Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sargstücke weg, stößt mit der rechten Hand den Tod zu
Boden, dort liegt er, streckt seine skeletirte Finger von
sich, die Sense fällt neben ihm, und Languet bleibt
sichtbar. Unter dem linken Arm der Gottheit liegt eine
Karte, worauf der Plan dieser Kirche auf Bronze ge-
zeichnet ist. Vor ihr kniet Languet in seiner natürli-
chen Grösse im Predigerkleide, hebt beide Hände in die
Höhe, und ist voll Andacht. Unten sind 2. niedliche
Genien angebracht, die Religion und die Menschenliebe
vorstellend, und unter ihnen ist auf einer weissen Platte
eine grosse Inschrift eingegraben. Viele haben ihn noch
gekannt. Er ist in den 60ger Jahren gestorben. Den
kostbaren Bau dieser Kirche, der noch immer fortgeht,
nennen viele eine Thorheit, aber Languet selber ist über-
all beliebt. Der hohe Altar dieser Kirche ist, wie die
Bundeslade der Juden, nur sind oben Engel daran, und
keine egyptische Sphinxe. Ein herrlicher, runder, stark
vergoldeter Deckel hängt oben drüber. Im Chor ste-
hen Statüen von Christo, Maria und den Aposteln.
Auf den Abend sah ich

L'Alceste, donnee a l'Opera, par l'Ac. R. de
Musique. C'est un morceau superbe, -- sag-
te jeder, wie das Stück aus war. Mr. Milon hat
auch in Frankreich dies Sujet bearbeitet, vielleicht auch
unsern Wieland benutzt, ihn aber weit übertroffen.
Das Stück hat 3. Akte, ist vom Anfang an bis zuletzt
voll Affekt, der frappantesten Abwechslungen, und der
rührendsten Scenen. Von der Musik darf man weiter
nichts sagen, als: der Ritter Glück hat sie gesetzt. Die
strömte dann wieder mit allen ihren mächtigen und sanf-
ten, einnehmenden, schmelzenden Schönheiten in meine

Seele.
O 4

Sargſtuͤcke weg, ſtoͤßt mit der rechten Hand den Tod zu
Boden, dort liegt er, ſtreckt ſeine ſkeletirte Finger von
ſich, die Senſe faͤllt neben ihm, und Languet bleibt
ſichtbar. Unter dem linken Arm der Gottheit liegt eine
Karte, worauf der Plan dieſer Kirche auf Bronze ge-
zeichnet iſt. Vor ihr kniet Languet in ſeiner natuͤrli-
chen Groͤſſe im Predigerkleide, hebt beide Haͤnde in die
Hoͤhe, und iſt voll Andacht. Unten ſind 2. niedliche
Genien angebracht, die Religion und die Menſchenliebe
vorſtellend, und unter ihnen iſt auf einer weiſſen Platte
eine groſſe Inſchrift eingegraben. Viele haben ihn noch
gekannt. Er iſt in den 60ger Jahren geſtorben. Den
koſtbaren Bau dieſer Kirche, der noch immer fortgeht,
nennen viele eine Thorheit, aber Languet ſelber iſt uͤber-
all beliebt. Der hohe Altar dieſer Kirche iſt, wie die
Bundeslade der Juden, nur ſind oben Engel daran, und
keine egyptiſche Sphinxe. Ein herrlicher, runder, ſtark
vergoldeter Deckel haͤngt oben druͤber. Im Chor ſte-
hen Statuͤen von Chriſto, Maria und den Apoſteln.
Auf den Abend ſah ich

L’Alceſte, donnée à l’Opera, par l’Ac. R. de
Muſique. C’eſt un morceau ſuperbe, — ſag-
te jeder, wie das Stuͤck aus war. Mr. Milon hat
auch in Frankreich dies Sujet bearbeitet, vielleicht auch
unſern Wieland benutzt, ihn aber weit uͤbertroffen.
Das Stuͤck hat 3. Akte, iſt vom Anfang an bis zuletzt
voll Affekt, der frappanteſten Abwechslungen, und der
ruͤhrendſten Scenen. Von der Muſik darf man weiter
nichts ſagen, als: der Ritter Gluͤck hat ſie geſetzt. Die
ſtroͤmte dann wieder mit allen ihren maͤchtigen und ſanf-
ten, einnehmenden, ſchmelzenden Schoͤnheiten in meine

Seele.
O 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0239" n="215"/>
Sarg&#x017F;tu&#x0364;cke weg, &#x017F;to&#x0364;ßt mit der rechten Hand den Tod zu<lb/>
Boden, dort liegt er, &#x017F;treckt &#x017F;eine &#x017F;keletirte Finger von<lb/>
&#x017F;ich, die Sen&#x017F;e fa&#x0364;llt neben ihm, und <hi rendition="#fr">Languet</hi> bleibt<lb/>
&#x017F;ichtbar. Unter dem linken Arm der Gottheit liegt eine<lb/>
Karte, worauf der Plan die&#x017F;er Kirche auf Bronze ge-<lb/>
zeichnet i&#x017F;t. Vor ihr kniet <hi rendition="#fr">Languet</hi> in &#x017F;einer natu&#x0364;rli-<lb/>
chen Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e im Predigerkleide, hebt beide Ha&#x0364;nde in die<lb/>
Ho&#x0364;he, und i&#x017F;t voll Andacht. Unten &#x017F;ind 2. niedliche<lb/>
Genien angebracht, die Religion und die Men&#x017F;chenliebe<lb/>
vor&#x017F;tellend, und unter ihnen i&#x017F;t auf einer wei&#x017F;&#x017F;en Platte<lb/>
eine gro&#x017F;&#x017F;e In&#x017F;chrift eingegraben. Viele haben ihn noch<lb/>
gekannt. Er i&#x017F;t in den 60ger Jahren ge&#x017F;torben. Den<lb/>
ko&#x017F;tbaren Bau die&#x017F;er Kirche, der noch immer fortgeht,<lb/>
nennen viele eine Thorheit, aber <hi rendition="#fr">Languet</hi> &#x017F;elber i&#x017F;t u&#x0364;ber-<lb/>
all beliebt. Der hohe Altar die&#x017F;er Kirche i&#x017F;t, wie die<lb/>
Bundeslade der Juden, nur &#x017F;ind oben Engel daran, und<lb/>
keine egypti&#x017F;che Sphinxe. Ein herrlicher, runder, &#x017F;tark<lb/>
vergoldeter Deckel ha&#x0364;ngt oben dru&#x0364;ber. Im Chor &#x017F;te-<lb/>
hen Statu&#x0364;en von Chri&#x017F;to, Maria und den Apo&#x017F;teln.<lb/>
Auf den Abend &#x017F;ah ich</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">L&#x2019;Alce&#x017F;te, donnée à l&#x2019;Opera</hi>, par l&#x2019;Ac. R. de<lb/>
Mu&#x017F;ique. C&#x2019;e&#x017F;t un morceau &#x017F;uperbe,</hi> &#x2014; &#x017F;ag-<lb/>
te jeder, wie das Stu&#x0364;ck aus war. <hi rendition="#aq">Mr. <hi rendition="#i">Milon</hi></hi> hat<lb/>
auch in <hi rendition="#fr">Frankreich</hi> dies Sujet bearbeitet, vielleicht auch<lb/>
un&#x017F;ern <hi rendition="#fr">Wieland</hi> benutzt, ihn aber weit u&#x0364;bertroffen.<lb/>
Das Stu&#x0364;ck hat 3. Akte, i&#x017F;t vom Anfang an bis zuletzt<lb/>
voll Affekt, der frappante&#x017F;ten Abwechslungen, und der<lb/>
ru&#x0364;hrend&#x017F;ten Scenen. Von der Mu&#x017F;ik darf man weiter<lb/>
nichts &#x017F;agen, als: der Ritter <hi rendition="#fr">Glu&#x0364;ck</hi> hat &#x017F;ie ge&#x017F;etzt. Die<lb/>
&#x017F;tro&#x0364;mte dann wieder mit allen ihren ma&#x0364;chtigen und &#x017F;anf-<lb/>
ten, einnehmenden, &#x017F;chmelzenden Scho&#x0364;nheiten in meine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Seele.</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[215/0239] Sargſtuͤcke weg, ſtoͤßt mit der rechten Hand den Tod zu Boden, dort liegt er, ſtreckt ſeine ſkeletirte Finger von ſich, die Senſe faͤllt neben ihm, und Languet bleibt ſichtbar. Unter dem linken Arm der Gottheit liegt eine Karte, worauf der Plan dieſer Kirche auf Bronze ge- zeichnet iſt. Vor ihr kniet Languet in ſeiner natuͤrli- chen Groͤſſe im Predigerkleide, hebt beide Haͤnde in die Hoͤhe, und iſt voll Andacht. Unten ſind 2. niedliche Genien angebracht, die Religion und die Menſchenliebe vorſtellend, und unter ihnen iſt auf einer weiſſen Platte eine groſſe Inſchrift eingegraben. Viele haben ihn noch gekannt. Er iſt in den 60ger Jahren geſtorben. Den koſtbaren Bau dieſer Kirche, der noch immer fortgeht, nennen viele eine Thorheit, aber Languet ſelber iſt uͤber- all beliebt. Der hohe Altar dieſer Kirche iſt, wie die Bundeslade der Juden, nur ſind oben Engel daran, und keine egyptiſche Sphinxe. Ein herrlicher, runder, ſtark vergoldeter Deckel haͤngt oben druͤber. Im Chor ſte- hen Statuͤen von Chriſto, Maria und den Apoſteln. Auf den Abend ſah ich L’Alceſte, donnée à l’Opera, par l’Ac. R. de Muſique. C’eſt un morceau ſuperbe, — ſag- te jeder, wie das Stuͤck aus war. Mr. Milon hat auch in Frankreich dies Sujet bearbeitet, vielleicht auch unſern Wieland benutzt, ihn aber weit uͤbertroffen. Das Stuͤck hat 3. Akte, iſt vom Anfang an bis zuletzt voll Affekt, der frappanteſten Abwechslungen, und der ruͤhrendſten Scenen. Von der Muſik darf man weiter nichts ſagen, als: der Ritter Gluͤck hat ſie geſetzt. Die ſtroͤmte dann wieder mit allen ihren maͤchtigen und ſanf- ten, einnehmenden, ſchmelzenden Schoͤnheiten in meine Seele. O 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/239
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/239>, abgerufen am 24.11.2024.