"Darauf geb' ich gar keine Antwort", knirschte er endlich.
"Ihr braucht auch keine zu geben. Tertschka ist frei und ledig, und kann thun was sie will."
Der Aufseher keuchte.
"Nimm, was Dir gehört, Resi;" fuhr Georg fort, indem er sich wandte, um seinen Quersack zu suchen, "und dann komm'."
In der Brust des Anderen arbeitete es heftig. Er wußte augenscheinlich nicht, was er beginnen sollte. Aber in dieser Unentschlossenheit warf er einen Blick nach Tertschka, welche ihre Seelenangst nicht verbergen konnte. Und als sie jetzt auf die Kiste zuschritt, sprang er auf sie los und stieß die Ent¬ setzte in den Keller hinab, dessen Thüre halb offen stand. Dann schloß er dieselbe und steckte den Schlüssel in die Tasche. "So, das ist meine Antwort", stammelte er, vor Aufregung am ganzen Leibe zitternd, während er sich wieder am Tische niederließ und mit erzwungener Ruhe seine Beschäftigung fort¬ zusetzen begann.
Das war so rasch, so unvermuthet geschehen, daß es Georg nicht hatte verhindern können. Er faßte sich daher, hängte ohne jedes Zeichen der Eile seinen Sack über die Schulter und näherte sich mit langsamen Schritten dem Aufseher. "Laßt die Tertschka heraus", sagte er ruhig.
Der Aufseher schälte Kartoffeln.
„Darauf geb' ich gar keine Antwort“, knirſchte er endlich.
„Ihr braucht auch keine zu geben. Tertſchka iſt frei und ledig, und kann thun was ſie will.“
Der Aufſeher keuchte.
„Nimm, was Dir gehört, Reſi;“ fuhr Georg fort, indem er ſich wandte, um ſeinen Querſack zu ſuchen, „und dann komm'.“
In der Bruſt des Anderen arbeitete es heftig. Er wußte augenſcheinlich nicht, was er beginnen ſollte. Aber in dieſer Unentſchloſſenheit warf er einen Blick nach Tertſchka, welche ihre Seelenangſt nicht verbergen konnte. Und als ſie jetzt auf die Kiſte zuſchritt, ſprang er auf ſie los und ſtieß die Ent¬ ſetzte in den Keller hinab, deſſen Thüre halb offen ſtand. Dann ſchloß er dieſelbe und ſteckte den Schlüſſel in die Taſche. „So, das iſt meine Antwort“, ſtammelte er, vor Aufregung am ganzen Leibe zitternd, während er ſich wieder am Tiſche niederließ und mit erzwungener Ruhe ſeine Beſchäftigung fort¬ zuſetzen begann.
Das war ſo raſch, ſo unvermuthet geſchehen, daß es Georg nicht hatte verhindern können. Er faßte ſich daher, hängte ohne jedes Zeichen der Eile ſeinen Sack über die Schulter und näherte ſich mit langſamen Schritten dem Aufſeher. „Laßt die Tertſchka heraus“, ſagte er ruhig.
Der Aufſeher ſchälte Kartoffeln.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0185"n="169"/><p>„Darauf geb' ich gar keine Antwort“, knirſchte er<lb/>
endlich.</p><lb/><p>„Ihr braucht auch keine zu geben. Tertſchka iſt frei und<lb/>
ledig, und kann thun was ſie will.“</p><lb/><p>Der Aufſeher keuchte.</p><lb/><p>„Nimm, was Dir gehört, Reſi;“ fuhr Georg fort, indem<lb/>
er ſich wandte, um ſeinen Querſack zu ſuchen, „und dann<lb/>
komm'.“</p><lb/><p>In der Bruſt des Anderen arbeitete es heftig. Er wußte<lb/>
augenſcheinlich nicht, was er beginnen ſollte. Aber in dieſer<lb/>
Unentſchloſſenheit warf er einen Blick nach Tertſchka, welche<lb/>
ihre Seelenangſt nicht verbergen konnte. Und als ſie jetzt auf<lb/>
die Kiſte zuſchritt, ſprang er auf ſie los und ſtieß die Ent¬<lb/>ſetzte in den Keller hinab, deſſen Thüre halb offen ſtand.<lb/>
Dann ſchloß er dieſelbe und ſteckte den Schlüſſel in die Taſche.<lb/>„So, das iſt meine Antwort“, ſtammelte er, vor Aufregung<lb/>
am ganzen Leibe zitternd, während er ſich wieder am Tiſche<lb/>
niederließ und mit erzwungener Ruhe ſeine Beſchäftigung fort¬<lb/>
zuſetzen begann.</p><lb/><p>Das war ſo raſch, ſo unvermuthet geſchehen, daß es Georg<lb/>
nicht hatte verhindern können. Er faßte ſich daher, hängte<lb/>
ohne jedes Zeichen der Eile ſeinen Sack über die Schulter<lb/>
und näherte ſich mit langſamen Schritten dem Aufſeher. „Laßt<lb/>
die Tertſchka heraus“, ſagte er ruhig.</p><lb/><p>Der Aufſeher ſchälte Kartoffeln.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[169/0185]
„Darauf geb' ich gar keine Antwort“, knirſchte er
endlich.
„Ihr braucht auch keine zu geben. Tertſchka iſt frei und
ledig, und kann thun was ſie will.“
Der Aufſeher keuchte.
„Nimm, was Dir gehört, Reſi;“ fuhr Georg fort, indem
er ſich wandte, um ſeinen Querſack zu ſuchen, „und dann
komm'.“
In der Bruſt des Anderen arbeitete es heftig. Er wußte
augenſcheinlich nicht, was er beginnen ſollte. Aber in dieſer
Unentſchloſſenheit warf er einen Blick nach Tertſchka, welche
ihre Seelenangſt nicht verbergen konnte. Und als ſie jetzt auf
die Kiſte zuſchritt, ſprang er auf ſie los und ſtieß die Ent¬
ſetzte in den Keller hinab, deſſen Thüre halb offen ſtand.
Dann ſchloß er dieſelbe und ſteckte den Schlüſſel in die Taſche.
„So, das iſt meine Antwort“, ſtammelte er, vor Aufregung
am ganzen Leibe zitternd, während er ſich wieder am Tiſche
niederließ und mit erzwungener Ruhe ſeine Beſchäftigung fort¬
zuſetzen begann.
Das war ſo raſch, ſo unvermuthet geſchehen, daß es Georg
nicht hatte verhindern können. Er faßte ſich daher, hängte
ohne jedes Zeichen der Eile ſeinen Sack über die Schulter
und näherte ſich mit langſamen Schritten dem Aufſeher. „Laßt
die Tertſchka heraus“, ſagte er ruhig.
Der Aufſeher ſchälte Kartoffeln.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/185>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.