Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bemerkungen.

Wenn die Schiffe in den Kanälen selbst weiter
gehen; so hebt man die Brücke über dem Kanal auf,
damit der Mast durchgehen kann. Sieht man nun von
weitem den Mast zwischen den Leuten und kein Schiff; so
weis man nicht, was das ist. Es geht sehr schnell, und
die Brücke fällt gleich wieder zu.

Alle Morgen gibt man die Asche aus der Küche weg.
Es sind eigene Leute dazu bestellt, die sie alle Morgen ho-
len. Man ladet sie auf Schiffe und verkauft sie an die
Bauern, die streuen sie aufs Feld.

Auch in dem Hause, wo ich logirte, war der gröste
Theil von der Hofwohnung in der Erde, und hatte
deswegen oben Fenster.

In Seeland soll so eine kleine arme Insel seyn,
daß nur Eine Uhr auf der ganzen Insel ist. Die Leute
kuken aber alle nach dem Thurm an der Kirche.

Man ißt in Holland zwischen der Zeit, um 10. und
4. Uhr, gedörrte Fische, eine Art Plattsische. Man
zieht ihnen die zähe Haut ab und ißt das Fleisch ohne
Brod und Trinken, wie wir Brod essen.

Man hat hier, auch in Gever's Hause, ganze gros-
se Schiffe aus Papier, fein mit der Scheere ausgeschnit-
ten, als eine der schönsten Zierden im Zimmer. In
Glaskasten solte man das von weitem für Elfenbein hal-
ten. Solche Stücke kosten aber 2 -- 3. Dukaten.

Abends trinken alle Mägde und Bediente in Hol-
land Thee. Sie wundern sich, wenns ein Fremder
nicht thut. Freilich haben sie nur Theepulver, aber

Bontekoe
Bemerkungen.

Wenn die Schiffe in den Kanaͤlen ſelbſt weiter
gehen; ſo hebt man die Bruͤcke uͤber dem Kanal auf,
damit der Maſt durchgehen kann. Sieht man nun von
weitem den Maſt zwiſchen den Leuten und kein Schiff; ſo
weis man nicht, was das iſt. Es geht ſehr ſchnell, und
die Bruͤcke faͤllt gleich wieder zu.

Alle Morgen gibt man die Aſche aus der Kuͤche weg.
Es ſind eigene Leute dazu beſtellt, die ſie alle Morgen ho-
len. Man ladet ſie auf Schiffe und verkauft ſie an die
Bauern, die ſtreuen ſie aufs Feld.

Auch in dem Hauſe, wo ich logirte, war der groͤſte
Theil von der Hofwohnung in der Erde, und hatte
deswegen oben Fenſter.

In Seeland ſoll ſo eine kleine arme Inſel ſeyn,
daß nur Eine Uhr auf der ganzen Inſel iſt. Die Leute
kuken aber alle nach dem Thurm an der Kirche.

Man ißt in Holland zwiſchen der Zeit, um 10. und
4. Uhr, gedoͤrrte Fiſche, eine Art Plattſiſche. Man
zieht ihnen die zaͤhe Haut ab und ißt das Fleiſch ohne
Brod und Trinken, wie wir Brod eſſen.

Man hat hier, auch in Gever’s Hauſe, ganze groſ-
ſe Schiffe aus Papier, fein mit der Scheere ausgeſchnit-
ten, als eine der ſchoͤnſten Zierden im Zimmer. In
Glaskaſten ſolte man das von weitem fuͤr Elfenbein hal-
ten. Solche Stuͤcke koſten aber 2 — 3. Dukaten.

Abends trinken alle Maͤgde und Bediente in Hol-
land Thee. Sie wundern ſich, wenns ein Fremder
nicht thut. Freilich haben ſie nur Theepulver, aber

Bontekoe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0502" n="478"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr">Bemerkungen.</hi> </head><lb/>
            <p>Wenn die <hi rendition="#fr">Schiffe in den Kana&#x0364;len</hi> &#x017F;elb&#x017F;t weiter<lb/>
gehen; &#x017F;o hebt man die Bru&#x0364;cke u&#x0364;ber dem Kanal auf,<lb/>
damit der Ma&#x017F;t durchgehen kann. Sieht man nun von<lb/>
weitem den Ma&#x017F;t zwi&#x017F;chen den Leuten und kein Schiff; &#x017F;o<lb/>
weis man nicht, was das i&#x017F;t. Es geht &#x017F;ehr &#x017F;chnell, und<lb/>
die Bru&#x0364;cke fa&#x0364;llt gleich wieder zu.</p><lb/>
            <p>Alle Morgen gibt man die <hi rendition="#fr">A&#x017F;che</hi> aus der Ku&#x0364;che weg.<lb/>
Es &#x017F;ind eigene Leute dazu be&#x017F;tellt, die &#x017F;ie alle Morgen ho-<lb/>
len. Man ladet &#x017F;ie auf Schiffe und verkauft &#x017F;ie an die<lb/>
Bauern, die &#x017F;treuen &#x017F;ie aufs Feld.</p><lb/>
            <p>Auch in dem Hau&#x017F;e, wo ich logirte, war der gro&#x0364;&#x017F;te<lb/>
Theil von der <hi rendition="#fr">Hofwohnung</hi> in der Erde, und hatte<lb/>
deswegen oben Fen&#x017F;ter.</p><lb/>
            <p>In <hi rendition="#fr">Seeland</hi> &#x017F;oll &#x017F;o eine <hi rendition="#fr">kleine arme In&#x017F;el</hi> &#x017F;eyn,<lb/>
daß nur Eine Uhr auf der ganzen In&#x017F;el i&#x017F;t. Die Leute<lb/>
kuken aber alle nach dem Thurm an der Kirche.</p><lb/>
            <p>Man ißt in <hi rendition="#fr">Holland</hi> zwi&#x017F;chen der Zeit, um 10. und<lb/>
4. Uhr, <hi rendition="#fr">gedo&#x0364;rrte Fi&#x017F;che,</hi> eine Art Platt&#x017F;i&#x017F;che. Man<lb/>
zieht ihnen die za&#x0364;he Haut ab und ißt das Flei&#x017F;ch ohne<lb/>
Brod und Trinken, wie wir Brod e&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Man hat hier, auch in <hi rendition="#fr">Gever&#x2019;s</hi> Hau&#x017F;e, ganze <hi rendition="#fr">gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Schiffe</hi> aus Papier, fein mit der Scheere ausge&#x017F;chnit-<lb/>
ten, als eine der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Zierden im Zimmer. In<lb/>
Glaska&#x017F;ten &#x017F;olte man das von weitem fu&#x0364;r Elfenbein hal-<lb/>
ten. Solche Stu&#x0364;cke ko&#x017F;ten aber 2 &#x2014; 3. Dukaten.</p><lb/>
            <p>Abends trinken alle Ma&#x0364;gde und Bediente in <hi rendition="#fr">Hol-<lb/>
land Thee.</hi> Sie wundern &#x017F;ich, wenns ein Fremder<lb/>
nicht thut. Freilich haben &#x017F;ie nur Theepulver, aber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Bontekoe</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[478/0502] Bemerkungen. Wenn die Schiffe in den Kanaͤlen ſelbſt weiter gehen; ſo hebt man die Bruͤcke uͤber dem Kanal auf, damit der Maſt durchgehen kann. Sieht man nun von weitem den Maſt zwiſchen den Leuten und kein Schiff; ſo weis man nicht, was das iſt. Es geht ſehr ſchnell, und die Bruͤcke faͤllt gleich wieder zu. Alle Morgen gibt man die Aſche aus der Kuͤche weg. Es ſind eigene Leute dazu beſtellt, die ſie alle Morgen ho- len. Man ladet ſie auf Schiffe und verkauft ſie an die Bauern, die ſtreuen ſie aufs Feld. Auch in dem Hauſe, wo ich logirte, war der groͤſte Theil von der Hofwohnung in der Erde, und hatte deswegen oben Fenſter. In Seeland ſoll ſo eine kleine arme Inſel ſeyn, daß nur Eine Uhr auf der ganzen Inſel iſt. Die Leute kuken aber alle nach dem Thurm an der Kirche. Man ißt in Holland zwiſchen der Zeit, um 10. und 4. Uhr, gedoͤrrte Fiſche, eine Art Plattſiſche. Man zieht ihnen die zaͤhe Haut ab und ißt das Fleiſch ohne Brod und Trinken, wie wir Brod eſſen. Man hat hier, auch in Gever’s Hauſe, ganze groſ- ſe Schiffe aus Papier, fein mit der Scheere ausgeſchnit- ten, als eine der ſchoͤnſten Zierden im Zimmer. In Glaskaſten ſolte man das von weitem fuͤr Elfenbein hal- ten. Solche Stuͤcke koſten aber 2 — 3. Dukaten. Abends trinken alle Maͤgde und Bediente in Hol- land Thee. Sie wundern ſich, wenns ein Fremder nicht thut. Freilich haben ſie nur Theepulver, aber Bontekoe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/502
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 478. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/502>, abgerufen am 03.12.2024.