mir schien, mehr aus pflichtschuldiger Höflichkeit, als aus Ueberzeugung miteinstimmte."
Er hatte schon während dieser letzten Worte zu spielen, begonnen. Es waren zuerst leise Töne, die er anschlug; aber immer voller, immer mächtiger rauschten sie unter seinen Hän¬ den auf. Er schien kein bestimmtes Musikstück vorzutragen, sondern ganz einer innern Eingebung zu folgen. Sein Haupt war leicht zurückgebogen, den Blick halb durch die gesenkte Wimper verschleiert; auf seiner blassen Stirn lag der Reflex des Lampenlichtes wie ein Glorienschein.
In tiefes Lauschen versunken, saß ich da. Von draußen drang der Duft der Lindenblüthen in's Gemach herein und quoll mit den feierlichen Schwingungen der Töne zusammen.
Als jetzt der Pater mit einer lang nachhallenden Cadenz schloß, machte ich meinen Gefühlen in den Worten Luft: "Wahrlich, Sie sind beneidenswerth! Welch' ein herrliches, reiches Dasein führen Sie in ihrer Abgeschiedenheit. Gestehen Sie," fuhr ich, mich erhebend, fort, "daß Sie glücklich sind, so glücklich, als es nur irgend eine stillbegnügte Menschenseele sein kann!"
"Ja," sagte er, indem er gleichfalls aufstand und mich mit leuchtenden Augen ansah, "ich bin glücklich. Aber auch ich war es nicht immer. Denn das Kleid, das ich trage, ist kein dreifaches Erz und wappnet die Brust nicht immer gegen die Gewalten des Lebens. Wenn wir, wie ich hoffe, näher mit
mir ſchien, mehr aus pflichtſchuldiger Höflichkeit, als aus Ueberzeugung miteinſtimmte.“
Er hatte ſchon während dieſer letzten Worte zu ſpielen, begonnen. Es waren zuerſt leiſe Töne, die er anſchlug; aber immer voller, immer mächtiger rauſchten ſie unter ſeinen Hän¬ den auf. Er ſchien kein beſtimmtes Muſikſtück vorzutragen, ſondern ganz einer innern Eingebung zu folgen. Sein Haupt war leicht zurückgebogen, den Blick halb durch die geſenkte Wimper verſchleiert; auf ſeiner blaſſen Stirn lag der Reflex des Lampenlichtes wie ein Glorienſchein.
In tiefes Lauſchen verſunken, ſaß ich da. Von draußen drang der Duft der Lindenblüthen in's Gemach herein und quoll mit den feierlichen Schwingungen der Töne zuſammen.
Als jetzt der Pater mit einer lang nachhallenden Cadenz ſchloß, machte ich meinen Gefühlen in den Worten Luft: „Wahrlich, Sie ſind beneidenswerth! Welch' ein herrliches, reiches Daſein führen Sie in ihrer Abgeſchiedenheit. Geſtehen Sie,“ fuhr ich, mich erhebend, fort, „daß Sie glücklich ſind, ſo glücklich, als es nur irgend eine ſtillbegnügte Menſchenſeele ſein kann!“
„Ja,“ ſagte er, indem er gleichfalls aufſtand und mich mit leuchtenden Augen anſah, „ich bin glücklich. Aber auch ich war es nicht immer. Denn das Kleid, das ich trage, iſt kein dreifaches Erz und wappnet die Bruſt nicht immer gegen die Gewalten des Lebens. Wenn wir, wie ich hoffe, näher mit
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0045"n="29"/>
mir ſchien, mehr aus pflichtſchuldiger Höflichkeit, als aus<lb/>
Ueberzeugung miteinſtimmte.“</p><lb/><p>Er hatte ſchon während dieſer letzten Worte zu ſpielen,<lb/>
begonnen. Es waren zuerſt leiſe Töne, die er anſchlug; aber<lb/>
immer voller, immer mächtiger rauſchten ſie unter ſeinen Hän¬<lb/>
den auf. Er ſchien kein beſtimmtes Muſikſtück vorzutragen,<lb/>ſondern ganz einer innern Eingebung zu folgen. Sein Haupt<lb/>
war leicht zurückgebogen, den Blick halb durch die geſenkte<lb/>
Wimper verſchleiert; auf ſeiner blaſſen Stirn lag der Reflex<lb/>
des Lampenlichtes wie ein Glorienſchein.</p><lb/><p>In tiefes Lauſchen verſunken, ſaß ich da. Von draußen<lb/>
drang der Duft der Lindenblüthen in's Gemach herein und<lb/>
quoll mit den feierlichen Schwingungen der Töne zuſammen.</p><lb/><p>Als jetzt der Pater mit einer lang nachhallenden Cadenz<lb/>ſchloß, machte ich meinen Gefühlen in den Worten Luft:<lb/>„Wahrlich, Sie ſind beneidenswerth! Welch' ein herrliches,<lb/>
reiches Daſein führen Sie in ihrer Abgeſchiedenheit. Geſtehen<lb/>
Sie,“ fuhr ich, mich erhebend, fort, „daß Sie glücklich ſind,<lb/>ſo glücklich, als es nur irgend eine ſtillbegnügte Menſchenſeele<lb/>ſein kann!“</p><lb/><p>„Ja,“ſagte er, indem er gleichfalls aufſtand und mich<lb/>
mit leuchtenden Augen anſah, „ich <hirendition="#g">bin</hi> glücklich. Aber auch ich<lb/>
war es nicht immer. Denn das Kleid, das ich trage, iſt kein<lb/>
dreifaches Erz und wappnet die Bruſt nicht immer gegen die<lb/>
Gewalten des Lebens. Wenn wir, wie ich hoffe, näher mit<lb/></p></body></text></TEI>
[29/0045]
mir ſchien, mehr aus pflichtſchuldiger Höflichkeit, als aus
Ueberzeugung miteinſtimmte.“
Er hatte ſchon während dieſer letzten Worte zu ſpielen,
begonnen. Es waren zuerſt leiſe Töne, die er anſchlug; aber
immer voller, immer mächtiger rauſchten ſie unter ſeinen Hän¬
den auf. Er ſchien kein beſtimmtes Muſikſtück vorzutragen,
ſondern ganz einer innern Eingebung zu folgen. Sein Haupt
war leicht zurückgebogen, den Blick halb durch die geſenkte
Wimper verſchleiert; auf ſeiner blaſſen Stirn lag der Reflex
des Lampenlichtes wie ein Glorienſchein.
In tiefes Lauſchen verſunken, ſaß ich da. Von draußen
drang der Duft der Lindenblüthen in's Gemach herein und
quoll mit den feierlichen Schwingungen der Töne zuſammen.
Als jetzt der Pater mit einer lang nachhallenden Cadenz
ſchloß, machte ich meinen Gefühlen in den Worten Luft:
„Wahrlich, Sie ſind beneidenswerth! Welch' ein herrliches,
reiches Daſein führen Sie in ihrer Abgeſchiedenheit. Geſtehen
Sie,“ fuhr ich, mich erhebend, fort, „daß Sie glücklich ſind,
ſo glücklich, als es nur irgend eine ſtillbegnügte Menſchenſeele
ſein kann!“
„Ja,“ ſagte er, indem er gleichfalls aufſtand und mich
mit leuchtenden Augen anſah, „ich bin glücklich. Aber auch ich
war es nicht immer. Denn das Kleid, das ich trage, iſt kein
dreifaches Erz und wappnet die Bruſt nicht immer gegen die
Gewalten des Lebens. Wenn wir, wie ich hoffe, näher mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/45>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
