Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
90.
Wenn dir ein Glück will nahn, o nenne nicht das Glück
Bei seinem Namen! scheu vor'm Namen weicht's zurück.
Und droht ein Unglück dir, so nenn' es nicht beim Namen,
Sonst siehst du zwei, die auf des Einen Namen kamen.
So übel ists bestellt, mein Sohn, um diese Welt,
Daß Böses bei dir zieht, was Gutes ab dir hält.
Doch dich nicht lehren will ich dieses, o mein Sohn;
Ich selber lernt' es nur, du lerne nichts davon!
Ich wünsche, daß du nie so eingeschüchtert werdest,
Frei immer, wie es dir ums Herz ist, dich geberdest.
90.
Wenn dir ein Gluͤck will nahn, o nenne nicht das Gluͤck
Bei ſeinem Namen! ſcheu vor'm Namen weicht's zuruͤck.
Und droht ein Ungluͤck dir, ſo nenn' es nicht beim Namen,
Sonſt ſiehſt du zwei, die auf des Einen Namen kamen.
So uͤbel iſts beſtellt, mein Sohn, um dieſe Welt,
Daß Boͤſes bei dir zieht, was Gutes ab dir haͤlt.
Doch dich nicht lehren will ich dieſes, o mein Sohn;
Ich ſelber lernt' es nur, du lerne nichts davon!
Ich wuͤnſche, daß du nie ſo eingeſchuͤchtert werdeſt,
Frei immer, wie es dir ums Herz iſt, dich geberdeſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0070" n="60"/>
        <div n="2">
          <head>90.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wenn dir ein Glu&#x0364;ck will nahn, o nenne nicht das Glu&#x0364;ck</l><lb/>
              <l>Bei &#x017F;einem Namen! &#x017F;cheu vor'm Namen weicht's zuru&#x0364;ck.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Und droht ein Unglu&#x0364;ck dir, &#x017F;o nenn' es nicht beim Namen,</l><lb/>
              <l>Son&#x017F;t &#x017F;ieh&#x017F;t du zwei, die auf des Einen Namen kamen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>So u&#x0364;bel i&#x017F;ts be&#x017F;tellt, mein Sohn, um die&#x017F;e Welt,</l><lb/>
              <l>Daß Bo&#x0364;&#x017F;es bei dir zieht, was Gutes ab dir ha&#x0364;lt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Doch dich nicht lehren will ich die&#x017F;es, o mein Sohn;</l><lb/>
              <l>Ich &#x017F;elber lernt' es nur, du lerne nichts davon!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Ich wu&#x0364;n&#x017F;che, daß du nie &#x017F;o einge&#x017F;chu&#x0364;chtert werde&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Frei immer, wie es dir ums Herz i&#x017F;t, dich geberde&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0070] 90. Wenn dir ein Gluͤck will nahn, o nenne nicht das Gluͤck Bei ſeinem Namen! ſcheu vor'm Namen weicht's zuruͤck. Und droht ein Ungluͤck dir, ſo nenn' es nicht beim Namen, Sonſt ſiehſt du zwei, die auf des Einen Namen kamen. So uͤbel iſts beſtellt, mein Sohn, um dieſe Welt, Daß Boͤſes bei dir zieht, was Gutes ab dir haͤlt. Doch dich nicht lehren will ich dieſes, o mein Sohn; Ich ſelber lernt' es nur, du lerne nichts davon! Ich wuͤnſche, daß du nie ſo eingeſchuͤchtert werdeſt, Frei immer, wie es dir ums Herz iſt, dich geberdeſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/70
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/70>, abgerufen am 21.11.2024.