Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.vnd Limonien. Oder kanst es eynmachen in eine
warme Pasteten/ oder in ei- nen Ruckenteig eynschlagen/ vnnd lassen backen/ Laß darnach kalt werden/ so wirdt es gut/ wenns wol gewürtzt ist. Also seindt sie gut auff vielerley ma- nier zu zurichten. 21. Du kanst auch solche Braten auff Vngerisch zurichten/ mit Knob- loch. Nimm Knobloch/ zerstoß vnd zerlaß jhn mit Weinessig/ reib den Braten mit Saltz/ vnd laß jn vber Nacht ligen/ Vnnd wenn du das gethan hast/ so steck jn an/ vnd brat jn. Nimm die Brüh/ in welcher er vber Nacht gelegen/ thu sie in ein Fischkesselein/ geuß darzu ein wenig Rindtfleischbrüh/ vnd laß sie- den mit ein wenig gestossen Pfeffer. Vnd wenn du es wilt anrichten/ so geuß die Brüh vber den Braten/ so ist es ein herrlichs essen vor einen Vngerischen Herrn. Du kanst auch wol Würst machen mit Knobloch/ Nimm nicht mehr als frischen Speck vnd Knobloch/ schneidt es vnter den Braten/ pfeffers/ vnd schaw/ daß du es nicht versaltzest. Nimm Schweinen Därm/ oder von einem Dendel/ schleims auß/ vnd mach jn sauber/ füll das Fleisch darein/ so hastu ein Knobloch Wurst. 22. Hinterlauff zum Braten. Gibs warm oder kalt/ Oder nimm ein Fo- derbug/ das sauber gespickt/ vnnd wenns gebraten/ so gib ein Gescharb von Mandeln oder Epffel darvnter/ ein Pobrat saur oder süß/ ein schwartzen Pfeffer/ der mit lindem Gewürtz angemacht/ daß der Essig fein fürschlegt/ ists gut vnd lieblich. 23. Nimm die Hinterlauff/ vnd schneidt das Fleisch herauß/ quells in ei- nem Wasser/ oder auff dem Roßt/ säubers auß/ spicks/ vnd schlag es in einen groben Teig mit Pfeffer vnd Saltz/ laß es vber Nacht in Essig ligen/ so wirt es desto mürber/ schlag es in einen Ruckenteig/ vnnd backs ein stundt drey o- der vier/ wenns halb gebacken ist/ so geuß ein Pfeffer zum Lufftloch hinein/ ein eysern Löffel voll oder drey/ vnnd wenn du vermeynest/ daß gebacken/ so thu es herauß/ vnnd laß kalt werden. Vnnd wenn du es wilt auffschneiden/ mußt du sehen/ daß von Pfeffer frisch ist. Du kanst auch ein Essig darein giessen/ wenn du kein Pfeffer hast/ so wirt es auch fein feucht/ wolgeschmack vnd gut/ Vnd wenn du ein Pfeffer darein geußt/ wenn er schon eyngemacht mit Gewürtz/ ist es desto besser. Oder mach ein Zemer in ein Pasteten/ laß halb backen oder gar/ so
kanstu sie auffheben/ Vnd wenn du frembde Leut bekompst/ kanstu sie wider wärmen/ kanst auch ein eyngemachten Pfeffer darein giessen/ vnd kansts in dem Ofen sieden lassen in der Pasteten/ so wirdt es gut vnnd wolgeschmack/ sonderlich wenn du viel Zemer hast von Wildpret/ vnd besorgst/ daß sie ver- derben/ mustu jm also fürkommen. vnd Limonien. Oder kanst es eynmachen in eine
warme Pasteten/ oder in ei- nen Ruckenteig eynschlagen/ vnnd lassen backen/ Laß darnach kalt werden/ so wirdt es gut/ wenns wol gewuͤrtzt ist. Also seindt sie gut auff vielerley ma- nier zu zurichten. 21. Du kanst auch solche Braten auff Vngerisch zurichten/ mit Knob- loch. Nim̃ Knobloch/ zerstoß vnd zerlaß jhn mit Weinessig/ reib den Braten mit Saltz/ vnd laß jn vber Nacht ligen/ Vnnd wenn du das gethan hast/ so steck jn an/ vnd brat jn. Nim̃ die Bruͤh/ in welcher er vber Nacht gelegen/ thu sie in ein Fischkesselein/ geuß darzu ein wenig Rindtfleischbruͤh/ vnd laß sie- den mit ein wenig gestossen Pfeffer. Vnd wenn du es wilt anrichten/ so geuß die Bruͤh vber den Braten/ so ist es ein herrlichs essen vor einẽ Vngerischen Herrn. Du kanst auch wol Wuͤrst machen mit Knobloch/ Nim̃ nicht mehr als frischen Speck vnd Knobloch/ schneidt es vnter den Braten/ pfeffers/ vnd schaw/ daß du es nicht versaltzest. Nim̃ Schweinen Daͤrm/ oder von einem Dendel/ schleims auß/ vnd mach jn sauber/ fuͤll das Fleisch darein/ so hastu ein Knobloch Wurst. 22. Hinterlauff zum Braten. Gibs warm oder kalt/ Oder nim̃ ein Fo- derbug/ das sauber gespickt/ vnnd wenns gebraten/ so gib ein Gescharb von Mandeln oder Epffel darvnter/ ein Pobrat saur oder suͤß/ ein schwartzen Pfeffer/ der mit lindem Gewuͤrtz angemacht/ daß der Essig fein fuͤrschlegt/ ists gut vnd lieblich. 23. Nim̃ die Hinterlauff/ vnd schneidt das Fleisch herauß/ quells in ei- nem Wasser/ oder auff dem Roßt/ saͤubers auß/ spicks/ vnd schlag es in einen groben Teig mit Pfeffer vnd Saltz/ laß es vber Nacht in Essig ligen/ so wirt es desto muͤrber/ schlag es in einen Ruckenteig/ vnnd backs ein stundt drey o- der vier/ wenns halb gebacken ist/ so geuß ein Pfeffer zum Lufftloch hinein/ ein eysern Loͤffel voll oder drey/ vnnd wenn du vermeynest/ daß gebacken/ so thu es herauß/ vnnd laß kalt werden. Vnnd wenn du es wilt auffschneiden/ mußt du sehen/ daß von Pfeffer frisch ist. Du kanst auch ein Essig darein giessen/ wenn du kein Pfeffer hast/ so wirt es auch fein feucht/ wolgeschmack vnd gut/ Vnd wenn du ein Pfeffer darein geußt/ wenn er schon eyngemacht mit Gewuͤrtz/ ist es desto besser. Oder mach ein Zemer in ein Pasteten/ laß halb backen oder gar/ so
kanstu sie auffheben/ Vnd wenn du frembde Leut bekompst/ kanstu sie wider waͤrmen/ kanst auch ein eyngemachten Pfeffer darein giessen/ vnd kansts in dem Ofen sieden lassen in der Pasteten/ so wirdt es gut vnnd wolgeschmack/ sonderlich wenn du viel Zemer hast von Wildpret/ vnd besorgst/ daß sie ver- derben/ mustu jm also fuͤrkommen. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <div n="1"> <div n="2"> <list> <item><pb facs="#f0190" n="XLVb"/> vnd Limonien. Oder kanst es eynmachen in eine warme Pasteten/ oder in ei-<lb/> nen Ruckenteig eynschlagen/ vnnd lassen backen/ Laß darnach kalt werden/<lb/> so wirdt es gut/ wenns wol gewuͤrtzt ist. Also seindt sie gut auff vielerley ma-<lb/> nier zu zurichten.</item><lb/> <item>21. Du kanst auch solche Braten auff Vngerisch zurichten/ mit Knob-<lb/> loch. Nim̃ Knobloch/ zerstoß vnd zerlaß jhn mit Weinessig/ reib den Braten<lb/> mit Saltz/ vnd laß jn vber Nacht ligen/ Vnnd wenn du das gethan hast/ so<lb/> steck jn an/ vnd brat jn. Nim̃ die Bruͤh/ in welcher er vber Nacht gelegen/ thu<lb/> sie in ein Fischkesselein/ geuß darzu ein wenig Rindtfleischbruͤh/ vnd laß sie-<lb/> den mit ein wenig gestossen Pfeffer. Vnd wenn du es wilt anrichten/ so geuß<lb/> die Bruͤh vber den Braten/ so ist es ein herrlichs essen vor einẽ Vngerischen<lb/> Herrn. Du kanst auch wol Wuͤrst machen mit Knobloch/ Nim̃ nicht mehr<lb/> als frischen Speck vnd Knobloch/ schneidt es vnter den Braten/ pfeffers/<lb/> vnd schaw/ daß du es nicht versaltzest. Nim̃ Schweinen Daͤrm/ oder von<lb/> einem Dendel/ schleims auß/ vnd mach jn sauber/ fuͤll das Fleisch darein/ so<lb/> hastu ein Knobloch Wurst.</item><lb/> <item>22. Hinterlauff zum Braten. Gibs warm oder kalt/ Oder nim̃ ein Fo-<lb/> derbug/ das sauber gespickt/ vnnd wenns gebraten/ so gib ein Gescharb von<lb/> Mandeln oder Epffel darvnter/ ein Pobrat saur oder suͤß/ ein schwartzen<lb/> Pfeffer/ der mit lindem Gewuͤrtz angemacht/ daß der Essig fein fuͤrschlegt/<lb/> ists gut vnd lieblich.</item><lb/> <item>23. Nim̃ die Hinterlauff/ vnd schneidt das Fleisch herauß/ quells in ei-<lb/> nem Wasser/<lb/> oder auff dem Roßt/ saͤubers auß/ spicks/ vnd schlag es in einen<lb/> groben Teig mit Pfeffer vnd Saltz/ laß es vber Nacht in Essig ligen/ so wirt<lb/> es desto muͤrber/ schlag es in einen Ruckenteig/ vnnd backs ein stundt drey o-<lb/> der vier/ wenns halb gebacken ist/ so geuß ein Pfeffer zum Lufftloch hinein/<lb/> ein eysern Loͤffel voll oder drey/ vnnd wenn du vermeynest/ daß gebacken/ so<lb/> thu es herauß/ vnnd laß kalt werden. Vnnd wenn du es wilt auffschneiden/<lb/> mußt du sehen/ daß von Pfeffer frisch ist. Du kanst auch ein Essig darein<lb/> giessen/ wenn du kein Pfeffer hast/ so wirt es auch fein feucht/ wolgeschmack<lb/> vnd gut/ Vnd wenn du ein Pfeffer darein geußt/ wenn er schon eyngemacht<lb/> mit Gewuͤrtz/ ist es desto besser.</item><lb/> <item>Oder mach ein Zemer in ein Pasteten/ laß halb backen oder gar/ so<lb/> kanstu sie auffheben/ Vnd wenn du frembde Leut bekompst/ kanstu sie wider<lb/> waͤrmen/ kanst auch ein eyngemachten Pfeffer darein giessen/ vnd kansts in<lb/> dem Ofen sieden lassen in der Pasteten/ so wirdt es gut vnnd wolgeschmack/<lb/> sonderlich wenn du viel Zemer hast von Wildpret/ vnd besorgst/ daß sie ver-<lb/> derben/ mustu jm also fuͤrkommen.</item> </list> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [XLVb/0190]
vnd Limonien. Oder kanst es eynmachen in eine warme Pasteten/ oder in ei-
nen Ruckenteig eynschlagen/ vnnd lassen backen/ Laß darnach kalt werden/
so wirdt es gut/ wenns wol gewuͤrtzt ist. Also seindt sie gut auff vielerley ma-
nier zu zurichten.
21. Du kanst auch solche Braten auff Vngerisch zurichten/ mit Knob-
loch. Nim̃ Knobloch/ zerstoß vnd zerlaß jhn mit Weinessig/ reib den Braten
mit Saltz/ vnd laß jn vber Nacht ligen/ Vnnd wenn du das gethan hast/ so
steck jn an/ vnd brat jn. Nim̃ die Bruͤh/ in welcher er vber Nacht gelegen/ thu
sie in ein Fischkesselein/ geuß darzu ein wenig Rindtfleischbruͤh/ vnd laß sie-
den mit ein wenig gestossen Pfeffer. Vnd wenn du es wilt anrichten/ so geuß
die Bruͤh vber den Braten/ so ist es ein herrlichs essen vor einẽ Vngerischen
Herrn. Du kanst auch wol Wuͤrst machen mit Knobloch/ Nim̃ nicht mehr
als frischen Speck vnd Knobloch/ schneidt es vnter den Braten/ pfeffers/
vnd schaw/ daß du es nicht versaltzest. Nim̃ Schweinen Daͤrm/ oder von
einem Dendel/ schleims auß/ vnd mach jn sauber/ fuͤll das Fleisch darein/ so
hastu ein Knobloch Wurst.
22. Hinterlauff zum Braten. Gibs warm oder kalt/ Oder nim̃ ein Fo-
derbug/ das sauber gespickt/ vnnd wenns gebraten/ so gib ein Gescharb von
Mandeln oder Epffel darvnter/ ein Pobrat saur oder suͤß/ ein schwartzen
Pfeffer/ der mit lindem Gewuͤrtz angemacht/ daß der Essig fein fuͤrschlegt/
ists gut vnd lieblich.
23. Nim̃ die Hinterlauff/ vnd schneidt das Fleisch herauß/ quells in ei-
nem Wasser/
oder auff dem Roßt/ saͤubers auß/ spicks/ vnd schlag es in einen
groben Teig mit Pfeffer vnd Saltz/ laß es vber Nacht in Essig ligen/ so wirt
es desto muͤrber/ schlag es in einen Ruckenteig/ vnnd backs ein stundt drey o-
der vier/ wenns halb gebacken ist/ so geuß ein Pfeffer zum Lufftloch hinein/
ein eysern Loͤffel voll oder drey/ vnnd wenn du vermeynest/ daß gebacken/ so
thu es herauß/ vnnd laß kalt werden. Vnnd wenn du es wilt auffschneiden/
mußt du sehen/ daß von Pfeffer frisch ist. Du kanst auch ein Essig darein
giessen/ wenn du kein Pfeffer hast/ so wirt es auch fein feucht/ wolgeschmack
vnd gut/ Vnd wenn du ein Pfeffer darein geußt/ wenn er schon eyngemacht
mit Gewuͤrtz/ ist es desto besser.
Oder mach ein Zemer in ein Pasteten/ laß halb backen oder gar/ so
kanstu sie auffheben/ Vnd wenn du frembde Leut bekompst/ kanstu sie wider
waͤrmen/ kanst auch ein eyngemachten Pfeffer darein giessen/ vnd kansts in
dem Ofen sieden lassen in der Pasteten/ so wirdt es gut vnnd wolgeschmack/
sonderlich wenn du viel Zemer hast von Wildpret/ vnd besorgst/ daß sie ver-
derben/ mustu jm also fuͤrkommen.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription
(2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat.
(2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate
(2013-05-03T12:17:31Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |