Sie erwiederte nichts und brachte nur langsam die Hand vor die Brust.
"Und auch Gefühl und Verständniß für so Manches, das unbeachtet und ungekannt an Ihnen vorüber zieht, liegt in Ihrem Wesen", fuhr ich fort. "Aber es hat noch Niemand das lösende Wort zu sprechen gewußt, und so blieb Ihrem Sinne bis jetzt die Bedeutung des Lebens verschlossen und all Ihr innerer Reichthum Ihnen selbst ein Geheimniß."
"Es ist wahr", sagte sie, kaum vernehmlich, "ich fühle mich oft so beengt und ringe nach Etwas, das ich nicht nennen kann -- --" Ach Freund, es war wunderbar, wie sie da¬ saß, die schmale Hand am Herzen, den Blick zu Boden ge¬ richtet. Sie war ganz bleich geworden und ihr zarter Busen hob und senkte sich leise. Und mich überkam's, ihr zu sagen, daß es die Liebe sei, nach der sie ringe und die allein dem Weibe die Welt in ihrer Unendlichkeit erschließt -- aber ein Blick auf das lauschende Kind zu ihren Füßen dämmte meine wogende Seele zurück und ich schwieg. So entstand eine tiefe Stille; Erni sah mit klugen braunen Augen forschend zu uns empor und man konnte das Summen einer Wespe vernehmen, die uns in immer engeren Kreisen umflog. Plötzlich stieß Marianne einen leichten Schrei aus und fuhr mit der Hand nach der Wange. Das geflügelte Thierchen war ihr nahe ge¬ kommen und hatte sie unterhalb des rechten Auges gestochen; ein kleines, rothumrändertes Bläschen zeigte sich. Ich eilte
Sie erwiederte nichts und brachte nur langſam die Hand vor die Bruſt.
„Und auch Gefühl und Verſtändniß für ſo Manches, das unbeachtet und ungekannt an Ihnen vorüber zieht, liegt in Ihrem Weſen“, fuhr ich fort. „Aber es hat noch Niemand das löſende Wort zu ſprechen gewußt, und ſo blieb Ihrem Sinne bis jetzt die Bedeutung des Lebens verſchloſſen und all Ihr innerer Reichthum Ihnen ſelbſt ein Geheimniß.“
„Es iſt wahr“, ſagte ſie, kaum vernehmlich, „ich fühle mich oft ſo beengt und ringe nach Etwas, das ich nicht nennen kann — —“ Ach Freund, es war wunderbar, wie ſie da¬ ſaß, die ſchmale Hand am Herzen, den Blick zu Boden ge¬ richtet. Sie war ganz bleich geworden und ihr zarter Buſen hob und ſenkte ſich leiſe. Und mich überkam's, ihr zu ſagen, daß es die Liebe ſei, nach der ſie ringe und die allein dem Weibe die Welt in ihrer Unendlichkeit erſchließt — aber ein Blick auf das lauſchende Kind zu ihren Füßen dämmte meine wogende Seele zurück und ich ſchwieg. So entſtand eine tiefe Stille; Erni ſah mit klugen braunen Augen forſchend zu uns empor und man konnte das Summen einer Wespe vernehmen, die uns in immer engeren Kreiſen umflog. Plötzlich ſtieß Marianne einen leichten Schrei aus und fuhr mit der Hand nach der Wange. Das geflügelte Thierchen war ihr nahe ge¬ kommen und hatte ſie unterhalb des rechten Auges geſtochen; ein kleines, rothumrändertes Bläschen zeigte ſich. Ich eilte
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0121"n="105"/><p>Sie erwiederte nichts und brachte nur langſam die Hand<lb/>
vor die Bruſt.</p><lb/><p>„Und auch Gefühl und Verſtändniß für ſo Manches, das<lb/>
unbeachtet und ungekannt an Ihnen vorüber zieht, liegt in<lb/>
Ihrem Weſen“, fuhr ich fort. „Aber es hat noch Niemand<lb/>
das löſende Wort zu ſprechen gewußt, und ſo blieb Ihrem<lb/>
Sinne bis jetzt die Bedeutung des Lebens verſchloſſen und all<lb/>
Ihr innerer Reichthum Ihnen ſelbſt ein Geheimniß.“</p><lb/><p>„Es iſt wahr“, ſagte ſie, kaum vernehmlich, „ich fühle<lb/>
mich oft ſo beengt und ringe nach Etwas, das ich nicht nennen<lb/>
kann ——“ Ach Freund, es war wunderbar, wie ſie da¬<lb/>ſaß, die ſchmale Hand am Herzen, den Blick zu Boden ge¬<lb/>
richtet. Sie war ganz bleich geworden und ihr zarter Buſen<lb/>
hob und ſenkte ſich leiſe. Und mich überkam's, ihr zu ſagen,<lb/>
daß es die Liebe ſei, nach der ſie ringe und die allein dem<lb/>
Weibe die Welt in ihrer Unendlichkeit erſchließt — aber ein<lb/>
Blick auf das lauſchende Kind zu ihren Füßen dämmte meine<lb/>
wogende Seele zurück und ich ſchwieg. So entſtand eine tiefe<lb/>
Stille; Erni ſah mit klugen braunen Augen forſchend zu uns<lb/>
empor und man konnte das Summen einer Wespe vernehmen,<lb/>
die uns in immer engeren Kreiſen umflog. Plötzlich ſtieß<lb/>
Marianne einen leichten Schrei aus und fuhr mit der Hand<lb/>
nach der Wange. Das geflügelte Thierchen war ihr nahe ge¬<lb/>
kommen und hatte ſie unterhalb des rechten Auges geſtochen;<lb/>
ein kleines, rothumrändertes Bläschen zeigte ſich. Ich eilte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[105/0121]
Sie erwiederte nichts und brachte nur langſam die Hand
vor die Bruſt.
„Und auch Gefühl und Verſtändniß für ſo Manches, das
unbeachtet und ungekannt an Ihnen vorüber zieht, liegt in
Ihrem Weſen“, fuhr ich fort. „Aber es hat noch Niemand
das löſende Wort zu ſprechen gewußt, und ſo blieb Ihrem
Sinne bis jetzt die Bedeutung des Lebens verſchloſſen und all
Ihr innerer Reichthum Ihnen ſelbſt ein Geheimniß.“
„Es iſt wahr“, ſagte ſie, kaum vernehmlich, „ich fühle
mich oft ſo beengt und ringe nach Etwas, das ich nicht nennen
kann — —“ Ach Freund, es war wunderbar, wie ſie da¬
ſaß, die ſchmale Hand am Herzen, den Blick zu Boden ge¬
richtet. Sie war ganz bleich geworden und ihr zarter Buſen
hob und ſenkte ſich leiſe. Und mich überkam's, ihr zu ſagen,
daß es die Liebe ſei, nach der ſie ringe und die allein dem
Weibe die Welt in ihrer Unendlichkeit erſchließt — aber ein
Blick auf das lauſchende Kind zu ihren Füßen dämmte meine
wogende Seele zurück und ich ſchwieg. So entſtand eine tiefe
Stille; Erni ſah mit klugen braunen Augen forſchend zu uns
empor und man konnte das Summen einer Wespe vernehmen,
die uns in immer engeren Kreiſen umflog. Plötzlich ſtieß
Marianne einen leichten Schrei aus und fuhr mit der Hand
nach der Wange. Das geflügelte Thierchen war ihr nahe ge¬
kommen und hatte ſie unterhalb des rechten Auges geſtochen;
ein kleines, rothumrändertes Bläschen zeigte ſich. Ich eilte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/121>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
