Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827.sonnener Forscher *) ist magister bonus hier ein bloßer Zu- Indeß vermischte Vasari, oder wem er sonst diese Kunde Derselbe Meister nennt sich an der Kirche S. Salvatore Hier ist nach der Wortstellung nicht zu bezweifeln, daß *) Ciampi, notizie inedite della sagrestia Pistojese, Fir. Mo- lini, 1810. 4. p. 24. Vgl. Morrona, Pisa illustr. T. II. P. 1. cap. 2, wo an einem Kapitäle unter jenem ersten Architrav eine zweyte Inschrift nachgewiesen ist: magist. Euricus fecit. **) Z. B.: probatus, laudatus, hac summus in arte etc. So fand ich auch: maestri buoni, taugliche Meister, in urkundlichen Berathungen und Verstiftungen öffentlicher Arbeiten. ***) S. Morrona l. c. §. 2. I. 17
ſonnener Forſcher *) iſt magister bonus hier ein bloßer Zu- Indeß vermiſchte Vaſari, oder wem er ſonſt dieſe Kunde Derſelbe Meiſter nennt ſich an der Kirche S. Salvatore Hier iſt nach der Wortſtellung nicht zu bezweifeln, daß *) Ciampi, notizie inedite della sagrestia Pistojese, Fir. Mo- lini, 1810. 4. p. 24. Vgl. Morrona, Pisa illustr. T. II. P. 1. cap. 2, wo an einem Kapitaͤle unter jenem erſten Architrav eine zweyte Inſchrift nachgewieſen iſt: magist. Euricus fecit. **) Z. B.: probatus, laudatus, hac summus in arte etc. So fand ich auch: maestri buoni, taugliche Meiſter, in urkundlichen Berathungen und Verſtiftungen oͤffentlicher Arbeiten. ***) S. Morrona l. c. §. 2. I. 17
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0275" n="257"/> ſonnener Forſcher <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/116517158">Ciampi</persName></hi>, notizie inedite della sagrestia <placeName>Pistojese</placeName>, Fir. <placeName>Mo-<lb/> lini</placeName>, 1810. 4. p.</hi> 24. Vgl. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n86054413.html">Morrona</persName></hi>, <placeName>Pisa</placeName> illustr. T. II. P. 1. cap.</hi><lb/> 2, wo an einem Kapitaͤle unter jenem erſten Architrav eine zweyte<lb/> Inſchrift nachgewieſen iſt: <hi rendition="#aq">magist. Euricus fecit.</hi></note> iſt <hi rendition="#aq">magister bonus</hi> hier ein bloßer Zu-<lb/> ſatz, und als ſolcher beſtaͤtigt er ſich in der That in einer<lb/> zweyten Inſchrift derſelben Stadt, am Architrav der Seiten-<lb/> thuͤre von S. Johannes, außerhalb des alten Ringes der<lb/> Stadt (<hi rendition="#aq">forcivitas</hi>), wo noch einmal und voll ausgeſchrieben:<lb/><hi rendition="#aq"><persName ref="http://vocab.getty.edu/ulan/500186602">Gruamons</persName> magister bonus fec̅. hoc opus.</hi> Aehnliche Zu-<lb/> ſaͤtze finden ſich in anderen Inſchriften derſelben oder doch um<lb/> wenig ſpaͤteren Zeit <note place="foot" n="**)">Z. B.: <hi rendition="#aq">probatus, laudatus, hac summus in arte etc.</hi> So<lb/> fand ich auch: <hi rendition="#aq">maestri buoni,</hi> taugliche Meiſter, in urkundlichen<lb/> Berathungen und Verſtiftungen oͤffentlicher Arbeiten.</note>; auf der anderen Seite iſt nicht an-<lb/> zunehmen, daß Bonus hier Geſchlechtsname ſey, da dieſe un-<lb/> gleich ſpaͤter eintreten, auch weil die Conſtruction dawi-<lb/> der ſtreitet.</p><lb/> <p>Indeß vermiſchte <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Vaſari</persName></hi>, oder wem er ſonſt dieſe Kunde<lb/> verdankte, dieſe Inſchrift mit einer anderen derſelben Stadt,<lb/> an der Außenſeite nemlich der Tribune von S. Maria nuova,<lb/> wo in dem Geſimſe eines auf leidlich gearbeiteten Koͤpfen ru-<lb/> henden Kranzes:<lb/><hi rendition="#aq">A. D. MCCLXVI. T̅P̅R̅ PARISII PAGNI ET SI-<lb/> MONIS. MAGISTER BONVS FE.</hi></p><lb/> <p>Derſelbe Meiſter nennt ſich an der Kirche S. Salvatore<lb/> daſelbſt noch einmal, mit dem dort ausgeſchriebenen Jahre<lb/> 1270 <note place="foot" n="***)">S. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n86054413.html">Morrona</persName> l. c.</hi> §. 2.</hi></note>.</p><lb/> <p>Hier iſt nach der Wortſtellung nicht zu bezweifeln, daß<lb/> <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">I.</hi> 17</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [257/0275]
ſonnener Forſcher *) iſt magister bonus hier ein bloßer Zu-
ſatz, und als ſolcher beſtaͤtigt er ſich in der That in einer
zweyten Inſchrift derſelben Stadt, am Architrav der Seiten-
thuͤre von S. Johannes, außerhalb des alten Ringes der
Stadt (forcivitas), wo noch einmal und voll ausgeſchrieben:
Gruamons magister bonus fec̅. hoc opus. Aehnliche Zu-
ſaͤtze finden ſich in anderen Inſchriften derſelben oder doch um
wenig ſpaͤteren Zeit **); auf der anderen Seite iſt nicht an-
zunehmen, daß Bonus hier Geſchlechtsname ſey, da dieſe un-
gleich ſpaͤter eintreten, auch weil die Conſtruction dawi-
der ſtreitet.
Indeß vermiſchte Vaſari, oder wem er ſonſt dieſe Kunde
verdankte, dieſe Inſchrift mit einer anderen derſelben Stadt,
an der Außenſeite nemlich der Tribune von S. Maria nuova,
wo in dem Geſimſe eines auf leidlich gearbeiteten Koͤpfen ru-
henden Kranzes:
A. D. MCCLXVI. T̅P̅R̅ PARISII PAGNI ET SI-
MONIS. MAGISTER BONVS FE.
Derſelbe Meiſter nennt ſich an der Kirche S. Salvatore
daſelbſt noch einmal, mit dem dort ausgeſchriebenen Jahre
1270 ***).
Hier iſt nach der Wortſtellung nicht zu bezweifeln, daß
*) Ciampi, notizie inedite della sagrestia Pistojese, Fir. Mo-
lini, 1810. 4. p. 24. Vgl. Morrona, Pisa illustr. T. II. P. 1. cap.
2, wo an einem Kapitaͤle unter jenem erſten Architrav eine zweyte
Inſchrift nachgewieſen iſt: magist. Euricus fecit.
**) Z. B.: probatus, laudatus, hac summus in arte etc. So
fand ich auch: maestri buoni, taugliche Meiſter, in urkundlichen
Berathungen und Verſtiftungen oͤffentlicher Arbeiten.
***) S. Morrona l. c. §. 2.
I. 17
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/275 |
Zitationshilfe: | Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/275>, abgerufen am 17.08.2024. |