Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Grätz ist ein grosser und volkreicher Ort, treibt star-
ken Handel, und liegt lang ausgedehnt. In der Mit-
te der Stadt liegt ein Berg, und auf demselben eine
starke Bergfestung.

Den ganzen 26sten Mai fuhren wir von Burg aus,
an der Muhr hin, die ein wüstes, schleimichtes Wasser
ist.

Steiermark hat fast lauter Tannenwälder, und
sieht an gar vielen Orten aus, wie die Schweiz oder
wie Tyrol. Eine Menge Holzfuhren begegnen einem
überall, und von den Gebürgen wehen scharfe Winde
herab.

Ein Korps Truppen marschirte eben wieder aus dem
Lager nach Obersteier, daher bekamen wir an 2. Orten
kein Nachtlager, weil alles schon für die Offiziers bestellt
war.

Den 27sten bemerkte ich um 9. Uhr am heitern
Himmel gegen Mittag zu, ungemein viele lange, sehr
zarte Streifen, nur in einer Gegend.

Auch hier feiern die katholischen Bauern den Sonn-
tag schlecht. Sie führten Heu, und liefen Abends mit
gekauften Sachen aus den Städten zurück.

In die schönsten Blumenreichsten Wiesen pflanzen
sie Bäume, Gesträuche, Buschwerk etc.

Auch hier zu Lande gehen die Weibspersonen we-
gen der Winde nicht anders aus, als mit stark verbun-
denem Kopf.

In Krain sind die Leute meistens Wenden und re-
den auch eine abscheuliche Sprache. Selten kan das
gemeine Volk deutsch. Der Kaiser läßt nun die Jugend
darin unterrichten.

Viele

Graͤtz iſt ein groſſer und volkreicher Ort, treibt ſtar-
ken Handel, und liegt lang ausgedehnt. In der Mit-
te der Stadt liegt ein Berg, und auf demſelben eine
ſtarke Bergfeſtung.

Den ganzen 26ſten Mai fuhren wir von Burg aus,
an der Muhr hin, die ein wuͤſtes, ſchleimichtes Waſſer
iſt.

Steiermark hat faſt lauter Tannenwaͤlder, und
ſieht an gar vielen Orten aus, wie die Schweiz oder
wie Tyrol. Eine Menge Holzfuhren begegnen einem
uͤberall, und von den Gebuͤrgen wehen ſcharfe Winde
herab.

Ein Korps Truppen marſchirte eben wieder aus dem
Lager nach Oberſteier, daher bekamen wir an 2. Orten
kein Nachtlager, weil alles ſchon fuͤr die Offiziers beſtellt
war.

Den 27ſten bemerkte ich um 9. Uhr am heitern
Himmel gegen Mittag zu, ungemein viele lange, ſehr
zarte Streifen, nur in einer Gegend.

Auch hier feiern die katholiſchen Bauern den Sonn-
tag ſchlecht. Sie fuͤhrten Heu, und liefen Abends mit
gekauften Sachen aus den Staͤdten zuruͤck.

In die ſchoͤnſten Blumenreichſten Wieſen pflanzen
ſie Baͤume, Geſtraͤuche, Buſchwerk ꝛc.

Auch hier zu Lande gehen die Weibsperſonen we-
gen der Winde nicht anders aus, als mit ſtark verbun-
denem Kopf.

In Krain ſind die Leute meiſtens Wenden und re-
den auch eine abſcheuliche Sprache. Selten kan das
gemeine Volk deutſch. Der Kaiſer laͤßt nun die Jugend
darin unterrichten.

Viele
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0650" n="612"/>
            <p>Gra&#x0364;tz i&#x017F;t ein gro&#x017F;&#x017F;er und volkreicher Ort, treibt &#x017F;tar-<lb/>
ken Handel, und liegt lang ausgedehnt. In der Mit-<lb/>
te der Stadt liegt ein Berg, und auf dem&#x017F;elben eine<lb/>
&#x017F;tarke Bergfe&#x017F;tung.</p><lb/>
            <p>Den ganzen 26&#x017F;ten Mai fuhren wir von <hi rendition="#fr">Burg</hi> aus,<lb/>
an der <hi rendition="#fr">Muhr</hi> hin, die ein wu&#x0364;&#x017F;tes, &#x017F;chleimichtes Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Steiermark</hi> hat fa&#x017F;t lauter <hi rendition="#fr">Tannenwa&#x0364;lder,</hi> und<lb/>
&#x017F;ieht an gar vielen Orten aus, wie die <hi rendition="#fr">Schweiz</hi> oder<lb/>
wie <hi rendition="#fr">Tyrol.</hi> Eine Menge Holzfuhren begegnen einem<lb/>
u&#x0364;berall, und von den Gebu&#x0364;rgen wehen &#x017F;charfe Winde<lb/>
herab.</p><lb/>
            <p>Ein Korps Truppen mar&#x017F;chirte eben wieder aus dem<lb/>
Lager nach <hi rendition="#fr">Ober&#x017F;teier,</hi> daher bekamen wir an 2. Orten<lb/>
kein Nachtlager, weil alles &#x017F;chon fu&#x0364;r die Offiziers be&#x017F;tellt<lb/>
war.</p><lb/>
            <p>Den 27&#x017F;ten bemerkte ich um 9. Uhr am <hi rendition="#fr">heitern<lb/>
Himmel</hi> gegen Mittag zu, ungemein viele lange, &#x017F;ehr<lb/>
zarte Streifen, nur in einer Gegend.</p><lb/>
            <p>Auch hier feiern die katholi&#x017F;chen Bauern den <hi rendition="#fr">Sonn-<lb/>
tag</hi> &#x017F;chlecht. Sie fu&#x0364;hrten Heu, und liefen Abends mit<lb/>
gekauften Sachen aus den Sta&#x0364;dten zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
            <p>In die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Blumenreich&#x017F;ten <hi rendition="#fr">Wie&#x017F;en</hi> pflanzen<lb/>
&#x017F;ie Ba&#x0364;ume, Ge&#x017F;tra&#x0364;uche, Bu&#x017F;chwerk &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p>Auch hier zu Lande gehen die <hi rendition="#fr">Weibsper&#x017F;onen</hi> we-<lb/>
gen der Winde nicht anders aus, als mit &#x017F;tark verbun-<lb/>
denem Kopf.</p><lb/>
            <p>In <hi rendition="#fr">Krain</hi> &#x017F;ind die Leute mei&#x017F;tens <hi rendition="#fr">Wenden</hi> und re-<lb/>
den auch eine ab&#x017F;cheuliche Sprache. Selten kan das<lb/>
gemeine Volk deut&#x017F;ch. Der Kai&#x017F;er la&#x0364;ßt nun die Jugend<lb/>
darin unterrichten.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Viele</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[612/0650] Graͤtz iſt ein groſſer und volkreicher Ort, treibt ſtar- ken Handel, und liegt lang ausgedehnt. In der Mit- te der Stadt liegt ein Berg, und auf demſelben eine ſtarke Bergfeſtung. Den ganzen 26ſten Mai fuhren wir von Burg aus, an der Muhr hin, die ein wuͤſtes, ſchleimichtes Waſſer iſt. Steiermark hat faſt lauter Tannenwaͤlder, und ſieht an gar vielen Orten aus, wie die Schweiz oder wie Tyrol. Eine Menge Holzfuhren begegnen einem uͤberall, und von den Gebuͤrgen wehen ſcharfe Winde herab. Ein Korps Truppen marſchirte eben wieder aus dem Lager nach Oberſteier, daher bekamen wir an 2. Orten kein Nachtlager, weil alles ſchon fuͤr die Offiziers beſtellt war. Den 27ſten bemerkte ich um 9. Uhr am heitern Himmel gegen Mittag zu, ungemein viele lange, ſehr zarte Streifen, nur in einer Gegend. Auch hier feiern die katholiſchen Bauern den Sonn- tag ſchlecht. Sie fuͤhrten Heu, und liefen Abends mit gekauften Sachen aus den Staͤdten zuruͤck. In die ſchoͤnſten Blumenreichſten Wieſen pflanzen ſie Baͤume, Geſtraͤuche, Buſchwerk ꝛc. Auch hier zu Lande gehen die Weibsperſonen we- gen der Winde nicht anders aus, als mit ſtark verbun- denem Kopf. In Krain ſind die Leute meiſtens Wenden und re- den auch eine abſcheuliche Sprache. Selten kan das gemeine Volk deutſch. Der Kaiſer laͤßt nun die Jugend darin unterrichten. Viele

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/650
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 612. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/650>, abgerufen am 25.11.2024.