Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Schiffer etc. kömmt alle Jahr ein alphabetisches Ver-
zeichnis aller hiesigen Kaufleute, mit der Anzeige ihrer
Wohnung heraus. Allein viele ziehen auch hier, wie
überall, oft aus einem Quartier ins andre. Die soge-
nannten Krayeurs oder Leute, welche die Equipage der
Reisenden und die Waaren fortschaffen, kennen die Stadt
am meisten, sagen und zeigen den Weg, wollen aber für
jeden Gang baar bezahlt seyn. -- Es sind gemeine hand-
feste Kerle, werden aber von den Bürgermeistern selbst
zu ihrem Amte bestellt, und man kan ihnen ohne Gefahr
die kostbarsten Sachen anvertrauen. Sie verdienen mehr
Geld, als mancher Gelehrter von einem deutschen Fürsten.
Der, welcher meinen Kuffer vom Schiff ins Wirthshaus
brachte, versicherte mir, daß er seinen Verdienst nicht
um tausend Thaler jährlich gäbe. --

Unter den Gegenden der Stadt, die ich heute gese-
hen, war die

Buitenkant op de Schipperstraat die schönste.
Sie ist gros, grade, hat lauter schöne grosse Häuser, und
auf der andern Seite ist sie der Länge nach mit Schiffen
besetzt. Man hat da eine herrliche Aussicht unten in die
See, und oben in den Hafen von Amsterdam. Eine
unbeschreibliche Menge Schiffe, Kriegsschiffe, Ostin-
dienfahrer, Cöllner Rheinschiffe u. s. w. liegen da.
Man sieht unter die Masten und Segelstangen, wie
in einen Wald, hinein. Ich suchte da Myn Heer
Schoorn auf, um Tollius Brief abzugeben, er war
aber aufm Lande. Ich lernte da das gefährliche Ge-
schmeis der

Seelenverkäufer kennen, die beständig am Ufer,
wo sonderlich Schiffe aus Deutschland ankommen, theils

auf
M m

der Schiffer ꝛc. koͤmmt alle Jahr ein alphabetiſches Ver-
zeichnis aller hieſigen Kaufleute, mit der Anzeige ihrer
Wohnung heraus. Allein viele ziehen auch hier, wie
uͤberall, oft aus einem Quartier ins andre. Die ſoge-
nannten Krayeurs oder Leute, welche die Equipage der
Reiſenden und die Waaren fortſchaffen, kennen die Stadt
am meiſten, ſagen und zeigen den Weg, wollen aber fuͤr
jeden Gang baar bezahlt ſeyn. — Es ſind gemeine hand-
feſte Kerle, werden aber von den Buͤrgermeiſtern ſelbſt
zu ihrem Amte beſtellt, und man kan ihnen ohne Gefahr
die koſtbarſten Sachen anvertrauen. Sie verdienen mehr
Geld, als mancher Gelehrter von einem deutſchen Fuͤrſten.
Der, welcher meinen Kuffer vom Schiff ins Wirthshaus
brachte, verſicherte mir, daß er ſeinen Verdienſt nicht
um tauſend Thaler jaͤhrlich gaͤbe. —

Unter den Gegenden der Stadt, die ich heute geſe-
hen, war die

Buitenkant op de Schipperſtraat die ſchoͤnſte.
Sie iſt gros, grade, hat lauter ſchoͤne groſſe Haͤuſer, und
auf der andern Seite iſt ſie der Laͤnge nach mit Schiffen
beſetzt. Man hat da eine herrliche Ausſicht unten in die
See, und oben in den Hafen von Amſterdam. Eine
unbeſchreibliche Menge Schiffe, Kriegsſchiffe, Oſtin-
dienfahrer, Coͤllner Rheinſchiffe u. ſ. w. liegen da.
Man ſieht unter die Maſten und Segelſtangen, wie
in einen Wald, hinein. Ich ſuchte da Myn Heer
Schoorn auf, um Tollius Brief abzugeben, er war
aber aufm Lande. Ich lernte da das gefaͤhrliche Ge-
ſchmeis der

Seelenverkaͤufer kennen, die beſtaͤndig am Ufer,
wo ſonderlich Schiffe aus Deutſchland ankommen, theils

auf
M m
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0569" n="545"/>
der Schiffer &#xA75B;c. ko&#x0364;mmt alle Jahr ein alphabeti&#x017F;ches Ver-<lb/>
zeichnis aller hie&#x017F;igen Kaufleute, mit der Anzeige ihrer<lb/>
Wohnung heraus. Allein viele ziehen auch hier, wie<lb/>
u&#x0364;berall, oft aus einem Quartier ins andre. Die &#x017F;oge-<lb/>
nannten <hi rendition="#fr">Krayeurs</hi> oder Leute, welche die Equipage der<lb/>
Rei&#x017F;enden und die Waaren fort&#x017F;chaffen, kennen die Stadt<lb/>
am mei&#x017F;ten, &#x017F;agen und zeigen den Weg, wollen aber fu&#x0364;r<lb/>
jeden Gang baar bezahlt &#x017F;eyn. &#x2014; Es &#x017F;ind gemeine hand-<lb/>
fe&#x017F;te Kerle, werden aber von den Bu&#x0364;rgermei&#x017F;tern &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zu ihrem Amte be&#x017F;tellt, und man kan ihnen ohne Gefahr<lb/>
die ko&#x017F;tbar&#x017F;ten Sachen anvertrauen. Sie verdienen mehr<lb/>
Geld, als mancher Gelehrter von einem deut&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten.<lb/>
Der, welcher meinen Kuffer vom Schiff ins Wirthshaus<lb/>
brachte, ver&#x017F;icherte mir, daß er &#x017F;einen Verdien&#x017F;t nicht<lb/>
um tau&#x017F;end Thaler ja&#x0364;hrlich ga&#x0364;be. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Unter den Gegenden der Stadt, die ich heute ge&#x017F;e-<lb/>
hen, war die</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Buitenkant</hi> op de <hi rendition="#i">Schipper&#x017F;traat</hi></hi> die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te.<lb/>
Sie i&#x017F;t gros, grade, hat lauter &#x017F;cho&#x0364;ne gro&#x017F;&#x017F;e Ha&#x0364;u&#x017F;er, und<lb/>
auf der andern Seite i&#x017F;t &#x017F;ie der La&#x0364;nge nach mit Schiffen<lb/>
be&#x017F;etzt. Man hat da eine herrliche Aus&#x017F;icht unten in die<lb/>
See, und oben in den Hafen von <hi rendition="#fr">Am&#x017F;terdam.</hi> Eine<lb/>
unbe&#x017F;chreibliche Menge Schiffe, Kriegs&#x017F;chiffe, <hi rendition="#fr">O&#x017F;tin-</hi><lb/>
dienfahrer, <hi rendition="#fr">Co&#x0364;ll</hi>ner Rhein&#x017F;chiffe u. &#x017F;. w. liegen da.<lb/>
Man &#x017F;ieht unter die Ma&#x017F;ten und Segel&#x017F;tangen, wie<lb/>
in einen Wald, hinein. Ich &#x017F;uchte da Myn Heer<lb/><hi rendition="#fr">Schoorn</hi> auf, um <hi rendition="#fr">Tollius</hi> Brief abzugeben, er war<lb/>
aber aufm Lande. Ich lernte da das gefa&#x0364;hrliche Ge-<lb/>
&#x017F;chmeis der</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Seelenverka&#x0364;ufer</hi> kennen, die be&#x017F;ta&#x0364;ndig am Ufer,<lb/>
wo &#x017F;onderlich Schiffe aus <hi rendition="#fr">Deut&#x017F;chland</hi> ankommen, theils<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m</fw><fw place="bottom" type="catch">auf</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[545/0569] der Schiffer ꝛc. koͤmmt alle Jahr ein alphabetiſches Ver- zeichnis aller hieſigen Kaufleute, mit der Anzeige ihrer Wohnung heraus. Allein viele ziehen auch hier, wie uͤberall, oft aus einem Quartier ins andre. Die ſoge- nannten Krayeurs oder Leute, welche die Equipage der Reiſenden und die Waaren fortſchaffen, kennen die Stadt am meiſten, ſagen und zeigen den Weg, wollen aber fuͤr jeden Gang baar bezahlt ſeyn. — Es ſind gemeine hand- feſte Kerle, werden aber von den Buͤrgermeiſtern ſelbſt zu ihrem Amte beſtellt, und man kan ihnen ohne Gefahr die koſtbarſten Sachen anvertrauen. Sie verdienen mehr Geld, als mancher Gelehrter von einem deutſchen Fuͤrſten. Der, welcher meinen Kuffer vom Schiff ins Wirthshaus brachte, verſicherte mir, daß er ſeinen Verdienſt nicht um tauſend Thaler jaͤhrlich gaͤbe. — Unter den Gegenden der Stadt, die ich heute geſe- hen, war die Buitenkant op de Schipperſtraat die ſchoͤnſte. Sie iſt gros, grade, hat lauter ſchoͤne groſſe Haͤuſer, und auf der andern Seite iſt ſie der Laͤnge nach mit Schiffen beſetzt. Man hat da eine herrliche Ausſicht unten in die See, und oben in den Hafen von Amſterdam. Eine unbeſchreibliche Menge Schiffe, Kriegsſchiffe, Oſtin- dienfahrer, Coͤllner Rheinſchiffe u. ſ. w. liegen da. Man ſieht unter die Maſten und Segelſtangen, wie in einen Wald, hinein. Ich ſuchte da Myn Heer Schoorn auf, um Tollius Brief abzugeben, er war aber aufm Lande. Ich lernte da das gefaͤhrliche Ge- ſchmeis der Seelenverkaͤufer kennen, die beſtaͤndig am Ufer, wo ſonderlich Schiffe aus Deutſchland ankommen, theils auf M m

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/569
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 545. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/569>, abgerufen am 23.11.2024.