"Ja, es sind glückliche Leute", sprach er, ohne hin zu sehen, wie im Traum. -- "Wenn wir nur auch einmal Hoch¬ zeit haben könnten."
"Ach geh'," sagte sie leise und langte nach einer rothen Blume, die zu ihren Füßen blühte.
"Resi", fuhr er fort -- es war das erste Mal, daß er sie so nannte -- und legte seinen Arm scheu und bebend um ihren Leib, "Resi -- ich hab' Dich so lieb!"
Sie erwiederte nichts; aber in dem Blicke, den sie zu ihm aufschlug, lag es für ihn wie ein wogendes Meer von Glück. Und als jetzt drüben die Geigen lauter jubelten und das Brautpaar, durch allseitiges Rufen und Händeklatschen angefeuert, sich im stürmischen Wirbel dahin schwang: da zog er sie fest an's Herz und ihre Lippen schlossen sich zu einem langen, tiefen Kusse zusammen. --
Soll ich, der ich diese einfache Geschichte wahrheitsgetreu zu erzählen mir vorgesetzt, nun auch die Seligkeit zu schildern versuchen, welche die Beiden von jetzt an überkommen hatte? Ich glaube, daß ich darauf verzichten darf; und zwar nicht blos deshalb, weil keine Worte zu dem Gefühl hinanreichen, das ihnen mit einem Male den vollen Lichtglanz, den über¬ schwänglichen Reichthum des Daseins erschlossen hatte; sondern
„Ja, es ſind glückliche Leute“, ſprach er, ohne hin zu ſehen, wie im Traum. — „Wenn wir nur auch einmal Hoch¬ zeit haben könnten.“
„Ach geh',“ ſagte ſie leiſe und langte nach einer rothen Blume, die zu ihren Füßen blühte.
„Reſi“, fuhr er fort — es war das erſte Mal, daß er ſie ſo nannte — und legte ſeinen Arm ſcheu und bebend um ihren Leib, „Reſi — ich hab' Dich ſo lieb!“
Sie erwiederte nichts; aber in dem Blicke, den ſie zu ihm aufſchlug, lag es für ihn wie ein wogendes Meer von Glück. Und als jetzt drüben die Geigen lauter jubelten und das Brautpaar, durch allſeitiges Rufen und Händeklatſchen angefeuert, ſich im ſtürmiſchen Wirbel dahin ſchwang: da zog er ſie feſt an's Herz und ihre Lippen ſchloſſen ſich zu einem langen, tiefen Kuſſe zuſammen. —
Soll ich, der ich dieſe einfache Geſchichte wahrheitsgetreu zu erzählen mir vorgeſetzt, nun auch die Seligkeit zu ſchildern verſuchen, welche die Beiden von jetzt an überkommen hatte? Ich glaube, daß ich darauf verzichten darf; und zwar nicht blos deshalb, weil keine Worte zu dem Gefühl hinanreichen, das ihnen mit einem Male den vollen Lichtglanz, den über¬ ſchwänglichen Reichthum des Daſeins erſchloſſen hatte; ſondern
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0178"n="162"/><p>„Ja, es ſind glückliche Leute“, ſprach er, ohne hin zu<lb/>ſehen, wie im Traum. —„Wenn wir nur auch einmal Hoch¬<lb/>
zeit haben könnten.“</p><lb/><p>„Ach geh',“ſagte ſie leiſe und langte nach einer rothen<lb/>
Blume, die zu ihren Füßen blühte.</p><lb/><p>„Reſi“, fuhr er fort — es war das erſte Mal, daß er<lb/>ſie ſo nannte — und legte ſeinen Arm ſcheu und bebend um<lb/>
ihren Leib, „Reſi — ich hab' Dich ſo lieb!“</p><lb/><p>Sie erwiederte nichts; aber in dem Blicke, den ſie zu<lb/>
ihm aufſchlug, lag es für ihn wie ein wogendes Meer von<lb/>
Glück. Und als jetzt drüben die Geigen lauter jubelten und<lb/>
das Brautpaar, durch allſeitiges Rufen und Händeklatſchen<lb/>
angefeuert, ſich im ſtürmiſchen Wirbel dahin ſchwang: da zog<lb/>
er ſie feſt an's Herz und ihre Lippen ſchloſſen ſich zu einem<lb/>
langen, tiefen Kuſſe zuſammen. —</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Soll ich, der ich dieſe einfache Geſchichte wahrheitsgetreu<lb/>
zu erzählen mir vorgeſetzt, nun auch die Seligkeit zu ſchildern<lb/>
verſuchen, welche die Beiden von jetzt an überkommen hatte?<lb/>
Ich glaube, daß ich darauf verzichten darf; und zwar nicht<lb/>
blos deshalb, weil keine Worte zu dem Gefühl hinanreichen,<lb/>
das ihnen mit einem Male den vollen Lichtglanz, den über¬<lb/>ſchwänglichen Reichthum des Daſeins erſchloſſen hatte; ſondern<lb/></p></div></body></text></TEI>
[162/0178]
„Ja, es ſind glückliche Leute“, ſprach er, ohne hin zu
ſehen, wie im Traum. — „Wenn wir nur auch einmal Hoch¬
zeit haben könnten.“
„Ach geh',“ ſagte ſie leiſe und langte nach einer rothen
Blume, die zu ihren Füßen blühte.
„Reſi“, fuhr er fort — es war das erſte Mal, daß er
ſie ſo nannte — und legte ſeinen Arm ſcheu und bebend um
ihren Leib, „Reſi — ich hab' Dich ſo lieb!“
Sie erwiederte nichts; aber in dem Blicke, den ſie zu
ihm aufſchlug, lag es für ihn wie ein wogendes Meer von
Glück. Und als jetzt drüben die Geigen lauter jubelten und
das Brautpaar, durch allſeitiges Rufen und Händeklatſchen
angefeuert, ſich im ſtürmiſchen Wirbel dahin ſchwang: da zog
er ſie feſt an's Herz und ihre Lippen ſchloſſen ſich zu einem
langen, tiefen Kuſſe zuſammen. —
Soll ich, der ich dieſe einfache Geſchichte wahrheitsgetreu
zu erzählen mir vorgeſetzt, nun auch die Seligkeit zu ſchildern
verſuchen, welche die Beiden von jetzt an überkommen hatte?
Ich glaube, daß ich darauf verzichten darf; und zwar nicht
blos deshalb, weil keine Worte zu dem Gefühl hinanreichen,
das ihnen mit einem Male den vollen Lichtglanz, den über¬
ſchwänglichen Reichthum des Daſeins erſchloſſen hatte; ſondern
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/178>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
