Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vom Zöglinge zu begehren, Woldemar zu groß-
herzig, seine Schwester, wem es auch sey, anzu-
bieten. Platov ist zu edel, Jda anders als mit
der Zustimmung der ganzen Familie zu begehren,
zu edel, sie jemand anders als ihr selbst zu ver-
danken, so wie er durchaus um sein selbst willen
geliebt seyn will, Jda ist viel zu weiblich, als daß
sie irgend einen Schritt entgegen thun könnte.
Und so wird sich das arme Völklein noch wohl
eine zeitlang abquälen, bis irgend ein glücklicher
Zufall ihm zum Ziele hilft, oder bis die Natur,
ihre Rechte behauptend, durch alle diese Bedenk-
lichkeiten hindurch bricht, und in reiner Flamme
auflodert. Ein wenig peinlich sind die Unterhal-
tungen Mittags und Abends bei Tische, besonders
seit Seraphine nicht mehr unter uns ist, die selbst
feindselige Menschen hätte einander vereinen kön-
nen, uns allen ein verknüpfendes Band war, und
sich selbst fast zum beständigen Stoffe des Gesprä-
ches ohne ihr Wissen hergab. Nein, Emma, so
darf es nicht lange bleiben. Wir müssen alle da-
bei zu Grunde gehen, wenn wir in dieser peinli-
chen Stille mit einander zu Hause wären. Ma-

vom Zöglinge zu begehren, Woldemar zu groß-
herzig, ſeine Schweſter, wem es auch ſey, anzu-
bieten. Platov iſt zu edel, Jda anders als mit
der Zuſtimmung der ganzen Familie zu begehren,
zu edel, ſie jemand anders als ihr ſelbſt zu ver-
danken, ſo wie er durchaus um ſein ſelbſt willen
geliebt ſeyn will, Jda iſt viel zu weiblich, als daß
ſie irgend einen Schritt entgegen thun könnte.
Und ſo wird ſich das arme Völklein noch wohl
eine zeitlang abquälen, bis irgend ein glücklicher
Zufall ihm zum Ziele hilft, oder bis die Natur,
ihre Rechte behauptend, durch alle dieſe Bedenk-
lichkeiten hindurch bricht, und in reiner Flamme
auflodert. Ein wenig peinlich ſind die Unterhal-
tungen Mittags und Abends bei Tiſche, beſonders
ſeit Seraphine nicht mehr unter uns iſt, die ſelbſt
feindſelige Menſchen hätte einander vereinen kön-
nen, uns allen ein verknüpfendes Band war, und
ſich ſelbſt faſt zum beſtändigen Stoffe des Geſprä-
ches ohne ihr Wiſſen hergab. Nein, Emma, ſo
darf es nicht lange bleiben. Wir müſſen alle da-
bei zu Grunde gehen, wenn wir in dieſer peinli-
chen Stille mit einander zu Hauſe wären. Ma-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0316" n="308"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
vom Zöglinge zu begehren, Woldemar zu groß-<lb/>
herzig, &#x017F;eine Schwe&#x017F;ter, wem es auch &#x017F;ey, anzu-<lb/>
bieten. Platov i&#x017F;t zu edel, Jda anders als mit<lb/>
der Zu&#x017F;timmung der ganzen Familie zu begehren,<lb/>
zu edel, &#x017F;ie jemand anders als ihr &#x017F;elb&#x017F;t zu ver-<lb/>
danken, &#x017F;o wie er durchaus um &#x017F;ein &#x017F;elb&#x017F;t willen<lb/>
geliebt &#x017F;eyn will, Jda i&#x017F;t viel zu weiblich, als daß<lb/>
&#x017F;ie irgend einen Schritt entgegen thun könnte.<lb/>
Und &#x017F;o wird &#x017F;ich das arme Völklein noch wohl<lb/>
eine zeitlang abquälen, bis irgend ein glücklicher<lb/>
Zufall ihm zum Ziele hilft, oder bis die Natur,<lb/>
ihre Rechte behauptend, durch alle die&#x017F;e Bedenk-<lb/>
lichkeiten hindurch bricht, und in reiner Flamme<lb/>
auflodert. Ein wenig peinlich &#x017F;ind die Unterhal-<lb/>
tungen Mittags und Abends bei Ti&#x017F;che, be&#x017F;onders<lb/>
&#x017F;eit Seraphine nicht mehr unter uns i&#x017F;t, die &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
feind&#x017F;elige Men&#x017F;chen hätte einander vereinen kön-<lb/>
nen, uns allen ein verknüpfendes Band war, und<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t fa&#x017F;t zum be&#x017F;tändigen Stoffe des Ge&#x017F;prä-<lb/>
ches ohne ihr Wi&#x017F;&#x017F;en hergab. Nein, Emma, &#x017F;o<lb/>
darf es nicht lange bleiben. Wir mü&#x017F;&#x017F;en alle da-<lb/>
bei zu Grunde gehen, wenn wir in die&#x017F;er peinli-<lb/>
chen Stille mit einander zu Hau&#x017F;e wären. Ma-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[308/0316] vom Zöglinge zu begehren, Woldemar zu groß- herzig, ſeine Schweſter, wem es auch ſey, anzu- bieten. Platov iſt zu edel, Jda anders als mit der Zuſtimmung der ganzen Familie zu begehren, zu edel, ſie jemand anders als ihr ſelbſt zu ver- danken, ſo wie er durchaus um ſein ſelbſt willen geliebt ſeyn will, Jda iſt viel zu weiblich, als daß ſie irgend einen Schritt entgegen thun könnte. Und ſo wird ſich das arme Völklein noch wohl eine zeitlang abquälen, bis irgend ein glücklicher Zufall ihm zum Ziele hilft, oder bis die Natur, ihre Rechte behauptend, durch alle dieſe Bedenk- lichkeiten hindurch bricht, und in reiner Flamme auflodert. Ein wenig peinlich ſind die Unterhal- tungen Mittags und Abends bei Tiſche, beſonders ſeit Seraphine nicht mehr unter uns iſt, die ſelbſt feindſelige Menſchen hätte einander vereinen kön- nen, uns allen ein verknüpfendes Band war, und ſich ſelbſt faſt zum beſtändigen Stoffe des Geſprä- ches ohne ihr Wiſſen hergab. Nein, Emma, ſo darf es nicht lange bleiben. Wir müſſen alle da- bei zu Grunde gehen, wenn wir in dieſer peinli- chen Stille mit einander zu Hauſe wären. Ma-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/316
Zitationshilfe:	Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/316>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.