viel andern Geschäften gebraucht) überkommen/ gnugsame Zeugnus geben können. Sonderlich aber ist er in kleinen von Wachs gebildeten Historien/ sehr gut gewesen/ weßwegen auch Ihro Käyserliche Majestät/ wie Seine hohe Scholaren. auch andere Churfürsten und Potentaten mehr/ diese Wißenschaft zu begreiffen/ seine Lehrlinge und Scholaren worden sind. ARthus Quellinus/ von Antorf bürtig/ wurde XXIV. Arthus Quellinus/ Bildhauer/ der ältere. von der Natur gleichsam zu der Bildhauerey beruffen/ und ließe vielfältige Proben dieser seiner Wißenschaft/ in seiner Geburts-Stadt/ von sich sehen. Woraufhin er nacher Rom gezogen/ und vermittelst des Francisci Quesnoy, als welcher ihm wolgeneigt gewesen/ in allem das rechte Liecht überkommen/ auch ihme sich bey denen antichen Academien steif zu halten/ fleißig angelegen seyn laßen/ wordurch er dann merklich zugenommen/ und wieder nacher Haus gekehret/ auch sich allda mit gutem Ruhm und Lob niedergelaßen/ also daß seiner Arbeit viel nach Amsterdam begehret worden/ woselbst er Arbeitet an dem Amsterdamer Rahthaus. auch das Welt-berühmte Rahtshaus mit allen Statuen und Basso-rilieven, samt seinem Sohn/ Arthusio Quellino über sich genommen/ worzu er auch noch mehr andere gebraucht/ und in weißen Marmor/ auch andern harten und linderen Steinen alles sehr verwunderlich und kunstreich in sehr kurzer Zeit gemacht/ weßwegen er mit sehr großen Schätzen/ Medaglien/ und güldenen Ketten/ begabet worden. Von seinen Statuen sind viel in Engelland/ Schweden/ Dennemark/ und anderwärtshin zu denen Potentaten gesandt worden/ darum ihn billich der sinnreiche Voondel zu seinem großen Lob den heutigen Phidias benamset. ARthus Quellinus der jüngere/ von S. Trügen XXV. Arthus Quellinus der jüngere/ Bildhauer.bürtig/ wohnete zu Antorf/ und ist ein künstlicher Bildhauer in Marmor und andern Steinen/ auch in Holz/ beynebens ein guter Baumeister/ (als welche Kunst ihne sehr berühmt gemacht/) gewesen. XXVI. Lucas Faid Herbe, Bildhauer.LUcas Faid Herbe, von Mechechn/ war ein Lehrling des berühmten Künstlers Rubens/ und folgends ein sehr fürtreflicher Künstlers und Baumeister/ deßen Mänge Kunststück dieses Lob gewonnen/ daß er von harten Stein/ Bein und Holz/ natürlich lebendige Bilder machen können. XXVII. Petrus Verbruggen/ von Antorf.PEtrus Verbruggen von Antorf/ ist allda/ wegen seiner Kunst der Bilder und angehöriger Zierahten sehr berühmt gewesen. <TEI> <text> <body> <div> <div> <div> <p xml:id="p578.5"><pb facs="#f0167" xml:id="pb-579" n="[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 351]"/><cb/> Glanz <hi rendition="#aq">repraesenti</hi>rte/ daß man es oft für warhafte Stein selbsten gehalten/ wie dann viel Potentaten und Künstler solche für warhafte angesehen und probiret. Ja so gar in eben dem Gewicht befunden.</p> <p xml:id="p579.1">Wegen welcher großen Gaben dann ihme <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935"><hi rendition="#aq">Ferdinandus</hi> der dritte/ Römischer in Gott hochseeligst gesegneter Käyser</persName>/ viel Gnaden erwiesen/ und auch höchlich denselben <hi rendition="#aq">remuneri</hi>ret / von seinen Werken aber sonderbare Kleinodien in seiner herrlichen <note place="right">Die Ovidianische <hi rendition="#aq">Metamorphosis</hi> und Gedicht.</note> <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1607">Schatzkammer</placeName> aufbehalten/ darunter sonderlich in einem großen Kasten <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4646">des ganzen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-350 http://d-nb.info/gnd/118590995 http://viaf.org/viaf/88342447"><hi rendition="#aq">Ovidii</hi></persName> Historien und <hi rendition="#aq">Metamorphosis</hi></name> so verwunderlich geistreich und gar klein ausgebildet/ neben einer großen Mänge schöner Contrafäten/ als nämlichen <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4734"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Ihro Käyserl. Majestät</persName> selbsten in rechter Lebens-Größe</name> <note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Käyser <hi rendition="#aq">Ferdinandus III</hi>.</persName></note> und Ordinari-Kleidung/ darinn das Haupt und die Augen sich herum wenden/ und der ganze Leib sich selbst in einem Seßel/ vermittelst innerlichen Uhrwerks/ nidersetzen und wieder aufstehen kan/ alles dermaßen natürlich/ daß einest der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5280">Ungarische Canzler und Bischof von <hi rendition="#aq">Neutra</hi></persName> , als er in dieser <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1607">Käyserlichen Schatzkammer</placeName> herum geführet worden/ und in das Zimmer kommen/ wo diese Käyserliche posirte Bildnis geseßen/ die sich bey seiner Ankunft aufgerichtet/ das Haupt und die Augen hin und her gewendet/ sich über solche unverhofte Käyserliche Gegenwart entsetzet/ auf die Knie nidergefallen und um Verzeihung gebetten/ daß er sich erkühnet ohne Befehl dahin zu kommen/ auch so lang kniend verblieben/ biß der Schatzmeister ihne aufgehoben/ gelachet/ und den Betrug offen und kundbar gemacht.</p> <p xml:id="p579.2">Ferner sind allda auch von ihme große Stuck zu sehen/ als nämlich <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4735">die herrliche Feldschlacht <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-118 http://d-nb.info/gnd/118501828 http://viaf.org/viaf/101353608">des großen <hi rendition="#aq">Alexandri</hi></persName>, mit unzahlbaren kleinen Bildern</name> / <note place="right">weiß das Wachs als natürlich Eisen zu härten.</note> allwo die Schwerdter/ Harnisch und Bickelhauben aus Wachs dem Stahl und Eisen in der Farb und Härte ganz nichts weichen/ also daß die Eisen- und Stahlschneider selbst geschworen hätten/ diese Werke wären aus lauter Eisen-Arbeit gemacht. Ingleichen bildete er auch von <hi rendition="#aq">temperi</hi>rtem Wachs große Geschirr/ ob wärens von <hi rendition="#aq">Jaspis, Agath</hi> oder <hi rendition="#aq">Chalcedon,</hi> jedes nach Eigenschaft seiner natürlichen Art/ so daß man die wahre und wächsine kaum unterscheiden konte/ zumalen er in seiner <hi rendition="#aq">Practic</hi> alles nur thun konte/ was bey andern unmüglich schiene. Dieses hatte er im Gebrauch/ wann er posirte/ daß er nicht/ wie andere <note place="right">Seine Art zu posiren.</note>/ das eingelegte Wachs mit den Posir-Stöcken darvon abname/ sondern vermittelst eines spitzigen Meßerleins/ das er in seiner rechten Hand/ und von brennender Kerzen es warm machte/ von einem Stuck Wachs nach Nohtdurft abschnidte/ und an die gedachte Kerzen hielte/ biß es schmelzte/ alsdann ließ ers auf sein Arbeit also warm abfliessen/ und regierte mit gedachtem Meßerlein es dermaßen zu seinem Vorhaben vernünftig/ daß viel unvermuhtete Seltsamkeiten heraus kamen/ wordurch folgends in großer Eilfärtigkeit er verwunderlich geschwind geistreiche schöne Arbeiten zuwegen brachte/ dern dann gedachte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Käyserl. Majestät</persName> wie auch Chur-Bayren/ und sehr viele andere Potentaten<cb/> von Contrafäten/ Historien/ Jagden/ Feldschlachten/ und andern Sachen mehr/ in großer Anzahl besitzen/ und auch in großer Würde halten/ deßen seine vielfältig-güldene Ketten und Gnadenpfenning/ auch die herrliche Belohnungen/ so er fast von allen hohen Potentaten unsers <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-257 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7000084">Teutschlands</placeName>/ (so ihne/ wegen seiner raren Wißenschaft und auch sonderbaren Höflich- und Annehmlichkeit/ sehr geliebt/ und außer seines Thuns zu viel andern Geschäften gebraucht) überkommen/ gnugsame Zeugnus geben können.</p> <p xml:id="p579.3">Sonderlich aber ist er in kleinen von Wachs gebildeten Historien/ sehr gut gewesen/ weßwegen auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Ihro Käyserliche Majestät</persName>/ wie <note place="right">Seine hohe Scholaren.</note> auch andere Churfürsten und Potentaten mehr/ diese Wißenschaft zu begreiffen/ seine Lehrlinge und Scholaren worden sind.</p> <p xml:id="p579.4"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3122 http://d-nb.info/gnd/119133377 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500012120 http://viaf.org/viaf/52492507">ARthus Quellinus</persName>/ von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorf</placeName> bürtig/ wurde <note place="right"><hi rendition="#aq">XXIV.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3122 http://d-nb.info/gnd/119133377 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500012120 http://viaf.org/viaf/52492507">Arthus Quellinus</persName>/ Bildhauer/ der ältere.</note> von der Natur gleichsam zu der Bildhauerey beruffen/ und ließe vielfältige Proben dieser seiner Wißenschaft/ in seiner Geburts-Stadt/ von sich sehen. Woraufhin er nacher <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7000874">Rom</placeName> gezogen/ und vermittelst des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-419 http://d-nb.info/gnd/122968840 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500115495 http://viaf.org/viaf/71667283"><hi rendition="#aq">Francisci Quesnoy</hi></persName>, als welcher ihm wolgeneigt gewesen/ in allem das rechte Liecht überkommen/ auch ihme sich bey denen <hi rendition="#aq">antichen Academi</hi>en steif zu halten/ fleißig angelegen seyn laßen/ wordurch er dann merklich zugenommen/ und wieder nacher Haus gekehret/ auch sich allda mit gutem Ruhm und Lob niedergelaßen/ also daß seiner Arbeit viel nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-13 http://www.geonames.org/2759794/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006952">Amsterdam</placeName> begehret worden/ woselbst er <note place="right">Arbeitet an dem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-771">Amsterdamer Rahthaus</placeName>.</note> auch das Welt-berühmte <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-771">Rahtshaus</placeName> mit allen Statuen und <hi rendition="#aq">Basso-rilieven,</hi> samt seinem Sohn/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3123 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500028751 http://viaf.org/viaf/95859182"><hi rendition="#aq">Arthusio Quellino</hi></persName> über sich genommen/ worzu er auch noch mehr andere gebraucht/ und in weißen Marmor/ auch andern harten und linderen Steinen alles sehr verwunderlich und kunstreich in sehr kurzer Zeit gemacht/ weßwegen er mit sehr großen Schätzen/ Medaglien/ und güldenen Ketten/ begabet worden. Von seinen Statuen sind viel in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-355 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7002445">Engelland</placeName>/ <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-333 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=1000097">Schweden</placeName>/ <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-337 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=1000066">Dennemark</placeName>/ und anderwärtshin zu denen Potentaten gesandt worden/ darum ihn billich der sinnreiche <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1471 http://d-nb.info/gnd/118627848 http://viaf.org/viaf/61555829">Voondel</persName> zu seinem großen Lob den heutigen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3122 http://d-nb.info/gnd/119133377 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500012120 http://viaf.org/viaf/52492507"><hi rendition="#aq">Phidias</hi></persName> benamset.</p> <p xml:id="p579.5"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3123 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500028751 http://viaf.org/viaf/95859182">ARthus Quellinus der jüngere</persName>/ von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1081 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7008735">S. Trügen</placeName><note place="right"><hi rendition="#aq">XXV.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3123 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500028751 http://viaf.org/viaf/95859182">Arthus Quellinus der jüngere</persName>/ Bildhauer.</note>bürtig/ wohnete zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ und ist ein künstlicher Bildhauer in Marmor und andern Steinen/ auch in Holz/ beynebens ein guter Baumeister/ (als welche Kunst ihne sehr berühmt gemacht/) gewesen.</p> <p xml:id="p579.6"><note place="right"><hi rendition="#aq">XXVI. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3124 http://d-nb.info/gnd/120890224 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500002228 http://viaf.org/viaf/24872863">Lucas Faid Herbe</persName>,</hi> Bildhauer.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3124 http://d-nb.info/gnd/120890224 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500002228 http://viaf.org/viaf/24872863"><hi rendition="#aq">LUcas Faid Herbe</hi></persName>, von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-330 http://www.geonames.org/2791537/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7008736">Mechechn</placeName>/ war ein Lehrling des berühmten Künstlers <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-61 http://d-nb.info/gnd/11860354X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500002921 http://viaf.org/viaf/56647196">Rubens</persName>/ und folgends ein sehr fürtreflicher Künstlers und Baumeister/ deßen Mänge Kunststück dieses Lob gewonnen/ daß er von harten Stein/ Bein und Holz/ natürlich lebendige Bilder machen können.</p> <p xml:id="p579.7"><note place="right"><hi rendition="#aq">XXVII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3126 http://d-nb.info/gnd/12259357X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500024465">Petrus Verbruggen</persName>/ von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorf</placeName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3126 http://d-nb.info/gnd/12259357X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500024465">PEtrus Verbruggen</persName> von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ ist allda/ wegen seiner Kunst der Bilder und angehöriger Zierahten sehr berühmt gewesen.</p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 351]/0167]
Glanz repraesentirte/ daß man es oft für warhafte Stein selbsten gehalten/ wie dann viel Potentaten und Künstler solche für warhafte angesehen und probiret. Ja so gar in eben dem Gewicht befunden.
Wegen welcher großen Gaben dann ihme Ferdinandus der dritte/ Römischer in Gott hochseeligst gesegneter Käyser/ viel Gnaden erwiesen/ und auch höchlich denselben remuneriret / von seinen Werken aber sonderbare Kleinodien in seiner herrlichen Schatzkammer aufbehalten/ darunter sonderlich in einem großen Kasten des ganzen Ovidii Historien und Metamorphosis so verwunderlich geistreich und gar klein ausgebildet/ neben einer großen Mänge schöner Contrafäten/ als nämlichen Ihro Käyserl. Majestät selbsten in rechter Lebens-Größe und Ordinari-Kleidung/ darinn das Haupt und die Augen sich herum wenden/ und der ganze Leib sich selbst in einem Seßel/ vermittelst innerlichen Uhrwerks/ nidersetzen und wieder aufstehen kan/ alles dermaßen natürlich/ daß einest der Ungarische Canzler und Bischof von Neutra , als er in dieser Käyserlichen Schatzkammer herum geführet worden/ und in das Zimmer kommen/ wo diese Käyserliche posirte Bildnis geseßen/ die sich bey seiner Ankunft aufgerichtet/ das Haupt und die Augen hin und her gewendet/ sich über solche unverhofte Käyserliche Gegenwart entsetzet/ auf die Knie nidergefallen und um Verzeihung gebetten/ daß er sich erkühnet ohne Befehl dahin zu kommen/ auch so lang kniend verblieben/ biß der Schatzmeister ihne aufgehoben/ gelachet/ und den Betrug offen und kundbar gemacht.
Die Ovidianische Metamorphosis und Gedicht.
Käyser Ferdinandus III. Ferner sind allda auch von ihme große Stuck zu sehen/ als nämlich die herrliche Feldschlacht des großen Alexandri, mit unzahlbaren kleinen Bildern / allwo die Schwerdter/ Harnisch und Bickelhauben aus Wachs dem Stahl und Eisen in der Farb und Härte ganz nichts weichen/ also daß die Eisen- und Stahlschneider selbst geschworen hätten/ diese Werke wären aus lauter Eisen-Arbeit gemacht. Ingleichen bildete er auch von temperirtem Wachs große Geschirr/ ob wärens von Jaspis, Agath oder Chalcedon, jedes nach Eigenschaft seiner natürlichen Art/ so daß man die wahre und wächsine kaum unterscheiden konte/ zumalen er in seiner Practic alles nur thun konte/ was bey andern unmüglich schiene. Dieses hatte er im Gebrauch/ wann er posirte/ daß er nicht/ wie andere / das eingelegte Wachs mit den Posir-Stöcken darvon abname/ sondern vermittelst eines spitzigen Meßerleins/ das er in seiner rechten Hand/ und von brennender Kerzen es warm machte/ von einem Stuck Wachs nach Nohtdurft abschnidte/ und an die gedachte Kerzen hielte/ biß es schmelzte/ alsdann ließ ers auf sein Arbeit also warm abfliessen/ und regierte mit gedachtem Meßerlein es dermaßen zu seinem Vorhaben vernünftig/ daß viel unvermuhtete Seltsamkeiten heraus kamen/ wordurch folgends in großer Eilfärtigkeit er verwunderlich geschwind geistreiche schöne Arbeiten zuwegen brachte/ dern dann gedachte Käyserl. Majestät wie auch Chur-Bayren/ und sehr viele andere Potentaten
von Contrafäten/ Historien/ Jagden/ Feldschlachten/ und andern Sachen mehr/ in großer Anzahl besitzen/ und auch in großer Würde halten/ deßen seine vielfältig-güldene Ketten und Gnadenpfenning/ auch die herrliche Belohnungen/ so er fast von allen hohen Potentaten unsers Teutschlands/ (so ihne/ wegen seiner raren Wißenschaft und auch sonderbaren Höflich- und Annehmlichkeit/ sehr geliebt/ und außer seines Thuns zu viel andern Geschäften gebraucht) überkommen/ gnugsame Zeugnus geben können.
weiß das Wachs als natürlich Eisen zu härten.
Seine Art zu posiren. Sonderlich aber ist er in kleinen von Wachs gebildeten Historien/ sehr gut gewesen/ weßwegen auch Ihro Käyserliche Majestät/ wie auch andere Churfürsten und Potentaten mehr/ diese Wißenschaft zu begreiffen/ seine Lehrlinge und Scholaren worden sind.
Seine hohe Scholaren. ARthus Quellinus/ von Antorf bürtig/ wurde von der Natur gleichsam zu der Bildhauerey beruffen/ und ließe vielfältige Proben dieser seiner Wißenschaft/ in seiner Geburts-Stadt/ von sich sehen. Woraufhin er nacher Rom gezogen/ und vermittelst des Francisci Quesnoy, als welcher ihm wolgeneigt gewesen/ in allem das rechte Liecht überkommen/ auch ihme sich bey denen antichen Academien steif zu halten/ fleißig angelegen seyn laßen/ wordurch er dann merklich zugenommen/ und wieder nacher Haus gekehret/ auch sich allda mit gutem Ruhm und Lob niedergelaßen/ also daß seiner Arbeit viel nach Amsterdam begehret worden/ woselbst er auch das Welt-berühmte Rahtshaus mit allen Statuen und Basso-rilieven, samt seinem Sohn/ Arthusio Quellino über sich genommen/ worzu er auch noch mehr andere gebraucht/ und in weißen Marmor/ auch andern harten und linderen Steinen alles sehr verwunderlich und kunstreich in sehr kurzer Zeit gemacht/ weßwegen er mit sehr großen Schätzen/ Medaglien/ und güldenen Ketten/ begabet worden. Von seinen Statuen sind viel in Engelland/ Schweden/ Dennemark/ und anderwärtshin zu denen Potentaten gesandt worden/ darum ihn billich der sinnreiche Voondel zu seinem großen Lob den heutigen Phidias benamset.
XXIV. Arthus Quellinus/ Bildhauer/ der ältere.
Arbeitet an dem Amsterdamer Rahthaus. ARthus Quellinus der jüngere/ von S. Trügen bürtig/ wohnete zu Antorf/ und ist ein künstlicher Bildhauer in Marmor und andern Steinen/ auch in Holz/ beynebens ein guter Baumeister/ (als welche Kunst ihne sehr berühmt gemacht/) gewesen.
XXV. Arthus Quellinus der jüngere/ Bildhauer. LUcas Faid Herbe, von Mechechn/ war ein Lehrling des berühmten Künstlers Rubens/ und folgends ein sehr fürtreflicher Künstlers und Baumeister/ deßen Mänge Kunststück dieses Lob gewonnen/ daß er von harten Stein/ Bein und Holz/ natürlich lebendige Bilder machen können.
XXVI. Lucas Faid Herbe, Bildhauer. PEtrus Verbruggen von Antorf/ ist allda/ wegen seiner Kunst der Bilder und angehöriger Zierahten sehr berühmt gewesen.
XXVII. Petrus Verbruggen/ von Antorf.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI.
(2013-05-21T09:54:31Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate.
(2013-05-21T09:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat.
(2013-05-21T09:54:31Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |