Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sacher-Masoch, Leopold von: Don Juan von Kolomea. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 24. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 197–279. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016.

Bild:
<< vorherige Seite

Brustfleck, sagt mein Bub ganz sachverständig. -- Wenn er ihn nicht trifft! -- Ah, er wird ihn schon treffen.

Wie das Mädchen größer wird, wirft es sich auf die Erde und wälzt sich und weint.

So nahm ich sie endlich mit.

Ich hatte das kleine Gewehr -- meine Frau hatte damit geschossen -- kaufte ihr eine Jagdtasche, nahm sie mit.

Das Mädchen hatte Ihnen Muth, Muth wie ein Mann. Nein, wie kein Mann! Wie soll ich Ihnen das erklären.

Wie es so durch das Dickicht brach, sag' ich: Nun, wenn es uns schlecht geht? -- Sie lachte nur. -- Ich bin ja bei dir. Sie fürchtete nur um mich.

Im Hause fieberte sie vor Angst; vor dem Wolf war sie ruhig, wie vor einer Henne, sag' ich Ihnen. Und wie wir uns verstanden. Ich brauchte beinah nicht zu sprechen. Sie verstand mein Auge, jeden Zug, jede Bewegung.

Und doch sprachen wir so gern.

Wenn das Wild dalag, Irena dabei kniete, es ausweidete, dann saßen wir zusammen, und die Welt war uns ein Bilderbuch, das ich meinem Kinde zeigte -- und es war doch nicht mein Kind! Aber es war doch mein Kind, und ich hatte es lieb.

Auch meine Frau liebte das Kind leidenschaftlich, und je mehr es sich an mich hängte, desto leidenschaftlicher.

Brustfleck, sagt mein Bub ganz sachverständig. — Wenn er ihn nicht trifft! — Ah, er wird ihn schon treffen.

Wie das Mädchen größer wird, wirft es sich auf die Erde und wälzt sich und weint.

So nahm ich sie endlich mit.

Ich hatte das kleine Gewehr — meine Frau hatte damit geschossen — kaufte ihr eine Jagdtasche, nahm sie mit.

Das Mädchen hatte Ihnen Muth, Muth wie ein Mann. Nein, wie kein Mann! Wie soll ich Ihnen das erklären.

Wie es so durch das Dickicht brach, sag' ich: Nun, wenn es uns schlecht geht? — Sie lachte nur. — Ich bin ja bei dir. Sie fürchtete nur um mich.

Im Hause fieberte sie vor Angst; vor dem Wolf war sie ruhig, wie vor einer Henne, sag' ich Ihnen. Und wie wir uns verstanden. Ich brauchte beinah nicht zu sprechen. Sie verstand mein Auge, jeden Zug, jede Bewegung.

Und doch sprachen wir so gern.

Wenn das Wild dalag, Irena dabei kniete, es ausweidete, dann saßen wir zusammen, und die Welt war uns ein Bilderbuch, das ich meinem Kinde zeigte — und es war doch nicht mein Kind! Aber es war doch mein Kind, und ich hatte es lieb.

Auch meine Frau liebte das Kind leidenschaftlich, und je mehr es sich an mich hängte, desto leidenschaftlicher.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0084"/>
Brustfleck, sagt mein Bub ganz sachverständig. &#x2014;      Wenn er ihn nicht trifft! &#x2014; Ah, er wird ihn schon treffen.</p><lb/>
        <p>Wie das Mädchen größer wird, wirft es sich auf die Erde und wälzt sich und weint.</p><lb/>
        <p>So nahm ich sie endlich mit.</p><lb/>
        <p>Ich hatte das kleine Gewehr &#x2014; meine Frau hatte damit geschossen &#x2014; kaufte ihr eine Jagdtasche,      nahm sie mit.</p><lb/>
        <p>Das Mädchen hatte Ihnen Muth, Muth wie ein Mann. Nein, wie kein Mann! Wie soll ich Ihnen das      erklären.</p><lb/>
        <p>Wie es so durch das Dickicht brach, sag' ich: Nun, wenn es uns schlecht geht? &#x2014; Sie lachte      nur. &#x2014; Ich bin ja bei dir. Sie fürchtete nur um mich.</p><lb/>
        <p>Im Hause fieberte sie vor Angst; vor dem Wolf war sie ruhig, wie vor einer Henne, sag' ich      Ihnen. Und wie wir uns verstanden. Ich brauchte beinah nicht zu sprechen. Sie verstand mein      Auge, jeden Zug, jede Bewegung.</p><lb/>
        <p>Und doch sprachen wir so gern.</p><lb/>
        <p>Wenn das Wild dalag, Irena dabei kniete, es ausweidete, dann saßen wir zusammen, und die Welt      war uns ein Bilderbuch, das ich meinem Kinde zeigte &#x2014; und es war doch nicht mein Kind! Aber es      war doch mein Kind, und ich hatte es lieb.</p><lb/>
        <p>Auch meine Frau liebte das Kind leidenschaftlich, und je mehr es sich an mich hängte, desto      leidenschaftlicher.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0084] Brustfleck, sagt mein Bub ganz sachverständig. — Wenn er ihn nicht trifft! — Ah, er wird ihn schon treffen. Wie das Mädchen größer wird, wirft es sich auf die Erde und wälzt sich und weint. So nahm ich sie endlich mit. Ich hatte das kleine Gewehr — meine Frau hatte damit geschossen — kaufte ihr eine Jagdtasche, nahm sie mit. Das Mädchen hatte Ihnen Muth, Muth wie ein Mann. Nein, wie kein Mann! Wie soll ich Ihnen das erklären. Wie es so durch das Dickicht brach, sag' ich: Nun, wenn es uns schlecht geht? — Sie lachte nur. — Ich bin ja bei dir. Sie fürchtete nur um mich. Im Hause fieberte sie vor Angst; vor dem Wolf war sie ruhig, wie vor einer Henne, sag' ich Ihnen. Und wie wir uns verstanden. Ich brauchte beinah nicht zu sprechen. Sie verstand mein Auge, jeden Zug, jede Bewegung. Und doch sprachen wir so gern. Wenn das Wild dalag, Irena dabei kniete, es ausweidete, dann saßen wir zusammen, und die Welt war uns ein Bilderbuch, das ich meinem Kinde zeigte — und es war doch nicht mein Kind! Aber es war doch mein Kind, und ich hatte es lieb. Auch meine Frau liebte das Kind leidenschaftlich, und je mehr es sich an mich hängte, desto leidenschaftlicher.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Weitin: Herausgeber
Digital Humanities Cooperation Konstanz/Darmstadt: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-16T10:36:14Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jan Merkt, Thomas Gilli, Jasmin Bieber, Katharina Herget, Anni Peter, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-03-16T10:36:14Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: nein; Silbentrennung: aufgelöst; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: nein;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sacher_kolomea_1910
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sacher_kolomea_1910/84
Zitationshilfe: Sacher-Masoch, Leopold von: Don Juan von Kolomea. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 24. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 197–279. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sacher_kolomea_1910/84>, abgerufen am 28.11.2024.