seit vier Wochen bin ich hier -- doch in welchem Zustande! Ach Freund, was sind die Entschlüsse des Menschen! Vorüber¬ gehen wollt' ich an dem geliebten Weibe, das mir bestimmt schien, zugefallen durch einen holden Ausgleich der Natur -- und nun! -- -- Aber ich will mich fassen, will Dir Alles niederschreiben und diese Blätter wie ein letztes Vermächtniß in deine Hände legen. --
Der Tag, den ich mir zur Abreise festgesetzt, war immer näher gekommen. Ich hatte es, ohne zu wissen warum, stets hinausgeschoben, meinen Hausgenossen unsere bevorstehende Trennung mitzutheilen, und nun zeigte sich die alte Frau, die mir im Laufe der Jahre eine fast mütterliche Theilnahme und Fürsorge erwiesen, sehr ergriffen. Sie wischte sich die Augen, und sagte, sie wolle meine Stube gar nicht weiter vermiethen; denn sie würde keinen Fremden darin sehen können. Ihr Sohn bekräftigte dies, indem er mir wiederholt die Hände schüttelte und hinzufügte, sie hätten gehofft, mich nicht früher zu verlieren, als bis ich einmal des Hagestolzenlebens müde und Willens geworden sei, einen eigenen Heerd zu gründen. Und das sollt' ich auch: denn ich sei ganz der Mann, ein Weib glücklich zu machen. Nur Frau Louise, die gegen mich in letzter Zeit etwas zurückhaltend gewesen, schien wie erleich¬ tert aufzuathmen. Sie ward mit einem Male wieder herzlich und freundlich, und ermunterte mich sogar, die Hochzeit Emi¬ liens abzuwarten, zu deren Feier, wie ich nun hörte, der fünf¬
8*
ſeit vier Wochen bin ich hier — doch in welchem Zuſtande! Ach Freund, was ſind die Entſchlüſſe des Menſchen! Vorüber¬ gehen wollt' ich an dem geliebten Weibe, das mir beſtimmt ſchien, zugefallen durch einen holden Ausgleich der Natur — und nun! — — Aber ich will mich faſſen, will Dir Alles niederſchreiben und dieſe Blätter wie ein letztes Vermächtniß in deine Hände legen. —
Der Tag, den ich mir zur Abreiſe feſtgeſetzt, war immer näher gekommen. Ich hatte es, ohne zu wiſſen warum, ſtets hinausgeſchoben, meinen Hausgenoſſen unſere bevorſtehende Trennung mitzutheilen, und nun zeigte ſich die alte Frau, die mir im Laufe der Jahre eine faſt mütterliche Theilnahme und Fürſorge erwieſen, ſehr ergriffen. Sie wiſchte ſich die Augen, und ſagte, ſie wolle meine Stube gar nicht weiter vermiethen; denn ſie würde keinen Fremden darin ſehen können. Ihr Sohn bekräftigte dies, indem er mir wiederholt die Hände ſchüttelte und hinzufügte, ſie hätten gehofft, mich nicht früher zu verlieren, als bis ich einmal des Hageſtolzenlebens müde und Willens geworden ſei, einen eigenen Heerd zu gründen. Und das ſollt' ich auch: denn ich ſei ganz der Mann, ein Weib glücklich zu machen. Nur Frau Louiſe, die gegen mich in letzter Zeit etwas zurückhaltend geweſen, ſchien wie erleich¬ tert aufzuathmen. Sie ward mit einem Male wieder herzlich und freundlich, und ermunterte mich ſogar, die Hochzeit Emi¬ liens abzuwarten, zu deren Feier, wie ich nun hörte, der fünf¬
8*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0131"n="115"/>ſeit vier Wochen bin ich hier — doch in welchem Zuſtande!<lb/>
Ach Freund, was ſind die Entſchlüſſe des Menſchen! Vorüber¬<lb/>
gehen wollt' ich an dem geliebten Weibe, das mir beſtimmt<lb/>ſchien, zugefallen durch einen holden Ausgleich der Natur —<lb/>
und nun! —— Aber ich will mich faſſen, will Dir Alles<lb/>
niederſchreiben und dieſe Blätter wie ein letztes Vermächtniß<lb/>
in deine Hände legen. —</p><lb/><p>Der Tag, den ich mir zur Abreiſe feſtgeſetzt, war immer<lb/>
näher gekommen. Ich hatte es, ohne zu wiſſen warum, ſtets<lb/>
hinausgeſchoben, meinen Hausgenoſſen unſere bevorſtehende<lb/>
Trennung mitzutheilen, und nun zeigte ſich die alte Frau, die<lb/>
mir im Laufe der Jahre eine faſt mütterliche Theilnahme und<lb/>
Fürſorge erwieſen, ſehr ergriffen. Sie wiſchte ſich die Augen,<lb/>
und ſagte, ſie wolle meine Stube gar nicht weiter vermiethen;<lb/>
denn ſie würde keinen Fremden darin ſehen können. Ihr<lb/>
Sohn bekräftigte dies, indem er mir wiederholt die Hände<lb/>ſchüttelte und hinzufügte, ſie hätten gehofft, mich nicht früher<lb/>
zu verlieren, als bis ich einmal des Hageſtolzenlebens müde<lb/>
und Willens geworden ſei, einen eigenen Heerd zu gründen.<lb/>
Und das ſollt' ich auch: denn ich ſei ganz der Mann, ein<lb/>
Weib glücklich zu machen. Nur Frau Louiſe, die gegen mich<lb/>
in letzter Zeit etwas zurückhaltend geweſen, ſchien wie erleich¬<lb/>
tert aufzuathmen. Sie ward mit einem Male wieder herzlich<lb/>
und freundlich, und ermunterte mich ſogar, die Hochzeit Emi¬<lb/>
liens abzuwarten, zu deren Feier, wie ich nun hörte, der fünf¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">8*<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[115/0131]
ſeit vier Wochen bin ich hier — doch in welchem Zuſtande!
Ach Freund, was ſind die Entſchlüſſe des Menſchen! Vorüber¬
gehen wollt' ich an dem geliebten Weibe, das mir beſtimmt
ſchien, zugefallen durch einen holden Ausgleich der Natur —
und nun! — — Aber ich will mich faſſen, will Dir Alles
niederſchreiben und dieſe Blätter wie ein letztes Vermächtniß
in deine Hände legen. —
Der Tag, den ich mir zur Abreiſe feſtgeſetzt, war immer
näher gekommen. Ich hatte es, ohne zu wiſſen warum, ſtets
hinausgeſchoben, meinen Hausgenoſſen unſere bevorſtehende
Trennung mitzutheilen, und nun zeigte ſich die alte Frau, die
mir im Laufe der Jahre eine faſt mütterliche Theilnahme und
Fürſorge erwieſen, ſehr ergriffen. Sie wiſchte ſich die Augen,
und ſagte, ſie wolle meine Stube gar nicht weiter vermiethen;
denn ſie würde keinen Fremden darin ſehen können. Ihr
Sohn bekräftigte dies, indem er mir wiederholt die Hände
ſchüttelte und hinzufügte, ſie hätten gehofft, mich nicht früher
zu verlieren, als bis ich einmal des Hageſtolzenlebens müde
und Willens geworden ſei, einen eigenen Heerd zu gründen.
Und das ſollt' ich auch: denn ich ſei ganz der Mann, ein
Weib glücklich zu machen. Nur Frau Louiſe, die gegen mich
in letzter Zeit etwas zurückhaltend geweſen, ſchien wie erleich¬
tert aufzuathmen. Sie ward mit einem Male wieder herzlich
und freundlich, und ermunterte mich ſogar, die Hochzeit Emi¬
liens abzuwarten, zu deren Feier, wie ich nun hörte, der fünf¬
8*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/131>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.