Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch] Hauses/ die er alle inner 6. Monaten geendet/ er eine Recompens von 3000. Gulden/ samt einen von ganz Silber gemachten Servis auf 12. Personen an Schüsseln/ Tellern/ Kanten/ Saltzfäßern und anderm Zugehör/ neben einem kostbaren Pferd/ empfangen/ und mit Gnaden entlaßen worden.

Nachdem er wieder zu Utrecht/ nach sehnlichem Verlangen der Kunstliebenden/ ankommen/ hat er noch eine große Mänge Werke vor hochgemeldten König/ noch vielmehr aber für den König in Dennemark verfärtiget/ darinnen er der alten Könige rühmliche Thaten zu Land und Waßer/ der Ordnung nach/ abgebildet/ die alle zu beschreiben für sich selbst ein ganzes Buch bedörften/ und allein genug seyn/ zu erweisen/ daß Hundhorst in allen Theilen der Kunst seinen großen vollkommenen Verstand und Fleiß ganz meisterhaft erwiesen/ wie er dann auch in seinem Sein Lebenswandel. Lebens-Wandel ein vollkommener Mann gewesen/ sofern von Menschen also zu reden/ erlaubet ist/ dann er war Tugend-reich/ unsträflich/ höflich/ darzu glückselig und sehr beliebet/ wordurch er einen überaus großen Schatz gesamlet/ indeme er sehr geschwind und fleißig immer fortgesetzt/ und sich sein Glück wol zu Nutzen gemachet.

Nach dergleichen vielen andern löblich-gebildten Stucken/ zierlichen Poesien zu den Lust-Häusern Seine Werke für den Prinzen von Oranien. des Prinzen von Oranien ins Grafenhaag/ Reßwick/ Honslardick und dortherum an. andere Ort mehr/ wurde er zu dem erstgedachten Prinzen beruffen/ der ihme zu Reßwick eine Rutonda zu mahlen angedinget/ welche er in kurzer Zeit löblich verfärtiget/ also daß er erstlich das runde Gewölb wie einen frölichem Himmel voller Engel und fliegender Liebes-Göttern/ mit allerley in der Luft schwebenden Geflügel/ die dem Paradeiß-Vogel/ Fasanen und andern nachjagen/ ganz verwunderlich/ fremd und anmuhtig gebildet/ herunterwarts mahlte er eine herum gehende Galleria mit vielerley Nationen/ freudigen Conversationen etlicher musicirenden Personen auf unterschiedlichen Instrumenten/ als auch ein zierliches Gebäu/ Tapetzerey/ und auf die Mauren allerley Indianische Vögel/ Raben/ Papagey/ spielende Affen und Katzen/ die dem Kunst-liebenden/ neben der Lust/ zu großer Verwunderung Ursach geben/ worfür er (unangesehen/ daß ers sehr bald geendet) 8000. Gulden empfangen.

Mehr hat er alle hohe Stands-Personen in Begibt sich zuletzt auf das Contrafäten. Holland gecontrafätet/ und zuletzt dieses Studium seine Profession seyn laßen/ auch alle nicht allein künstlich/ sondern zugleich anmutig/ und also vorgestellet/ daß er männiglich ohne seinen Schaden contentiret/ darbey zu erkennen gebend/ daß er nicht allein ein fürtreflicher Mahler; sondern auch ein vernünftiger Hoffmann seye/ demnach wol verdiene/ daß er mit dem Lorbeerkranz höchster Ehren gekrönt werde. Er ist zu Utrecht/Anno 1592.aus der finstern Wohnung des mütterlichen Leibes an das helle Tagesliecht gesetzet/ zu Grafenhag aber wieder Anno 1660. in die tunkele Nacht des Grabes verschloßen worden/ und solte zween Söhne seiner Profession hinterlaßen haben/ die des Vatters Tugend nachzufolgen sich rühmlich bemühen:[Spaltenumbruch] Sein Contrafät wird der Kunst-liebende in der Kupferblatte LL. finden.

CXLVIII. Anton von Dick/ Mahler von Antorf. ES hat die milde Mutter der Natur verwunderlich dem Anton von Dick/ gleich in seiner zarten Jugend durch Eingießung eines großen Geists/ zu der edlen Mahlkunst dergestalt geholffen/ daß er fast ohne Mühe zu dem höchsten Grad der Vollkommenheit gelanget/ und alles mit absonderlicher Zierlichkeit/ netter Art und Annemlichkeit gemacht/ daß/ unangesehen er seine Gedanken noch wenig in die mühsame Schul der schweren Kunst-Regeln geschicket/ er dannoch mit zierlichen Contrafäten/ Historien mahlen/ und andern so fern gestiegen/ daß er deßwegen billig hoch gerühmt/ und von manniglich geehrt und geliebet worden/ auch darmit so viel gewonnen/ daß er zu einem glückseligen reichen Mann worden. Den ersten Grund Arbeitet viel in Engeland seiner Wißenschaft hat er bey Peter Paul Rubens zu Antorf geleget/ der ihn zu seinen großen Werken viel gebraucht; dannoch aber zoge die Natur unsern Künstler mehr zum Contrafäten/ dern er sehr viel und Kunst-reich gemahlt/ und in diesen studien sich so hoch empor geschwungen/ daß er in Engeland neben andern fürnehmen Kunst-Werken auch bey Hof viel zu thun gehabt.

Von dannen hat er sich nach Italien begeben/ woselbst er sich mit höchstem Fleiß auf die Manier Begibt sich aufs Contrafäten nach Titians Manier. des fürtreflichen Titians geleget/ auch deßelben Gratia und Annemlichkeit dergestalt erreicht/ daß ihm keiner jemalen näher kommen; deßen große und vielfältige Proben er zu Genua/ Venedig und Rom hinterlaßen; weil ihm aber die Romanische Reglen/ und Academien der Antichen/ auch Raphaels und anderer dergleichen seriose Studien nicht gefällig/ bliebe er nicht lang allda/ sondern kehrete wiederum nach Genua/ und mahlte in kurzer Zeit sehr herrliche Contrafäte um fast hohen Werth/ worauf er mit dick-gespickten Beutel wieder nach Antorf gesegelt/ und daselbst nicht geringere Liebhaber seiner Kunststucken angetroffen/ welchen er auch meistens zu willen worden/ wie aus dem grossen Sein grosses Contrafätenbuch. Buch der Contrafäten aller Potentaten Grandes und Kunst-reichen Liebhabern/ das er eigenhändig gefärtiget/ erhellet. Ferner machte er etliche überaus holdselige Marien-Bilder mit dem Christkindlein/ worunter etliche freudige Glorien mit Englen in den Wolken/ also angenehm/ daß man selbige in Kupfer gebracht.

Nach so groß erhaltnem Lob/ begab er sich wieder zu König Carl in Engeland/ allwo er sehr viel herrliche Werke und Contrafäte des Königs der Königin/ und anderer Potentaten/ auch des Liebreichen Frauenzimmers gefärtiget/ und darmit grosses Geld erworben/ daß wann er ein guter Haushalter gewesen wäre/ und des verbuhlten Cupido Anläuffe verlachet hätte/ er ein über die maßen reicher Mann worden wäre. Endlichen verheuratete er sich mit einer fürnehmen/ schönen und adelichen Person/ mit der er noch vor seinem End eine junge Tochter gezeuget/ die ihm auf das Tod-Bett vorgetragen worden. Wie er dann/ nachdem er lang vom Podagra geplaget worden/ obwolen er noch jung gewesen/ sein Leben gar frühzeitig/ nämlich

[Spaltenumbruch] Hauses/ die er alle inner 6. Monaten geendet/ er eine Recompens von 3000. Gulden/ samt einen von ganz Silber gemachten Servis auf 12. Personen an Schüsseln/ Tellern/ Kanten/ Saltzfäßern und anderm Zugehör/ neben einem kostbaren Pferd/ empfangen/ und mit Gnaden entlaßen worden.

Nachdem er wieder zu Utrecht/ nach sehnlichem Verlangen der Kunstliebenden/ ankommen/ hat er noch eine große Mänge Werke vor hochgemeldten König/ noch vielmehr aber für den König in Dennemark verfärtiget/ darinnen er der alten Könige rühmliche Thaten zu Land und Waßer/ der Ordnung nach/ abgebildet/ die alle zu beschreiben für sich selbst ein ganzes Buch bedörften/ und allein genug seyn/ zu erweisen/ daß Hundhorst in allen Theilen der Kunst seinen großen vollkommenen Verstand und Fleiß ganz meisterhaft erwiesen/ wie er dann auch in seinem Sein Lebenswandel. Lebens-Wandel ein vollkommener Mann gewesen/ sofern von Menschen also zu reden/ erlaubet ist/ dann er war Tugend-reich/ unsträflich/ höflich/ darzu glückselig und sehr beliebet/ wordurch er einen überaus großen Schatz gesamlet/ indeme er sehr geschwind und fleißig immer fortgesetzt/ und sich sein Glück wol zu Nutzen gemachet.

Nach dergleichen vielen andern löblich-gebildten Stucken/ zierlichen Poesien zu den Lust-Häusern Seine Werke für den Prinzen von Oranien. des Prinzen von Oranien ins Grafenhaag/ Reßwick/ Honslardick und dortherum an. andere Ort mehr/ wurde er zu dem erstgedachten Prinzen beruffen/ der ihme zu Reßwick eine Rutonda zu mahlen angedinget/ welche er in kurzer Zeit löblich verfärtiget/ also daß er erstlich das runde Gewölb wie einen frölichem Himmel voller Engel und fliegender Liebes-Göttern/ mit allerley in der Luft schwebenden Geflügel/ die dem Paradeiß-Vogel/ Fasanen und andern nachjagen/ ganz verwunderlich/ fremd und anmuhtig gebildet/ herunterwarts mahlte er eine herum gehende Galleria mit vielerley Nationen/ freudigen Conversationen etlicher musicirenden Personen auf unterschiedlichen Instrumenten/ als auch ein zierliches Gebäu/ Tapetzerey/ und auf die Mauren allerley Indianische Vögel/ Raben/ Papagey/ spielende Affen und Katzen/ die dem Kunst-liebenden/ neben der Lust/ zu großer Verwunderung Ursach geben/ worfür er (unangesehen/ daß ers sehr bald geendet) 8000. Gulden empfangen.

Mehr hat er alle hohe Stands-Personen in Begibt sich zuletzt auf das Contrafäten. Holland gecontrafätet/ und zuletzt dieses Studium seine Profession seyn laßen/ auch alle nicht allein künstlich/ sondern zugleich anmutig/ und also vorgestellet/ daß er männiglich ohne seinen Schaden contentiret/ darbey zu erkennen gebend/ daß er nicht allein ein fürtreflicher Mahler; sondern auch ein vernünftiger Hoffmann seye/ demnach wol verdiene/ daß er mit dem Lorbeerkranz höchster Ehren gekrönt werde. Er ist zu Utrecht/Anno 1592.aus der finstern Wohnung des mütterlichen Leibes an das helle Tagesliecht gesetzet/ zu Grafenhag aber wieder Anno 1660. in die tunkele Nacht des Grabes verschloßen worden/ und solte zween Söhne seiner Profession hinterlaßen haben/ die des Vatters Tugend nachzufolgen sich rühmlich bemühen:[Spaltenumbruch] Sein Contrafät wird der Kunst-liebende in der Kupferblatte LL. finden.

CXLVIII. Anton von Dick/ Mahler von Antorf. ES hat die milde Mutter der Natur verwunderlich dem Anton von Dick/ gleich in seiner zarten Jugend durch Eingießung eines großen Geists/ zu der edlen Mahlkunst dergestalt geholffen/ daß er fast ohne Mühe zu dem höchsten Grad der Vollkommenheit gelanget/ und alles mit absonderlicher Zierlichkeit/ netter Art und Annemlichkeit gemacht/ daß/ unangesehen er seine Gedanken noch wenig in die mühsame Schul der schweren Kunst-Regeln geschicket/ er dannoch mit zierlichen Contrafäten/ Historien mahlen/ und andern so fern gestiegen/ daß er deßwegen billig hoch gerühmt/ und von manniglich geehrt und geliebet worden/ auch darmit so viel gewonnen/ daß er zu einem glückseligen reichen Mann worden. Den ersten Grund Arbeitet viel in Engeland seiner Wißenschaft hat er bey Peter Paul Rubens zu Antorf geleget/ der ihn zu seinen großen Werken viel gebraucht; dannoch aber zoge die Natur unsern Künstler mehr zum Contrafäten/ dern er sehr viel und Kunst-reich gemahlt/ und in diesen studien sich so hoch empor geschwungen/ daß er in Engeland neben andern fürnehmen Kunst-Werken auch bey Hof viel zu thun gehabt.

Von dannen hat er sich nach Italien begeben/ woselbst er sich mit höchstem Fleiß auf die Manier Begibt sich aufs Contrafäten nach Titians Manier. des fürtreflichen Titians geleget/ auch deßelben Gratia und Annemlichkeit dergestalt erreicht/ daß ihm keiner jemalen näher kommen; deßen große und vielfältige Proben er zu Genua/ Venedig und Rom hinterlaßen; weil ihm aber die Romanische Reglen/ und Academien der Antichen/ auch Raphaëls und anderer dergleichen seriose Studien nicht gefällig/ bliebe er nicht lang allda/ sondern kehrete wiederum nach Genua/ und mahlte in kurzer Zeit sehr herrliche Contrafäte um fast hohen Werth/ worauf er mit dick-gespickten Beutel wieder nach Antorf gesegelt/ und daselbst nicht geringere Liebhaber seiner Kunststucken angetroffen/ welchen er auch meistens zu willen worden/ wie aus dem grossen Sein grosses Contrafätenbuch. Buch der Contrafäten aller Potentaten Grandes und Kunst-reichen Liebhabern/ das er eigenhändig gefärtiget/ erhellet. Ferner machte er etliche überaus holdselige Marien-Bilder mit dem Christkindlein/ worunter etliche freudige Glorien mit Englen in den Wolken/ also angenehm/ daß man selbige in Kupfer gebracht.

Nach so groß erhaltnem Lob/ begab er sich wieder zu König Carl in Engeland/ allwo er sehr viel herrliche Werke und Contrafäte des Königs der Königin/ und anderer Potentaten/ auch des Liebreichen Frauenzimmers gefärtiget/ und darmit grosses Geld erworben/ daß wann er ein guter Haushalter gewesen wäre/ und des verbuhlten Cupido Anläuffe verlachet hätte/ er ein über die maßen reicher Mann worden wäre. Endlichen verheuratete er sich mit einer fürnehmen/ schönen und adelichen Person/ mit der er noch vor seinem End eine junge Tochter gezeuget/ die ihm auf das Tod-Bett vorgetragen worden. Wie er dann/ nachdem er lang vom Podagra geplaget worden/ obwolen er noch jung gewesen/ sein Leben gar frühzeitig/ nämlich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p xml:id="p528.2"><pb facs="#f0114" xml:id="pb-529" n="[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 304]"/><cb/>
Hauses/ die er alle inner 6. Monaten geendet/ er eine <hi rendition="#aq">Recompens</hi> von 3000. Gulden/ samt einen von ganz Silber gemachten <hi rendition="#aq">Servis</hi> auf 12. Personen an Schüsseln/ Tellern/ Kanten/ Saltzfäßern und anderm Zugehör/ neben einem kostbaren Pferd/ empfangen/ und mit Gnaden entlaßen worden.</p>
            <p xml:id="p529.1">Nachdem er wieder zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-247 http://www.geonames.org/2745912/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7006926">Utrecht</placeName>/ nach sehnlichem Verlangen der Kunstliebenden/ ankommen/ hat er noch eine große Mänge Werke vor hochgemeldten <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1531 http://d-nb.info/gnd/118720856 http://viaf.org/viaf/67750325">König</persName>/ noch vielmehr aber für den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2015 http://d-nb.info/gnd/118676059 http://viaf.org/viaf/7441786">König in Dennemark</persName> verfärtiget/ darinnen er der alten Könige rühmliche Thaten zu Land und Waßer/ der Ordnung nach/ abgebildet/ die alle zu beschreiben für sich selbst ein ganzes Buch bedörften/ und allein genug seyn/ zu erweisen/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-67 http://d-nb.info/gnd/118983431 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500115494 http://viaf.org/viaf/17494224">Hundhorst</persName> in allen Theilen der Kunst seinen großen vollkommenen Verstand und Fleiß ganz meisterhaft erwiesen/ wie er dann auch in seinem <note place="right">Sein Lebenswandel.</note> Lebens-Wandel ein vollkommener Mann gewesen/ sofern von Menschen also zu reden/ erlaubet ist/ dann er war Tugend-reich/ unsträflich/ höflich/ darzu glückselig und sehr beliebet/ wordurch er einen überaus großen Schatz gesamlet/ indeme er sehr geschwind und fleißig immer fortgesetzt/ und sich sein Glück wol zu Nutzen gemachet.</p>
            <p xml:id="p529.2">Nach dergleichen vielen andern löblich-gebildten Stucken/ zierlichen Poesien zu den Lust-Häusern <note place="right">Seine Werke für den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2609 http://d-nb.info/gnd/118590200 http://viaf.org/viaf/67257928">Prinzen von Oranien</persName>.</note> des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2609 http://d-nb.info/gnd/118590200 http://viaf.org/viaf/67257928">Prinzen von Oranien</persName> ins <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-272"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-375 http://www.geonames.org/2747373/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7006810">Grafenhaag</placeName></name>/ <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-5209"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1063 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1048066">Reßwick</placeName></name>/ <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-2762"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1064 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=4005112">Honslardick</placeName></name> und dortherum an. andere Ort mehr/ wurde er zu dem erstgedachten Prinzen beruffen/ der ihme zu <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-2761"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1063 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1048066">Reßwick</placeName> eine <hi rendition="#aq">Rutonda</hi></name> zu mahlen angedinget/ welche er in kurzer Zeit löblich verfärtiget/ also daß er erstlich das runde Gewölb wie einen frölichem Himmel voller Engel und fliegender Liebes-Göttern/ mit allerley in der Luft schwebenden Geflügel/ die dem Paradeiß-Vogel/ Fasanen und andern nachjagen/ ganz verwunderlich/ fremd und anmuhtig gebildet/ herunterwarts mahlte er eine herum gehende <hi rendition="#aq">Galleria</hi> mit vielerley <hi rendition="#aq">Nation</hi>en/ freudigen <hi rendition="#aq">Conversation</hi>en etlicher <hi rendition="#aq">musici</hi>renden Personen auf unterschiedlichen Instrumenten/ als auch ein zierliches Gebäu/ Tapetzerey/ und auf die Mauren allerley Indianische Vögel/ Raben/ Papagey/ spielende Affen und Katzen/ die dem Kunst-liebenden/ neben der Lust/ zu großer Verwunderung Ursach geben/ worfür er (unangesehen/ daß ers sehr bald geendet) 8000. Gulden empfangen.</p>
            <p xml:id="p529.3">Mehr hat er alle hohe Stands-Personen in <note place="right">Begibt sich zuletzt auf das Contrafäten.</note> <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-126 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1003759">Holland</placeName> gecontrafätet/ und zuletzt dieses <hi rendition="#aq">Studium</hi> seine <hi rendition="#aq">Profession</hi> seyn laßen/ auch alle nicht allein künstlich/ sondern zugleich anmutig/ und also vorgestellet/ daß er männiglich ohne seinen Schaden <hi rendition="#aq">contenti</hi>ret/ darbey zu erkennen gebend/ daß er nicht allein ein fürtreflicher Mahler; sondern auch ein vernünftiger Hoffmann seye/ demnach wol verdiene/ daß er mit dem Lorbeerkranz höchster Ehren gekrönt werde. Er ist zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-247 http://www.geonames.org/2745912/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7006926">Utrecht</placeName>/<date when="1592">Anno 1592.</date>aus der finstern Wohnung des mütterlichen Leibes an das helle Tagesliecht gesetzet/ zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-375 http://www.geonames.org/2747373/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7006810">Grafenhag</placeName> aber wieder Anno 1660. in die tunkele Nacht des Grabes verschloßen worden/ und solte zween Söhne seiner <hi rendition="#aq">Profession</hi> hinterlaßen haben/ die des Vatters Tugend nachzufolgen sich rühmlich bemühen:<cb/>
<name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-2800">Sein Contrafät wird der Kunst-liebende in der <ref target="http://ta.sandrart.net/de/text/530#figure-0530.1">Kupferblatte <hi rendition="#aq">LL.</hi></ref> finden</name>.</p>
            <p xml:id="p529.4"><note place="right"><hi rendition="#aq">CXLVIII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-68 http://d-nb.info/gnd/118528386 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500115190 http://viaf.org/viaf/17231738">Anton von Dick</persName>/ Mahler von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007856">Antorf</placeName>.</note>  ES hat die milde Mutter der Natur verwunderlich dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-68 http://d-nb.info/gnd/118528386 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500115190 http://viaf.org/viaf/17231738">Anton von Dick</persName>/ gleich in seiner zarten Jugend durch Eingießung eines großen Geists/ zu der edlen Mahlkunst dergestalt geholffen/ daß er fast ohne Mühe zu dem höchsten Grad der Vollkommenheit gelanget/ und alles mit absonderlicher Zierlichkeit/ netter Art und Annemlichkeit gemacht/ daß/ unangesehen er seine Gedanken noch wenig in die mühsame Schul der schweren Kunst-Regeln geschicket/ er dannoch mit zierlichen Contrafäten/ Historien mahlen/ und andern so fern gestiegen/ daß er deßwegen billig hoch gerühmt/ und von manniglich geehrt und geliebet worden/ auch darmit so viel gewonnen/ daß er zu einem glückseligen reichen Mann worden. Den ersten Grund <note place="right">Arbeitet viel in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-355 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002445">Engeland</placeName></note> seiner Wißenschaft hat er bey <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-61 http://d-nb.info/gnd/11860354X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002921 http://viaf.org/viaf/56647196">Peter Paul Rubens</persName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007856">Antorf</placeName> geleget/ der ihn zu seinen großen Werken viel gebraucht; dannoch aber zoge die Natur unsern Künstler mehr zum Contrafäten/ dern er sehr viel und Kunst-reich gemahlt/ und in diesen <hi rendition="#aq">studi</hi>en sich so hoch empor geschwungen/ daß er in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-355 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002445">Engeland</placeName> neben andern fürnehmen Kunst-Werken auch bey Hof viel zu thun gehabt.</p>
            <p>Von dannen hat er sich nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-352 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000080">Italien</placeName> begeben/ woselbst er sich mit höchstem Fleiß auf die Manier <note place="right">Begibt sich aufs Contrafäten nach <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-19 http://d-nb.info/gnd/118622994 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500031075 http://viaf.org/viaf/61533439">Titians</persName> Manier.</note> des fürtreflichen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-19 http://d-nb.info/gnd/118622994 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500031075 http://viaf.org/viaf/61533439"><hi rendition="#aq"> Titians</hi></persName> geleget/ auch deßelben <hi rendition="#aq">Gratia</hi> und Annemlichkeit dergestalt erreicht/ daß ihm keiner jemalen näher kommen; deßen große und vielfältige Proben er zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-156 http://www.geonames.org/3176219/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7008546">Genua</placeName>/ <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1 http://www.geonames.org/3164603/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7018159">Venedig</placeName> und <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> hinterlaßen; weil ihm aber die Romanische Reglen/ und <hi rendition="#aq">Academi</hi>en der <hi rendition="#aq">Antich</hi>en/ auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-446 http://d-nb.info/gnd/118597787 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500023578 http://viaf.org/viaf/64055977"><hi rendition="#aq">Raphaëls</hi></persName> und anderer dergleichen <hi rendition="#aq">seriose Studien</hi> nicht gefällig/ bliebe er nicht lang allda/ sondern kehrete wiederum nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-156 http://www.geonames.org/3176219/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7008546">Genua</placeName>/ und mahlte in kurzer Zeit sehr herrliche <hi rendition="#aq">Contraf</hi>äte um fast hohen Werth/ worauf er mit dick-gespickten Beutel wieder nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007856">Antorf</placeName> gesegelt/ und daselbst nicht geringere Liebhaber seiner Kunststucken angetroffen/ welchen er auch meistens zu willen worden/ wie aus dem grossen <note place="right"><bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-1171">Sein grosses Contrafätenbuch</ref></bibl>.</note> <bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-1171">Buch der Contrafäten aller Potentaten <hi rendition="#aq">Grandes</hi> und Kunst-reichen Liebhabern</ref></bibl>/ das er eigenhändig gefärtiget/ erhellet. Ferner machte er etliche überaus holdselige <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-203 http://d-nb.info/gnd/118640909 http://viaf.org/viaf/121008611">Marien</persName>-Bilder mit dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-15 http://d-nb.info/gnd/118557513 http://viaf.org/viaf/73945424">Christkindlein</persName>/ worunter etliche freudige <hi rendition="#aq">Glorien</hi> mit Englen in den Wolken/ also angenehm/ daß man selbige in Kupfer gebracht.</p>
            <p>Nach so groß erhaltnem Lob/ begab er sich wieder zu <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1531 http://d-nb.info/gnd/118720856 http://viaf.org/viaf/67750325">König Carl</persName> in Engeland/ allwo er sehr viel herrliche Werke und <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-2980,2982,642">Contrafäte des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1531 http://d-nb.info/gnd/118720856 http://viaf.org/viaf/67750325">Königs</persName> der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2533 http://d-nb.info/gnd/118904043 http://viaf.org/viaf/88851046">Königin</persName></name>/ und anderer Potentaten/ auch des Liebreichen Frauenzimmers gefärtiget/ und darmit grosses Geld erworben/ daß wann er ein guter Haushalter gewesen wäre/ und des verbuhlten <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-573 http://d-nb.info/gnd/118677500 http://viaf.org/viaf/25396366"><hi rendition="#aq">Cupido</hi></persName> Anläuffe verlachet hätte/ er ein über die maßen reicher Mann worden wäre. Endlichen verheuratete er sich mit einer fürnehmen/ schönen und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2611">adelichen Person</persName>/ mit der er noch vor seinem End eine junge Tochter gezeuget/ die ihm auf das Tod-Bett vorgetragen worden. Wie er dann/ nachdem er lang vom Podagra geplaget worden/ obwolen er noch jung gewesen/ sein Leben gar frühzeitig/ nämlich
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 304]/0114] Hauses/ die er alle inner 6. Monaten geendet/ er eine Recompens von 3000. Gulden/ samt einen von ganz Silber gemachten Servis auf 12. Personen an Schüsseln/ Tellern/ Kanten/ Saltzfäßern und anderm Zugehör/ neben einem kostbaren Pferd/ empfangen/ und mit Gnaden entlaßen worden. Nachdem er wieder zu Utrecht/ nach sehnlichem Verlangen der Kunstliebenden/ ankommen/ hat er noch eine große Mänge Werke vor hochgemeldten König/ noch vielmehr aber für den König in Dennemark verfärtiget/ darinnen er der alten Könige rühmliche Thaten zu Land und Waßer/ der Ordnung nach/ abgebildet/ die alle zu beschreiben für sich selbst ein ganzes Buch bedörften/ und allein genug seyn/ zu erweisen/ daß Hundhorst in allen Theilen der Kunst seinen großen vollkommenen Verstand und Fleiß ganz meisterhaft erwiesen/ wie er dann auch in seinem Lebens-Wandel ein vollkommener Mann gewesen/ sofern von Menschen also zu reden/ erlaubet ist/ dann er war Tugend-reich/ unsträflich/ höflich/ darzu glückselig und sehr beliebet/ wordurch er einen überaus großen Schatz gesamlet/ indeme er sehr geschwind und fleißig immer fortgesetzt/ und sich sein Glück wol zu Nutzen gemachet. Sein Lebenswandel. Nach dergleichen vielen andern löblich-gebildten Stucken/ zierlichen Poesien zu den Lust-Häusern des Prinzen von Oranien ins Grafenhaag/ Reßwick/ Honslardick und dortherum an. andere Ort mehr/ wurde er zu dem erstgedachten Prinzen beruffen/ der ihme zu Reßwick eine Rutonda zu mahlen angedinget/ welche er in kurzer Zeit löblich verfärtiget/ also daß er erstlich das runde Gewölb wie einen frölichem Himmel voller Engel und fliegender Liebes-Göttern/ mit allerley in der Luft schwebenden Geflügel/ die dem Paradeiß-Vogel/ Fasanen und andern nachjagen/ ganz verwunderlich/ fremd und anmuhtig gebildet/ herunterwarts mahlte er eine herum gehende Galleria mit vielerley Nationen/ freudigen Conversationen etlicher musicirenden Personen auf unterschiedlichen Instrumenten/ als auch ein zierliches Gebäu/ Tapetzerey/ und auf die Mauren allerley Indianische Vögel/ Raben/ Papagey/ spielende Affen und Katzen/ die dem Kunst-liebenden/ neben der Lust/ zu großer Verwunderung Ursach geben/ worfür er (unangesehen/ daß ers sehr bald geendet) 8000. Gulden empfangen. Seine Werke für den Prinzen von Oranien. Mehr hat er alle hohe Stands-Personen in Holland gecontrafätet/ und zuletzt dieses Studium seine Profession seyn laßen/ auch alle nicht allein künstlich/ sondern zugleich anmutig/ und also vorgestellet/ daß er männiglich ohne seinen Schaden contentiret/ darbey zu erkennen gebend/ daß er nicht allein ein fürtreflicher Mahler; sondern auch ein vernünftiger Hoffmann seye/ demnach wol verdiene/ daß er mit dem Lorbeerkranz höchster Ehren gekrönt werde. Er ist zu Utrecht/Anno 1592.aus der finstern Wohnung des mütterlichen Leibes an das helle Tagesliecht gesetzet/ zu Grafenhag aber wieder Anno 1660. in die tunkele Nacht des Grabes verschloßen worden/ und solte zween Söhne seiner Profession hinterlaßen haben/ die des Vatters Tugend nachzufolgen sich rühmlich bemühen: Sein Contrafät wird der Kunst-liebende in der Kupferblatte LL. finden. Begibt sich zuletzt auf das Contrafäten. ES hat die milde Mutter der Natur verwunderlich dem Anton von Dick/ gleich in seiner zarten Jugend durch Eingießung eines großen Geists/ zu der edlen Mahlkunst dergestalt geholffen/ daß er fast ohne Mühe zu dem höchsten Grad der Vollkommenheit gelanget/ und alles mit absonderlicher Zierlichkeit/ netter Art und Annemlichkeit gemacht/ daß/ unangesehen er seine Gedanken noch wenig in die mühsame Schul der schweren Kunst-Regeln geschicket/ er dannoch mit zierlichen Contrafäten/ Historien mahlen/ und andern so fern gestiegen/ daß er deßwegen billig hoch gerühmt/ und von manniglich geehrt und geliebet worden/ auch darmit so viel gewonnen/ daß er zu einem glückseligen reichen Mann worden. Den ersten Grund seiner Wißenschaft hat er bey Peter Paul Rubens zu Antorf geleget/ der ihn zu seinen großen Werken viel gebraucht; dannoch aber zoge die Natur unsern Künstler mehr zum Contrafäten/ dern er sehr viel und Kunst-reich gemahlt/ und in diesen studien sich so hoch empor geschwungen/ daß er in Engeland neben andern fürnehmen Kunst-Werken auch bey Hof viel zu thun gehabt. CXLVIII. Anton von Dick/ Mahler von Antorf. Arbeitet viel in Engeland Von dannen hat er sich nach Italien begeben/ woselbst er sich mit höchstem Fleiß auf die Manier des fürtreflichen Titians geleget/ auch deßelben Gratia und Annemlichkeit dergestalt erreicht/ daß ihm keiner jemalen näher kommen; deßen große und vielfältige Proben er zu Genua/ Venedig und Rom hinterlaßen; weil ihm aber die Romanische Reglen/ und Academien der Antichen/ auch Raphaëls und anderer dergleichen seriose Studien nicht gefällig/ bliebe er nicht lang allda/ sondern kehrete wiederum nach Genua/ und mahlte in kurzer Zeit sehr herrliche Contrafäte um fast hohen Werth/ worauf er mit dick-gespickten Beutel wieder nach Antorf gesegelt/ und daselbst nicht geringere Liebhaber seiner Kunststucken angetroffen/ welchen er auch meistens zu willen worden/ wie aus dem grossen Buch der Contrafäten aller Potentaten Grandes und Kunst-reichen Liebhabern/ das er eigenhändig gefärtiget/ erhellet. Ferner machte er etliche überaus holdselige Marien-Bilder mit dem Christkindlein/ worunter etliche freudige Glorien mit Englen in den Wolken/ also angenehm/ daß man selbige in Kupfer gebracht. Begibt sich aufs Contrafäten nach Titians Manier. Sein grosses Contrafätenbuch. Nach so groß erhaltnem Lob/ begab er sich wieder zu König Carl in Engeland/ allwo er sehr viel herrliche Werke und Contrafäte des Königs der Königin/ und anderer Potentaten/ auch des Liebreichen Frauenzimmers gefärtiget/ und darmit grosses Geld erworben/ daß wann er ein guter Haushalter gewesen wäre/ und des verbuhlten Cupido Anläuffe verlachet hätte/ er ein über die maßen reicher Mann worden wäre. Endlichen verheuratete er sich mit einer fürnehmen/ schönen und adelichen Person/ mit der er noch vor seinem End eine junge Tochter gezeuget/ die ihm auf das Tod-Bett vorgetragen worden. Wie er dann/ nachdem er lang vom Podagra geplaget worden/ obwolen er noch jung gewesen/ sein Leben gar frühzeitig/ nämlich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675/114
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675, S. [II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 304]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675/114>, abgerufen am 28.11.2024.