Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


fest? -- Ja wohl, Seraphine, ich wollte gerne
hier bleiben, bis Du groß bist und verständig,
dann gehe ich voran, und warte mit Deiner lie-
ben Mutter auf Dich, bis Du auch nachkommst.
Jetzt leitete ich das Kind unmerklich auf etwas an-
deres, damit sich diese Vorstellungen nicht zu fest
bei ihr setzen, und zu sehnsüchtigen Gefühlen wer-
den möchten.

Neulich als wir über Seraphine gesprochen, äus-
serte die gute Elvire ihre Verwunderung gegen
mich, wie es denn möglich wäre, so sein ganzes
Leben der Bildung junger Kinder aufzuopfern.
Aber wer sagt Jhnen denn, Liebe, daß ich ein Opfer
bringe? Haben Sie mir das jemals angesehen?
Sie müßte eingestehen, daß sie mich nie in großer
Anstrengung gesehen, wie man das doch leicht
wahrzunehmen pflege, wenn jemand ein beschwer-
liches Werk thue. Elvire: Aber ich fühle doch,
daß ich mich beständig angestrengt halten, und mir
vieles versagen muß, seit ich die Fleuri entlassen,
und meine Kinder mehr unmittelbar um mich habe,
obgleich sie einen großen Theil des Tages mit Jh-


feſt? — Ja wohl, Seraphine, ich wollte gerne
hier bleiben, bis Du groß biſt und verſtändig,
dann gehe ich voran, und warte mit Deiner lie-
ben Mutter auf Dich, bis Du auch nachkommſt.
Jetzt leitete ich das Kind unmerklich auf etwas an-
deres, damit ſich dieſe Vorſtellungen nicht zu feſt
bei ihr ſetzen, und zu ſehnſüchtigen Gefühlen wer-
den möchten.

Neulich als wir über Seraphine geſprochen, äuſ-
ſerte die gute Elvire ihre Verwunderung gegen
mich, wie es denn möglich wäre, ſo ſein ganzes
Leben der Bildung junger Kinder aufzuopfern.
Aber wer ſagt Jhnen denn, Liebe, daß ich ein Opfer
bringe? Haben Sie mir das jemals angeſehen?
Sie müßte eingeſtehen, daß ſie mich nie in großer
Anſtrengung geſehen, wie man das doch leicht
wahrzunehmen pflege, wenn jemand ein beſchwer-
liches Werk thue. Elvire: Aber ich fühle doch,
daß ich mich beſtändig angeſtrengt halten, und mir
vieles verſagen muß, ſeit ich die Fleuri entlaſſen,
und meine Kinder mehr unmittelbar um mich habe,
obgleich ſie einen großen Theil des Tages mit Jh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0259" n="251"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
fe&#x017F;t? &#x2014; Ja wohl, Seraphine, ich wollte gerne<lb/>
hier bleiben, bis Du groß bi&#x017F;t und ver&#x017F;tändig,<lb/>
dann gehe ich voran, und warte mit Deiner lie-<lb/>
ben Mutter auf Dich, bis Du auch nachkomm&#x017F;t.<lb/>
Jetzt leitete ich das Kind unmerklich auf etwas an-<lb/>
deres, damit &#x017F;ich die&#x017F;e Vor&#x017F;tellungen nicht zu fe&#x017F;t<lb/>
bei ihr &#x017F;etzen, und zu &#x017F;ehn&#x017F;üchtigen Gefühlen wer-<lb/>
den möchten.</p><lb/>
          <p>Neulich als wir über Seraphine ge&#x017F;prochen, äu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erte die gute Elvire ihre Verwunderung gegen<lb/>
mich, wie es denn möglich wäre, &#x017F;o &#x017F;ein ganzes<lb/>
Leben der Bildung junger Kinder aufzuopfern.<lb/>
Aber wer &#x017F;agt Jhnen denn, Liebe, daß ich ein Opfer<lb/>
bringe? Haben Sie mir das jemals ange&#x017F;ehen?<lb/>
Sie müßte einge&#x017F;tehen, daß &#x017F;ie mich nie in großer<lb/>
An&#x017F;trengung ge&#x017F;ehen, wie man das doch leicht<lb/>
wahrzunehmen pflege, wenn jemand ein be&#x017F;chwer-<lb/>
liches Werk thue. <hi rendition="#g">Elvire:</hi> Aber <hi rendition="#g">ich</hi> fühle doch,<lb/>
daß ich mich be&#x017F;tändig ange&#x017F;trengt halten, und mir<lb/>
vieles ver&#x017F;agen muß, &#x017F;eit ich die Fleuri entla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und meine Kinder mehr unmittelbar um mich habe,<lb/>
obgleich &#x017F;ie einen großen Theil des Tages mit Jh-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0259] feſt? — Ja wohl, Seraphine, ich wollte gerne hier bleiben, bis Du groß biſt und verſtändig, dann gehe ich voran, und warte mit Deiner lie- ben Mutter auf Dich, bis Du auch nachkommſt. Jetzt leitete ich das Kind unmerklich auf etwas an- deres, damit ſich dieſe Vorſtellungen nicht zu feſt bei ihr ſetzen, und zu ſehnſüchtigen Gefühlen wer- den möchten. Neulich als wir über Seraphine geſprochen, äuſ- ſerte die gute Elvire ihre Verwunderung gegen mich, wie es denn möglich wäre, ſo ſein ganzes Leben der Bildung junger Kinder aufzuopfern. Aber wer ſagt Jhnen denn, Liebe, daß ich ein Opfer bringe? Haben Sie mir das jemals angeſehen? Sie müßte eingeſtehen, daß ſie mich nie in großer Anſtrengung geſehen, wie man das doch leicht wahrzunehmen pflege, wenn jemand ein beſchwer- liches Werk thue. Elvire: Aber ich fühle doch, daß ich mich beſtändig angeſtrengt halten, und mir vieles verſagen muß, ſeit ich die Fleuri entlaſſen, und meine Kinder mehr unmittelbar um mich habe, obgleich ſie einen großen Theil des Tages mit Jh-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/259
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/259>, abgerufen am 03.05.2024.