und der gewaltige Schmerz eine Reife bewirkt hätten, die sonst vielleicht ein paar Jahre noch zurückgeblieben seyn würde. Jch fühle, wenn ich sie nahe bey mir habe, daß ich über so vieles mit ihr reden kann, und von ihr verstanden werde.
Die Kluft zwischen ihr und Mathilde fühlt sie, kann sich's aber nicht erklären, wodurch sie ent- steht. Von Mathilde ist es ein Zeichen wirkli- cher Gutartigkeit, daß sie Jda's große Vorzüge keinesweges beneidet. Wie viel mehr aber Clär- chen thut, als sie nicht beneiden, hast Du selbst gesehen. Wenn ich Jda nicht kennte, sagte sie neulich zu Mathilde, so wüßte ich ja nicht, wie lieb und hold man seyn kann, auch wenn man noch so jung ist.
Es ist mir oft, als müßt' ich Jda Blumen streuen, wie einem Heiligenbilde; und wie ich vor zwei Jahren Abends einmal hörte, daß Jda für mich betete, da meynte ich, der ganze Him- mel stünde offen, und aller Segen käme auf
und der gewaltige Schmerz eine Reife bewirkt hätten, die ſonſt vielleicht ein paar Jahre noch zurückgeblieben ſeyn würde. Jch fühle, wenn ich ſie nahe bey mir habe, daß ich über ſo vieles mit ihr reden kann, und von ihr verſtanden werde.
Die Kluft zwiſchen ihr und Mathilde fühlt ſie, kann ſich’s aber nicht erklären, wodurch ſie ent- ſteht. Von Mathilde iſt es ein Zeichen wirkli- cher Gutartigkeit, daß ſie Jda’s große Vorzüge keinesweges beneidet. Wie viel mehr aber Clär- chen thut, als ſie nicht beneiden, haſt Du ſelbſt geſehen. Wenn ich Jda nicht kennte, ſagte ſie neulich zu Mathilde, ſo wüßte ich ja nicht, wie lieb und hold man ſeyn kann, auch wenn man noch ſo jung iſt.
Es iſt mir oft, als müßt’ ich Jda Blumen ſtreuen, wie einem Heiligenbilde; und wie ich vor zwei Jahren Abends einmal hörte, daß Jda für mich betete, da meynte ich, der ganze Him- mel ſtünde offen, und aller Segen käme auf
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0042"n="34"/>
und der gewaltige Schmerz eine Reife bewirkt<lb/>
hätten, die ſonſt vielleicht ein paar Jahre noch<lb/>
zurückgeblieben ſeyn würde. Jch fühle, wenn<lb/>
ich ſie nahe bey mir habe, daß ich über ſo vieles<lb/>
mit ihr reden kann, und von ihr verſtanden<lb/>
werde.</p><lb/><p>Die Kluft zwiſchen ihr und Mathilde fühlt ſie,<lb/>
kann ſich’s aber nicht erklären, wodurch ſie ent-<lb/>ſteht. Von Mathilde iſt es ein Zeichen wirkli-<lb/>
cher Gutartigkeit, daß ſie Jda’s große Vorzüge<lb/>
keinesweges beneidet. Wie viel mehr aber Clär-<lb/>
chen thut, als ſie <hirendition="#g">nicht beneiden,</hi> haſt Du<lb/>ſelbſt geſehen. Wenn ich Jda nicht kennte, ſagte<lb/>ſie neulich zu Mathilde, ſo wüßte ich ja nicht,<lb/>
wie lieb und hold man ſeyn kann, auch wenn<lb/>
man noch ſo jung iſt.</p><lb/><p>Es iſt mir oft, als müßt’ ich Jda Blumen<lb/>ſtreuen, wie einem Heiligenbilde; und wie ich<lb/>
vor zwei Jahren Abends einmal hörte, daß Jda<lb/>
für mich betete, da meynte ich, der ganze Him-<lb/>
mel ſtünde offen, und aller Segen käme auf<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[34/0042]
und der gewaltige Schmerz eine Reife bewirkt
hätten, die ſonſt vielleicht ein paar Jahre noch
zurückgeblieben ſeyn würde. Jch fühle, wenn
ich ſie nahe bey mir habe, daß ich über ſo vieles
mit ihr reden kann, und von ihr verſtanden
werde.
Die Kluft zwiſchen ihr und Mathilde fühlt ſie,
kann ſich’s aber nicht erklären, wodurch ſie ent-
ſteht. Von Mathilde iſt es ein Zeichen wirkli-
cher Gutartigkeit, daß ſie Jda’s große Vorzüge
keinesweges beneidet. Wie viel mehr aber Clär-
chen thut, als ſie nicht beneiden, haſt Du
ſelbſt geſehen. Wenn ich Jda nicht kennte, ſagte
ſie neulich zu Mathilde, ſo wüßte ich ja nicht,
wie lieb und hold man ſeyn kann, auch wenn
man noch ſo jung iſt.
Es iſt mir oft, als müßt’ ich Jda Blumen
ſtreuen, wie einem Heiligenbilde; und wie ich
vor zwei Jahren Abends einmal hörte, daß Jda
für mich betete, da meynte ich, der ganze Him-
mel ſtünde offen, und aller Segen käme auf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/42>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
