ich dir schon gesagt; auch an Platov möchte sie gerne heran, möchte sich durch kleine Dienste ihm gern wich- tig machen, wenn er nur die mindeste Notitz von ihr nehmen wollte. Aber ihre kleinen schlauen Künste gleiten alle ab an seinem Ernste. Eben so ist sie sich zu zeigen bemühet, so oft sonst Männer zum Besuch da sind. Bei mir ist es ihr zum ersten Male im Leben begegnet, daß sie eine Person ihres Ge- schlechtes fürchtend achten mußte. Auch scheint ihr das noch immer nicht ganz behaglich: sie würde es lieber nicht thun, wenn ihr es helfen könnte. Für jetzt glaube ich auch bei ihr noch nicht viel mehr bewirkt zu haben, als äußerliche Zucht; und auch das wäre ohne die ernsten Auftritte im Willig- schen Hause wohl nicht so bald gelungen. Das Band, welches sie an uns fest hält, ist das ihr neue Geistesleben, wodurch ihr das peinliche der Leere ihres ehemaligen Lebens erspart wird. Jch möchte wohl gern wieder zu Hause seyn, denn da darf ich alles was ich will, sagte sie neulich zu Ma- thilden, aber ich ennuyire mich zu Tod. Selbst das Herrschen über Mägde und Weiber ist ihr langweilig; aber Männern schnippische Antworten
ich dir ſchon geſagt; auch an Platov möchte ſie gerne heran, möchte ſich durch kleine Dienſte ihm gern wich- tig machen, wenn er nur die mindeſte Notitz von ihr nehmen wollte. Aber ihre kleinen ſchlauen Künſte gleiten alle ab an ſeinem Ernſte. Eben ſo iſt ſie ſich zu zeigen bemühet, ſo oft ſonſt Männer zum Beſuch da ſind. Bei mir iſt es ihr zum erſten Male im Leben begegnet, daß ſie eine Perſon ihres Ge- ſchlechtes fürchtend achten mußte. Auch ſcheint ihr das noch immer nicht ganz behaglich: ſie würde es lieber nicht thun, wenn ihr es helfen könnte. Für jetzt glaube ich auch bei ihr noch nicht viel mehr bewirkt zu haben, als äußerliche Zucht; und auch das wäre ohne die ernſten Auftritte im Willig- ſchen Hauſe wohl nicht ſo bald gelungen. Das Band, welches ſie an uns feſt hält, iſt das ihr neue Geiſtesleben, wodurch ihr das peinliche der Leere ihres ehemaligen Lebens erſpart wird. Jch möchte wohl gern wieder zu Hauſe ſeyn, denn da darf ich alles was ich will, ſagte ſie neulich zu Ma- thilden, aber ich ennuyire mich zu Tod. Selbſt das Herrſchen über Mägde und Weiber iſt ihr langweilig; aber Männern ſchnippiſche Antworten
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0133"n="125"/>
ich dir ſchon geſagt; auch an Platov möchte ſie gerne<lb/>
heran, möchte ſich durch kleine Dienſte ihm gern wich-<lb/>
tig machen, wenn er nur die mindeſte Notitz von ihr<lb/>
nehmen wollte. Aber ihre kleinen ſchlauen Künſte<lb/>
gleiten alle ab an ſeinem Ernſte. Eben ſo iſt ſie ſich<lb/>
zu zeigen bemühet, ſo oft ſonſt Männer zum Beſuch<lb/>
da ſind. Bei mir iſt es ihr zum erſten Male im<lb/>
Leben begegnet, daß ſie eine Perſon ihres Ge-<lb/>ſchlechtes fürchtend achten mußte. Auch ſcheint<lb/>
ihr das noch immer nicht ganz behaglich: ſie würde<lb/>
es lieber nicht thun, wenn ihr es helfen könnte.<lb/>
Für jetzt glaube ich auch bei ihr noch nicht viel<lb/>
mehr bewirkt zu haben, als äußerliche Zucht; und<lb/>
auch das wäre ohne die ernſten Auftritte im Willig-<lb/>ſchen Hauſe wohl nicht ſo bald gelungen. Das<lb/>
Band, welches ſie an uns feſt hält, iſt das ihr<lb/>
neue Geiſtesleben, wodurch ihr das peinliche der<lb/>
Leere ihres ehemaligen Lebens erſpart wird. Jch<lb/>
möchte wohl gern wieder zu Hauſe ſeyn, denn da<lb/>
darf ich alles was ich will, ſagte ſie neulich zu Ma-<lb/>
thilden, aber ich ennuyire mich zu Tod. Selbſt<lb/>
das Herrſchen über Mägde und Weiber iſt ihr<lb/>
langweilig; aber Männern ſchnippiſche Antworten<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[125/0133]
ich dir ſchon geſagt; auch an Platov möchte ſie gerne
heran, möchte ſich durch kleine Dienſte ihm gern wich-
tig machen, wenn er nur die mindeſte Notitz von ihr
nehmen wollte. Aber ihre kleinen ſchlauen Künſte
gleiten alle ab an ſeinem Ernſte. Eben ſo iſt ſie ſich
zu zeigen bemühet, ſo oft ſonſt Männer zum Beſuch
da ſind. Bei mir iſt es ihr zum erſten Male im
Leben begegnet, daß ſie eine Perſon ihres Ge-
ſchlechtes fürchtend achten mußte. Auch ſcheint
ihr das noch immer nicht ganz behaglich: ſie würde
es lieber nicht thun, wenn ihr es helfen könnte.
Für jetzt glaube ich auch bei ihr noch nicht viel
mehr bewirkt zu haben, als äußerliche Zucht; und
auch das wäre ohne die ernſten Auftritte im Willig-
ſchen Hauſe wohl nicht ſo bald gelungen. Das
Band, welches ſie an uns feſt hält, iſt das ihr
neue Geiſtesleben, wodurch ihr das peinliche der
Leere ihres ehemaligen Lebens erſpart wird. Jch
möchte wohl gern wieder zu Hauſe ſeyn, denn da
darf ich alles was ich will, ſagte ſie neulich zu Ma-
thilden, aber ich ennuyire mich zu Tod. Selbſt
das Herrſchen über Mägde und Weiber iſt ihr
langweilig; aber Männern ſchnippiſche Antworten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/133>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.