Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
vnd wenn du es außgeseubert hast/ so schlag ein Ey drey oder vier wol durch-
einander/ vnd nimm Mehl darvnter/ so viel als du kanst mit zweyen Fingern
auffheben/ rür es auch in die Eyer/ vnd thu ein wenig Saffran darein/ daß
du es kaum spürest/ laß es durch ein Härin Tuch lauffen/ vnd streichs durch
mit einem höltzern Löffel/ so werden die Eyer fein glat/ vnd wenn du es durch
gestrichen hast/ so nimm grüne wolschmeckende Kräuter/ oder grün Pettersil-
gen klein geschnitten/ vnter die Eyer/ thu die Füß darein/ vnd nimm eins nach
dem andern herauß in heisse Butter/ back es fein auß/ daß sie nicht braun
noch schwartz werden/ vnnd wirst bald sehen/ wenn sie es gnug haben oder
nicht/ vnnd hab wol fleiß darzu/ denn es muß der fleiß bey aller Köcherey
seyn/ vnd es meynet offt mancher/ er könne es gar wol/ vnnd kan doch nicht
ein schlechten Teig anmachen.
Nimm auch von diesen Kalbsfüssen/ daß du sie kalt kanst geben/ Leg sie
in einen Essig/ vnnd thu ein wenig Saltz darein/ laß es ein stundt darinnen
ligen/ biß daß du es anrichtest/ es sey in ein Schüssel/ oder in ein Silber
Blat/ so richt es besonder an/ gieß widerumb darüber ein frischen Essig/ vnd
sträuw grüne Pettersilgen/ die nicht klein/ sondern fein grob geklaubt/ vnnd
sauber außgewaschen ist/ darüber.
53. Kalbsfüß zu kochen in einem Pfannkuchen. Schlag ein Ey oder
zehen auff/ darnach du viel Füß hast/ vnd darnach du ein Kuchen beckst/ ein
oder zween/ schlag die Eyer durch ein Härin Tuch/ daß sie glat werden/ wie
sie an jnen selber sindt/ daß man kein Mehl darein thut/ thu ein wenig Saltz
darein/ auch grüne wolschmeckende geschnittene Kräuter/ Nimm ein Kuchen-
pfannen/ da man die Kuchen innen beckt/ vnd nimm lauter Butter darein/ wie
ein Hennen Ey groß/ vnnd wenn die Butter warm ist/ so thu die Füß in die
Eyer/ vnd wenn die Butter heiß ist/ so leg ein/ drey oder vier auß den Eyern
in die Pfann/ backs ein wenig/ vnd wenn du es hast ein weil gebacken/ so kehr
es vmb in der Pfannen/ vnd setzs widerumb auff/ vnd backs auch auff der an-
dern seiten/ vnd wenn du es hast auff beyden seiten gebacken/ so gieß die vber-
bliebenen Eyer darüber/ vnd laß sie backen/ vnd wenn du sihest/ daß der Ku-
chen schier fertig wirt werden auff der einen seiten/ so halt die ander seit ge-
gen dem Feuwr/ vnd gegen der Hitz/ so beckt sichs auff beyden seiten/ vnd wirt
fein trucken/ Wiltu es aber gegen dem Feuwr nicht halten/ so wirff es in der
Pfannen vmb/ so beckt sichs darnach auff der andern seiten/ magst es anrich-
ten vnd essen/ oder wiltu es zum Fenster außwerffen/ oder in das Feuwr/ so
hastu dein arbeit vergebens angewendt/ hast auch dem Herrn ein merckli-
chen schaden zugefügt. Wiltu es aber für den Herrn anrichten/ oder vor
frembde Leut/ so besträw es mit einem Jngwer/ so ist es gut vnd zierlich.
54. Kälberfüß zu kochen auff ein ander manier. Wann du sie wilt weiß
machen/ so koch sie an die statt in einem Wasser/ vnd thu Saltz darein/ so wirt
vnd weñ du es außgeseubert hast/ so schlag ein Ey drey oder vier wol durch-
einander/ vnd nim̃ Mehl darvnter/ so viel als du kanst mit zweyen Fingern
auffheben/ ruͤr es auch in die Eyer/ vnd thu ein wenig Saffran darein/ daß
du es kaum spuͤrest/ laß es durch ein Haͤrin Tuch lauffen/ vnd streichs durch
mit einem hoͤltzern Loͤffel/ so werden die Eyer fein glat/ vnd wenn du es durch
gestrichen hast/ so nim̃ gruͤne wolschmeckende Kraͤuter/ oder gruͤn Pettersil-
gen klein geschnitten/ vnter die Eyer/ thu die Fuͤß darein/ vnd nim̃ eins nach
dem andern herauß in heisse Butter/ back es fein auß/ daß sie nicht braun
noch schwartz werden/ vnnd wirst bald sehen/ wenn sie es gnug haben oder
nicht/ vnnd hab wol fleiß darzu/ denn es muß der fleiß bey aller Koͤcherey
seyn/ vnd es meynet offt mancher/ er koͤnne es gar wol/ vnnd kan doch nicht
ein schlechten Teig anmachen.
Nim̃ auch von diesen Kalbsfuͤssen/ daß du sie kalt kanst geben/ Leg sie
in einen Essig/ vnnd thu ein wenig Saltz darein/ laß es ein stundt darinnen
ligen/ biß daß du es anrichtest/ es sey in ein Schuͤssel/ oder in ein Silber
Blat/ so richt es besonder an/ gieß widerumb daruͤber ein frischen Essig/ vnd
straͤuw gruͤne Pettersilgen/ die nicht klein/ sondern fein grob geklaubt/ vnnd
sauber außgewaschen ist/ daruͤber.
53. Kalbsfuͤß zu kochen in einem Pfannkuchen. Schlag ein Ey oder
zehen auff/ darnach du viel Fuͤß hast/ vnd darnach du ein Kuchen beckst/ ein
oder zween/ schlag die Eyer durch ein Haͤrin Tuch/ daß sie glat werden/ wie
sie an jnen selber sindt/ daß man kein Mehl darein thut/ thu ein wenig Saltz
darein/ auch gruͤne wolschmeckende geschnittene Kraͤuter/ Nim̃ ein Kuchen-
pfannen/ da man die Kuchen innen beckt/ vnd nim̃ lauter Butter darein/ wie
ein Hennen Ey groß/ vnnd wenn die Butter warm ist/ so thu die Fuͤß in die
Eyer/ vnd wenn die Butter heiß ist/ so leg ein/ drey oder vier auß den Eyern
in die Pfann/ backs ein wenig/ vnd wenn du es hast ein weil gebacken/ so kehr
es vmb in der Pfannen/ vnd setzs widerumb auff/ vñ backs auch auff der an-
dern seiten/ vnd wenn du es hast auff beyden seiten gebacken/ so gieß die vber-
bliebenen Eyer daruͤber/ vnd laß sie backen/ vnd wenn du sihest/ daß der Ku-
chen schier fertig wirt werden auff der einen seiten/ so halt die ander seit ge-
gen dem Feuwr/ vnd gegen der Hitz/ so beckt sichs auff beyden seiten/ vñ wirt
fein trucken/ Wiltu es aber gegen dem Feuwr nicht halten/ so wirff es in der
Pfannen vmb/ so beckt sichs darnach auff der andern seitẽ/ magst es anrich-
ten vnd essen/ oder wiltu es zum Fenster außwerffen/ oder in das Feuwr/ so
hastu dein arbeit vergebens angewendt/ hast auch dem Herrn ein merckli-
chen schaden zugefuͤgt. Wiltu es aber fuͤr den Herrn anrichten/ oder vor
frembde Leut/ so bestraͤw es mit einem Jngwer/ so ist es gut vnd zierlich.
54. Kaͤlberfuͤß zu kochen auff ein ander manier. Wann du sie wilt weiß
machen/ so koch sie an die statt in einem Wasser/ vñ thu Saltz darein/ so wirt 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="1">
            <div n="2">
              <list>
                <item><pb facs="#f0143" n="XXIIa"/>
vnd wen&#x0303; du es außgeseubert hast/ so
          schlag ein Ey drey oder vier wol durch-<lb/>
einander/ vnd nim&#x0303; Mehl darvnter/ so
          viel als du kanst mit zweyen Fingern<lb/>
auffheben/ ru&#x0364;r es auch in die Eyer/ vnd
          thu ein wenig Saffran darein/ daß<lb/>
du es kaum spu&#x0364;rest/ laß es durch ein
          Ha&#x0364;rin Tuch lauffen/ vnd streichs durch<lb/>
mit einem ho&#x0364;ltzern
          Lo&#x0364;ffel/ so werden die Eyer fein glat/ vnd wenn du es durch<lb/>
gestrichen hast/ so
          nim&#x0303; gru&#x0364;ne wolschmeckende Kra&#x0364;uter/ oder gru&#x0364;n Pettersil-<lb/>
gen klein geschnitten/ vnter die Eyer/ thu die Fu&#x0364;ß darein/ vnd nim&#x0303; eins
          nach<lb/>
dem andern herauß in heisse Butter/ back es fein auß/ daß sie nicht braun<lb/>
noch schwartz werden/ vnnd wirst bald sehen/ wenn sie es gnug haben oder<lb/>
nicht/ vnnd
          hab wol fleiß darzu/ denn es muß der fleiß bey aller Ko&#x0364;cherey<lb/>
seyn/ vnd es
          meynet offt mancher/ er ko&#x0364;nne es gar wol/ vnnd kan doch nicht<lb/>
ein schlechten
          Teig anmachen.</item><lb/>
                <item>Nim&#x0303; auch von diesen Kalbsfu&#x0364;ssen/ daß du sie kalt kanst geben/ Leg
          sie<lb/>
in einen Essig/ vnnd thu ein wenig Saltz darein/ laß es ein stundt darinnen<lb/>
ligen/ biß daß du es anrichtest/ es sey in ein Schu&#x0364;ssel/ oder in ein Silber<lb/>
Blat/ so richt es besonder an/ gieß widerumb daru&#x0364;ber ein frischen Essig/ vnd<lb/>
stra&#x0364;uw gru&#x0364;ne Pettersilgen/ die nicht klein/ sondern fein grob geklaubt/
          vnnd<lb/>
sauber außgewaschen ist/ daru&#x0364;ber.</item><lb/>
                <item>53. Kalbsfu&#x0364;ß zu kochen in einem Pfannkuchen. Schlag ein Ey oder<lb/>
zehen
          auff/ darnach du viel Fu&#x0364;ß hast/ vnd darnach du ein Kuchen beckst/ ein<lb/>
oder
          zween/ schlag die Eyer durch ein Ha&#x0364;rin Tuch/ daß sie glat werden/ wie<lb/>
sie an
          jnen selber sindt/ daß man kein Mehl darein thut/ thu ein wenig Saltz<lb/>
darein/ auch
          gru&#x0364;ne wolschmeckende geschnittene Kra&#x0364;uter/ Nim&#x0303; ein Kuchen-<lb/>
pfannen/ da man die Kuchen innen beckt/ vnd nim&#x0303; lauter Butter darein/ wie<lb/>
ein
          Hennen Ey groß/ vnnd wenn die Butter warm ist/ so thu die Fu&#x0364;ß in die<lb/>
Eyer/ vnd
          wenn die Butter heiß ist/ so leg ein/ drey oder vier auß den Eyern<lb/>
in die Pfann/ backs
          ein wenig/ vnd wenn du es hast ein weil gebacken/ so kehr<lb/>
es vmb in der Pfannen/ vnd
          setzs widerumb auff/ vn&#x0303; backs auch auff der an-<lb/>
dern seiten/ vnd wenn du es
          hast auff beyden seiten gebacken/ so gieß die vber-<lb/>
bliebenen Eyer daru&#x0364;ber/
          vnd laß sie backen/ vnd wenn du sihest/ daß der Ku-<lb/>
chen schier fertig wirt werden
          auff der einen seiten/ so halt die ander seit ge-<lb/>
gen dem Feuwr/ vnd gegen der Hitz/
          so beckt sichs auff beyden seiten/ vn&#x0303; wirt<lb/>
fein trucken/ Wiltu es aber gegen
          dem Feuwr nicht halten/ so wirff es in der<lb/>
Pfannen vmb/ so beckt sichs darnach auff
          der andern seite&#x0303;/ magst es anrich-<lb/>
ten vnd essen/ oder wiltu es zum Fenster
          außwerffen/ oder in das Feuwr/ so<lb/>
hastu dein arbeit vergebens angewendt/ hast auch dem
          Herrn ein merckli-<lb/>
chen schaden zugefu&#x0364;gt. Wiltu es aber fu&#x0364;r den Herrn
          anrichten/ oder vor<lb/>
frembde Leut/ so bestra&#x0364;w es mit einem Jngwer/ so ist es
          gut vnd zierlich.</item><lb/>
                <item>54. Ka&#x0364;lberfu&#x0364;ß zu kochen auff ein ander manier. Wann du sie wilt
          weiß<lb/>
machen/ so koch sie an die statt in einem Wasser/ vn&#x0303; thu Saltz darein/ so
          wirt
</item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[XXIIa/0143] vnd weñ du es außgeseubert hast/ so schlag ein Ey drey oder vier wol durch- einander/ vnd nim̃ Mehl darvnter/ so viel als du kanst mit zweyen Fingern auffheben/ ruͤr es auch in die Eyer/ vnd thu ein wenig Saffran darein/ daß du es kaum spuͤrest/ laß es durch ein Haͤrin Tuch lauffen/ vnd streichs durch mit einem hoͤltzern Loͤffel/ so werden die Eyer fein glat/ vnd wenn du es durch gestrichen hast/ so nim̃ gruͤne wolschmeckende Kraͤuter/ oder gruͤn Pettersil- gen klein geschnitten/ vnter die Eyer/ thu die Fuͤß darein/ vnd nim̃ eins nach dem andern herauß in heisse Butter/ back es fein auß/ daß sie nicht braun noch schwartz werden/ vnnd wirst bald sehen/ wenn sie es gnug haben oder nicht/ vnnd hab wol fleiß darzu/ denn es muß der fleiß bey aller Koͤcherey seyn/ vnd es meynet offt mancher/ er koͤnne es gar wol/ vnnd kan doch nicht ein schlechten Teig anmachen. Nim̃ auch von diesen Kalbsfuͤssen/ daß du sie kalt kanst geben/ Leg sie in einen Essig/ vnnd thu ein wenig Saltz darein/ laß es ein stundt darinnen ligen/ biß daß du es anrichtest/ es sey in ein Schuͤssel/ oder in ein Silber Blat/ so richt es besonder an/ gieß widerumb daruͤber ein frischen Essig/ vnd straͤuw gruͤne Pettersilgen/ die nicht klein/ sondern fein grob geklaubt/ vnnd sauber außgewaschen ist/ daruͤber. 53. Kalbsfuͤß zu kochen in einem Pfannkuchen. Schlag ein Ey oder zehen auff/ darnach du viel Fuͤß hast/ vnd darnach du ein Kuchen beckst/ ein oder zween/ schlag die Eyer durch ein Haͤrin Tuch/ daß sie glat werden/ wie sie an jnen selber sindt/ daß man kein Mehl darein thut/ thu ein wenig Saltz darein/ auch gruͤne wolschmeckende geschnittene Kraͤuter/ Nim̃ ein Kuchen- pfannen/ da man die Kuchen innen beckt/ vnd nim̃ lauter Butter darein/ wie ein Hennen Ey groß/ vnnd wenn die Butter warm ist/ so thu die Fuͤß in die Eyer/ vnd wenn die Butter heiß ist/ so leg ein/ drey oder vier auß den Eyern in die Pfann/ backs ein wenig/ vnd wenn du es hast ein weil gebacken/ so kehr es vmb in der Pfannen/ vnd setzs widerumb auff/ vñ backs auch auff der an- dern seiten/ vnd wenn du es hast auff beyden seiten gebacken/ so gieß die vber- bliebenen Eyer daruͤber/ vnd laß sie backen/ vnd wenn du sihest/ daß der Ku- chen schier fertig wirt werden auff der einen seiten/ so halt die ander seit ge- gen dem Feuwr/ vnd gegen der Hitz/ so beckt sichs auff beyden seiten/ vñ wirt fein trucken/ Wiltu es aber gegen dem Feuwr nicht halten/ so wirff es in der Pfannen vmb/ so beckt sichs darnach auff der andern seitẽ/ magst es anrich- ten vnd essen/ oder wiltu es zum Fenster außwerffen/ oder in das Feuwr/ so hastu dein arbeit vergebens angewendt/ hast auch dem Herrn ein merckli- chen schaden zugefuͤgt. Wiltu es aber fuͤr den Herrn anrichten/ oder vor frembde Leut/ so bestraͤw es mit einem Jngwer/ so ist es gut vnd zierlich. 54. Kaͤlberfuͤß zu kochen auff ein ander manier. Wann du sie wilt weiß machen/ so koch sie an die statt in einem Wasser/ vñ thu Saltz darein/ so wirt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription (2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-05-03T12:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bodensignaturen, Kustoden, Kolumnentitel und Ligaturen werden nicht erfasst.
  • Schaft-s und rundes s werden nicht unterschieden.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/143
Zitationshilfe: Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581, S. XXIIa. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/143>, abgerufen am 25.11.2024.