Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

meister sonst beständig prügeln müsten. Da sieht man
recht, daß Strafen die Unmenschen nicht besser machen!
Aber es wäre auch eine Aufgabe für unsre Staatsklügler,
Mittel auszudenken, wodurch man solche verderbte Jüng-
linge auf eine nützliche Art beschäftigen könnte. Denn
so wie der Müßiggang der erste Anfang ihrer Thorheiten
war, so werden sie hier durch eine ewige Unthätigkeit vol-
lends verdorben. Die Leidenschaften schweigen nicht, die
bösen Fertigkeiten bekommen keine andre Richtung, und
die rege, und durch den Mangel noch mehr erhitzte, Phanta-
sie zeigt ihnen beständig in ihrem Zauberspiegel die täu-
schenden Freuden, die sie gemißbraucht haben. Man
findet auch viele Krüppel, Lahme, Arme etc. viele Ver-
brecher, welche die Polizei hierher geschickt hat. In der
andern Hälfte des Hofs sieht man hinter etlichen Thüren
eine Menge Narren und Verrückte, die so kläglich unter
einander laufen, schreien, lachen, sich beschmutzen etc. daß
mans ohne Mitleiden nicht ansehen kan! Gott im Him-
mel! von wie vielen Scenen des menschlichen Elends am
Leib und an der Seele war ich in diesem einzigen Gebäude
Zeuge! So lange ein Paris in der Welt ist, muß es
freilich auch ein Bicetre geben: das ist ein nothwendi-
ges Uebel, welches an dieser Stadt hängt. Aber das
gefiel mir nicht, daß so viele Narren beisammen in Ei-
nem Gemache sind, und einander noch verwirrter ma-
chen. Möchte doch einmahl ein Reicher ein ansehnliches
Kapital zur Unterhaltung gewisser Männer -- es müsten ja
eben nicht Candidati Theologiae seyn -- aussetzen,
die Psychologie, Diätetik, Weltkenntniß, Moral und
Menschenliebe studieren, und sich sodann dem schweren,
aber gewiß Verdienstvollen Geschäft widmen wollten, an
Verrükten einen Versuch zu machen, ob sie nicht durch

einen

meiſter ſonſt beſtaͤndig pruͤgeln muͤſten. Da ſieht man
recht, daß Strafen die Unmenſchen nicht beſſer machen!
Aber es waͤre auch eine Aufgabe fuͤr unſre Staatskluͤgler,
Mittel auszudenken, wodurch man ſolche verderbte Juͤng-
linge auf eine nuͤtzliche Art beſchaͤftigen koͤnnte. Denn
ſo wie der Muͤßiggang der erſte Anfang ihrer Thorheiten
war, ſo werden ſie hier durch eine ewige Unthaͤtigkeit vol-
lends verdorben. Die Leidenſchaften ſchweigen nicht, die
boͤſen Fertigkeiten bekommen keine andre Richtung, und
die rege, und durch den Mangel noch mehr erhitzte, Phanta-
ſie zeigt ihnen beſtaͤndig in ihrem Zauberſpiegel die taͤu-
ſchenden Freuden, die ſie gemißbraucht haben. Man
findet auch viele Kruͤppel, Lahme, Arme ꝛc. viele Ver-
brecher, welche die Polizei hierher geſchickt hat. In der
andern Haͤlfte des Hofs ſieht man hinter etlichen Thuͤren
eine Menge Narren und Verruͤckte, die ſo klaͤglich unter
einander laufen, ſchreien, lachen, ſich beſchmutzen ꝛc. daß
mans ohne Mitleiden nicht anſehen kan! Gott im Him-
mel! von wie vielen Scenen des menſchlichen Elends am
Leib und an der Seele war ich in dieſem einzigen Gebaͤude
Zeuge! So lange ein Paris in der Welt iſt, muß es
freilich auch ein Bicetre geben: das iſt ein nothwendi-
ges Uebel, welches an dieſer Stadt haͤngt. Aber das
gefiel mir nicht, daß ſo viele Narren beiſammen in Ei-
nem Gemache ſind, und einander noch verwirrter ma-
chen. Moͤchte doch einmahl ein Reicher ein anſehnliches
Kapital zur Unterhaltung gewiſſer Maͤnner — es muͤſten ja
eben nicht Candidati Theologiae ſeyn — ausſetzen,
die Pſychologie, Diaͤtetik, Weltkenntniß, Moral und
Menſchenliebe ſtudieren, und ſich ſodann dem ſchweren,
aber gewiß Verdienſtvollen Geſchaͤft widmen wollten, an
Verruͤkten einen Verſuch zu machen, ob ſie nicht durch

einen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0211" n="187"/>
mei&#x017F;ter &#x017F;on&#x017F;t be&#x017F;ta&#x0364;ndig pru&#x0364;geln mu&#x0364;&#x017F;ten. Da &#x017F;ieht man<lb/>
recht, daß Strafen die Unmen&#x017F;chen nicht be&#x017F;&#x017F;er machen!<lb/>
Aber es wa&#x0364;re auch eine Aufgabe fu&#x0364;r un&#x017F;re Staatsklu&#x0364;gler,<lb/>
Mittel auszudenken, wodurch man &#x017F;olche verderbte Ju&#x0364;ng-<lb/>
linge auf eine nu&#x0364;tzliche Art be&#x017F;cha&#x0364;ftigen ko&#x0364;nnte. Denn<lb/>
&#x017F;o wie der Mu&#x0364;ßiggang der er&#x017F;te Anfang ihrer Thorheiten<lb/>
war, &#x017F;o werden &#x017F;ie hier durch eine ewige Untha&#x0364;tigkeit vol-<lb/>
lends verdorben. Die Leiden&#x017F;chaften &#x017F;chweigen nicht, die<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;en Fertigkeiten bekommen keine andre Richtung, und<lb/>
die rege, und durch den Mangel noch mehr erhitzte, Phanta-<lb/>
&#x017F;ie zeigt ihnen be&#x017F;ta&#x0364;ndig in ihrem Zauber&#x017F;piegel die ta&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;chenden Freuden, die &#x017F;ie gemißbraucht haben. Man<lb/>
findet auch viele Kru&#x0364;ppel, Lahme, Arme &#xA75B;c. viele Ver-<lb/>
brecher, welche die Polizei hierher ge&#x017F;chickt hat. In der<lb/>
andern Ha&#x0364;lfte des Hofs &#x017F;ieht man hinter etlichen Thu&#x0364;ren<lb/>
eine Menge Narren und Verru&#x0364;ckte, die &#x017F;o kla&#x0364;glich unter<lb/>
einander laufen, &#x017F;chreien, lachen, &#x017F;ich be&#x017F;chmutzen &#xA75B;c. daß<lb/>
mans ohne Mitleiden nicht an&#x017F;ehen kan! Gott im Him-<lb/>
mel! von wie vielen Scenen des men&#x017F;chlichen Elends am<lb/>
Leib und an der Seele war ich in die&#x017F;em einzigen Geba&#x0364;ude<lb/>
Zeuge! So lange ein <hi rendition="#fr">Paris</hi> in der Welt i&#x017F;t, muß es<lb/>
freilich auch ein <hi rendition="#fr">Bicetre</hi> geben: das i&#x017F;t ein nothwendi-<lb/>
ges Uebel, welches an die&#x017F;er Stadt ha&#x0364;ngt. Aber das<lb/>
gefiel mir nicht, daß &#x017F;o viele Narren bei&#x017F;ammen in Ei-<lb/>
nem Gemache &#x017F;ind, und einander noch verwirrter ma-<lb/>
chen. Mo&#x0364;chte doch einmahl ein Reicher ein an&#x017F;ehnliches<lb/>
Kapital zur Unterhaltung gewi&#x017F;&#x017F;er Ma&#x0364;nner &#x2014; es mu&#x0364;&#x017F;ten ja<lb/>
eben nicht <hi rendition="#aq">Candidati Theologiae</hi> &#x017F;eyn &#x2014; aus&#x017F;etzen,<lb/>
die P&#x017F;ychologie, Dia&#x0364;tetik, Weltkenntniß, Moral und<lb/>
Men&#x017F;chenliebe &#x017F;tudieren, und &#x017F;ich &#x017F;odann dem &#x017F;chweren,<lb/>
aber gewiß Verdien&#x017F;tvollen Ge&#x017F;cha&#x0364;ft widmen wollten, an<lb/>
Verru&#x0364;kten einen Ver&#x017F;uch zu machen, ob &#x017F;ie nicht durch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0211] meiſter ſonſt beſtaͤndig pruͤgeln muͤſten. Da ſieht man recht, daß Strafen die Unmenſchen nicht beſſer machen! Aber es waͤre auch eine Aufgabe fuͤr unſre Staatskluͤgler, Mittel auszudenken, wodurch man ſolche verderbte Juͤng- linge auf eine nuͤtzliche Art beſchaͤftigen koͤnnte. Denn ſo wie der Muͤßiggang der erſte Anfang ihrer Thorheiten war, ſo werden ſie hier durch eine ewige Unthaͤtigkeit vol- lends verdorben. Die Leidenſchaften ſchweigen nicht, die boͤſen Fertigkeiten bekommen keine andre Richtung, und die rege, und durch den Mangel noch mehr erhitzte, Phanta- ſie zeigt ihnen beſtaͤndig in ihrem Zauberſpiegel die taͤu- ſchenden Freuden, die ſie gemißbraucht haben. Man findet auch viele Kruͤppel, Lahme, Arme ꝛc. viele Ver- brecher, welche die Polizei hierher geſchickt hat. In der andern Haͤlfte des Hofs ſieht man hinter etlichen Thuͤren eine Menge Narren und Verruͤckte, die ſo klaͤglich unter einander laufen, ſchreien, lachen, ſich beſchmutzen ꝛc. daß mans ohne Mitleiden nicht anſehen kan! Gott im Him- mel! von wie vielen Scenen des menſchlichen Elends am Leib und an der Seele war ich in dieſem einzigen Gebaͤude Zeuge! So lange ein Paris in der Welt iſt, muß es freilich auch ein Bicetre geben: das iſt ein nothwendi- ges Uebel, welches an dieſer Stadt haͤngt. Aber das gefiel mir nicht, daß ſo viele Narren beiſammen in Ei- nem Gemache ſind, und einander noch verwirrter ma- chen. Moͤchte doch einmahl ein Reicher ein anſehnliches Kapital zur Unterhaltung gewiſſer Maͤnner — es muͤſten ja eben nicht Candidati Theologiae ſeyn — ausſetzen, die Pſychologie, Diaͤtetik, Weltkenntniß, Moral und Menſchenliebe ſtudieren, und ſich ſodann dem ſchweren, aber gewiß Verdienſtvollen Geſchaͤft widmen wollten, an Verruͤkten einen Verſuch zu machen, ob ſie nicht durch einen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/211
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/211>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.